＜3＞（安東　（タウン　＆　河回村）　編）『初夏！の　韓国・世界遺産　巡り・・・6日間の　女一人旅』　（憧れ！の　「河回村」。韓屋・民泊・・・と、　「大自然・・・の　古！の　風景」を　満喫。）

2012/06/04 - 2012/06/09

最近・・・知った！？？？、
新しい〜　４トラ！の　「旅行記！１編ーーー制限・写真枚数　５０枚まで」の　衝撃・・・。

「年に　一回・・・しか、海外旅行に　行かれない」　私・・・。としては、只今・・・作成中！の　『　韓国　ひとり旅　』　は、何とか、
沢山・・・の　写真！を　入れておきたい。

そう〜・・・思う！と、
＜３＞　『　韓国・安東　「河回村」　』　の　旅行記！は、　何と・・・（２編！を　時間切れ・・・で　１編！に　した。ため）
「写真　１６２枚」と　とんでもない！枚数・・・に　なってしまった。

でも、やっぱり、「記録」は　「記憶」へ・・・の　キッカケ！に　なりましょうし、「自分の　旅！の　記録」で　残して・・・おきましょう。

「皆さん・・・も、　疲れちゃう」ので、
「ザッ！と、　写真・・・を　見るだけ」で、いい〜！ですよ〜。（笑）
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
『　韓国　「釜山・慶州・安東」』　の　三都！の「世界遺産」を　巡る・・・今回の　女一人旅。

いよいよ、　最後・・・は、
私が、一番！　行きたい・・・と　憧れ！を　持っていた　村。
「安東　『　河回村（ハフェ・マウル）』」へと、進みます。

まず・・・は、「安東駅（ギョボビル・・・と　発音すること）」の　ある、「安東（アンドン・・・と　発音する）」の　市街地。で　一泊。

郊外！・・・の　『　陶山書院　』　へと、路線バス・・・で　行ってみます。
此処は、大昔・・・の　「両班（ヤンバン））」と　云う、　貴族階級の　人々！が　儒教を　学んだ・・・学校。
「アカデミック・・・な　朝鮮文化」を　振り返ってみます。
ーーーーーーーーーーーーーーー
安東タウン！は、「河回村」への　路線バス！の　出発点・・・でも　ある　場所。
韓国の　「地方都市・・・の　街！の　雰囲気」も　旅行記・・・では、ご紹介！します。
ーーーーーーーーーーーーーーー
そして、念願！の　地。
「世界遺産」『　河回村　』　へ・・・。

「朝鮮時代・・・に　作られた！集落」は、現在・・・も　そのまま！の　姿。で　残り、子孫が　伝統・文化。家屋敷・・・を　守り、住み続けている。

可愛らしい〜！　藁葺き！の　屋根。黄土色・・・の　土壁。の　小路。
まるで・・・「おとぎ話！の　世界」みたい。
そして、「両班」の　住む！　立派！な　瓦屋根・・・の　邸宅群。

村・・・全体！が、　時が　止まった！かの・・・様な
「６００年の　歴史！を　守り、大昔・・・の　まま！の　姿」で　
旅人！を　迎え入れ、魅了！して・・・しまう、「美しい〜　村」。

その　歴史的！価値・・・は　非常に高く、
２０１０年　「世界遺産」に　登録された。


「韓国・・・の　歴史　＆　文化」を　尋ねる・・・ひとり旅。
最終章！は、　写真が　多い！ので、
どうぞ、休み休み！ご覧・・・下さい。　（笑）

エリア 安東(韓国)

旅の　三日目・・・。
午前中は、路線バス・・・に　揺られて、
慶州・郊外！の『　仏国寺　』＆『　石窟庵　』　を　セット！で　観光。

「千年の　都！　新羅」の　世界・・・を　満喫！した
古都！　慶州。

「爽やか！な　初夏・・・の　風」を　浴びて、
サイクリングで　進む！　古墳・・・の　町。も
いい〜！　思い出。。。　

１２時１０分　慶州発！の　長距離バス　「市外バス」・・・に
ギリギリ！　乗り込んで、

約　２時間強！で　
「安東　バスターミナル」に　到着！デス。

バスに　よっては、３時間コース！も　ある。
私は、　どうしても・・・「短時間！の　２時間・・・乗車」に　
乗りたかったのです。（笑）

途中、一度,サービスエリアで、
１５分位・・・の　休憩！が　あった。

『　安東　バス・ターミナル　』　も、
まだ、出来たばかり・・・の　
郊外（高速道路！の　入り口・・・附近）　に　ある。

街の　中心地！　
「安東駅」（ギョボビル）と　発音する。・・・から、
車で　２０分位、離れた・・・場所。

此処・・・は、
「安東　市街地」にも　２０分。
反対方向・・・の　
「河回村　（ハフェ・マウル）」には、
路線バスで、３０分・・・の　距離。

つまり、「河回村」から・・・
帰り！　ソウル。釜山。慶州。東大邸・・・などに　向けて、　
長距離バス・・・に　乗る。ならば、
「安東　駅」まで　行く・・・必要は　ないのだ。

私も、「河回村」の　帰り道・・・。
『　４６番　路線バス　』　を　途中・・・の
此処！の　停留所。で　降りて、
バスで　１時間半・・・の　「東大邸」に　行き、
ＫＴＸ・・・で　釜山駅（釜山・中心部）へ。

翌日、「エアー・プサン」で　
東京・・・へ　帰国。

『　安東　バス・ターミナル　』　
（コチラ！には、　観光案内所・・・は　ない）　　
タクシー乗り場。から、
「安東　駅」（市街地）　を　目指す。

路線バス・・・も　「安東駅」方面！には、　行っている。けれど
路線バスの　番号！が　解らない。

バス・ターミナル・・・の　大通り！が、
路線バス・・・の　道。
この　近く・・・が　「河回村」「安東駅」の　
路線バス！停留所。が　ある・・・はず。

（特に　本数が　少ない！　
「河回村」行き！バス・・・の　時刻表には　注意）

とても、大切・・・な　言い方（発音）。
「安東駅」は、（ギョボビル）って　発音する。

安東・・・の　「街」は、（アンドン）と　発音。なのに、
「安東　駅」は、　（ギョボビル）。。。（大事なこと）（笑）

私は、　「アンドン・ステーション」と　発音して・・・も
４，５人の　タクシー運転手！　「意味不明」で
　
やっとコサ・・・、タクシーに　乗車。
「安東駅」（ギョボビル）　へ・・・と　行かれたのだった。（汗）

「安東駅」（ギョボビル）の・・・広場。
この　一角！に　
『　安東（アンドン）観光案内所　』　が　ある。

まず・・・は、
「日本語で　何でも・・・答えてくれる」お姉さま・・・が　居る。ので、

「日本語・・・の　各・観光地！への　時刻表。路線バスの　案内」の　パンフを　もらおう。

「日本語・・・の　各・観光地！への　
時刻表。路線バスの　案内」の　パンフを　もらおう。

安東　附近！の　観光地。
「河回村　への　路線バス」の　停留所！バスの　番号。時刻表。
「陶山　書院」「凰停寺」など。。。も　同様。

「２０１２年　６月・・・の　旅」ですが、
しばらく・・は、
コチラ！の　「拡大！コピー」で　大丈夫・・・かも。
いずれ、時刻表・・・の　変更！など、が　
あるかも・・・しれない。ので　注意。

そして、バスの出発地！が
「安東駅」（ギョボビル）前。と　云っても、
駅前・広場・・・では　アリマセン。

「徒歩　１〜２分位・・・の　位置。に　ずれる所」が
停留所。
（コレ！も　注意して、　バスを　待とう）

新しい〜！建物・・・が　素敵！な
「安東　観光案内所」は、
日本語の　何でも・・・解る！　若い　女性が
質問に　答えてくれる。

「的確！で　気の利いた！・・・お答え」には
感激！・・・でした。（♪）

「日本で　調べておいた・・・観光地！への　こと。を　再確認」
・・・と　云う感じ。で　聞いてみた。

「カムサハムニダ〜」（♪）

韓国・旅行中・・・は、
「まず・・・観光案内所」で　
「その　街！の　観光資料。旅のヒント」を　もらう。と　いい〜。

「日本・国内旅行　かしら〜？」と　思える・・・ほど、
しっかりした・・・応え！が　もらえて、
ホント、「三都！の　観光案内所」には、　
助けられた・・・私。でした。（♪）　　

郊外！の　新しい　『　安東　バス・ターミナル　』
から、　出発する！　

「東大邸　（ドンデグ）　行き」の　
「市外バス」の　時刻表。（１時間　３０分間　掛かります）

「東大邸　駅」には、
ＫＴＸ　（韓国の新幹線！とも　云える、自慢！の　高速鉄道）
の　素晴らしい〜！　ターミナルが　ある。ので、
ソウル　や　釜山・・・にも　簡単！に　行ける。

私は、釜山まで　ＫＴＸに　乗車。
「東大邸　から、　釜山」は　５５分間。
日本円　１，１００円。と　
実に、お安い。
ーーーーーーーーーーーーー
そして、
「東大邸（ドンデグ）」で、素晴らしい〜！点。は、
「ＫＴＸ」と「長距離バス・ターミナル」が　
たった　歩いて・・・５分間」の　至近距離！な　点。

『　こうゆう・・・駅！は、韓国でも　少ない（らしい）　』　ので、
「東大邸　駅」は、
『　乗り換え！の　要所　』　と　捉えて
使う。と　いい〜。（♪）　

ーーーーーーーーーーーーーー
ソウル。釜山・・・より、ＫＴＸで　「ＫＴＸ　東大邸駅」。

駅より、街中・・・を　５分間　歩いて、
「東大邸　バスターミナル」より、
それぞれ・・・の　地方都市。へ。。。
ーーーーーーーーーーーーーー
これは、「とっても、おススメ！の　ルート！」だと、思えた。

「安東　バス・ターミナル」から　
「慶州　バス・ターミナル　行き」の　時刻表。

バスは、掛かる（寄り道）・・・時間。が　
それぞれ、違う（らしい）。

右側！の　
「２時間コース！が　最短ルート」
　（拡大して・・・ご覧下さい）

韓国の　地方都市！では、

「観光案内所」で　印刷された！　
「街中　地図」・・・の　
「観光旅行者！に　向けた　おススメ・ホテル」が

モーテル（ラブ・ホテル）。。。（笑）

今回の　ひとり旅！・・・では、
そんな『　韓国　モーテル巡り　』　も　興味深く・・・、
それぞれ・・・の　街！で　宿泊中〜。（笑）

この「モーテル」は、
「安東駅」（ギョボビル）　から、徒歩　４〜５分。

「地球の　歩き方」にも　載っている
『　ギャラクシー・モーテル　』　と　云う・・・お宿。

「お値段！は、５０，０００ウォン」と　言われた。が、
ひとり旅・・・なので、　値切る。
ちょっと、　ディスカウント・・・してくれた。（♪）

ただ・・・ベッド！が　あるだけ。の
簡素・・・な　お部屋。
（どうせ、寝るだけ！なので）

でも、設備・・・は　あまり、良くない。
そして、お風呂！の　お湯・・・が　冷た〜い。

お宿・・・の　お兄さん。を　呼んで、
直してもらった。けれども、　ダメ。

結局、お風呂・・・は　諦めて、
翌朝、　近く・・・の　「チムジルバン」（サウナ風呂）へ　
行き、　
「陶山　書院」行き！の　路線バス　（９時４０分　出発）
まで。。。の
「朝の　時間・つぶし」に　ひとっ風呂。。。（♪）

「韓国風　サウナ」で　疲れ！・・・を　取る。

それでは・・・、
モーテルの　お部屋！も　決まった。コト・・・だし、
「安東（アンドン）の　町」を　散策！して・・・みよう。

まずは、大きな・・・新しい〜！公園。が　あるので、
行ってみた。

『　伝統文化コンテンツ　博物館　』　と　云う・・・所。
隣！の　古くさい・・・建築物。だが、
実は、　中・・・は　最新設備。

地下！への　階段・・・を　降りる。

モダン！な　壁模様・・・は、
「安東名物！の　仮面」だ。

外観・・・の「伝統的！建築物風！の　建物」と　違い、
この　新しい〜！　絵模様。
とっても、洒落て・・・います。

入場料　３，０００ウォン（２１０円）　を　支払う。と、

中・・・は、
最先端！の　デジタル技術。で　ゲーム感覚！で
「安東の　歴史　＆　文化」を　
学べる！コーナー・・・だらけ。（らしい〜）

でも、「日本人・・・の　おばさん観光客」には、
「解らな〜〜いっ！！！」

まぁ〜、　安東・・・も
「世界遺産」の　登録！・・・を　目指して、
街中（駅から、徒歩１０分位）の　所！にも

こ〜んな・・・「儒教　や、書院文化」を　学べる！
最新設備・・・で　魅せる！
「コンテンツ　博物館」を　作ったモン！だわ〜。

「安東　タウン」の
賑やか！な　繁華街・・・へと、やって来た。

レトロ！な　ムード・・・の　建物。
ーーー「いい〜！ねぇ〜」（♪）

大きな・・・青い！看板。には、
「ハングル文字」。

外で、夕涼み・・・の　おじいちゃん。
この　ビル・・・の
此処！が、　毎日・・・の　仕事場。なんだそう〜。

「この・・・こじんまり！感」が
素敵！だね〜。（♪）

繁華街！の　小路。
道沿い！には、
「昔・・・ながら！の　（狭い）民宿」が　並んでいた。

小さな・・・ドア〜！の　入り口。
こうゆう・・・お宿！って
どんな・・・人々！が　利用するンだろうか？

そう、思いながら・・・歩いた。
「ちいさな　看板」が、可愛い〜！　裏通り。

「安東」も　「釜山」と　同じ！様・・・に、
坂道・・・の　町。なのだ。

坂道・・・を　たどり、ひと上り。。。
住宅街！を　さまよい、
こんな・・・「小さな　市場」に　来てしまった〜。

もう、夕方・・・なので、
ほとんどの　店！が　営業終了〜。

「にんにく・・・の　束」が、
アチコチ！に　山積み・・・されていた。

やっぱり、韓国は、
「真っ赤！な　唐辛子」に　
「にんにく」・・・は、欠かせない、食材。なんでしょう。

いろんな・・・海！の　乾物。

地べた！に　置いて、
ご商売。。。

日本人・・・の　私。には、
「安東（アンドン）」と　云う・・・街！は、
付属する・・・『　古（いにしえ）の　世界！の　村　』
（河回村）の　イメージ！しか、　なかった。

