ケアンズ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
70才のお祝いにじいやんとばあやんに海外旅行をプレゼントすることにしました。じいやんはハワイがイイと言いましたが(海外はハワイだけしか行ったことがなく、しかも5回も行っている)、別なところにも連れていってあげたいと考えました。<br />①世界遺産がみたい(グレートバリアリーフ・熱帯雨林)<br />②子供も楽しめる(思い出に残る)<br />③動物と触れ合いたい<br />④買い物ができる<br />⑤広大な大地を感じれる(自然がいっぱい)<br />⑥日本語が通じる<br />⑦直行便があり時差がなく、休み5日で行ける<br />⑧暖かい<br />以上より、オーストラリア ケアンズに決定!!

三世代でケアンズへ☆彡熱帯雨林、グレートバリアリーフ、動物とのふれあいの旅

9いいね!

2012/05/10 - 2012/05/14

889位(同エリア2719件中)

0

60

ココママ

ココママさん

70才のお祝いにじいやんとばあやんに海外旅行をプレゼントすることにしました。じいやんはハワイがイイと言いましたが(海外はハワイだけしか行ったことがなく、しかも5回も行っている)、別なところにも連れていってあげたいと考えました。
①世界遺産がみたい(グレートバリアリーフ・熱帯雨林)
②子供も楽しめる(思い出に残る)
③動物と触れ合いたい
④買い物ができる
⑤広大な大地を感じれる(自然がいっぱい)
⑥日本語が通じる
⑦直行便があり時差がなく、休み5日で行ける
⑧暖かい
以上より、オーストラリア ケアンズに決定!!

旅行の満足度
4.5
観光
4.5
ホテル
4.5
グルメ
4.0
ショッピング
4.0
交通
4.0
同行者
家族旅行
一人あたり費用
5万円 - 10万円
交通手段
鉄道 観光バス 徒歩
航空会社
ジェットスター航空
旅行の手配内容
ツアー(添乗員同行なし)
利用旅行会社
近畿日本ツーリスト
  • 仙台から車で5時間かけて成田空港へ到着。<br />ジェットスター航空でオーストラリアへ(#^.^#)。

    仙台から車で5時間かけて成田空港へ到着。
    ジェットスター航空でオーストラリアへ(#^.^#)。

  • ケアンズ1日目:早朝5時。<br />週末に地元でにぎわっているラスティーズ・マーケットへ。<br />

    ケアンズ1日目:早朝5時。
    週末に地元でにぎわっているラスティーズ・マーケットへ。

  • 色とりどりの野菜、フルーツがたくさん。<br />スイカやパイナップルが安い(*´∀`*)。<br />

    イチオシ

    色とりどりの野菜、フルーツがたくさん。
    スイカやパイナップルが安い(*´∀`*)。

  • ココナッツジュースを飲んでみました。<br />小さいサイズで十分・・<br />現地の方と一緒に飲みました。<br />それにしても、じいやんのTシャツ目立つ・・・・(#^.^#)

    ココナッツジュースを飲んでみました。
    小さいサイズで十分・・
    現地の方と一緒に飲みました。
    それにしても、じいやんのTシャツ目立つ・・・・(#^.^#)

  • 地元の人たちが沢山いました。<br />ワンちゃんをなでなでしました。

    地元の人たちが沢山いました。
    ワンちゃんをなでなでしました。

  • マーケットで買ったマフィンを食べて休憩。<br />ママはほうれん草とチーズのサモサを食べました。<br />美味しい(*゚▽゚*)

    マーケットで買ったマフィンを食べて休憩。
    ママはほうれん草とチーズのサモサを食べました。
    美味しい(*゚▽゚*)

  • ホテルへ到着。今回滞在するのは、マントラ・エスプラネード。<br />部屋はコンドミニアムタイプですぐそばにはスーパーマーケットがあるから<br />とっても便利。K社のツアーで一番安いホテルでしたが、クチコミで高評価だったのでこちらを選びました。大正解でしたヽ(*´∀`)ノ<br />ほんとにオススメです!

