【2012年7月】 上海＊アートな旅

2012/07/14 - 2012/07/16

今回の目的地は上海。
ここ数年、上海のアートシーンはかなり盛り上がってるらしい。
ということで上海アートシーンを見に行ってみることに。

今回の旅は次回以降の旅のため、ソウル発券のチケットを
手に入れるのに韓国経由での上海入りとなる。
今回の行程は 羽田⇒仁川⇒浦東で上海へ。

6：10 羽田発の飛行機。
なのに目が覚めたら4：50､､､､リムジンバスが出発したあとだった､､､､
さすがにヤバイと思い、タクシーでぶっ飛ばし、羽田到着が5：40。
羽田国際線の最終チェックインは40分前、なんと
最終チェックイン時間の10分後に到着。
さすがにあせったけど、ジャンプインでどうにか無事搭乗。
出発前からかなりやらかしちゃいました､､､

エリア 上海(中国)

• 同行者: 一人旅
• 旅行の手配内容: 個別手配

トランジット先の仁川までは
2時間ちょっとのフライトで無事到着。
10：50発の浦東行きのフライトなので
時間まではアシアナラウンジでまったり。

機内食、お肉を選んだらあまりおいしくなくて、
ちょっと残念。でも、パンはおいしかった！
といってもパンは写ってないけど､､､

無事、上海の浦東国際空港に到着。
Air Chinaの機体がかなり
かわいくて思わず写真をパチリ。

市内へは浦東空港からなので
磁浮（リニアモーターカー）で移動。

空港から市内にある最終駅
（地下鉄2号線龍陽路駅）まで8分程度。
ほんとは最高速度430km/hだけど、
時間帯によっては300km/ｈ。
乗り心地も悪くなく、あっというまに市内へ。
片道50元（航空券の半券があれば、40元）、
往復チケットで80元。

今回のホテルは人民広場のそばにある
Radisson系列のホテルに。
上海新世界麗笙大酒店
（RADISSON BLU HOTEL SHANGHAI NEW WORLD）
日本語は、ほとんど通じなかったけど、英語が
普通に通じるし、立地もよく満足。
お部屋もそこそこきれいだし、ホテルの
従業員も親切な人が多かった。
バスタブ以外にシャワーブースが
ちゃんとついててよかった。

ベッドルーム以外にこじんまりだけど
執務スペースもついてます。

上海外灘美術館（Rockbund Art Museum）
Open 10：00-18：00
休館日：月曜日
入場料：15元
住所：上海市黄浦区虎丘路20号
最寄駅：南京東路駅 徒歩10分
日本語不可、英語可

まずは 『上海外灘美術館（Rockbund Art Museum）』へ。
外灘近くのペニンシュラホテルの裏手に
ある現代アート美術館。
旧イギリス領事館だったらしく、
あのロックフェラーグループが
現代アート美術館にリノベーション。

入口入ってすぐに吊るされてる作品。

この美術館は1フロアに１展示室となっていて
美術館にしては小さい。
２階は赤と黄色のモビール作品。

3階は熊の剥製が寝そべってた（笑）

個人的には4-5階の謎の
インスタレーションがいちばんよかった。
ただ色のついた水が上から下に
出てるだけなんだけど、、、

濡れると汚れるからという理由で全員、
レインコートを着て、鑑賞（笑）
しかも何かあっても美術館側には
責任はありませんみたいな誓約書に
サインさせられた（笑）

この黄緑色のがいちばんキレイだった。

6階建の美術館でいちばん上の6階はCafeらしい。
今回は時間がなかったので次回は
Cafeにも寄ってみたいな。

続いて、最近はM50 より話題になってる
通称 レッドタウン、『紅坊国際文化芸術園区』へ。
地下鉄4号線「虹橋駅」から10分弱のところに
あるんだけど、ここがこの旅でのいちばんだったかも。
16：30過ぎに到着したのもあり、ゆっくり見れず、
もっと早い時間に来ればよかったとかなりの大後悔。