でも、実際・・・、　
安東市街（タウン）・・・を　歩いてみる。と、
韓国の　地方都市・・・の　街並み！って　（慶州も　同じ！でした）
とっても、活気！が　あるのだ。

「ヘアー・サロン」（左側）も　
こんな・・・シャレた！ビルディング。

駅・近く・・・の　繁華街。

「市場　アーケード」が　あったり、
こんな・・・小さな　店。が
網の目！の　様・・・な　道路。を
どこまでも、隣あわせて・・・続いている。

そして、その・・・お店。が
とっても、センス！が　良くて、
素敵！なのだ。（♪）

日本・・・の　寂れた！「田舎町」の
何も・・・な〜い！　「駅前」
とは　大違い。（汗）

この　活気！ある・・・雰囲気。
オシャレ！な　カラフルさ・・・で　魅了する
可愛い〜！　連続する・・・小さな　お店。
歩く・・・人々！の　多さ。

東京都内・・・の　「人気！の　商店街」。
そう〜、「自由が丘」が　
「安東」にも「慶州」にも・・・　ある。

そんな・・・気分！の　
「韓国　地方都市！の　繁華街」事情。

首都！ソウル・・・は、
どんな・・・に　賑やか！なんだろう〜？

釜山・繁華街　「南甫洞」「チャガルチ」も　賑わっていた。
けれど、
こんな・・・地方都市！の　方、が
とっても、「生活館！」が　あり、素敵。

こんな・・・ハイ・センス！な　
「ちびっ子！　ワンピース」も　
ごく・・・普通〜！に　売られているンだから。。。（♪）　　

そして、「韓国人！農家・・・の　おばちゃん？」
の　究極！の　スタイル・・・が　
こんな感じ。。。

「シャツ。パンツ。靴下」が　
全て！　違う・・・、『　花柄！で　統一〜〜っ！？？？　』

「靴下　＆　シャツ」を　似た！　色柄（小花柄）。
そして、軽快！な　短い・・・丈。の　パンツは、「白黒」
足元・・・の　カラフルさ。を　覗かせて、
「サンダルばき　＆　ピンク色！の　リュック」で
決メ〜ッ。。。（笑）

こ〜んな・・・
「バラバラ！感覚。　
違った！　花柄・・・で　決め！てる　おばちゃん」には、
バスの　車内！など、　何人・・・か、遭遇〜！した。

いやぁ〜、やっぱり・・・
「韓国！　派手だわ〜。
そして、（私も　花柄！好き）ダモンネ〜。」

自分の　韓国土産　（慶州　旅行記）も
「花柄　Ｔシャツ。に　小花柄の　傘」と　キタもんだ。（笑）

『　韓国人！女性・・・の　派手さ　』　の　象徴！！！
田舎・・・の　おばあちゃん。でも
「ひるまない・・・で　派手！派手！な　ファッション」

ーーーもう〜、　この・・・潔さ。。。
「最高〜っ！！！」（♪♪）

車の　大通り！
「安東駅（ギョボビル・・・と　呼ぶこと）」の　並び！（徒歩２分位）の　位置。に、
２ヶ月前（２０１２年　４月）に　オープンした！ばかり・・・の
大型　スーパー　『　HOME　PLUS　』　は、
「Ｅマート』より、新しい〜！感じ・・・の
韓国・各地！に　ある（らしい）　「スーパー・マーケット」だ。

営業時間・・・も
「　朝　９時〜　真夜中　２４時」と、
旅人！にも　超・便利・・・な　スーパー！だ。（♪）

「う〜ん、可愛らしい〜！　ベッドだわ〜」

まだ、出来立て・・・ホヤホヤ！の
「韓国　スーパー・マーケット」　なので、

店内！は　どこも・・・綺麗〜！で　新しい〜。（♪）

韓国・・・の　寝具！って、　
「「河回村」の　韓屋・民泊・・・でも　そう〜・・・だった。」のだが、
ベッドの　カバー！みたい・・・な　「薄い！布団」だけ。

「厚い。薄い。」＝＝＝　「掛け。敷き。」
とか、　無くて・・・、
「薄い！布団（と　いうより、　薄物・・・夏掛け！布団）」
を　組み合わせて、　寝る。

そんな・・・感じ。。。（笑）

寒〜い！　韓国・・・。
「冬場・・・の　寒さ！しのぎ」の　お布団。って　どんなの〜？
オンドル・・・が　ある。ので、
　やっぱり、「薄物！？？？」　

夜・・・遅くても、
「深夜　２４時・・・まで　営業中」は、
ホント、　ありがたいね。

一階の　広大！な　フロア〜・・・は、
主に　「食料品！コーナー」。

「見て・・・歩く！だけ」でも
十分・・・オモシロイ。

前回・・・「韓国・済州島の　旅」　でも
「一番！　口に　合った」のは、

こ〜んな・・・
スーパー！の　フード・コート。の　お食事処。。。

「お料理・・・の　番号」を　言えば、　
気軽！に　食べられる　お食事。。。

いやぁ〜、
ショー・ケースごと・・・に、
「日本料理。　西洋料理。韓国・・・」と　分けてある。
「もう、こうゆう・・・定食！が　
（韓国料理）に　恐怖！を　抱く・・・外国人！旅行者」
には、　最高・・・の　食べ物。

ホント、２か月前・・・に
この　　大型スーパー　『　HOME　PLUS　』　が
出来て・・・いて、　良かった〜！！！（♪）

もう、「２３番」と　
日本語・・・で　一言！で　OK！！！

私・・・は、写真・・・の
「日本食！の　豪華・・・な　セット」（７，０００ウォン　４９０円）
を　注文。
（韓国ウォン・・・の　超・お得感！を　感じますヨネ〜）

『　豪華！日本料理・・・オン・パレード　』　の　内容！は、
「石焼き！ビビンバ（ミニ）。　お蕎麦（ちょい、微妙）
お寿司（かなり・・・微妙）。豚カツ　（まぁまぁ）　＆　サラダ」。

まぁ〜、　
「なんちゃって、日本料理」って　感じ。。。（笑）

翌日、「河回村」へ・・・と　行く。と、
韓国料理！しか・・・ない。だろう・・・と、
「直前！の　昼食」は　再び！・・・コチラ　で。。。

「洋食セット！を　５３０円」の　豪華版！！！
ミニミニ・オムライスや、トマト・パスタ。に　とんかつ・・・。

「お味！は、　まぁまぁ〜」　の　
「雰囲気！　あり」って　トコロ。
やっぱり、　韓国の　「洋食　＆　日本料理」なんですね。

でも、この　フード・コート！
「韓国人！庶民・・・　の　一般的！な　お料理　が。　コレ！なんだ。」と　
思いながら、
「しょうがないンだ」の　気分！で
大い・・・に　助かっています。（♪）

安東・・・には、　二泊！します。

一泊目「安東　タウン」の　モーテル。
二泊目「安東（河回る村）」の　韓屋・民泊。

「６日間・・・の　旅」　も
今日は、もう、「４日目・・・の　朝」。

モーテル　近く・・・の
「SPA　LAND」は、

昨日・・・
「宿泊できる！　モーテル・・・なのか〜？」と　間違って　訪問していて、
「温泉　＆　チムジルバン」と　理解していた・・・「お風呂！なのです」

今日の　午前中・・・は、
朝　９時　４０分・・・「安東駅（ギョボビル）」の　前！から、
路線バス！　６７番　「陶山　書院」へ・・・と　行きます。

午前　６時過ぎ・・・。
「SPA　LAND」　で　ひとっ風呂！浴びて、
スッキリ！・・・しましょう。　
８，０００ウォン（約　５６０円）　

まず・・・は、　大浴場！で　全身！を　洗う。

そして、　お湯は、　
日本・・・みたい。にいは、　熱く・・・ない。
「韓国人！は　ぬるめ・・・の　お湯！に　長時間」が　
いい〜！らしい。

汗蒸幕・地下1100mの地下水を汲み上げているという
「安東温泉の湯」

コチラ！の　「チムジルバン」は
２４時間　営業。

まだ、　朝・・・６時過ぎ。
「此処・・・で　夜明かし。の　人・・・も　居そう。」デス。

男女！が　混合・・・の　「チムジルバン」では、
色違い！の　作務衣・・・の　衣装。を　着る。　

いろんな・・・種類！の　
「チムジルバン」（サウナ）が　ある。

私は、小石・・・を　溢れるほど、敷き詰めた、
｛小石に　潜るほど）の　
「チムジルバン」（サウナ）が　気に入ってしまった。

ユックリ・・・と　汗！が　出る。
「穏やか！な　汗」が、　熱過ぎず・・・　イイね。（♪）

この・・・いかにも　
「韓国！　チムジルバン」風。の
ドーム型・・・は、　熱くて、　スグ・・・退散。

この・・・二日後、
日本人・観光客！にも　大人気！！！の　
釜山　海雲台　近く　『　センタム・シティ　)の
最新式　「SPA　LAND」　を　訪問。

目の前！に　林立する・・・　超高層ビル！を　眺める
休憩室。とか　様々・・な　「チムジルバン」や　「サウナ・ルーム」と　
最新式！の　建築物。で　見事！だった・・・けれど、

私は、　ココ！　「安東」の
昔・・・ながら！の　「チムジルバン」の　
雰囲気。が　大好き。　（♪）

ひとり・・・一台！の　ベッド風・・・の　お休み処。より、
広〜〜い　床。に　ゴロゴロ・・・が　いい〜。（笑）

「安東」の　チムジルバン・・・で
ちょっと、ローカル気分！を　味わった、　朝。

駅前！出発・・・の　路線バス。に　乗って、
「安東」の　山奥！
『　陶山　書院　』　へ・・・。

観光案内所・・・で　貰った！
『　重要観光地　行き！市内バス時間表　』　には、
（この　旅行記！の　上・・・に　ある！写真）

『　陶山　書院　』　には、
「安東　駅（ギョボビル）」の　前。　が　出発地点。と　書かれている。

路線バス！の　番号・・・は　６７番。

でも、６７番・・・は、　
「出発！の　時刻。で
いろんな・・・場所。へと、　行く」ンだそう〜。

よって、『　陶山　書院　』　行き！の　時刻。には、
停留所・・・で　バスを　待機。

そして、
「運転手・・・に、確認」が　大切。。。

バスは、『　陶山　書院　』までは、
５０分間・・・と、
かなり、田舎（山奥）へ・・・と　やって来た。

路線バス！の　破れた・・・シート。と、
緑色！の　ガムテープ。（♪）

車窓・・・の　外！の　風景。は、
「湖　？」

「いやぁ〜、　何とも、　いい〜！ねぇ〜」
ーーー　旅情・・・を　誘います。。。
この・・・路線バス！の　旅。。。

『　韓国・・・　女ひとり旅　』
只今・・・　楽しく！　続行中〜。　（♪）

『　陶山　書院　』　の　敷地！を　進む。

川沿い　（洛東江）の　道。を　歩いて・・・
書院！への　途中、
　
川向こう！に　見える・・・は、
円錐形！の　小さな　山。　

『　陶山　書院　』　へ　路線バス！で　来る。のならば、

注意点！・・・と　して、
「帰り！の　バス時刻」を　守ること・・・が　大切。

バスは、１日・・・４往復。なので、
「帰り！の　バス・・・を　一本　逃す。」と、
「山奥・・・で　相当！待つこと」に　なる。

「安東駅」　を　朝　９時４０分・・・に　
『　陶山　書院　』　に　向かった！　路線バスは、

帰り！の　バス。
観光地　出発！が　１１時１０分。

それまで・・・に、　
丁度、『　陶山　書院　』　の　観光！は　
終わっている。と　思う。ので

丁度、　停留所・・・で　待てば　いい。　

私も　１２時・・・には、
安東・・・の　スーパー　『　HOME　PLUS　』　で
洋食セット！を　食べていた。（笑）

ツアー旅行！と　違い、
「海外・・・の　自由旅行！の　それも・・・ひとり旅」だと、
交通事情！が　何より・・・も　
不安。で　心配・・・と　なる。

現地・・・に　無事！　到着すれば、　
「問題！は　ない。」

そんな・・・ワケ！でして、
「安東　タウン」の　前半！の　旅行記は、

ついつい・・・「旅の　注意点」など、
『　安東　旅行！の　旅・・・の　テクニック　』　を　
ご説明〜。

『　陶山　書院　』　の　お話。が　
出て・・・こな〜〜い。（笑）

「安東」は
「韓国・・・精神文化！の　故郷」と　云われる

「礼節　＆　学問」の　歴史！を　知ること・・・が　出来る、
アカデミック・・・な　土地。

今は、誰・・・も　居ない！
様々・・・な　伽藍！を　拝見。

「儒教・・・の　教え！」を　学ぶ。
大昔・・・の　（両班）良家！の　男子。が　
ココ！を　歩いてたンでしょうね。

今、BS放送！で　
韓国　歴史ドラマ　『　ファン・ジニ　』　を　見ている。けど、
あの・・・日本でも　大人気！の　俳優　「チャン・グンソク」が

ココ！で　「儒学・・・を　学んでいる（様な）」
可愛い〜！　若者。を　演じている。ので
「ドラマを　思い出して、　臨場感・・を　楽しんで　いる」
・・・私。。。

『　陶山書院　』

安東(アンドン)の名所として
河回村(ハフェマウル)と肩を並べ、
旧1,000ウォン札の図柄にもなった。

書院(ソウォン)というのは今でいう大学のようなところ。

朝鮮時代の中期に設立された
両班(ヤンバン、朝鮮時代の貴族階級)の子弟が
主に儒学を学んだ私設の教育機関で、
科挙試験(官吏の採用試験)の合格率が高い書院には
多くの人が集まったといいます。