    ホテルへ到着。今回滞在するのは、マントラ・エスプラネード。
    部屋はコンドミニアムタイプですぐそばにはスーパーマーケットがあるから
    とっても便利。K社のツアーで一番安いホテルでしたが、クチコミで高評価だったのでこちらを選びました。大正解でしたヽ(*´∀`)ノ
    ほんとにオススメです!

  • チェックインがおわり、いよいよキュランダ観光ツアーへ出発。<br />現地の日本語ツアーをあらかじめ日本で申し込んでました。<br />ゴンドラの前で記念撮影。

    チェックインがおわり、いよいよキュランダ観光ツアーへ出発。
    現地の日本語ツアーをあらかじめ日本で申し込んでました。
    ゴンドラの前で記念撮影。

  • 爽やかな天気がとても気持ち良い日でした。<br />熱帯雨林の上を走るスカイレールからの景色は最高。<br />鉄柱のところに来るとゴンドラがガタゴト揺れて、ココは大はしゃぎでした。<br />なんでも数年前にエリザベス女王ものったとか・・。<br />もしかしたら同じゴンドラかも(#^.^#)

    爽やかな天気がとても気持ち良い日でした。
    熱帯雨林の上を走るスカイレールからの景色は最高。
    鉄柱のところに来るとゴンドラがガタゴト揺れて、ココは大はしゃぎでした。
    なんでも数年前にエリザベス女王ものったとか・・。
    もしかしたら同じゴンドラかも(#^.^#)

  • 熱帯雨林の中を散策。マイナスイオンたっぷり。<br />日本では見ることの出来ない景色です。

    イチオシ

    熱帯雨林の中を散策。マイナスイオンたっぷり。
    日本では見ることの出来ない景色です。

  • キュランダへやってきました。<br />帰りはキュランダ駅から列車で戻ります。<br />芝生でココは転がって遊びました。<br />それにしてもイイ天気(^&lt;^)<br /><br />

    キュランダへやってきました。
    帰りはキュランダ駅から列車で戻ります。
    芝生でココは転がって遊びました。
    それにしてもイイ天気(^<^)

  • ミニ動物園にはカンガルー、ワラビーが放し飼いされていて、<br />餌をあげられました。結構爪が鋭いです(-_-;)<br />クロコダイルやコアラなども園内にいます。

    ミニ動物園にはカンガルー、ワラビーが放し飼いされていて、
    餌をあげられました。結構爪が鋭いです(-_-;)
    クロコダイルやコアラなども園内にいます。

  • ワラビー、カンガルーはお腹が減っていたようでたくさん集まって来ました。<br />お昼くらいになるとカンガルーたちはお腹いっぱいになって、あまりよってこなくなるそうです。午前中に行くのがいいかもしれません。

    ワラビー、カンガルーはお腹が減っていたようでたくさん集まって来ました。
    お昼くらいになるとカンガルーたちはお腹いっぱいになって、あまりよってこなくなるそうです。午前中に行くのがいいかもしれません。

  • 園内にいるコアラは夜行性だからほとんど就寝中(-_-)゜zzz…<br />でもコアラガーデンズにて抱っこをして記念写真を撮りました。<br />ふかふか(*´∀`*)でしたー。。<br />

    園内にいるコアラは夜行性だからほとんど就寝中(-_-)゜zzz…
    でもコアラガーデンズにて抱っこをして記念写真を撮りました。
    ふかふか(*´∀`*)でしたー。。

  • レインフォレステーション・ネイチャーパークで水陸両用車アーミーダック<br />に乗りました。広大な敷地を満喫。池の中を車が走っています。<br />ブルーの蝶(ユリシーズ)を発見。3匹見ると幸運が訪れるそうです☆<br />

    レインフォレステーション・ネイチャーパークで水陸両用車アーミーダック
    に乗りました。広大な敷地を満喫。池の中を車が走っています。
    ブルーの蝶(ユリシーズ)を発見。3匹見ると幸運が訪れるそうです☆

  • キュランダ村でランチとお買い物。<br />有名なホットドッグ屋さんでランチをしました。<br />とってもボリュームがあって美味しい。<br />季節の果物を使った手作りアイスも食べました。

