JOSANの「微笑みの国」ウドンだより　２０４回目「今日はノイ君の新しいお寺の、タンブンの日です。」

2012/09/30 - 2012/09/30

今日はノイ君の新しいお寺の、タンブン（仏日）の日です。

タイの仏教徒は、月に４回訪れる仏日には、お寺に集まり
タンブンを行ないます。

此の仏日は、月の満ち欠けで決まります、月の満ち欠けは、
月がまったく見えない、新月（しんげつ）から始まって、上弦
（じょうげん）、１５夜の満月（まんげつ）、下弦（かげん）、そ
してまた新月へと、 29.5日ごとに一周します。

ですので毎月仏日は変わり、殆ど決まった日程では有りま
せん。

そしてタイの全てのカレンダーには、この仏日に印が付けら
れて居て、この日には殺生を行なう職業は法律で定休日に
成ります。

エリア ウドーン・ターニー(タイ)

今日はノイ君の新しいお寺の、タンブン（仏日）の日です。

今日は日曜日ですので、大勢の信者が朝早くからお寺
に詰掛け、熱心にお経を挙げて居ます。

そろそろ法話が始まるので、ノイ君達僧侶がお寺の隅
の住居から出て来ました。

僧侶達の住居は、タイの伝統的な建築物で、高床式の
木製の家です。

タイの田舎の人達の朝は早く、未だ暗い内からお寺に
来て、お経を挙げる人が多いです。

０７時を過ぎると、在家信者の粗全員がお寺に集まり、
タンブンが始まります。

白装束の女性達は、仏教勉強会の女性達で月に１回
本堂に泊まり込みで、修行を積んで居ます。

タイの仏教では教義で、女性は出家は出来ませんが、
修行を積むのは自由です。

如何見ても、お参りに来て居る比率は女性の方が、圧
到的に多いのに、女性を不浄の者として出家させない
のは、おかしいですね〜。（怒）

タイの子供達も、小さい頃からお母さんに連れられて、
お寺にお参りに来るので皆、とても信心深い人間に成
る様です。’祝）

ピムのお母さんも長い間、この婦人部の会長をして
居ました。

多くの婦人部の会員は、子育てが終わったお婆ちゃ
ん達で、村の長老達です。

タイの女性の究極のタンブンは、自分の息子を出家
させ僧侶にして、高僧にする事です。（マジ）

ですのでピムのお母さんは、村の女性達の憧れの的
なので〜す。（祝）

ノイ君のお経が始まり、本堂に詰め掛けた信者達が
ー斉に、お経を唱え始めました。

みんなの唱えて居るお経は、古代インド語のパーリー
語ですので、私には全然判りませ〜ん。（涙）







ビデオ；タンブン（Ａ）
http://youtu.be/FeWmrRoMxeQ

ノイ君はこのお寺の住職に成り、１ヶ月が経ちました。

ノイ君は、難しい試験に合格しているので、隣の老僧
よりも、僧としての階級は上なのです。

タイの僧侶の殆どが属している、サンガと言う宗教組
織では、修行年数よりも毎年行なわれる、進級試験の
位が重要なので、僧侶も日々の勉強が大事なのです。（汗）

高僧に成るには、仏教大学の難しい入学試験に合格
するのが、最近では近道の様で〜す。（笑）

ですので僧侶は昔から、大変勉強家が多いのでタイで
は、皆から尊敬されて居るのです。

タイ人は自分の人生の大事な事を、必ず僧侶に聞いて
から決める人が多いので、何時もお寺に通う人が多い
のです。（マジ）

タイ人は結婚式の日程や新築祝の日程、お店の新装
開店日等も全て、僧侶に良い日時を決めて貰い行な
います。（マジ）

ですのでタイ人とお寺は、切っても切れ無い関係な
ので〜す。（笑）

信心深いタイ人は誕生日には必ずお寺に行き、これ
から先１年間に注意しなければ行けない事や、色々
な事を僧侶に相談して、タンブンをして帰ります。

日本では考えられ無い程、日常の生活にお寺は重要
な位置を占めて居るのです。

仏日には僧侶は托鉢には行かず、お寺でタンブンを
受けます。

朝の托鉢はその地区の世話役に頼まれて、皆がお寺
にタンブンに来なくても済む様に、僧侶が出掛けて行き
皆に、タンブンを積ませてくれるのです。（祝）

僧侶の持ち物は、法衣と托鉢に使う鉢だけです、物欲
を捨てなければ、悟りを開く事は出来ません。

仏陀は、弟子の僧侶に「乞食であれ！」と説いて居ます。

タンブンは先ずは男衆から始まり、女衆が後に続きます。

タンブンの品には決まりは無く、好きな物をタンブンし
て行きます。








ビデオ；タンブン（Ｂ）