｢陶山書院｣は儒教の大家、退渓(テゲ)李滉(イファン)が興しただけに
大変な人気で
全国各地からたくさんの門人が集まったとされますが、
今もその面影を残す立派な構えです。

韓国の　慶州。や　安東「河回村」・・・とも　違う、
儒教・・・の　学び屋　
「書院」（昔の　大学？）。

折り重なる！　重厚・・・な　屋根。
そして、それぞれ・・・見応え！　ある、
立派！な　建物。と、　

「韓国の　旅」らしい〜！　
観光名所。を　回られて・・・満足！でした。

『　陶山　書院　』　観光・・・も
路線バス・・・だと、　半日！掛かり。デスネ〜。　

そんな　コト！で
いろんな・・・（地方）の　観光地。を
「旅の　コース」に　入れれば、
時間は、　足りない・・・位。

さぁ〜、「安東　タウン」の　ご紹介！は
ひとまず・・・終えて、

ココ！から、
私の　今回・・・の　『　韓国　ひとり旅　』　の　目的地。
憧れ！の　地・・・　「安東　河回村　（ハフェ・マウル）」の　ご紹介！デス。

女性雑誌　『　CREA　』（２０１０・３月号）
「韓国　完璧バイブル」特集号。

「安東　河回村・出身！」の　
日本でも　大人気！俳優　「リュ・シウォン」が　登場〜。。。（♪）
「河回村」の　魅力　＆　見所！・・・を　５ページ！に　渡り、
熱く・・・語ってくれた。

「２４時間・・・リュ・シウォン」の　コト。しか！考えられな〜い。
と、　リュ・シウォン・・・の　大ファン！を　二年間位・・・は　やっていた。と　思います。（もう、６，７年・・・前！の　）

はっきり！言って、「完全・・・に　旦那様！より、　シウォン君。」
「心の　恋人！　胸の中で　熱い！炎を　燃やし続けた・・・人」でした。（笑）

「でも、今・・・は　イタッテ　冷静〜。」

リュ・シウォン・・・の　ご実家！　
「韓国・・・の　はるばる！田舎」　河回村・・・まで、
今回、　わざわざ、　やって来る　運び・・・に、
たまたま　なった。のに、
「現在！　熱い・・・ファン心理」で　ないこと。が　
ーーーちょっと、　残念！！！　（笑）

ファン・・・なら、
「リュ・シウォン　邸宅」を　前・・・に　
号泣していた・・・かも〜っ　？　

（（（　時刻表は、上記・・・７枚目！の　写真（左側）に
　「河回村」行き！　が、　ある　）））

「安東駅（ギョボビル）」の　
大通り！反対側・・・車線。の　前。

「河回村」　行き！の　４６番・路線バス。は
ココ！が　出発点。

「１日・・・8往復のみ」と、少ない！ので　注意。

１，２００ウォン（８４円）で　
約　４０分間・・・の　距離。

帰り！は、　「安東駅」の　市街地・・・まで　は、帰らず、

途中・・・の　旅行者！に　便利・・・な　
『　安東　長距離バス・ターミナル　』　で　降りて、　
それぞれ・・・が、　韓国・各地を　目指す！と　いい〜。

韓国・地方都市・・・の　路線バス！の　旅。
丁度、　黄色い！花・・・が　何処を　走って・・・も
ず〜〜っと、　道路脇・・・を　飾ってくれる。

私の　韓国！を　彩ってくれた、
「可憐！で　美しい・・・黄色い！　路肩　の　花」。。。　　

「田舎・・・の　道」を　しばらく・・・進み、
いよいよ・・・　「河回村」に　入った。

景色・・・は、　一変！し、
辺り！は　「新しい〜！　施設」だらけ・・・。

広大！な　駐車場。も　備えられている。
あの・・・大きな　建物！は　「仮面　博物館」。
仮面　には、　興味・・・が　なくて、　見なかった。

村・・・は、　ココ！から　
１km・・・も　離れた！地点。が　スタート。

「河回村」に　入場する・・・には、　
３，０００ウォン（２１０円）の　支払い！を　する。

チケット　売り場。も　
「村・・・の　最初！の　入り口」に　ある。

そして、「河回村」の　村内・・・には、
食堂　（　コンビニも）　は、　一軒・・・も　ないっ。。。

「村の　入り口！には　
食堂・・・が　１０軒以上・・・ある」

つまり、　夕食を　食べたかったら、
村から、　片道　１km・・・を　歩く。バスに乗る。を　して、
「村　入り口」の　食堂街！に　来なければ・・・ならない。のだ。

村内・・・には、　２，３軒。の　土産店。が　ある。
でも、ほとんど・・・の　土産物屋。は、
ココ！　食堂街・・・の　辺り！に　集まっている。

「素朴！な　村・・・の　雰囲気」を　どこまでも　守っている。
どうやら、　そんな・・・「商売っ気！の　無い・・・河回村」を　
作っているらしい。

三方・・・が　オープン！な
こんな・・・風情！　溢れる、お食事処。。。

大昔・・・の
「両班（ヤンバン）　気分」で　お食事。

韓国人！の　奥様・・・は、
旅行・気分・・・の　楽しい〜！　時間。
オシャベリ・・・に　花を　咲かせている。（笑）

安東・・・には、
伝統芸能！の　「　仮面踊り　」が　　あり、
有名！なんだけれど、

どうも、　好き！・・・に　なれない。
興味・・・も　湧かず。。。（笑）

ピンク色！の　「安東市」の　路線バス・・・にも
伝統的！な　仮面（写真）が　あり、
『　マスコット的！存在　』・・・なんだが、

どうにも、この・・・お顔！ってぇ〜〜。。。（？）

よって・・・、
「全く！の・・・　スルー」　でしたねぇ。。。

「村の　入り口！　チケット売り場」の　広場・・・には、
小さな　「河回村！　観光案内所」が　ある。

こんな・・・小さな　建物。なので、
今日は、　
「韓国人！の　（日本語は　出来ない）若い！女性」が　居た。

でも、私が　日本人・・・と　知り、
「ちょっと、離れた！場所・・・に　居る
日本人！の　観光案内所・・・の　人」に　即！　電話。　

私に
電話・・・で　「お話下さい」。

いやぁ〜、　お電話でも　
事・・・が　通じれば、　いい〜！　話。（笑）
「日本人・・・に　日本語！で　質問出来る」

電話の　日本人！女性・・・も
サービス精神！　いっぱい・・・な　
電話の　お答え！でした。

韓国の　旅！は、
「世界遺産」の　町。だから・・・の　設備。サービスぶり！も　
ありましょうが、

どこも・・・
「日本・国内・・・の　案内所　かしら〜？」と　
間違える！ほど・・・の　「
日本語で　何でも　質問できる・・・充実！ぶり」が
素晴らしい〜。　（♪）

「河回村」の　詳しい〜！　地図・・・を　もらい、
此処・・・で　
「村・・・で　韓屋・民泊を　したい」と　申し出る。

窓口の　韓国人！女の子。日本人・案内人・・・と、　
電話で　連係プレー。
私の　「民泊・・・に　最善の　場所」を　ご案内してくれた。

そして、平日　（多分、　休前日も）・・・なら、
村の　いたる・・・所！に　「韓屋・民泊」は　ありそう。
（に　見えた）ので　
コチラ！の　「観光案内所」で　申し出てみる。と　いい〜。

地図・・・には、
「民泊（ミンパク）・・・での　質問事項」が　
「ハングル　＆　英語」で　印刷されている。

この・・・気配り！が
「ハングル！出来ない・・・外国人」には、　嬉しい〜！　サービス。

そして、私が　
「民泊の　お宿！の　人」に　伝えたい・・・言葉。も
女の子・・・が　英語で聞き分けて、　
スグ、　「ハングル語・・・の　文章」に　してくれた。

そんな・・・機転！の　利く、
「素晴らしい〜！　行動」。。。

韓国「観光案内所」は
かなり・・・私。助けてもらって、
大い・・・に、　気にって　オリマス。（笑）

そして、　またまた・・・、
「路線バス・・・に　ちょい乗り」します。

「チケット売り場。に　仮面博物館。　食堂街。土産店。観光案内所。駐車場」と　施設・・・が　一箇所。に　集約！されている　
「河回村」の　入り口。

この場所・・・から、
実際・・・の　「河回村」までは
『　１km・・・の　距離　』　が　あるのだ。

よって、チケットを　バス・・・で　見せれば、
この　バス！は　無料・・・で　乗れる。

「その・・・１km。の　間」は、
「何・・・も　ない。風景」。

いよいよ、「世界遺産」　
　　　安東　『　河回村　』・・・に　到着！デス。

写真は、村の　入り口・・・の
「外国人・観光案内所」デス。
大きな・・・事務所。と　云った感じ。

私・・・の　到着！を　
「日本人！女性・・・の　案内人」が　待機！していて・・・くれた。

そして、「ご案内する・・・韓屋・民泊」まで　お連れ！します。」って〜。
（モチロン、　村の中・・・は　徒歩のみ）

村・・・の　一番！奥。に　位置する
私の　お宿。。。

民泊の　おばちゃん！にも
「夕食は　食べる。けど、　７時１５分の　バス！なので、
朝食・・・は　要らない」など、

いろんな　コト！を　ハングルで　伝えてくれて、
コレ！で　宿泊・・・も　一安心。。。

「河回村！　観光案内所」の　皆さん！の　
素晴らしい〜！　サポート・・・の　「連係プレー」を
次々・・・に、　私のため！に　してもらえて、　
ホント、　大感激！！！でした。

「韓屋・民泊」を　するなら、
まず・・・「観光案内所」へ。。。

コロコロ！バゲージ・・・を　
ひとまず、　宿・・・に　置いて、
早速・・・、「村！を　歩いてみよう」。

「日本人！案内人・・・女性」も
私が、「まず・・・川向こう！の　小舟」に　乗りたい。
と　話したら、　ご一緒！に　「船着場」まで　案内してくれた。

明日の　早朝・・・には、　コチラ！を　離れる。ので、
「船・・・に　乗る！チャンス」は　
今日・・・の　午後！だけ。なのだ。

そんな・・・「ミニ・リバー　クルーズ」で　始まった
私・・・の「河回村（ハフェ・マウル）の　休日」。。。

この・・・
「赤い！古風・・・な　建物」（観光案内所）には、
『　エリザベス女王　訪問！　記念・博物館　』　も　ある。

１９９９年４月・・・、
「英国・エリザベス女王」が、　韓国に　いらした・・・時、
此処　「河回村」にも　やって来た。のだそう〜。

「その日・・・の　賑わった！　安東・・・の　様子。
座った！椅子。や　サイン」など・・・を　展示。

そして、　その日・・・が　丁度、
「エリザベス女王　７３歳！の　誕生日」に　あたる。
とか・・・で
お誕生会・・・を　したのだそう〜。

こ〜〜んな・・・、　
「韓国・伝統・・・の　お菓子」を　
山ほど・・・並べて。。。

そして、当日・・・と　同じ！
「実物の　お菓子」・・・の　写真。

背景・・・の　
伝統家屋！に　注目〜〜っ。

実は、　この・・・
「エリザベス女王様！の　お誕生会」の　会場！が

韓国の　大スター！
日本でも　大人気・・・の　俳優
『　リュ・シウォン　』　の　ご実家！なのである。

写真の　右側・・・の　
「真っ白い！　洋服姿・・・が　リュ・シウォン」（♪）

シウォン君！の　父親が　英語で　ご説明役。
そして、「韓国の　有名！な　俳優」と　説明された！
エリザベス女王様。
ソレ！を　聞いたら、
「シウォン君。を　しみじみ・・・と　眺める　女王様」
だったんだそう〜。デスヨ。　

エリザベス女王・・・は　今年　８６歳。
先日・・・、　『　即位！　６０年　』　を　迎えて
（６０周年目は、「ダイヤモンド・ジュビリー」と　云う）
ロンドンでは、　
「３５０年ぶり！の　テムズ川・・・を　船で　パレード」など、
御祝い！の　行事。が　華やか！に　行われた・・・ばかり。

