JOSANの「微笑みの国」ウドンだより　１９９回目「（祝）Ｌｅｅさんが、ウドンに遊びに来ました～。」

2012/08/26 - 2012/08/27

嬉しい事にシンガポール在住のＬｅｅさんがウドンの
我が家に、遊びに来てくれました～。（祝）

Ｌｅｅさんは２年前から、日本から単身赴任でシンガ
ポールに、お仕事で来ています。

シンガポール赴任の当初から、ウドンに遊びに来た
いとのお話でしたが、漸く今回お休みが取れて、陽
子に会いに来てくれました～。（祝）

Ｌｅｅさんは、教育関係のお仕事ですので、陽子の学
校を視察したいとのご要望ですので、みんなでー緒
に陽子の学校に行きました。

エリア ウドーン・ターニー(タイ)

８月２６日

今日はシンガポール在住の４トラの仲間のＬｅｅ
さんが、ウドンに来られる嬉しい日で〜す。（祝）

Ｌｅｅさんは２年前から、単身シンガポールで教
育関係のお仕事をしておられる、素敵な日本の
働く奥様です。(祝）

陽子とピムはいつも空港ターミナルは、冷房が効
き過ぎるので寒さに弱い２人は、長袖＆ダウンジ
ャケットの重装備でＬｅｅさんをお迎えで〜す。（笑）

Ｌｅｅさんは２人の服装を見て、「暑いタイなのに！」
と驚いたそうです。（マジ）

タイでは公共の建物では、最高のサービスと思い冷房
をガンガン入れるのが、困り物で〜す。（怒）

しかし寒がりの陽子は何故か空港に来ると、陽子が大
好きなアイスクリームを食べるのが、楽しみなのです。（笑）

Ｌｅｅさんはご自身のブログでは、素敵な後姿や横顔が
中心で、顔出しはＮＧですが、今回はＬｅｅさんから特
別許可を頂き、顔出しが初めてＯＫに成りました〜。（祝）

優しいサミー（旦那様）さんが、顔出しＮＧを出される
訳がお逢いして判る、とてもお美しい奥様でした〜。（マジ）

丁度お昼ご飯の時間でしたので、シンガポールには
無い、日本食チェーンの「８番ラーメン」でお昼を頂く
ことに、成りました。（祝）

シンガポールは多国籍な人達が住む国ですので、グ
ルメには楽しみな国です、私も２０年前にバーバを連
れて、２人で観光に行きました。（マジ）

今回Ｌｅｅさんは、お１人でタイの旅に出られたそうで
「少し、心細く心配でした〜。」と話されて居ました。

Ｌｅｅさんは此れまでも、サミーさんとは観光で何回も
タイに訪れて居ますがビーチリゾートが中心で、タイの
田舎は初めてなのです。

Ｌｅｅさんは、教育関係のお仕事ですので、人見知りの
陽子のお相手は、御手の者の様ですね〜。（マジ）

直ぐに陽子の興味の有るお土産で、遊びながらお友達
になって仕舞いました〜。（サスガ）

何事にも夢中に成ると、止まらない陽子ですので、暫く
はＬｅｅさんの事を、陽子は離さないでしょう。（笑）

陽子は初めての日本語のクイズがとても気に入り、お疲
れのＬｅｅさんを離しませ〜ん。（汗）

Ｌｅｅさんは、我が家の番犬トリオも怖がらず、短足のＧＩＮ
の事が気に入ったそうで〜す。（祝）

３匹の犬達も珍しく吼える事も無く、Ｌｅｅさんの足元で休ん
で居ました。（笑）

Ｌｅｅさんには、陽子の部屋で休んで頂きます。（祝）

Ｌｅｅさんは、「陽子ちゃんのお部屋は、まるでお姫様仕様
のお部屋ね〜。♪」と笑って居ました〜。（マジ）

夕食はタイのイサーン（東北）料理をＬｅｅさんに、堪能し
て頂く為にウドンの新しい観光名所でも有る、ＵＤタウン
に行きました。

ここＵＤタウンは、タイ全土の料理が、屋台形式で１００店
舗近く出店して居て、色々なタイ料理がー度に味わえます。