http://youtu.be/REAn0ot229Q

僧侶達はタンブンで頂いた物しか、口に出来ないので
色々な食べ物が、タンブンされます。

タイの僧侶は食事は午前中に２回だけと、教義で決ら
れて居るのでタンブンの始まりは、早い時間から始ま
るので〜す。（マジ）

タイの仏教では、特に食べては生けない物は有りま
せんが、お酒はダメな様です。

日本仏教界では、僧侶であれば厳に禁じられている
はずの飲酒を、ある人は「この世の習い」として容認
して居ます。

あるいは日本では、般若湯［はんにゃとう］などという
隠語でもって暗に、または公然と用いてきた歴史があ
ります。（笑）

しかしタイでは僧侶は、お酒は妄想を起こさせる物とし
て許されては居ません、でもタバコを吸う僧侶は多く見
かけますね。（笑）

これだけ多くのタンブンが集まると、とても４人の僧
侶達だけでは食べられません、ですので貧しい人達
や、動物に分け与えるのです。

タイ人は犬を飼えなくなると、お寺に預けます殺生は
仏教では、禁じられて居るのでお寺で犬を、預かるの
です。（祝）

陽子とピムがタンブンに来ました、陽子は自分の好
きなお菓子をタンブンして居ます。（祝）

いつに無く、陽子は真剣な顔をしてタンブンに励ん
で居ます。（笑）

タンブンが終わると、２人は僧侶達にお辞儀をして
帰ります。

陽子も３歳の時から、ピムに連れられてタンブンに
来ているので、もう慣れた者で〜す。（笑）

しかし陽子はもう少し飽きて来て居る様で、外に
行きたいと、私に目で合図をして来ます。（笑）

我侭な陽子が小一時間も、タンブンに付き合う様
に成りました、少しお姉さんに成ったのかな〜。（祝）

少し前までは、大好きなセイラームーンのコスプ
レでしたが、陽子も成長してマジで服が入らなく
なりました〜。（大笑）

いつもの決めのポーズの、ウサギのポーズも最近
飽きた様でしませんね〜。（爆笑）

ヌウ叔母さんのサムローの前で、ハイポーズ！。

いつもは野菜や果物が満載で、サムローの荷台
はー杯ですが、今日は親戚の人達を乗せて来た
様です。

陽子お洒落して来たのに、「変な顔しちゃダメで
しょう！。」（笑）

「え〜！今度は陽子がお父さんを撮るの〜。」（汗）

「陽子、酷い姿で恥ずかしいよ〜。」（涙）

「じゃ〜、お父さんドラを叩いて見て！。」（笑）

「ハイ、ハイ」（汗）

村から３ｋｍ離れたノイ君の新しいお寺から、
未舗装の赤土の道を通り、家に帰ります。

タンブンは朝早くから始まるので、いつも０９
時頃には終わり、家に帰ります。

村の家の隣はお母さん達の家です、ですので
我々が平日陽子の学校で留守をしていても、
安心です。

お母さんの家は私の家の、同じ敷地内に有る
ので、庭の果物の木や花も、面倒見てくれるの
で、マジで助かります。（祝）

お父さんは毎朝田んぼに行く前には、庭に水を
撒いてくれます。（祝）

しかし庭の芝は１週間も刈らないと、酷い事に成
り手が付けられません。（涙）

タイは暑い国ですので、植物の成長が日本人には
信じられ無い位、異常に早いので驚かされます。（マジ）

昔芝刈りを手で遣って居ると、「後ろを振り向くともう
芝が伸びて居て、嫌に成る！。」とピムが冗談で話し
て居ました。（大笑）

午後から陽子が、いとこのマイちゃんの所に遊びに
行きたいと言い、３人で出かけました。

マイちゃんは、毎日ヌウ叔母さんのお店で、ラット
ちゃんとお店番で、遊んで居ます。

ヌウ叔母さんのお店の品物は、毎朝市場に買い
出しに行くので、新鮮で人気が有ります。

村の農家は、殆ど米作農家ですので、野菜も良く
売れるそうです。

マイちゃんは未だ２歳ですが、良く喋るおしゃまな
女の子です。

マイちゃんのプイお母さんは、旦那と出稼ぎに行き
年に３〜４回しか、村には帰りません。

ですのでプイお母さんの妹のラットちゃんが、お
母さん代わりに、育てて居ます。

今年はラットちゃんも、結婚したので忙しくなり
大変です。

ドラゴンフルーツをピムが買い、みんなで食べま
したこの果物は素朴な甘さで、私も大好きです。

ドラゴンフルーツには２種類有り、中が赤い身の
物も有ります、サボテンの様な木に生り、外見は
不気味ですが美味しいですよ〜。（祝）

陽子が詰まらなそうにして居るので、お菓子屋に
行きオモチャを買いに行きました。