それでは、　
いいよ・・・「河回村」の　お散歩！　開始〜。

もうスグ、　４トラベル！の　投稿写真・・・の
「ひとつ・・・の　旅行記！の　写真の枚数。　５０枚まで」
と　なってしまう。

でも、　私・・・、今回の　お気に入り！　
「河回村」の　写真。は、沢山・・・載せておきたい。（笑）

と、　云う・・・ワケ！で
「写真が　多過ぎる」ので、
皆さん！は　お疲れ！に　ならぬよう。
　
適当！に　
スルー・・・して　ご覧下さいね〜。（♪）

美しい〜！　田園地帯・・・の　中、
「河回村」は、　存在している。

この　写真・・・も
お気に入り！の　一枚。

「河回村」名物・・・の　
木彫り！人形・・・が、

ココ！には、　数え切れないほど・・・置いてある。

あまり・・・好み！では　なくて、
写真は　２，３枚・・・を　撮影しただけ。（笑）

「民俗　遊技場」と　いう
公園・・・デスネ〜。

昔ながら・・・の　伝統的！な
木製！ブランコ。

そして、シーソー。

と、　大昔・・・の　形。を　守り、
他・・・の　地！では、　
なかなか・・・お目に掛れない！　遊具。

川沿い！の　土手・堤・・・。

こんな・・・素敵！な　「並木道」が
ず〜〜っと、　続く。

この・・・道！も
「村の　風景・・・の　アクセント」と　なって、
何度・・・も　行ったり、きたり。。。

船も　この・・・下側！の　
川・・・から　出航する。
片道、２〜３分・・・の　船旅。

私の　民宿！は、　
この　川沿い！の　スグ・・・の　所。

「民俗　遊技場」も　
この　道沿い！に　あります。

「韓国人！の　中高年・奥様・・・の　ご一行様」が
並木道・・・を　颯爽〜！と　行進中〜。

皆さん、『　山ガール　』　って　ムード！の　
ファッション！。。。（♪）

日本の　中高年・女性・・・は
もっと、地味目！な　洋服。を　選ぶでしょうし、
「この　カラー！は　着ないなぁ〜」

この・・・ほっそり！した　ボディ。は
キムチ料理・・・の　賜物〜？？？

カラフル　＆　スポティー・・・な　装い！で
「河回村」を　観光。
皆さん、　婦人雑誌・・・から　抜け出した！様に
オシャレ！が　決まって・・・います。

「サンバイザー」が、　
いかにも・・・韓国女性！っぽい、イメージ。

「私も　派手！好き・・・」
お仲間・・・に　入れて　下さ〜〜い。　
私・・・に　とっては、
「派手好み！」に　自信・・・を　深めた、
今回・・・の　韓国の　旅。。。（笑）

「藁葺き！屋根」が　特長・・・の
「河回村」では、

年　一回・・・は、
「藁葺き！の　吹き替え」を　するのだそう。

村の　入場料！（３．０００ウォン）は、
大部分・・・が、　
「伝統的！家屋・・・の　修理！保存費」に　あてられ、
『　歴史的！　風景・・・の　ある　村　』　を　
保持しているンだそう〜。


そして、「日本の　伝統家屋！の　かや」は　
入手！が　難しい。けれども、

「簡単・・・に　手に入る！　藁」なので
「藁葺き！屋根」は、　
毎年、　吹き替え！が、出来るんだ。そう〜。
ーーーーーーーーーーーー
旅行記！の　表紙・・・には、
「まるで・・・　『　おとぎ話！の　世界　』　みたい」な　

「黄土色・・・の　村」の　一枚！。

日本・韓国・・・アジア・・・。（？？？）
村を　歩いている。と、
「そんな・・・お国！の　違い」も　わからなくなる。

ただ・・・、
『　時・・・を　超えた！　
古（いにしえ）・・・の　世界　』

まるで・・・、
『　おとぎ話！の　村　』　を　さまよっている。

私・・・の　感じた！
『　河回村　（ハフェ・マウル　）』。。。

田植え！した・・・ばかり。の　水田。

向こう！には、
藁葺き！の　家々。。。

「河回村」・・・の　
人口！は　約　２３０人位。
世帯数は　１２５軒　あまり。
（瓦屋　５０軒。　藁屋　６０軒。　その他）

７０％の　住民！が　
「柳（リュ）」と　云う・・・お名前。
「韓国で　一番！の　同族村・・・でも　有名！な　所」なのだそう。

多分・・・、この　村！でしか、　
「会えない！でしょうね〜」。。。

立派！な　門。にも
きのこ風・・・の　「藁葺き」を　添えて。。。（笑）

この・・・ワン・シーンは、
私的！に　「こりゃ〜、　スゴい。珍しい〜。」と、
かなり・・・インパクト！ありました。

「私の　民泊・・・の　家」の　お隣さん。

『　鵠泉　古宅　』　と　
「河回村」の　観光案内所！で　貰える・・・地図。には、　記されている、
立派！な　家・・・なんですね。

この・・・右隣！が　「リュ・シウォン　の　実家」。

ツツジの　花。と、屋根・・・を　重ねて。。。


ソウルから車で約３時間半の
慶尚北道(キョンサンプット)安東(アンドン)市は
200を超える多様な文化財を保持し、
歴史と文化の街として知られています。

その安東の代表と言って過言でないのが、
河回村(ハフェマウル)です。

安東市の中心部から車で40分ほどのところにある河回村は
瓦葺きや藁葺きの韓屋(ハノッ)が良好な状態で保たれているだけでなく、
現在も両班(ヤンバン、昔の貴族階級)の子孫が先祖から受け継いだ家屋を守り暮らしています。

村全体が数百年の時を越え現代に息づいていながら、
時が止まったかのように美しい村は多くの人々を魅了しています。

緑　溢れる・・・
オシャレ！な　雰囲気。の　曲がり角。

この　辺り！は、
「両班（ヤンバン）」の　立派！な　家・・・が　多く、
「村の　見所！も　多い」

ちょっと、　曲がった・・・小路！を　抜ける。と、
「樹齢　６００年！の　御神木」が　ある。

「お〜〜っと、　写真を　撮影！」
していたら、

自動車・・・が　「キタ〜ッ」。。。


「住民・・・の　車の　乗り入れ」以外・・・は、
自動車は　走れません。

この・・・車！は　
「住人。って　コト？」

「リュ・シウォン　（柳　時元）」も　
普段は、　ソウル在住！だが、
地元・・・の　住人！と　みなされ、
自動車で　村・・・に　入れる。ンだそう〜。

夕方、　村の中・・・を　散歩！していたら、

「お洒落！な　５０代位・・・の　ご夫婦」が、
立派！な　「両班」風・・・家屋。　
オープン・エアー・・・の　東屋（？）　で　
仲良く・・・、　夕涼み！している。
（のが、見えた）

敷地内！には、　
お二人・・・が　乗ってきた、
（リッチ！な）車が　停めてある。

ーーー「きっと、大都会！の　ソウル（？）・・・から、
現在は、　「別荘！の　様・・・な　故郷。の　河回村」へ
休日を　過ごし・・・に　来ているんだろうなぁ〜」
そんな・・・風！に　見えた。

この　村・・・の　
「両班」（昔の　貴族階級）の　家屋。は
そのまま！で
　
「子孫は　都会！で　暮らす」スタイル。も
きっと、多いんだろうなぁ〜。と　思ったり・・・した。
（俳優　リュ・シウォン・・・も　含めて）

「真っ赤！な　タチアオイ」が　一本。。。

黄土色！の　世界・・・に　
「紅　一点」・・・の　彩り！を　添える。

この・・・細い！　道。を　行く・・・と、
「村の　御神木！　『　三神堂　神木　』」に　たどり着く。

「「河回村」を　グルリ！と　観光気分・・・で　一周！　する。)と　したら、
所要時間・・・は、
「約　１時間〜１時間半」と　云った・・・感じ。

「旅行者・・・には、　程良い！　大きさ・・・の　村」であり、
ちょっと、　探検気分！で　小路・・・を　歩いたり、
川・・・に　出たり、大昔・・・の　家。を　眺めたり。。。

「見所！が　いっぱい・・・な　ハフェ・マウル」で　ある。

村の　御神木！は、
樹齢　６００年・・・を　超える、
欅の木。

「三神堂　神木」・・・と　云う　大木。

『　和敬堂　（北村）　』に　ご宿泊〜っ　？

英国エリザベス女王。（同行スタッフは離れに宿泊）。
そして2008年10月にぺ・ヨンジュンが宿泊。

へぇ〜、　エリザベス女王・・・も
コチラ！で　「韓屋敷・民泊」を　体験！し、
河回村・・・を　の〜んびり！　
「朝。昼。夜。」と　楽しまれたンだ〜。

『　和敬堂　（北村）　』　は、
左側・・・の　建物。

現在は、「高級な　韓屋敷！民泊」で　人気！の　お宿。

ひとり旅・・・だと、
（「二人分の　料金・・・が　基本」なのに　ひとり旅）
が、もったいない。と　なり、
お宿は、　節約志向〜。（笑）

でも、ふたり・・・だった。ら
こうゆう、「品格！を　備えた・・・伝統家屋」での　
体験宿泊！も　素敵〜。

「広大！な　敷地内・・・の　建物群」も　
見られる・・・でしょうし、

『　河回村・・・ここ！　なれば・・・の　魅力　』　を
楽しむ・・・のも　いい〜。（♪）

英国の　「西洋・・・の　石造り！の　建築物」とは、
違う。。。
ーーー「黄土色！の　土壁。　藁葺き！屋根。　そして、木造家屋」と　
自然素材・・・の　織り成す！　
柔らかさ！の　ある・・・魅力。

『　大昔・・・が、　そのまま！の　朝鮮。が　残る！村　』　では
西洋・・・とは、　全く・・・違う！　風情〜。。。
ーーー感じられた・・・のでは〜？　（♪）

重厚・・・な　造り！の　屋根。

「鬼・・・が　笑う？」　ーーー　『　鬼瓦　』

こうゆう・・・
「長い塀！が　続く　道」を　歩く。と、

そう〜、２年前・・・に　行った！
「山口県　萩市」が　思い出される。

「萩」は、　
地方都市・・・の　町中！に　あった。
ので、もっと、　都会風・・・に　思えた。が

「河回村」は、
村・・・の　中、　至るところ・・・が　田園地帯。

「より・・・、　田舎っぽさ！」が　感じられて、
そうゆう・・・風景。が
「藁葺き！屋根。　そして、黄土色！の　土壁」の　
風合い！と　マッチ！している。

「河回村」の　はずれ・・・。
田園地帯・・・の　側！には、

「キリスト教！の　教会」が　ある。

塔・・・の　先端！には、　十字架。

「村・・・に　ひとつ！だけ」の　教会。

ちょっと、「和風！な　雰囲気・・・の　建物」が　ユニーク。
「白壁！の　十字架」が　描かれていなかった。なら、
ーーーまるで・・・神社！の　様〜。（笑）

手前！の　田んぼ・・・。に、
「紫色の　花」を　添えて、　パチリ！

韓国人・・・の　宗教！は
ほとんど・・・の　人！が　キリスト教。

村の　住民！・・・の
「心の　ヨリドコロ」に　なっているのでしょうね。

「河回村」を　訪ねた・・・なら、

洛東江・・・の　川を　
対岸！へ・・・と　連れて行ってくれる　
「渡し舟」に　乗る。と　いい〜。

「片道・・・が　２〜３分間」の　距離。
（往復　３，０００ウォン（２１０円））

平日・・・で　お客！も　少ない。ので、
「私・・・ひとり」でも　すぐ、船・・・を　出してくれた。

村側！には、　人家・・・が　あれども、
対岸！の　「芙蓉台」側！には、人家・・・は　見えない。

ただ・・・、砂浜が　広がる！　広野。
そして、　目の前！に　そそり立つ
「芙蓉台」が　ある・・・だけ。

透明な　水・・・の　色！は、
エメラルド・グリーン。

「芙蓉台」の　崖！が
目の前・・・に。

もう〜、　対岸・・・に　到着！デス。。。

「芙蓉台」に　登って・・・みよう。
船を　降りた！　砂浜・・・から、
崖の上・・・へと、行きたい。

途中・・・、
『　玉淵精舎　』　と　云う、
立派！な　建物。に　出逢う。

ペ・ヨンジュンの初主演映画『スキャンダル』の撮影地にも使われた、
「玉淵精舎」。

ハイハイ・・・、
私も　ヨン様！の　映画『　スキャンダル　』の　初日。。。
「見に　行きましたヨ〜ッ。」
駆け付け・・・ました。（笑）

映画は、
ーーー「大昔・・・の、朝鮮の　上流階級！の　男女の　愛」を
「エレガンス　＆　エロチシズム」を　交えて　
美しく・・・表現した、　作品！。　（♪）

こうゆう、　歴史ある！建物。も　素晴らしく
見事！な　背景・・・を　成していたっけ。

今日・・・、「安東」の　地！を　歩いて、
ーーー　あの　『　スキャンダル　』　の　映画！　
そのまま・・・の　時代。
を　歩いているんだ。　ーーー

そんな・・・想い！　で、
「芙蓉台」の　崖・・・に　挑む！　私。でした。（笑）

で・・・、
適当・・・に　険しい〜！山道を
途中・・・まで　登り、

断念。。。　（大汗）

「どうやら、一般ルート！では・・・なさそう。な（？）
山道・・・を　ひとり！頑張っている（みたい）」
と、　気がつく。

「芙蓉台」の　途中！で　立ち止まり、　

崖・・・から
「河回村」の　全景！を　
眺めるコト・・・に〜〜。。。

『　草屋　』　と　呼ばれる！
「藁葺き！屋根」の　集まった・・・場所。

こんな・・・風景！って、
「おとぎ話」の　ヒトコマ・・・でしょうか？

「両班の　家」　（瓦屋根）　
「使用人の　家」　（藁葺き屋根）。

緑の　木々！を　交えて、
「二種類・・・の　違った！屋根」が
折り重なる・・・。

こんな・・・風景！が
「お隣！の　韓国」に　あったんだ〜。（♪）

古風・・・な　館！の　
たたずまい！は　渋ぶ目・・・。

ちょっと、カラフル！な　花・・・って　
似合わない　？

でも、　自然・・・の　美しさ！は
共通点。

荘厳！な　玄関・木戸・・・に
華やぎ！を　添える。。。

大昔・・・って、
「色彩・・・が　少ない！世界」だったンだろうなぁ〜。

「黄土色！の　土壁　に、　藁葺き！屋根」の　
（単色）　農家・・・も

春・・・は、　
色とりどり・・・の　花。が　咲いて、
「カラフル！で　可愛らしい〜　季節)。

黄色い！花・・・が　似合っています。　

年代モノ！の　土壁。

そして、「花・・・を　集めて」。。。

「古風・・・な　暮らしぶり」も　あるのでしょう。

冬場・・・の　燃料！　「薪」も
大切！に　保存。。。

立派！な　瓦屋根・・・の
「両班（ヤンバン）」の　家々。が　ある・・・区域。　

そして・・・、
下働き！の　子孫・・・で　しょうか？
藁葺き！屋根・・・が　可愛らしい〜
「草屋」の　家々。が　並ぶ・・・地区。

この　辺り！は、
田園風景・・・が　広がり、
農家！では、　牛君・・・が　飼われていたり。。。

「いやぁ〜、　のどかな・・・村！デスネ〜」（♪）

お〜〜っと、
再び！　遭遇〜。。。（笑）

先ほど、並木道・・・で　お見掛け！した
韓国　「中高年！山ガール」の　皆さ〜ん。

「河回村」の　観光！は　楽しかった〜？

「観光バス・・・へ　と、向かう」のでしょうか〜？

「まるで・・・バリ島　ウブド」を　思い出す・・・（？）
こ〜んな　東屋。　

広〜〜い！床・・・に
足を　伸ばして、座ってみよう。　

東屋・・・の　藁葺き！屋根。と、
ピカピカ・・・に　磨かれた！　木の床。

「その・・・間！に　見える」は・・・、
若草色の　芝生！と、
「絵・・・に　なる！　韓屋敷」。。。

旅行記！の　表紙・・・に　しようか、
迷った・・・写真。

土壁・・・から、
真っ赤！な　薔薇・・・が　のぞく。

韓国も　薔薇・・・の　季節。
でも、「真っ赤！な　つるバラ・・・」しか、
見られない・・・　お国！でした。

遠い！　お山・・・に
夕陽・・・が　沈む。

自然・・・　豊か！な
「河回村」に　
ピッタリ！な　ワン・シーン。

昨日・・・は、　
「安東駅（ギョボビル）」を　昼過ぎ！に　出て、
午後　２時過ぎ！に　「河回村」に　到着〜。
その後・・・、「両班」の　立派！な　家屋・地区。を　歩いた。