ＵＤタウンのフードコーナーは、３つのコーナーに席
が別れ、−度に１０００人以上が食事を楽しめます。

それぞれ好きな屋台に行き、注文すれば席まで注文
の料理を後払いで、届けてくれるのでとても便利なシ
ステムです。（祝）

まだまだ家で、Ｌｅｅさんとゲームの続きを楽しみたか
った陽子は、少し機嫌が悪いようです、我侭で困りま
すね〜。（涙）

陽子のお決まりの、野菜抜きの海老チャーハンです
海老だけでは、マジ色合いが悪いですね〜。（大笑）

シンガポールにもＵＤタウンに似た、屋台の集合体で
（ホウカー・センター）が有り、市内の観光名所に成
って居ます。（祝）

Ｌｅｅさんにはウドン名物の「パー・ニンの塩釜焼き」
を試して頂きました。

この「パー・ニン」は日本の皇室からタイに贈られた、
飢餓を防ぐ為の繁殖力の強い、魚の事で当時の皇太
子のお名前の「仁」の字を頂いた魚です、パーはタイ
語で魚の意味です。（祝）

この魚料理はイサーンだけでは無く、今ではタイ
全土で調理されて居ます。

全体を大量の塩で覆い、内臓を出し香草をお腹に
入れ、炭火でじっくり焼いて頂きます。

このパーニンはレタスの葉に香草やニンニク、玉ね
ぎ、ソーメン、魚の身を入れてー口で豪快に食べる
面白い料理で〜す。（笑）

ウドンを訪れる私のお客様には、必ずー度は食べて
頂く、定番のイサーン料理です。

Ｌｅｅさんも上手く名物料理の「パー・ニン」が包
めた様ですね〜。（祝）

此方もイサーン名物、ソムタム（青パパイヤの激辛
サラダ）です、まだ青いパパイヤを千切りにして、
唐辛子とニンニク、マナオ（レモン）、砂糖、ナンプラ
ー、トマトを壷に入れて、すりこ木で叩いて作る、サラ
ダで〜す。（汗）

Ｌｅｅさんも４トラのトラベラーですので、料理の
写真は欠かせまんね〜。（笑）

Ｌｅｅさんは最近はシンガポールだけでは無く、
お仕事の合間にマレーシアや近郊の国を旅し
て、旅行記をＵＰなさって居ま〜す。（祝）

此方もタイの屋台で無くては成らない、定番のメニ
ューの「ルクチン」です、豚や鶏、魚、牛のツクネ
を油で揚げ、激辛のタレで食べるタイの国民食です。

ルクチンにはマジ色々な種類が有り、我が家でも週
に２〜３回は食卓に上る、みんなの大好物で〜す。（マジ）

タイの最近の日本食ブームに乗り、オモチャの様な
ミニチュアのお寿司が、屋台でも人気です。

しかし日本人には酢飯で無いので、少し辛い物が有
りますが、１皿１０個で２００円では文句は言えません
よね〜。（爆笑）

Ｌｅｅさんはどの料理も、美味しい、美味しい、と食べて
頂き、我々は大喜びでした〜。（祝）

そしてお食事の〆には、陽子とお揃いのタイのスイーッ
で、楽しんで頂きました〜。（笑）

お食事の後には、みんなでＵＤバザールを覗いて、
お散歩で〜す。（笑）

シンガポールよりタイは物価が安いので、Ｌｅｅさん
もバザールを楽しんで居る様でした。（祝）

ファッション時計の前で、Ｌｅｅさんが何やら立
ち止まり、見ていま〜す。（笑）

このファッション時計、どれでも１個１００バーツ
（２５０円）では、買うしか有りませんよね〜。（大笑）

他にもお財布やバンド、サングラス、アクセサリー
どれでも１００バーツ以下で買えるので、お財布に
優しいバザールですね！。（祝）

ピムも良くこのバザールで、洋服や靴を買って居ま
す、何でも安く気楽に買えるので、新しいウドンの
観光名所になりつつ有るＵＤバザールは、今日も大
勢の人で賑わって居ま〜す。（祝）