村にはネットカフェも無く、子供達はゲームも出
来ないので、良く外で遊んで居ます。

陽子お気に入りの、風船を買いみんなで膨らま
せて、これから遊びます。

でも陽子はチビですので、十分風船を大きく膨
らます事が、未だできませ〜ん。（笑）

マイちゃんが陽子の風船を欲しがり、近ずいて
来ました。

陽子はマイちゃんが大好きですので、いつもー
緒に遊んで居ま〜す。（祝）

マイちゃんは、陽子の事を「ヨ〜、ヨ〜」と
呼んで、どこにでも付いて来ます。

陽子もマイちゃんを、可愛い妹の様に可愛が
り、遊んで居ます。

陽子は精神年齢が低いのか、いとこのチビ達と
遊ぶ事が多いです。

チビ達には、自分の我侭が通るので、楽しく遊
べるのでしょう。（笑）

僅か１バーツの風船で、何時間でも飽きるまで
遊んで居るので、田舎の子供達は良いですね〜。（祝）

田舎の家に来ると、陽子は毎日マイちゃんと遊
ぶのが、とても楽しみの様で〜す。（笑）

「マイちゃん、また陽子と遊んでね〜。」（祝）

「大好きな風船を、沢山買って遊ぼうね〜。」（笑）

あと１ヶ月もしないで、稲刈りが始まりますが
今年も雨が少ないので、稲の発育が良く有りま
せん。（汗）

他の地方では今年も、洪水の被害が出ているの
で、贅沢は居えませんが、雨がもう少し欲しい
ですね〜。（涙）



（終）

この旅行記へのコメント （2）

• pycman77さん 2012/10/16 13:34:33

  メタボなお坊さん

  最近、托鉢の食事には高カロリーのものが多くてメタボなお坊さんが増えているそうですね。
  
  タンブンする食べ物はあの世に行った先祖に捧げるの意味があるので、いいものを捧げるのは当然で、必然的に高カロリーのものになってしまうとか。
  しかも、お坊さんはタンブンされたものは全部食べるのがきまりというのですから驚きです。
  
  メタボ問題を解決するためにお坊さんにはセミナーを受けてもらい、食事の管理、運動の指導も行っているそうです。
  ところが、お坊さんは運動してはいけないことになっているので、人に見られないように部屋の中で運動するとも言ってました。
  
  比叡山の千日回峰行をテレビで見たことがあるのですが、あの様な苦行を行えばメタボなんがならないと思うのですが。
  
  そう言えば、托鉢の際には少しでも長い距離を歩きますなんて事をメタボなお坊さんは言ってましたっけ。

  josanさん からの返信 2012/10/17 00:03:41

  RE: メタボなお坊さん

  > 最近、托鉢の食事には高カロリーのものが多くてメタボなお坊さんが増えているそうですね。
  >
  > タンブンする食べ物はあの世に行った先祖に捧げるの意味があるので、いいものを捧げるのは当然で、必然的に高カロリーのものになってしまうとか。
  > しかも、お坊さんはタンブンされたものは全部食べるのがきまりというのですから驚きです。
  >
  > メタボ問題を解決するためにお坊さんにはセミナーを受けてもらい、食事の管理、運動の指導も行っているそうです。
  > ところが、お坊さんは運動してはいけないことになっているので、人に見られないように部屋の中で運動するとも言ってました。
  >
  > 比叡山の千日回峰行をテレビで見たことがあるのですが、あの様な苦行を行えばメタボなんがならないと思う> そう言えば、托鉢の際には少しでも長い距離を歩きますなんて事をメタボなお坊さんは言ってましたっけ。
  
  
  今晩は〜pycman77さん、お久し振りです。
  
  タイの僧侶でメタボな僧侶は、未だ修行が浅い僧侶達ですね。
  
  タイの僧侶は厳しい修行を積み、食事も午前中だけ許されて居ます。
  
  特に雨季の最中は外出も許されず、修行に励む毎日です仏陀の教え
  では、「食事などして如何なる。」と煩悩や欲望を否定して修行
  する様に、厳しく弟子達に説いて居ます。
  
  現在でも私の知る僧侶達は修行の旅に出た時も、帰路はどんなに遠
  くても、乗り物にも乗らず何日も掛けて、自分達の足で歩いて寺ま
  で帰る事が常識です。
  
  私は義弟が僧侶ですので、タイの僧侶の修行の厳しさを、良く知っ
  て居ますので、メタボな僧侶達には驚きです。
  
  
  
  ウドンよりＪＯＳＡＮ。