翌朝・・・、
村を　出発！する・・・バス。は、「朝　７時１５分　発」。
（釜山・・・着！は、　昼頃）

朝の　散歩！は、
昨日・・・とは　違う！　「農家・・・の　家々」。

素敵！・・・な　
「韓国らしい〜！　農村」・・・の　ヒトコマの　風景。（♪）

「韓国」と　云えば、
やっぱり、キムチ・・・。

キムチ！・・・と　云えば、
「（キムチの　入っている！　大きな・・・瓶（カメ）」

緑の畑・・・の　ド真ん中！にも
「御休み処」・・・の　東屋。

湾曲した！　４本・・・の　木。を
上手く・・・使い、
「東屋！の　柱」に　している。

オープン・シートの
パラソル・・・も
やっぱり、「藁葺き！仕様」。。。（笑）

徹底的！に
自然素材・・・で　統一。（♪）

真っ赤！・・・な　
中国風・家屋　『　永慕閣　』　は、

『　忠孝堂　』　の　
奥！に　ある。

「河回村」でも
最も・・・格式！の　ある　建物。の　ひとつ。
『　忠孝堂　』　を　歩いて・・・みます。

村内・・・の　　（入場可能！な）建物！は、　
敷地内を　入場・・・しても、　「全て！無料」。

朝鮮時代！の　貴族　
「両班」（ヤンバン）・・・の　邸宅！は、

「品格！を　感じさせる・・・優雅さ」は　あれども、
華麗さ！や　明るさ・・・には　乏しい。

「儒教の　教え！を　重んじる・・・　知性！ある　雰囲気」で　
男性的！な　感じ。が　した。　　

豪華！な　長屋門・・・の　
お隣！には、

「飴色・・・が　美しい〜！　小窓」が　みえる。

カラフル！な　
オレンジ色・・・の　ひょうたん。

この・・・村！に
似合って・・・います。

いくら・・・
「ハングル語」の　お国・・・でも、

やっぱり・・・、
歴史を　感じる！　邸宅・・・の　
総門！の　扉。には、　

「漢字！の　四文字　（熟語？）」で　
決めて欲しい〜。（笑）

ソレ！って、
私が、　日本人・・・で
「漢字！の　国」だから？？？

でも、「村・・・の　門」には、
皆、　漢字・・・が　記されていた。

「小さな・・・扉！の　古家」と、
ピッタリ・・・な

昔・・・ながら！の　
「農具たち」。

夕方、　お庭・・・で　煮炊きする！
お婆ちゃん。

「この・・・熱。を　部屋の床！へ　と、伝える」と、
「お部屋・・・の　オンドル」に　なるんだ〜。

（初夏！の　時期）　なかなか、見られない、
「オンドルの　仕組み」が　見られました。

ちょっと、遠く・・・から　眺めて。

『　世界遺産　』　に　登録される・・・。って〜　？

「登録！を　狙う」・・・
それぞれ！の　ご当地では、
　
「観光客！への　設備も　整える」　など、
沢山の　ご苦労！が　ある。と　聞く。

新しい！　村内・・・の　トイレ！は
屋根・・・は、　藁葺き！ながら、
トイレ・・・の　中！は、　最新式。

「河回村」・・・の　古い！　家々。
そして、観光地！としての　設備！は　最新。。。

「世界遺産」に　なり、
ホント、良かった〜。（笑）

男子トイレ・・・も　
「豪華！な　造り」よね〜。（笑）

藁葺き！の　建物・・・との　
ギャップ！が
また、　オモシロイ。

段々・・・の　壁。

ソウル・・・の　街中！で
伝統的・家屋の　「高級・韓屋敷　民宿」で　
大成功！！！の『　楽古斎　（ラッコジェ）　』・・・。

川堤・・・の　畔！に　ある
『　楽古斎　（ラッコジェ）　』　（　安東　「河回村」店　）
オープン！して、まだ、２，３年。と、　新しい〜。

「最新式！の　エアコン。オンドル。シャワー・トイレ」と　
設備！は　良くても、
見た目・・・は　古い！建物。でも

ご当地！　此処・・・は　「河回村」。

やっぱり、１００年以上・・・の　歴史！を　誇る、
「韓屋敷！の　時代・・・の　重み」を　楽しみたい。

『（不便さ）を　引き受けて・・・の　一晩！の　ご宿泊　』
ソレ！も　
「忘れられない！　体験・宿泊。となり、
いい〜！の　では〜　？？？」
と、私は　思う。（笑）

６月・・・の　時期！は　
観光客も　少ない！　「超・閑散期」？

『　楽古斎　』　も　ひっそり・・・。

成田空港・・・の　出国審査！も
驚く！・・・ほど、空いていた。

（遠目・・・ながら）
「此処・・・も　空いていそう」でした。

この村は、
「豊山柳氏」の一族によってつくられた同族集落。

柳氏が起こした村で、
現在も住民の70％が柳の姓。

「私の　泊まっている！　民宿」の　隣。の　隣・・・。

歩いて、スグ・・・の　家！が
韓国の　大スター！　
俳優　「リュ・シウォン（柳　時元）」の　実家。（♪♪♪）

もう、近い。　いやぁ〜、近過ぎて・・・、
「朝。昼。夕。晩・晩」と　何度・・・も
邸宅！前・・・に　たたずんで　みる。（笑）

そして、　この・・・「漢字」の「シウォン君」の　表札。
夜は、ちゃんと・・・外されていた　（？？？）。
でも、「よく・・・盗まれる」とも　お聞き！する。ので、
この夜・・・は、　
「どうしたのだろうか〜？」
かなり・・・、心配！に　なりました。
　

『　元　大ファン　』・・・。の　私！だもの〜〜。。。
（「２４時間！　シウォン君」の　コト！しか・・・考えられなかった。
と　云う、　１〜２年間」を　経験。
東京でも、ご本人・・・と、　サイン会で　握手。）

韓国人！観光客・・・も
もれなく・・・、「リュ・シウォン」の　おウチ！を　パチリ。

「河回村」の　観光名所！・・・に　なっている。

シウォン君も、
「僕の　家！にも　行ってみて下さい」だって。。。（♪）

「自信！を　持って、　人様に　見せられる・・・家」
って〜〜のが、イイね。（笑）

とにかく、家屋・・・も　
「両班」の　立派！な　お屋敷。で　敷地！も　広い。
（中・・・には、入れません）　

韓流スターで有名なリュ・シウォンさんの本家。

朝鮮時代の儒家「柳成龍(リュ・ソンリョン)」の生家であり、
ここは、両班（高級官僚）の邸宅。

470余坪の庭園で
1999年4月に訪韓したエリザベス女王が
韓国式の誕生祝いの食事会をしたことでも
有名な伝統様式の建物です。
敷地や建物の中など隅々にも伝統と品格を感じさせます。

シウォン君・・・の　家！の
「この・・・芝生！の　お庭」で　

エリザベス女王（７３歳）の　
「古風・・・な　韓国式！お誕生会」を　繰り広げたのね〜。

土塀・・・は　低い！ので、
お庭が　見えます。（笑）

６月　初め！・・・でも
韓国・安東は、

気温は　日本より　暑い！
気温　３０度近く・・・も　あり、

もう、　「夏・・・の　装い」。。。

どの　家・・・も
「住人！が　昔ながら・・・の　暮らし！を　して、
伝統的！な　家屋・・・の　保持。に　努めている」

最新式！の　住まい・・・での　暮らし。は　特に　努力！は　要らない。
けれど、
こうゆう、　歴史的！な　家屋・・・の　住み方。は、
様々な・・・ご苦労！も　多いのでしょうね。

「住人・・・の　高齢化」も　垣間・・・見られてたし、
今後・・・の　「世界遺産」の　「河回村」の　存続！が　
ちょっと、心配！に　なった。

「古民家！　好き」・・・なら、
大満足！！！の　村。

こうゆう・・・、　
風情！ある・・・建物。は、
「観音開き！の　窓」を　開け放って　欲しいヨネ。
　　　
風・・・が　通って、
涼しそう！だ〜。

そんな・・・　沢山の　窓！を
アップ！で　撮影。

白い　障子・・・も
建具！が　古い・・・せいか、

「味・・・が　アリマス」。

村の　対岸！・・・、
「芙蓉台（ブヨンデ）」の　小高い丘！に　立ってみる。

渡し舟・・・が　行ったり来たり。。。

写真！を　
植物・・・で　「グルリ！と　縁どり」して　みました。

芙蓉台（ブヨンデ）

渡し舟に乗って河を越えたところにある小高い丘は、
芙蓉台と呼ばれるビューポイント。

優雅に蛇行する洛東河と河回村の全景を見渡すことができます。

洛東江・・・と　云う、
川沿い！には、「松林」が　広がる。

そんな・・・「松林」が
また、ムード！を　感じさせ、

私・・・を
「古！・・・の　世界」へ・・と、　
連れてってくれる・・・感じ。が　した。

昔ながら・・・の
「朝鮮風！の　子供服　＆　草履」で
遊んでいる　子供たち。。。

（想像・・・ですが）
ブランコ・・・を　揺らす！姿。が
目に　浮かぶ。

「河回村」・・・の　ご紹介！

最後！は、　私が　憧れて・・・いた、
『　韓屋・民泊　』　の　様子！を　
詳しく・・・、レポート！します。

「私・・・の　想い出」と　しても
旅行記に　写真・・・を　
いっぱい！　入れて・・・おきたい。（笑）

日本語・・・の　「民泊」。は、
韓国語・・・でも　「ミンパク」と　発音する。

だから、「ミンパク　したい」って　意思！は
韓国人！にも、　スグ・・・通じます。

「河回村」の　チケット売り場！の　側
「観光案内所」で　韓国人！の　案内人・・・に
一応、　英語・・・で
「今夜、　一晩・・・『　韓屋・民泊　』　を　したい」と　告げた。