最後にＵＤバザールの祠にお参りをして帰ります
此処には「ピー（精霊）」が祭られて居て、参拝客
が後を絶ちません。（マジ）

Ｌｅｅさんもタイの都会では見られない、祠に興味
がお有りの様でした。（祝）

ここで陽子とＬｅｅさんの、記念撮影で〜す。（笑）

でも未だ少し、緊張気味の陽子でした。（笑）

ＧＩＮは足が短く、スタイルが悪いですが、Ｌｅｅさんに
気に入られて、嬉しいです。（祝）

ＧＩＮは陽子と同じで人見知りが激しいので、困ります
がＬｅｅさんには、もうなついた様です。（笑）

Ｌｅｅさんにはピムお気に入りの、ヒマワリ型のシャワー
で旅の汗を流して頂き、お休み頂きま〜す。（笑）

このヒマワリ型のシャワーは女性に人気が有り、評判が
良い様で〜す。（祝）

「陽子、もう寝なさい！Ｌｅｅさんはお疲れですよ！」

ピムが叱っても、陽子はＬｅｅさんを離しません。（笑）

「明日も学校が有り、朝は早いのよ〜陽子！。」

「ハ〜イ、お母さ〜ん。」

８月２７日

今日はＬｅｅさんのご希望で、陽子の学校の視察に
来ました。

普段は寝坊スケな陽子ですが、ピムが気合を入れ
て、陽子を何時もより早く起こして登校で〜す。（大笑）

Ｌｅｅさんは、シンガポールで学校関係のお仕事で
赴任中ですので、ウドンに観光で見える前に陽子
の学校を視察をしたいと、お話が有りました。

しかし陽子の学校はセキュリティが厳しく、授業が
始まると付き添いの両親でも、構内から出されて
仕舞うので、今日は早めにみんなで陽子の学校に
来ました。（汗）

Leeさんが校内を勢力的に見て周り、デジカメで
撮影を始めました。（祝）

私はＬｅｅさんが、どの様な場所に興味を持たれ
るのか、後ろからデジカメで追いました。（笑）

Ｌｅｅさんは色々な場所に興味が有る様で、校内を
隈なく廻って居ます。（祝）

多国籍国家のシンガポールの学校とは、タイの学
校は可也違うのでしょうか？。

今日は早く学校に来たので、陽子は学食で朝食です。（祝）

シンガポールの学校では、宗教の関係で食べれる物
が制限されて居る生徒も居るので、学校給食も大変
だそうです。（マジ）

陽子の担任の先生の許可を貰い、我々も教室に入り
ました。

私は初めて、陽子の通う教室内を見れて嬉しかった
で〜す。（祝）

Ｌｅｅさんは、壁に張り出して有る、生徒の絵や
展示品をゆっくり見て廻って居ます。

やはりシンガポールの学校と、タイのキリスト教
の女学院とは違いが有るのでしょうか。（？）

Ｌｅｅさんが陽子の作品を見ています、Ｌｅｅ
さんはタイ語が読めるので、判るのですね。（祝）

そろそろ朝礼が始まる様ですので、下に降りて
行きます。

陽子の学校は、キリスト教の学校ですので校内
には教会が有り、ミサも開かれます。

なかなか、綺麗な教会ですね〜。（祝）

０８時に成ると、タイ国内のどの学校でも必ず
国歌が流れ、朝礼が始まります。

そしてこの０８時に流れる国歌は学校だけでは
無く、公共の場所でも流れ、タイの国民は皆姿
勢を正し立ち止まり、国歌を歌います。（マジ）

この光景にはＬｅｅさんも、少し驚いた様で
立ち止まって居ました。

世界中には、色々な風習や決まり事が有りま
すね〜。（笑）

このタイの国歌は、１８時にもタイ全土の公共
の場所で流され、全ての国民は立ち止まり、姿
勢を正して国歌をいます。（マジ）

陽子の学校は授業が始まると、家族の者でも
校内から、セキリュテイの為全て出されます。

それ以後はガードマンが、出入口に立ち外部
の人間を、校内には入れません。（祝）

ですので我々も陽子の学校を出て、市内観光
に向かいま〜す。

学校から車で１５分の所に、ウドン市内に有
る観光名所「ノンブラチャク・公園」に行き
ました。

この公園はウドン市内の外れに有り、大きな
池の周りを取り囲むように、遊歩道が有り市
民の憩いの場所です。（祝）

ウドンには観光名所が少なく、ツアー客も殆
ど市内には訪れません、どちらかと言えばラ
オスのビエンチャンに行く、中継地点としての
役割の方が有名です。（涙）

しかしこの公園も毎年１１月に成ると、ロイガト
ーンと言う、灯篭流しのお祭りがこの池で開か
れ、毎年近郊から３０万人以上の観光客が訪
れる事で、有名な公園なので〜す。（祝）