    キュランダ村でランチとお買い物。
    有名なホットドッグ屋さんでランチをしました。
    とってもボリュームがあって美味しい。
    季節の果物を使った手作りアイスも食べました。

  • さすが芸術の村。いたるところで目を楽しませてくれます。<br />お土産屋さんもたくさんあって悩みます。<br />初日だからとほとんど買いませんでしたが、ここでしか売っていないものが多くあり、後で買っておけば良かったと思いました。(*´д`*)

    さすが芸術の村。いたるところで目を楽しませてくれます。
    お土産屋さんもたくさんあって悩みます。
    初日だからとほとんど買いませんでしたが、ここでしか売っていないものが多くあり、後で買っておけば良かったと思いました。(*´д`*)

  • お買い物の途中で公園を発見。ちょっとひとやすみ。<br />ココはおおはしゃぎ。

    お買い物の途中で公園を発見。ちょっとひとやすみ。
    ココはおおはしゃぎ。

  • パパとじいやんはブーメランのお店を発見。<br />値段交渉をして手作りブーメランを買いました。<br />($34→$24 当時のレート80円)<br />アボリジナルアートに溢れています。

    パパとじいやんはブーメランのお店を発見。
    値段交渉をして手作りブーメランを買いました。
    ($34→$24 当時のレート80円)
    アボリジナルアートに溢れています。

  • キュランダ列車の前で。<br />レトロな列車でした。<br />ミネラルウォーターが飲み放題!!

    キュランダ列車の前で。
    レトロな列車でした。
    ミネラルウォーターが飲み放題!!

  • 帰りのキュランダ列車からの景色は絶景。<br />世界の車窓からに登場する景色だとか。<br />約2時間の列車で途中からは全員爆睡です(-_-)゜zzz…

    帰りのキュランダ列車からの景色は絶景。
    世界の車窓からに登場する景色だとか。
    約2時間の列車で途中からは全員爆睡です(-_-)゜zzz…

  • ツアーのオプションに含まれていたオージービーフのステーキディナー。<br />お店を見つけるのが大変でしたがなんとか到着!<br />ママは赤ワインを注文。ステーキもワインもかなり美味しくて感動(^0_0^)<br />日本語は通じませんでしたが、カタコトの英語とジェスチャーでOK!!

    ツアーのオプションに含まれていたオージービーフのステーキディナー。
    お店を見つけるのが大変でしたがなんとか到着!
    ママは赤ワインを注文。ステーキもワインもかなり美味しくて感動(^0_0^)
    日本語は通じませんでしたが、カタコトの英語とジェスチャーでOK!!

  • ホテル近くのスーパーマーケット「ウールワース」へ。<br />海外のスーパーは、カラフルで全てがビックサイズで、<br />見ているだけでも楽しいです♪<br />ペットボトルのジュースは高めでした・・・。<br />明日の朝食に、マフィン・スープ・フルーツ・ヨーグルトetcを買いました。

    ホテル近くのスーパーマーケット「ウールワース」へ。
    海外のスーパーは、カラフルで全てがビックサイズで、
    見ているだけでも楽しいです♪
    ペットボトルのジュースは高めでした・・・。
    明日の朝食に、マフィン・スープ・フルーツ・ヨーグルトetcを買いました。

  • 2日目の朝、昨日買った朝食を部屋で食べました。<br />キッチンにはなんでもそろっていてとても便利。<br />コンドミニアムは初めてでしたが快適でした。<br />洗濯機や乾燥機も付いていて洗濯もしました。<br />タオルは毎日新しいものに取り替えてくれました。<br />

    2日目の朝、昨日買った朝食を部屋で食べました。
    キッチンにはなんでもそろっていてとても便利。
    コンドミニアムは初めてでしたが快適でした。
    洗濯機や乾燥機も付いていて洗濯もしました。
    タオルは毎日新しいものに取り替えてくれました。

  • 2日目のツアーは、手つかずの大自然フランクランド諸島へ。<br />今回日本人の参加者は私たちだけでした。<br />あいにく厚い雲に覆われ、船は大揺れ。<br />酔い止めを飲んでいて助かった・・(=_=)