電話で、「日本人！の　案内係」に　電話・・・をしてくれて、
その後・・・は、「オール！　日本語」　（♪）

観光案内所・・・は、　もの凄〜く、親切！な　対応。で
すぐ、　「村・・・の　良さそう〜！な　民宿。を　考えてくれる」

私が　宿泊した！　民宿。デス。　
「お宿・・・の　名前」は　解らなかった〜。
（何部屋・・・か？　も　不明）


コレ！が、　建物・・・の　全景。

大きな・・・木戸扉！の　
隣・・・が　お部屋。

私は、　左端・・・の
「小さな　お部屋」でした。

玄関・・・の　木戸扉！が
開いている。

私の　部屋・・・の　入り口！は、
そう、　丸〜るい！鏡。の　前・・・。

小さな・・・四角い！扉。
ソコ！が　出入口。。。（♪）

お部屋・・・は、５〜６畳。
テレビは　な〜い。

韓国らしい〜！　薄い・・・お布団。が
沢山・・・置かれていて、
「勝手・・・に　敷いて」と　云う　感じ。。。

でも、そんな・・・素っ気なさ！が
また、「ミンパク」の　魅力。。。

お宿・・・は、
重い！バゲージ　を　置けて、
お布団で　眠れれば・・・いい〜。

そんな・・・　
「お気軽！　バックパッカー」な　ひとり旅。（笑）

カラフルな　お布団！が　いっぱい。

韓国は、真冬・・・も　
床は、「オンドル」・・・でしょうし、

お布団！は　
「一年中・・・（夏掛け）みたい・・・な　薄モノ　？？？」

しかし、　オンドル・・・が　あれども、
「寒い！　時期」の　
歴史的！建造物・・・での　宿泊。は　
「やっぱり、　寒い！だろう」と　思えた。

こうゆう・・・、　お泊り！は
「暖かい！　季節・・・を　選ぶこと」が　大事！！！

この日・・・は、
初夏！の　様・・・な　一日　で、
夜も　涼しくて、　
「快適！　そのもの・・・」デシタ。

お隣さん！の　煙突・・・が
ユニーク。

まるで・・・「お顔」の　煙突。

民宿・・・の　敷地内！から、
お宿　（藁屋根！の　小屋）・・・を　入れて、

リュ・シウォン邸！　を　撮影〜。（♪）

「この・・・壁！の　向こう」が
シウォン君！の　おウチ。

三角の　瓦屋根・・・が
チラリ！と　見える。
（ちょっと、ストーカー・チック　かしら〜？）

民宿の　敷地！は　そんな・・・に
広く、アリマセン。

「藁葺き」「瓦葺き」・・・ふたつ！の　家屋。
その・・・間！が、　中庭。

そして、左右・・・に
小さな　農園！が　広がる。

シウォン邸！との・・・境。。。

「土塀　沿い」には、
ニワトリ小屋・・・が　ある。

朝は、ニワトリ・・・の　声。

民宿の　おばさん・・・は、
キムチ！も　漬けているンでしょう。

夕食・・・には、
いろんな　「小皿！の　お漬物」が　登場〜。

大きな・・・冷蔵庫！は、
「古い！家屋・・・の　小さな　台所」なので、
中庭に　置いて・・・いる。

「瓦屋根！家屋」の　両端！。。。

左・・・が　「台所」。
右・・・が　「シャワー　＆　トイレ」。

トイレ！も　ミンパク・・・なので、
もちろん、　水洗トイレ。

お風呂！は　無くて、
「タンク式！　シャワー」を　完備。

暖かい！　お湯・・・で
汗を　流せます。

石鹸　＆　シャンプー・・・は
おばさんの　普段使い！を　お借り！して。。。

「瓦屋根！の　建物」から、
入り口・・・を　狙う。

中庭・・・に　置かれた
「大きな・・・冷蔵庫」の　向こう！の　お部屋。
ーーーソコ！が　
私・・・の　「今夜・・・の　お城」デス。（♪）　

多分、１００年以上・・・の　歴史！が　ある（だろう）。
奥・・・に　ある、　「母屋」。。。

いやぁ〜、「真ん中！の　スペース」は、　
「窓　＆　扉」は　無し。の・・・
『　オープン・スペース　』　です。

寒〜い！　冬・・・は、　ここは、
多分、使えない・・・？？？

夕食は、夜風・・・を　浴びて、
ココ！で　頂きました。（♪）

やっと、来られた・・・
「韓国・安東　『　河回村　』」の　夜・・・。
憧れていた・・・「韓屋・民泊」の　夜。

歴史ある！　韓屋・・・で
おばさん！手作り、
安東　名物！『　サバ定食　』　を　頂きます。

窓も　扉も・・・な〜い！
「中庭　と　草屋（私の　お部屋）」を　眺めて、

夏・・・に　ピッタリ！な　この　シチュエーション。（♪）

『　韓国料理！　サバ定食　』　は、
こんな・・・感じ。。。

大きな・・・サバ！は、　焼き魚。
チヂミ・・・も　美味しい〜。
さば・・・の　味噌汁。
ご飯・・・は、　銀色の器！に　豆入り！を。
そして、キムチ。緑草のサラダ。焼き海苔　etc・・・。

「韓国料理」が　どうも・・・合わなかった
今回・・・の　旅。

「おばさん！　手作り」の　
心の　こもった・・・「お食事」は、
ほぼ、完食！できました。（♪）

お客様！の　私・・・は、
「お膳・・・に　いっぱい！の　お食事」　だけれど、

おばさん！の　食事は、　こんな　モン・・・。（笑）
しかも、「直か・・・置き」が、　韓国らしい〜。

おばさん・・・は、この家！に　一人暮らし。
そして、今夜・・・の　お客！は　私　ひとり。

ふたり・・・で　食事を　しながら、
「日本語。韓国語。英語」の　カタコト・・・を　交えて、
けっこう、話・・・は、　通じるモン！だわ〜。

おばちゃん・・・は、米国・サンフランシスコに　親戚！が　いて、
行ったンだそう。
そして、日本旅行・・・も　経験！あり。
ーーーでも、「世界で　一番！日本（旅行）が　
素晴らしくて　大好き！」って。。。　（♪）

そして、小さな　宿帳・・・には、
世界中！から・・・訪れた　
「お客様・・・の　記録」が〜〜。（私も　書きました）


『　日本人・・・は、優しい〜。そして、日本が　大好き　』
おばさん・・・の　そんな　言葉！が　
「とっても、嬉しかった〜っ。」

おばさんは、　
「写真（しゃしん）」って　言葉！は　
日本語でも　分かってっくれた。

私が、「写真　好き」を　
とっても、理解してくれた。（笑）

ふたり！で　お話・・・を　しながら、
ユックリ！進む・・・
美味しい〜！　「晩餐」・・・も　終わり、
私は、「夜・・・の　散歩（さんぽ）」に　行くね。」

ハイ、「さんぽ」も　日本語・・・で　解る！おばちゃん。（♪）

夜・・・なので、
「瓦屋根」の　母屋・・・を　
フラッシュ！で　撮影。

最後・・・に
コチラ！の　「韓屋・民泊」は

一泊　「ひと部屋　５０，０００ウォン　（３，５００円）」
ふたり・・・でも　ひとり・・・でも　お値段！は　一緒。

夕食　８．０００ウォン（５６０円）
朝食・・・の　お値段！は　不明。

当日、午後・・・お宿！に　到着した　時、
お宿・・・まで、　同行してくれた！「日本人！の　観光案内所」の　方、が
「お食事は　どうしますか〜　？」と　聞いてくれて、
「コチラ！で　夕食は　食べる。明日、朝の　バス！なので、朝食は　いらない」と　告げる。

「河回村」の　夕食事情！は　かなり・・・大変！だ。
なぜ・・・なら、「村内・・・には、食堂！は　な〜い」

夕食を　民宿で　食べられない！としたら、
「早目・・・の　時間」に　
１km・・・離れた！　
「食堂街」に　行かなくては・・・ならないのだ。
　　（ここんとこ・・・大切！）

夜・・・の　「河回村」を　散歩！し、

リュ・シウオンの　ご実家！前。で　
「夜は、「柳　時元」の　表札が　外されているコト」を　不思議！に　思い、

シャワー・・・を　浴びたら、
早目！に　寝ます。

明日・・・は、　７時１５分。
「河回村」を　出る！　路線バス・・・に　乗る。
向かう・・・は、　
最初！の　訪問地「釜山」。。。

私が　寝る・・・と、

部屋の　お隣！の　
大きな・・・「玄関！の　木戸扉」が　閉じられた。

「ギ・ギギ〜〜ッ！　ガチャン。」と、
重そう〜・・・な　
扉！の　閉まる・・・音。が、聞こえた。

「コレ！で　安心。。。」
おばさん。と、私・・・は、ユックリ！と　寝ま〜す。
「おやすみなさ〜い」
ーーーーーーーーーーー
「扉！が　閉まる・・・」と、

私は、薄い！布団・・・に　寝ながら、

ーーー『　（今）　時代を　超えた！　大昔・・・を　旅している　』。
そんな・・・気持ち！が　した。

そして、いつの間にか・・・
深い！眠り。に　ついて・・・しまった。

５日前・・・に　思い立ち、
飛んで・・・来た！　韓国。は、
新緑の　美しい〜！季節・・・でした。

長距離バス！に　路線バス・・・と、結び、
「ローカル気分」で　進めば、
韓国の　豊か・・・な　「歴史　＆　文化」の　遺産。が
「すぐ・・・目の前！の　現実」・・・と　なり、　現れる。

やっと・・・来ること！が　出来た、
「世界遺産」　安東　『　河回村　（ハフェ・マウル）　』・・・。

この　小さな・・・村！を　歩いている。と、
「韓国」「日本」「アジア」・・・。
そうゆう・・・、「お国」の　区分け！を　超えた！
（どこ・・・とも　云えない）

『　時が　止まった！まんま・・・の　美しい〜！村　』
『　（東洋の）　昔ばなし・・・の　おとぎ！の　世界　』
ーーー　ただ・・・、
『　古（いにしえ）・・・の　村　』　で、
「いいでは　ないか〜」と、　思えて・・・くる。

（「中国。朝鮮半島。そして、日本・・・へ」と
「伝わった！文化・・・が　似ている」。せいか　？）

ーーー　やっぱり、私は、
『　古い・・・もの。を　尋ねる　旅　』　が、
しみじみ、　好き！なんだなぁ〜。
そして、そうゆう・・・風景！に　癒されるンだ」

新たなる！　英気。と　安らぎ・・・を　貰える
素晴らしい〜！　「韓国旅行」と　なりました。（♪）
ーーーーーーーーーーーーーー
それにしても・・・、　
私・・・の　海外旅行！も　
いよいよ・・・、「ひとり旅」が　定着か〜？」（笑）

「自由で　気まま！な　ひとり旅」・・・。なんだから、
自分の　気持ち！の　赴く・・・まま、
「旅先！を　決めれば　いい〜」。

さぁ〜、カメラと、ガイドブック！を　持って、
出掛けましょう〜。

「さて、次は、何処・・・へ　行こう〜？」

　　　　『　韓国　女一人旅　』（１）〜（３）

　　　　　　　　　　　（終わり）
　

この旅行記へのコメント （30）

• chekimanさん 2015/05/28 20:22:32

  はじめまして、民泊してきます！

  白い華さん、はじめまして
  
  9月の連休に海外に行きたくなり、チケットを検索したのですが、手に届きそうな価格が韓国しかなく、どうしようかと迷っていました。
  
  こないだのＧＷに初めて、ソウルと釜山に初めて行ったのですが、地元の人たちとのコミュニケーションに苦労したので、再訪はもうしばらく時間をおきたいと思っていたのです。
  
  それでも、何処に行きたい熱が治まらず、地方を中心にトラベラーさんたちの旅行記を拝見していました。
  
  そこで、出会ったのが、白い華さんの河回村の民泊です。
  
  バスでの長時間の移動、歴史を感じさせる家屋、外国語が苦手なおばさんとの言語を超越した会話、おばさんが作った手料理、僕が海外旅行で求めている全てがそこに有りました。
  もう、此処しかない。
  
  agodaで、検索すると、残り一部屋で河回村のゲストハウスが有ったので、即座に予約。続いて、飛行機のチケットを購入。
  
  おかげさまで、連休が楽しくなりそうです。
  情報満載の旅行記を投稿して頂きありがとうございました。
  
  chekiman

  白い華さん からの返信 2015/05/29 10:23:34

  韓国・安東　『　河回村　』・・・は、　「ちょっと、ない！　おとぎの世界」。

  お早う御座います。
  ＧＷは、観光の　大都市！ソウル　＆　釜山・・・と　旅された。そう！ですが、
  今回は、「韓国の　田舎」を　目指してる。との・・・こと。
  
  そんな・・・「韓国の　田舎」でも、　歴史に、風格！ある・・・　『両班』の　世界観が　未だ！に　残っている。など、
  「安東」の　選択！は、　最高・・・と　感じています。
  
  何より・・・。
  「安東　『　河回村　（ハフェマウル）　』　が、　お隣・・・の　韓国。で、とても、行き易い！が、スゴいこと。
  そして、「どっぷり！と、　　『　古・・・の　世界。　おとぎ・・・の　村　』　が、　近代的な　設備！の　道路。公衆トイレなど。管理が　行き届きながら・・・も、　存在してくれていること。
  
  私も、「素晴らしい〜！　世界遺産・・・の　小さな　村」に、興奮で、ほとんど、眠れません。で、
  「朝、昼。夕・・・そして、夜」と、　「やっと、来られた！　河回村。が、嬉しくて、かなり、グルグル・・・と　歩き回ってしまう。のでした」　（笑）
  でも、けっこう・・・「村内！は、　広い」ので、様々な　シーン。　見られて、面白い！と　思いますヨ〜。
  「コチラ！の　民泊・・・も　なさる」とのこと。　素朴！で、優しい〜・・・「韓国の　おばちゃん！の　おもてなし」を　どうぞ、楽しんできてくださいね。（村は、一泊で　いい。また、安東市内や、慶州の　古都！めぐり。の　見所・・・素晴らしいので）
  食事は、「サバ定食」が　有名。と・・・云うか、　多分、ソレ！に　なるだろう。と　思います。
  日本人に　食べ慣れている！　「サバ」は、美味しい〜！ので、ご安心ください。
  
  また、私が、訪問した・・・のが、　２０１２年　６月。なので、
  すでに、３年前・・・の、「時刻表」など。は、また、改訂されている。も　ありましょう。是非、新しい〜！４トラベラー・・・の　旅行記。から、探して、「間違い！ない・・・時刻」を　どうぞ。。。
  
  「世界遺産・・・の　すっぽり！村　全部」って〜のも、ほんと、珍しくて、不思議な　満足感・・・が　ある！　村。で、
  「大昔・・・に　入り込んでしまった」と　思う。　素敵！な　「韓国旅行」に　なるだろう。と、　思います。
  
  ９月は、丁度・・・「暑さ！も　一段落して、　河回村も　良さそう」ですよね。　
  今回は、　私の　『　安東　旅行記　』　を　参考にしてくれて、　そして、ご丁寧！に、「これから、旅立つ・・・と　しました」の　
  とても、嬉しい〜！ご報告。
  私も、　何だか・・・ありがたくて、このコメント！を　何度も　読み返してしまいました。　（♪）
  