レッドタウン入口の目印となるのがこの建物。
レッドタウンはいくつかの棟にわかれていて、
レッドタウンの中心に芝生の公園というか広場がある。

上海のアートシーンは工場跡とかを
リノベーションしてるところが多く、
レッドタウンもそのなかのひとつ。

上海アートといえば、M50が有名だけど、
最近はここレッドタウンが
なかなかいいかんじらしい。

いちばん楽しみにしてたのがこの作品。

なかなか奇抜なかんじでこういうのダイスキ。

現代アートってよくわからないっていう人が
多いけど、うちも正直よくわかってない。
でもスキ or キライでいいんだと思う。
難しいことは必要なくて、自分がその作品を
見て、テンションがあがるかどうかでまったく
問題ないような気がする。
難しいことはそれを学問として学んでる方々に
おまかせして、それ以外は楽しめればいいじゃない！
と勝手なことを思っちゃいます（笑

インスタレーションかと思ったら､､､

おじさまがポーズを取ってるだけだった（笑）

敷地内のいろんなところに
インスタレーションが設置されてるのだ。

人が刺さってます（笑）

顔だけってちょっと恐いです（笑）

アチョー！！って思わず叫びそうなかんじ。

この鉛筆はなんとなくかわいくてパチリ。

敷地内にある民生現代美術館は21時まで
開いてるらしく、期待して行ったら
工事中で入れなかった､､､､
これも残念すぎる結果だわ。
またリベンジしなきゃ。

あっというまに暗くなっちゃいました､､､
もっと早い時間に行けばもっとたくさん
見れたのになぁ、、、と残念なキモチに。
敷地内にはCafeもあるので疲れたらまったり
お茶も出来るし、いいかんじ。
またリベンジしなきゃ。

＊紅坊国際文化芸術園区＊
＊上海城市彫塑芸術中心＊
＊民生現代美術館＊
Open 10：00-17：00
※民生現代美術館は21：00まで
休館日：月曜日
住所：上海市淮海西路570号
最寄駅：地下鉄4号線「虹橋駅」徒歩7-10分

翌日はアートな旅は休憩。
あの中国版新幹線の高速鉄道で杭州へ。
関連会社の現地法人のお知り合いの方に
連れて行ってもらいました。

杭州へは上海虹橋駅から乗車。
とにかく駅が広い、そしてたくさんの人！！
ふつうの日曜日なのにお盆や年末年始の
羽田空港のようなかんじ（笑）

杭州へは高速鉄道で1時間ぐらい。

ついに乗車しちゃいます（笑

見た目も日本の新幹線と同じようなかんじ。
乗り心地もそこまで悪くなく、なかなか快適。

食堂車のようなところは誰でも自由に
座れるんだけど、下手に自分の席に
座ってるより、この食堂車で
過ごしたほうが間違いなく快適。
途中、検札にくるんだけど、
なかなかのやる気のなさに苦笑い。

世界遺産 西湖。

お知り合いの方曰く、上海人は杭州が
大好きならしく、休みの日とか時間があれば、
杭州に行こうかというぐらい大好きらしい（笑

夕焼けがとてつもなく、きれいらしいけど、
昼間に行ったので見れなかった､､､､

西湖の近くにあるお寺。

中華系のお寺は色が鮮やかでキレイ。
ここのお寺の鐘は日本から贈られたものらしい。

熱心な信者の方がたくさんお参りに来てました。

上海と言えば、もちろん外灘。
上海 黄浦江の西側にある外灘
（The Bund）と呼ばれるエリア。
上海の中でいちばんダイスキなエリア。

もともと上海はイギリス租界地で
あったこともあり、洋館が多い。
そこだけ見るとヨーロッパにいるような気分になる。
お昼間もステキだけど、やっぱり夜がいちばんキレイ。