    2日目のツアーは、手つかずの大自然フランクランド諸島へ。
    今回日本人の参加者は私たちだけでした。
    あいにく厚い雲に覆われ、船は大揺れ。
    酔い止めを飲んでいて助かった・・(=_=)

  • 島はまさに手つかず。島内を散策すると珍しい植物をたくさん発見しました。

    島はまさに手つかず。島内を散策すると珍しい植物をたくさん発見しました。

  • 誰もいない海。とても静かで美しい場所でした。

    誰もいない海。とても静かで美しい場所でした。

  • 珊瑚の化石や火をおこす石などを見つけました。ガイドさんの説明が面白い。<br />このガイドさん、もと生物学を教えていたとか。さすがです(*_*)

    珊瑚の化石や火をおこす石などを見つけました。ガイドさんの説明が面白い。
    このガイドさん、もと生物学を教えていたとか。さすがです(*_*)

  • 木陰でランチ。途中雨が降ってきてちょっと肌寒かったです(^_^;)<br />ビュッフェスタイルでサンドイッチやフルーツを楽しみました。

    木陰でランチ。途中雨が降ってきてちょっと肌寒かったです(^_^;)
    ビュッフェスタイルでサンドイッチやフルーツを楽しみました。

  • 午後からはいよいよ海へ。<br />お風呂で練習していった成果がでてココもシュノーケルできました。<br />カラフルな魚をみて大興奮(^^♪<br />いい経験、いい思い出になりました。

    午後からはいよいよ海へ。
    お風呂で練習していった成果がでてココもシュノーケルできました。
    カラフルな魚をみて大興奮(^^♪
    いい経験、いい思い出になりました。

  • 綺麗な珊瑚が見えるスポットまでボートで移動することに。<br />ママとパパが参加しました。

    綺麗な珊瑚が見えるスポットまでボートで移動することに。
    ママとパパが参加しました。

  • ちょっと濁っているけど、とても美しい珊瑚や魚がたくさんいました。<br />海ガメの姿も見ることができて満足。ウミガメがは泳ぐの超早かったです。

    ちょっと濁っているけど、とても美しい珊瑚や魚がたくさんいました。
    海ガメの姿も見ることができて満足。ウミガメがは泳ぐの超早かったです。

  • 大きな貝殻、綺麗な貝殻、星の砂。すべてお持ち帰りは不可です。<br />手つかずの大自然を肌で感じて満喫してきました。<br />・・・帰る頃になって天気が良くなってきたようです(’3’)

    大きな貝殻、綺麗な貝殻、星の砂。すべてお持ち帰りは不可です。
    手つかずの大自然を肌で感じて満喫してきました。
    ・・・帰る頃になって天気が良くなってきたようです(’3’)

  • 帰りの船は揺れも少ないのでのんびり景色を楽しみました。<br />じーやん、ばーやんと記念撮影。マングローブ?!

    帰りの船は揺れも少ないのでのんびり景色を楽しみました。
    じーやん、ばーやんと記念撮影。マングローブ?!

  • 戻ってから、ホテル周辺のウォーターフロントを散策。<br />近くにキッズパークを発見!!<br /><br />

    戻ってから、ホテル周辺のウォーターフロントを散策。
    近くにキッズパークを発見!!

  • カラフルで可愛い遊具で子供が喜ぶ遊び場がたくさんありました。<br />地面から水が出てきたりもしました。

    カラフルで可愛い遊具で子供が喜ぶ遊び場がたくさんありました。
    地面から水が出てきたりもしました。

  • 3日目の朝。<br />空は快晴。再びウォーターフロントを散策しました。<br />とっても風が気持ちよかったです。

    3日目の朝。
    空は快晴。再びウォーターフロントを散策しました。
    とっても風が気持ちよかったです。

  • 朝からプールを楽しむ人、ヨガをする人、ジョギングをする人で溢れていました。<br />充実したひとときを過ごしている光景がありました。<br />ココも朝からプール。

    朝からプールを楽しむ人、ヨガをする人、ジョギングをする人で溢れていました。
    充実したひとときを過ごしている光景がありました。
    ココも朝からプール。

  • パパも一緒に朝プール満喫中。<br />ちょっと冷たかったけど楽しかったです。<br />現地の人ともお話できました。<br />ココの事をcute!!と言ってくれました。

    パパも一緒に朝プール満喫中。
    ちょっと冷たかったけど楽しかったです。
    現地の人ともお話できました。
    ココの事をcute!!と言ってくれました。

  • ホテルのプールにも入ってひとやすみ。<br />快適!!