  また、何か・・・ご質問が　ありましたら、どうぞ。。。
  どうぞ、「素晴らしい〜！　韓国」を　感じてきてください。
  私も、　楽しみ！に、　お話・・・を　待っていますね。
  　　　　これからも　よろしくお願いします。
  

  chekimanさん からの返信 2015/05/29 20:10:43

  Re: はじめまして、民泊してきます！

  白い華さん、こんばんは
  
  返信ありがとうございます。楽しかった想い出が伝わってくる文章で、僕の方も何度も読み返しています。
  
  今回の旅は、ソウルin、釜山outの4泊5日なので、後、一泊は地方に泊まれそうです。
  
  想い出に残るのは、観たものや食べたものでは無くて、そこで出会った人なんですよね。
  
  ソウルの人たちは近寄り難く、釜山の人たちは、話しかけ易かったのですが、真面目なので、フレンドリーさでは物足りなかったんです。
  
  もっと、トラベラーさんたちの旅行記を拝見して、人情味のある地方を探してみることにします。
  
  chekiman

  chekimanさん からの返信 2015/09/20 21:56:48

  柳（リュ）さん宅に宿泊中

  白い華さん、こんばんは
  
  ソウルのホテルを出てから、5時間半、沢山の人達の親切と笑顔に支えられて、（リュ）さんのお宅に着きました。
  
  ここは、田んぼに囲まれた100年前の家屋です。
  虫の音が聞こえるゆったりした時間が流れています。
  
  白い華さんの旅行記に出会えて大正解でした。
  改めて、ありがとうございます。
  
  chekiman
  
  

• tadさん 2014/06/06 10:20:23

  まいりました！

  こちら、韓国の旅行記もすごいですね！ここらも懐かしいところですね。エフェ村は、エリザベス女王がこられた少し後に、行きましたが、いいところですよね。詳しいレポートでいろいろ思い出しました。
  
  案内してくれた韓国の友人が、こんなところに来たことはなかったといっていました。私が連れて行けといったのですが。。。家内は、勿論、リュ・シウオンの家で興奮していいましたが、私はチェ・ジウのロケした家ほどは興奮せず、冷静でした！韓国の友人もそんな俳優がいたねといった程度でした。男はそんなもんでしょう。国際交流促進の事業などを含めて、韓国には２０回以上いっていますが、流石にこの一年は行っていません。政治と民間交流は切り離すべきですが。。。
  
  
  

  白い華さん からの返信 2014/06/07 21:25:48

  韓国　「安東村」・・・にも　お出掛け！でしたか〜。

  今晩は。
  
  ６日間の　自由旅行・・・ひとり旅！は　「長距離バス　＆　新幹線？」を　繋ぎ、「釜山　慶州　安東」と　廻りました。
  特に、『　憧れ！の・・・　安東　ハフェマウル　』　は、　大好き！な　韓流俳優　リュ・シウォンの　故郷。でも　あり、
  隣家・・・での　「民泊」は　夢・・・の　一夜！と　なりました。
  
  そして、長距離バス・・・の　利便性！を　利用すれば、「世界旅行も　けっこう、簡単！に　アチコチ　行けるモンだ」と　思ったり。も　しました。　（笑）
  
  中国　と　韓国は、一番！　身近。で　人気・・・の　観光地だった。のに、現在・・・「政治で　観光交流の　減少！が　はなはだしく、　残念！ですね〜」。
  また、復活したら、今度は　未踏・・・の　ソウル。　（笑）
  「全州」なんか・・・を　歩きたい！って　思っています。
  
  私の　父親が　「入院したり・・・」と、　なかなか、ニューヨーク旅行記作り。の　膨大な　写真選び！も　出来なくて、
  「ゆっくり・・・の　米国・東海岸！旅行記　作り」と　なりそう〜。
  気長・・・に　時々、覗いて頂けらた。と　思っています。
  
  　　　　これからも　よろしくお願いします。

• fuzzさん 2014/05/01 12:24:46

  こんにちは(#^.^#)

  今日は白い華さんの2012年の韓国女一人旅にお邪魔しています。
  
  「新しい〜　４トラ！の　「旅行記！１編ーーー制限・写真枚数　５０枚まで」
  
  そんな時期があったのですねぇ。
  
  最近もイチイチとログインしてくださいのメッセージが出ると思ったら
  
  昨日から口コミへの投票が出来なくなったり？？？
  
  最近のネット障害的な問題なのかどうかは分かりませんが。
  
  韓国のマダム・ファッション(笑)
  
  日本でも田舎の方へ行くと、上下花柄というマダム？を見かけますが
  
  日本の場合は上下の色がダークですね(´艸｀*)
  
  韓国はド派手で驚きです。
  
  志茂田カゲキさんも真っ青(；ﾟДﾟ)
  
  どっちがいいのでしょうか？
  
  どちらにも当てはまらないような
  
  ファッション人生を歩んで行こうと痛感しました。

  白い華さん からの返信 2014/05/02 08:13:06

  「韓国の　おばちゃん！は　皆さん・・・ド派手」だよね。

  お早う御座います。
  今日も　主人が　朝から・・・出掛けてくれてて、
  ーーー　私、　４トラベルの　皆さん！の　旅行記を　巡回中〜。　（♪）
  とっても、　楽しい〜！で〜す。　（笑）
  
  そうなんですよ〜。
  最近も、　「世界中で　起きている！　パスワード漏れ・・・事件」の　せい・・・でしょうか？
  ４トラベルに　ログインしても、　スグ、　パスワードを　入れろ。とか
  面倒・・・デスヨネ。
  
  二年前・・・の　４トラベル。
  段々、　スマホ主流・・・に　なりつつ。の　大改革期！で
  『　一　旅行記・・・で　写真は　５０枚！制限　』　な〜んて　あったみたい！な　記憶。なのですが、
  
  そんな・・・ワケ！で
  私・・・みたい！な　『　ひとつの　旅行記！に　内容・ストーリーを　全て・・・入れてしまいたい　派　』　には、　とっても　いやぁ〜・・・な　改革。と　なりそう！で
  焦って・・・。　
  『　韓国　安東の　旅行記！　１６２枚の　写真　』　を　何とか・・・　ぶち込んだ！の　でした。　（汗）
  
  この時期・・・は　ブログ！の　人気・・・も　降下し始めた。せいか　４トラベルの　改革予告。　に　
  辞めてしまった！　有名な　トラベラーさん。も　多くて、　最近は　淋しくなったなぁ〜。とも　思ったり致します。　（涙）
  
  まぁ〜、　自分・・・の　「　旅の　記録！の　貯蔵庫　」には、
  コチラ！は　無料・・・です。し、
  パソコンで　開けば、「旅の　想い出」が　残ります。ので、
  これから・・・も　大い！に　使わせてもらおう。と　思っています。
  
  皆さん！との　交流・・・が　やっぱり、　何より　楽しく、　日々・・・の　張り合い！でも　あります。ので。。。　（♪）
  
  　　　　これからも　よろしくお願いします。
  

• motoさん 2012/08/30 20:00:26

  のどかな光景(^.^)

  こんばんは。。
  
  ６日間あると、さすがに色んな所にいけるんですね。
  数年前にソウルと冬ソナロケ地に行っただけの私には
  こんな世界遺産スポットがあることを、恥ずかしながら
  初めて知りました。なんとも言えないのどかさですね。
  
  写真の枚数制限・・いつも作る時には一応気にはしながらも
  あー超えたとか、おさまったとか思いながら作ってきました。
  夏前に予告されていた４トラリニューアルがうまくいって
  いなくて延び延びになっていますが、実施されると、
  もう超えられなくなってしまいますからね。
  たくさんの種類の道端の木彫りも全部載せてたら
  あっという間に枚数オーバーみたいな・・。
  分冊すると、どれかが中途半端になってしまわないかとか
  悩ましいところです。
  
  とてもいいご旅行になりましたね。
  ６日間も海外にいると、レクサスが恋しくなるのでは・・。
  
  moto

  白い華さん からの返信 2012/08/30 21:15:28

  写真・・・の　「５０枚！制限」が　ねぇ〜〜。。。

  今晩は。
  motoさんも、韓国旅行・・・を　「冬ソナ」巡り！を　楽しみながら、歩かれたンですね〜。
  韓国は、「グルメ　＆　ショッピング」が　目的！で　ない。と、大都市！は　つまらない。って　今回、釜山・・・で　思いました。
  
  だから、世界遺産に　登録された！　「見応え！たっぷり・・・の　田舎町」なんかで、「ひとり旅・・・で、歴史散策！を　しながら、思う存分、写真撮影」の　旅スタイル。が、淋しい〜！けれど、満足感！も　高かったり・・・なんです。
  ホントは、「ふたり・・・で」が、　ホテルも　どうせ、ふたり！分・・・が　基本。ですし、「ふたり！なら、もっと、良い！ホテル。も　選べる」のに、って、ついつい、節約・・・。
  『　オバサン！　バック・パッカー・・・な　韓国　』　に　なりました。（笑）
  
  「韓国・安東　「河回村」は、韓国時代劇・・・の　ロケ！が　直ぐさま・・・始まりそう。な、素晴らしい〜！「古・・・の　世界」が　印象的でした。
  長距離バスに　乗ってしまえば、いろんな・・・珍しい〜！地方。にも　行かれます。
  是非、次回・・・の　韓国。は、「魅力的！な　地方の町」も　お出掛け！ください。
  
  さて、ひとつの　旅行記　「写真　５０枚制限」は、　写真・・・の　多い！私。なんか、ホント、ピ〜ンチ。。。って　感じ。デス。
  
  最近の　旅行記！作り・・・は、一応、５０枚以内。
  守って、作る。のですが、イマイチ・・・、文章が、かえって、困っちゃう。
  今日も、先週・・・出掛けた！「山梨方面」の　旅行記。を　４６枚の写真。そして、コメント・・・と、今日も　頑張ってた。のですが、
  かえって、写真が　少ない・・・と　なる。と、文章・・・が　浮かばない。（汗）
  
  そして、「近場」だと、少ない！写真。も　OK!ですが、
  「海外」や「国内・長距離の　旅」だと、「一編！の　旅行記・・・で　ひとつの　町を　ご紹介」と　いきたい。。。
  
  来月・末は、姉（３５年ぶり！の　関西）と、「関西　４日間！の　女子旅」　が　あり、「大阪。滋賀。京都」と　巡ります。
  それぞれ・・・を　「二篇！に　分ける」も　難儀・・・デスヨネ〜。
  せめて、「７０枚」と　言ってくれたら、何とか・・・おさまるのに〜。
  って、思います。
  
  ついつい、姉妹旅！は、「せっかく・・・なら、海外だろう」と　なり、
  「長距離！国内旅行」は、主婦・・・だと、『２５年。３０年が、過ぎ去り、やっと、チャンスが　到来』って　ありますからね〜。　（爆）
  
  レクサスの　ハイブリッド車！は、ホント・・・良く、走ってくれますヨ〜。　
  「１リッター・・・　２５km弱」の　アベレージ！で、我が家の　旦那様も　ECO運転。が　身についてしまった様〜。
  前・・・の　VOLVO君（１リッター・・・８kmちょっと）。の　三倍　走ってくれる。ので、
  ガソリンスタンドも　三分の一・・・の　お邪魔！のみ。に　なり、
  「日本車。を　応援して　良かったなぁ」と　言っています。
  
  motoさんも、金沢・能登半島。富山・・・と、夏休み！は、息子さん・・・を　尋ねながら、「北陸の　旅」を　満喫！されたのですね〜。
  
  私も、http://4travel.jp/traveler/shiroihana/album/10328409/
  ２００９年　４月。
  金沢　ひとり旅・・・から、「富山　＆　高岡　一日旅」に　行きました。
  富山も、見所が　素晴らしく、素敵！な　４日間。と　なりました。
  北陸には、今後も　行く！チャンス・・・ありそう。ですね〜。
  どうぞ、motoさん・・・の　「センス溢れる！コメント。と　素敵！な　お写真・・・で　綴る、　旅行記」　楽しみ！に　しています。
  
  　　　これからも　ヨロシクお願いします。

• kumacyanさん 2012/07/19 23:01:19

  行ってみたいところです！！

  白い華さま
  
  初めまして〜
  先日は訪問＆投票ありがとうございました＾＾
  
  “河回村”以前テレビで見て行ってみたいと思っていた所なんです
  白い華さんの旅行記を拝見して益々行ってみたくなりました〜
  ソウルへは行った事があるのですが・・・
  
  一人旅をされている白い華さんの行動力すごいですね！！
  昔から一人旅は私の憧れなんです
  なので白い華さんの旅の仕方は私の理想です
  
  河回村への旅が実現する時にはぜひ参考にさせて下さいm(__)m
  
  

  白い華さん からの返信 2012/07/20 20:57:23

  韓国・安東「河回村」・・・は、『　素晴らしい〜！世界遺産　』　でした。

  今晩は。
  韓国・ソウル・・・は、　「ショッピング　＆　グルメ」が　目的！の　日本人女性にも　大人気！の　街。ですが、
  なかなか、韓国・地方都市・・・にまで、興味！を　持つ、　日本人。も　少ない。って　感じます。
  
  私の場合、済州島。そして、今回の　安東・慶州・・・と　二度！の　韓国旅行。でして、　首都！ソウル　入り・・・は、　未だ、なし。
  次回は、　是非、ソウルで　「ちょっと、奥様風〜！の　洋服」など、調達したい。と　思っています。
  何しろ、韓国の　女性！は、　老い。も　若き・・・も　派手好み！な　ファッション。　私・・・の　テイスト！と　一致します。（笑）
  
  ところで、　安東「河回村」を　ご存知！でしたか〜。
  此処・・・は、「古！の　静か・・・な　田舎の　村」が　そのまま！　取り残されている、
  河。並木道。両班・・・の　立派！な　家屋。草屋。に　田園風景。
  と、「美しい〜！　大昔・・・の　韓国」の　様子。が　体感出来る、貴重！な　世界遺産。で、　選出された・・・のも、ホント、納得！！！の　素晴らしさ。デシタヨ〜。（♪）
  
  どうぞ、いつか・・・再び！ソウルを　尋ねる。のでしたら、
  安東「河回村」にも　長距離バスで、一路！ソウル・・・から、お出掛け！下さいね。
  その時、韓国３日間では、キツイ。でしょうね〜。４日間・・・は、必要ですね。そして、一泊！は、韓屋敷・民泊・・・で　「田舎の　体験」も　してみて下さいね。
  