外灘の反対側は東方明珠電視塔が
見える位置で両方キレイ。
個人的には圧倒的に外灘エリアの方がダイスキ。

最終日は午後便で帰国するので午前中しか時間がなく､､､
人民広場にある『上海美術館』へ。
上海当代美術館にも行きたかったんだけど、
入れ替え中なのか入れなかった。

＊上海美術館＊
Open 9：00-17：00
休館日 なし
入場料：無料
住所：上海市南京西路325号
最寄駅：地下鉄1・2・8号線 「人民広場駅」11番出口

古い洋館の上海美術館。
広さはそこそこあるけど、残念ながら
今回の展示は自分の中ではハズレだったかも。
でも建物がものすごく素敵なかんじで
テンションあがるかんじ。

唯一、じっくり見たくて立ち止まったのがこの作品

あとおもしろくて、立ち止まったのがこれ（笑）
この顔がやけにおもしろくて、思わずパチリ。

美術館の5階（最上階）になかなかおしゃれな
レストランがあった。
客層も外国人と上海人でも中級層以上なかんじ。
前菜はなかなかおいしかったけど、
パスタを頼んだらあまりの残念さに切なくなった、、、、
中国のパスタ、うわさには聞いてたけど、
ここまでとは思わなかった（笑）
中国にはアルデンテの文化がないのか麺が
小学校の給食で出たようなソフト麺ばりのやわらかさ！！！
前菜、パスタ、デザート、ドリンクで260元ぐらいで
なかなかイイお値段だったのにあまりの
残念さ具合にほんとに切なくなった。
よくよくまわりを見回してみたら外国人の方は
みんなパスタ以外を頼んでた（泣）

＊Kathleen’s 5 Rooftop Restaurant＊
Open 11：30-24：00
住所：上海市南京西路325号 上海美術館5階
最寄駅：地下鉄1・2・8号線 「人民広場駅」11番出口

帰りも浦東→仁川→成田の旅程。
雲の上はこの青空。
清々しい気分になります。

あとちょっとで仁川。

仁川の近くの島が見えて来た。

もうすぐ仁川空港が見えてくるかな。

この旅行記へのコメント （2）

• 熱帯魚さん 2012/11/06 18:51:42

  上海アートエリア♪

  snowyworldさん
  
  こんばんは。
  この間は、旅行記に投票有難うございました！
  
  さてさて上海アートエリア、どこもいい感じですね。
  ちょうど外灘美術館は、同じ時期に行ったようで
  同じ展示を見ました。
  あーこれこれー！と思いながら拝見しましたよ♪
  レインコート着てみるところはかなりお酒の匂いが
  きつくて、お酒の飲めない私は倒れそうになりました…笑
  
  紅坊も先月ちょうど行ったばかりで、
  なかなか良かったなぁなんて思いだしました。
  仕事で行ったんですけど、snowyworldさんの写真を見て
  もっとゆっくりしたかったなぁと思いました。
  
  それでは〜

  snowyworldさん からの返信 2012/11/13 00:59:14

  RE: 上海アートエリア♪

  熱帯魚さん
  
  コメント、ありがとうございます。
  お返事が遅くなり、申し訳ありません、、、
  上海在住のようですね。
  熱帯魚さんの旅行記、これからも楽しみにしてますね！！
  
  それでは今後ともよろしくお願いいたします。
  
  
  > snowyworldさん
  >
  > こんばんは。
  > この間は、旅行記に投票有難うございました！
  >
  > さてさて上海アートエリア、どこもいい感じですね。
  > ちょうど外灘美術館は、同じ時期に行ったようで
  > 同じ展示を見ました。
  > あーこれこれー！と思いながら拝見しましたよ♪
  > レインコート着てみるところはかなりお酒の匂いが
  > きつくて、お酒の飲めない私は倒れそうになりました…笑
  >
  > 紅坊も先月ちょうど行ったばかりで、
  > なかなか良かったなぁなんて思いだしました。
  > 仕事で行ったんですけど、snowyworldさんの写真を見て
  > もっとゆっくりしたかったなぁと思いました。
  >
  > それでは〜