ピムも陽子もこの公園が大好きで、昔から家族
全員で毎週遊びに来た者でした。

そして夕方になると、この公園はジョギングや
散歩の人達や、若いカップルのデートの場所と
しても有名です。（祝）

此方は公園から歩いて１０分の所に有る、ウド
ンの街の広大な祭事場に有る、ウドンの華僑達
が建立した中国寺です。

ウドンの街は、１２月１日〜１５日まで、毎年華橋
達が行う「ドラゴン祭り」で賑わいますがそのお祭
りの中心が、この中国寺なのです。

現在はお祭りに向けて、お寺の修復工事の真際
中で中には入れませんでした〜。（涙）

此方は同じく、ウドンの街の広大な祭事場に有る
タイの寺院です。

タイの寺院の特徴で有る、急勾配の屋根が中国
寺の屋根とは大きく違い、遠くからでも建物の違
いが判ります。（マジ）

この寺院はタイの王室が建立した、比較的新しい
寺院ですが、お寺の格としては高い寺院です。

寺院の中には、国王様や皇太子の写真が飾られ
この寺院が王室の建立した物であると、示して
いました。

この広大な祭事場は「トゥン・シームアン」と呼ば
れて、ウドンの街の大きな祭事を行う場所として
有名で〜す。（祝）

Ｌｅｅさんがタイの「ジョーク（お粥）」さんが
お土産に欲しいとの事で、家の側の大型スーパー
にみんなで、お買い物に行きました〜。（祝）

お昼は我々が良く利用する、タイフードのフウー
ドコートに行き、激安のタイランチを楽しんで、
貰いました〜。（大笑）

陽子を学校に迎えに行くまで、少し時間が有り
ますので、みんなで記念撮影会で〜す。（笑）

こうして見ると私はやはり色黒ですね〜、でも
昔は私もマジで、色白でしたよ〜。（号泣）

小柄のＬｅｅさんもピムと並ぶと、大きく見えま
すね！。（笑）

ピムは先日、身分証明カードを更新した所、以
前より２ｃｍも身長が低く成り、マジで嘆いて居
ました〜。（爆笑）

陽子を学校に迎えに行き、そのままＬｅｅさんを
ウドンの空港に送りに行きました。

途中で陽子がＬｅｅさんに、ウドン名物の珍しい
お菓子のお土産を買い、食べ方をレクチャーし
て居ました。（笑）

タイに何回も、サミーさんと訪れて居る、Ｌｅｅさん
ですが、この珍しいお菓子は初めて見たそうです。

このお菓子は食べ方が、少し面倒くさいですが、
それがまた楽しいとの、陽子のレクチャーでした。（笑）

薄い小麦粉の皮に、綿アメの固めの生地を乗せ
巻いて行き、食べる素朴なお菓子ですが、その
素朴さがまた楽しいとの、陽子の説明でした〜。（笑）

Ｌｅｅさんも笑いながら、綿アメを小麦粉の皮
に乗せて、巻いて居ま〜す。（祝）

みなさんもこのお菓子、食べた事が有りますか？。

意外と甘くて、美味しくて、素朴ですが嵌ります。（マジ）

お菓子の名前は「サイマイ」と言いますが、ただ
売って居るのが、国道沿いの屋台ですので、お
店を探すのが、マジで大変で〜す。（大笑）

そろそろチェクインの時間が来ました、Ｌｅｅ
さんまた何時でもウドンに遊びに来て下さい。（マジ）

明日はアユタヤ観光の様ですので、楽しんで観
光して下さい、そして無事に帰星して下さい。（祝）

「Ｌｅｅさん、また陽子とー緒に遊びましょうね！。」

Ｌｅｅさん、お仕事の残りの任期を十分楽しんで、そし
て優しいサミーさんの待つ日本に、お帰り下さ〜い。（祝）




（終）