    ホテルのプールにも入ってひとやすみ。
    快適!!

  • 前日に行ったキッズパークで朝から遊びました。<br />この場所はとっても気に入ってしまいました。<br />

    前日に行ったキッズパークで朝から遊びました。
    この場所はとっても気に入ってしまいました。

  • 通りのオブジェも可愛い。アートな町です。

    通りのオブジェも可愛い。アートな町です。

  • 近くのカフェでモーニングプレートを注文。<br />$24くらいしましたがボリューム満点で2人前って感じでした。<br />大人4人で2セット注文。<br />アツアツで美味しかったです。

    近くのカフェでモーニングプレートを注文。
    $24くらいしましたがボリューム満点で2人前って感じでした。
    大人4人で2セット注文。
    アツアツで美味しかったです。

  • ココはワッフル。<br />付け合せのアイスクリームが朝から豪華。<br />ほとんど一人で食べてしまいました・・・・(〃ω〃)

    ココはワッフル。
    付け合せのアイスクリームが朝から豪華。
    ほとんど一人で食べてしまいました・・・・(〃ω〃)

  • カフェで朝食を楽しむ人でにぎわっていました。<br />ラテアートも可愛い。<br />オーストラリアに来たって感じがします!

    カフェで朝食を楽しむ人でにぎわっていました。
    ラテアートも可愛い。
    オーストラリアに来たって感じがします!

  • 3日目最後のツアー前に午前中からお買い物。<br />ママはずっと欲しかったエミューのブーツを買ってご機嫌(´∀`*)<br />ばーやんと一緒に羊のプラセンタクリームも買いました。<br />シミに効くとか(*゚∀゚*)<br />

    3日目最後のツアー前に午前中からお買い物。
    ママはずっと欲しかったエミューのブーツを買ってご機嫌(´∀`*)
    ばーやんと一緒に羊のプラセンタクリームも買いました。
    シミに効くとか(*゚∀゚*)

  • ケアンズ駅に直結しているケアンズ・セントラルへ。<br />可愛いお店がたくさんあって時間が全然足りなかった・・<br />2時間程大急ぎでお買い物。<br />ここで1日買い物する時間が欲しかったくらい。<br />ママは「ダスク」というキャンドル専門店がとても気に入りました。<br />中にあるスーパー、「コールス」にも行きました。<br />

    ケアンズ駅に直結しているケアンズ・セントラルへ。
    可愛いお店がたくさんあって時間が全然足りなかった・・
    2時間程大急ぎでお買い物。
    ここで1日買い物する時間が欲しかったくらい。
    ママは「ダスク」というキャンドル専門店がとても気に入りました。
    中にあるスーパー、「コールス」にも行きました。

  • 午後からは野生動物探検と自然を満喫するツアーへ出発。<br />巨大蟻塚の前でポーズ。<br />一体どうやったらこんな大きな蟻塚を作り出せるのか不思議です。<br />

    午後からは野生動物探検と自然を満喫するツアーへ出発。
    巨大蟻塚の前でポーズ。
    一体どうやったらこんな大きな蟻塚を作り出せるのか不思議です。

  • ゴルフ上には野生のカンガルーが沢山。皆警戒心が強いため、近づいたり、急に走ったりしてはNGとのこと。<br />過去に蹶られた人がいるとか・・(@_@。<br />※奥にいるピンクの人影がじいやんです(^^;<br />

    ゴルフ上には野生のカンガルーが沢山。皆警戒心が強いため、近づいたり、急に走ったりしてはNGとのこと。
    過去に蹶られた人がいるとか・・(@_@。
    ※奥にいるピンクの人影がじいやんです(^^;

  • ロックワラビーに餌をあげました。<br />結構爪が食い込んで痛かったけど、とても可愛いワラビーに大満足。<br />赤ちゃんの姿も見られました。

    ロックワラビーに餌をあげました。
    結構爪が食い込んで痛かったけど、とても可愛いワラビーに大満足。
    赤ちゃんの姿も見られました。

  • 広大な自然に感動です。空気がおいしい(#^.^#)

    広大な自然に感動です。空気がおいしい(#^.^#)

  • ピーナッツのお店でトロピカルフルールの試食や、いろんなピーナッツの試食をしました。お土産にピーナッツバターやピーナッツを買いました。<br />ワサビフレーバーが美味しい。

    ピーナッツのお店でトロピカルフルールの試食や、いろんなピーナッツの試食をしました。お土産にピーナッツバターやピーナッツを買いました。
    ワサビフレーバーが美味しい。

  • フィグツリーの前で。<br />木の根がこんなに長い歳月をかけて成長しているなんて・・<br />自然の偉大さを実感しました。

    フィグツリーの前で。
    木の根がこんなに長い歳月をかけて成長しているなんて・・
    自然の偉大さを実感しました。

  • 牧場でブーメラン投げの体験。パパはコツをつかんで見事なカーブをつくっていました。結構投げるのは難しいけど、ブーメラン投げは楽しくて皆大喜び。日本でもやりたくて、翌日ブーメランを買いました!!<br />

    イチオシ

    牧場でブーメラン投げの体験。パパはコツをつかんで見事なカーブをつくっていました。結構投げるのは難しいけど、ブーメラン投げは楽しくて皆大喜び。日本でもやりたくて、翌日ブーメランを買いました!!

  • 再び動物とのふれあい。今度はポニー。<br />餌をあげました。<br />周囲には野うさぎの姿も。

    再び動物とのふれあい。今度はポニー。
    餌をあげました。
    周囲には野うさぎの姿も。

  • 夕食はツアーに含まれているバーベキューの夕食。<br />ワインの飲み放題がまたうれしい。<br />初めてワニとカンガルーの肉を食べました。<br />ママは一緒にツアーに参加していた親子と一緒にワインを飲んで<br />盛り上がっていました。こういうのがまたツアーの楽しみです。<br />途中、野生動物のポッサムが姿をあわらしました。<br />満点の星空は最高に美しかったです。

    夕食はツアーに含まれているバーベキューの夕食。
    ワインの飲み放題がまたうれしい。
    初めてワニとカンガルーの肉を食べました。
    ママは一緒にツアーに参加していた親子と一緒にワインを飲んで
    盛り上がっていました。こういうのがまたツアーの楽しみです。
    途中、野生動物のポッサムが姿をあわらしました。
    満点の星空は最高に美しかったです。

  • 最後のスーパーマーケット。<br />日用品も買いました。雑貨やおもちゃも可愛くて迷ってしまいました。

    最後のスーパーマーケット。
    日用品も買いました。雑貨やおもちゃも可愛くて迷ってしまいました。

  • あっという間の5日間でした。<br />機内からグレートバリアリーフが見えました。<br />またこの景色を見に来たいなぁ。。

    あっという間の5日間でした。
    機内からグレートバリアリーフが見えました。
    またこの景色を見に来たいなぁ。。

  • ジェットスター復路の機内では、3種類の食事メニューがありました。<br />トウフがあってびっくり。

    ジェットスター復路の機内では、3種類の食事メニューがありました。
    トウフがあってびっくり。

  • 無事おうちに帰って来ました。<br />お土産をひろげて見ると・・<br />スーパーで買った日用品、お菓子がたくさん(-^〇^-)<br />ケアンズ空港の免税店でもワインやお菓子を買いました。<br />どれも皆とってもステキなお土産です。

    無事おうちに帰って来ました。
    お土産をひろげて見ると・・
    スーパーで買った日用品、お菓子がたくさん(-^〇^-)
    ケアンズ空港の免税店でもワインやお菓子を買いました。
    どれも皆とってもステキなお土産です。

この旅行記のタグ

9いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

オーストラリアで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
オーストラリア最安 305円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

オーストラリアの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

PAGE TOP