  「安東・・・の　旅・情報」って、　少ない！って、私も　思った。ので、この　旅行記！には、　私・・・が　知った！情報。を　出来るだけ、載せてみた　つもり！なんです。
  是非、その節・・・は、また、ご相談！下さいね。
  
  この　旅！では、　「韓国・全州・・・にも　行きたい」とも　考えて・・・おりました。が、
  慶州・・・旧市街！では、　全州・・・の　「古い！町並み」と　そっくり！な　様子。が　見られて、
  まぁ〜、「慶州、　河回村」と・・・、「ザッと、韓国の　田舎！の　見たい・・・見所」っは　廻りました。ので、
  「しばらく・・・は、　韓国旅行！は　いいかなぁ〜。」と　思えています。
  
  韓国は、「日本語・・・の　素晴らしい〜！観光案内所」が　各地！で　フォローしてくれて、　ホント、「国内旅行・・・の　気軽さ」で　巡れて、助かりました。
  
  どうぞ、「素敵！な　気まま・・・旅（ひとり旅）」も　いい〜！モン・・・です。
  ホテルが、「ひと部屋！　が　基本的・・・には　二名」なので、ひとり旅！だと、　もったいなく、感じてしまい、　ついつい・・・格安！な　お宿。を　選んでしまう・・・私。でした。（笑）
  ちょっと、韓国の　田舎町・・・は、　ラブホテル（モーテル）　が　当たり前！なので、ソレ・・が　残念！です。まぁ〜、お安い！ので、　しかた・・・ない。のですが〜〜。。。
  　　　　これからも　よろしくお願いいたします。　

• papa_isoさん 2012/07/07 00:58:47

  大作ですね!!　文章も読み応えがあります。

  こんばんは､
  
  う〜んっ｡ これは大作ですね｡
  写真が多いことではありません｡当然､中身です｡
  それと行動力と機動力には脱帽です｡
  
  写真一枚一枚が良いですね!!
  こうやって､コメントも丁寧にされているのを見ると
  じっくり読んでいて嬉しくなってきます｡
  
  観光地ではありませんが､この雰囲気大好きです｡
  
  papa_iso

  白い華さん からの返信 2012/07/08 02:07:21

  「写真の枚数！より、　中身・・・」とは、嬉しい〜！お言葉。

  今晩は。
  papaーisoさんは、今頃・・・「再び！の・・・タイランド」で　お過ごし！でしょうか〜？
  持ち前！の　バイタリティと、センス・・・で　「海外出張！を　毎日・・・頑張って下さいませね〜」
  先日の　「父の日」は、息子さん達・・・の　父親想い！の　素敵！な　旅行記を　拝見し、
  「なかなか・・・今時の　男の子！にしては　珍しく、父親を　気遣い！優しい〜・・・のでは〜？」と　思いながら、旅行記！を　読み進めました。
  そんな・・・子供たち！の　気持ち。も　お仕事！の　バイタリティ・・・って　「父　＆　息子達」の　気持ち！が　かみ合っていますよね。
  素晴らしい〜。（♪）
  
  さて、私の　「韓国　ひとり旅！の　三部作・旅行記」も　最後が、一番！行きたかった・・・「河回村」だった。だけに、
  写真が　１６０枚・・・を　超えてしまいました。
  
  丁寧！に、コメントも　読んで頂けて、有難う御座います。
  毎度、瞬時・・・に　思いついた！「適当！な・・・コメント」なんで、お恥ずかしい〜！デス。（汗）
  
  女性の　韓国は、「グルメ　＆　お買い物」ですよね〜。
  私の　場合・・・　「純粋！に　旅・・・中心」で　行ってきました。
  そのため・・・には、慶州タウン。安東タウン・・・と、韓国の　田舎町！だと、ラブホテル（モーテル）しか、アリマセン。ので、
  そうゆう・・・お宿　巡り！も　好奇心いっぱい！に　探訪して・・・面白がってきました。
  日本は、日本旅館。そして、ビジネスホテル・・・と、あること。自体！が　素晴らしい〜！と　思えますね〜。
  
  あの・・・、歴史を　感じる「ミシンの　ある！　オジサンの　おウチ」は、「また、いい〜！味・・・が　出てて、気になってしまいました」（笑）
  レトロ！な　建物。には、「青い！看板・・・の　ハングル文字」も
  見応え！たっぷり。
  こうゆう・・・風景。に　出逢える・・・と、テンションが　あがる。
  
  皆さん・・・にも、是非、「韓国の　田舎！を　旅して、歴史　＆　文化・・・を　楽しんで欲しい〜」と　しみじみ、思います。
  
  よって、「ひとり旅・・・の　要！　交通・・・の　注意点。や　テクニック」を　より・・・詳しく、記しておきたかった。の　気持ち！も　あります。
  
  また、チャンス・・・が　ありましたら、
  「世界旅行」で　「自由・・・きまま！に　旅してみたい」と　今は、いろんな・・・町。を　チェックしております。
  ヨーロッパの　大都市！を　一箇所・・・行き、「その　周辺の　田舎町・・・を　プラス。も　いい〜！かな〜」なんて。。。（♪）
  
  　　これからも　ヨロシクお願いします。

• カメちゃんさん 2012/07/06 23:36:48

  旅も旅行記作りも、お疲れ様でした(^^)

  白い華さん　こんばんは
  
  韓国旅行記が最終回になりましたね。
  たくさんのお話をお聞きしながら、お写真もたっぷり見せていただきました(^^)　　
  
  韓ドラが日本の茶の間を占領しているこの頃、白い華さんの旅行のタイミングもよかったと思います。
  藁葺き屋根は一年ごとに葺き替えられるとか、こんなことも勉強になりました(^^)
  それにしても、素晴らしい行動力には感服致します！！
  
  今回のお話の中にも、結構面白い面白いところがたくさんありました(^^)
  あの靴下までカラフルなおばちゃんの服装は、日本人には真似できないですね。
  あの団体さんの服装も、カラフルでしたね(^^)
  あの文化は何だろうかと思いますね。
  
  また鬼瓦の笑っている龍は（本当は笑っているのかどうか分かりませんが）、微笑ましく見えました。ヨーロッパのような土地柄だったら、厳めしい龍になっていたかもと思いますね。
  
  軒下に積まれた薪は、私たちの子供の頃の生活を思い出させてくれました。
  懐かしいです！！
  もう一つ面白かったのが、軒に張り出している垂木が細い丸太のままで、曲がっていたり間隔が不揃いだったりして、とても強い興味を引かれました。同じ木を使うにしても、韓国ならではの建築文化があるんですね。
  http://4travel.jp/traveler/shiroihana/pict/25845676/src.html　
  
  とてもよかった？のは、民泊での食卓がオープンなこと、土間や庭での家族の姿を見ながら夕食を頂けるなんて、ホントに貴重な体験でしたね。
  http://4travel.jp/traveler/shiroihana/pict/25844263/src.html　
  私たちが子供の頃の実家は家の中に土間があって、土間とキッチンを仕切る戸や壁はありませんでしたから、これも半分懐かしい光景でしたね。
  
  同じ東洋で、農耕を基礎として暮らしてきた日本と朝鮮半島の暮らしぶりには、似たようなところもあんたモンだと思いましたね。
  
  観光案内所が、意外なほど日本と対応してくれていたことは、本当に良かったですね。
  
  旅行記の写真枚数が５０枚に制限されるとか。
  私も、どちらかと言えば写真の多い方ですから非常に困っています！！
  
  それでは、また・・
  カメちゃん

  白い華さん からの返信 2012/07/08 01:37:21

  やっぱり、韓国料理・・・が　ねぇ〜。

  今晩は。
  「毎度、沢山・・・の　お写真　＆　コメント」を　詰め込んで・・・の　ブログ！を　ご覧・・・頂きまして、有難う御座います。
  
  韓国は、意外・・・と、どの　乗り物！も　心配なく、スムーズに　移動出来て、ホント、「日本国内」と　あまり・・・変わりない！感覚。で　動けました。
  ソレは、きっと、「観光案内所・・・の　日本語！対応」の　賜物。って　思います。
  多分、「観光客が　少ない！時期」なので、手厚い！面倒を　みていただけたようで、ラッキー！でした。
  
  「韓国人・女性・・・の　派手！な　服装」ですが、お年寄り！も　皆さん、「色鮮やか！な　装い」が　明るくて、皆、「年齢・・・の　こだわり」とか　ない！トコロ。が　素敵！に　思えました。
  
  私の　「韓屋・民泊」の　６０代（？）の　おばちゃん。も　「若草色　＆　緑のズボン」を　自然〜・・・に　着てしまう！　その、　ナチュラルさ。
  日本人の　高齢者！も、「明るい！色合い・・・とか　着る。と　気分も　違うのでは〜？」と　考えたりしましたヨ〜。（笑）
  
  まぁ〜、韓国は、日本や　中国・・・と　近くて、似ている！点。
  やっぱり、多い・・・ので、「異文化！の　感じ」は　あまり、しない。で「心にも、馴染む・・・感じ」が　あり、溶け込めた！って　感じ。でしょうか〜？
  
  でも、やっぱり、（世界中・・・合わない）　お食事事情！には、
  困りました。
  挙句の果て！は、　「コレ！が　庶民・・・の　食べ物だ」が、一番！韓国でも　スタンダード・・・なんだから、しょうがない。
  の　気持ち！で　なんとか・・・受け入れなくっちゃ〜。で　食べました。
  「韓国料理も　道すがら・・・何度！も　食べた」けれど、「美味しい〜」とまで・・・は　いかなかった。
  ひとり旅！だと、ついつい、お粗末！な　貧乏料理・・・だった。からでしょうか〜？？？（笑）
  
  韓国旅行・・・を　終えて、今　『　ファン・ジニ　』って、何年か・・・前、日本でも　大ヒット！した、韓国歴史ドラマ。を　たまたま、見ている。のですが、
  テレビで、「旅した！　韓国の　大昔・・・の　両班・宅。草屋」が　映る。と　嬉しい〜！ですね〜。
  
  今回は、思いきって・・・、「突如！　出掛けた・・・韓国の　田舎（世界遺産　巡り）」でしたが、
  「行ってしまって、良かったなぁ〜」と　思っています。
  
  そうなんですよね〜。「旅行記・・・写真は　５０枚制限」は、どうしましょう〜。デスヨネ〜。
  「しばらく・・・は、　海外旅行は　アリマセン」ので、まぁ〜、適当・・・に　やりますけど、編集も　考えて、やらないと、「せっかくの　写真」が　入らなくて、残念！無念・・・に　なってしまう。
  まずは、「撮影する！写真・・・枚数」を　減らす。が　大切！かも〜？
  そんな・・・風！にも　思ったりいたします。　（笑）
  
  カメちゃんの　「ライン河クルーズ旅行！の　お友達・・・との　箱根旅」も　出来上がっているんですね。（♪）
  また、ユックリ・・・お邪魔！させてくださいね。
  　　　それでは　また　　　

• たらよろさん 2012/07/05 22:27:40

  1番大変かも！！（笑）

  こんばんは〜白い華様。
  
  枚数制限50枚！！
  この話が出てきた時に、
  1番思ったのが白い華さまのこと、、、、
  
  だって、いつも大作が多いから、これから写真を選ぶのが大変になるぞ〜〜
  って思っちゃった（笑）
  
  滑り込みセーフの超大作って思ったけれど、
  もう少し猶予ができたようで、、、
  良かったですね（笑）
  
  
  やっぱり、安東の風景は癒しの田舎町って感じで素敵ですね。
  
  　　たらよろ

  白い華さん からの返信 2012/07/06 20:53:03

  せめて・・・、「70枚」が　希望！だわ〜。（笑）

  今晩は。
  まぁ〜、たらよろさんに「写真が　多い！人」で、まず・・・私を　思い出して頂けた。とは、光栄！で〜す。
  
  せっかく・・・の　「韓国　３部作」の　ラスト！の　「安東」は
  「タウン　＆　河回村」で　１６０枚以上！の　写真数。と、
  「５０枚写真が　始まる！直前・・・の　滑り込み」で　作成してしまいました。
  
  「乗り物を　乗り継いで・・・」の「ひとり旅」ですと、
  今後、同じ・・・様！な　旅。を　なさる・・・人。に　むけて、
  「旅の　注意点」など。を　記す。と、また、写真数・・・が　増える。
  
  でも、「注意点！が　ない。より、あったほう・・・が　いい〜」と　思い、もう、写真枚数・・・は、忘れました。（笑）
  
  
  ホント、「旅行記　１編・・・５０枚」だと、写真の　厳選。
  そして、私の場合、「一つの場面！を　臨場感・・・を　感じさせて、説明したい」ので　まぁ〜、７０枚だたら、許せる」って　感じ・・・なんですがねぇ〜。
  「まぁ〜、しょうがない。ですね。」
  
  そう、思う・・・と、　急遽！「韓国旅行」に　行って、良かったですわ。
  娘の　結婚準備！で　何か・・・と　忙しくて、
  なかなか、国内旅行！も　ままなりません。
  『　５０枚・・・の　危機　』　の　旅行記！は　もう・・・しばらく、心配無さそう。デス。
  （いいんだか〜。悪いんだか〜）
  
  「延期！も　どうしちゃったンでしょうか〜？
  この・・・古い！スタイル。は　慣れている・・・から、　嬉しくもあるのですが・・・。
  
  お隣！の　「中国　＆　韓国」には、　あまり・・・興味！ない。のでしょうか〜？
  最近、こと・・・に、「古い！街並み」に　癒される（？？？）
  たらよろさんの　ご主人様〜。
  きっと、「河回村」は　お気に召す。と　思いますヨ〜。
  お出掛け！の　直前・・・は、是非、「韓国　歴史ドラマ」を　見て、お出掛け！下さいね。
  「ご当地！を　大昔・・・は、　こんな　朝鮮服！で　男女が　歩いてたんだ」と、　臨場感！を　思い浮かべられて、より一層・・・旅！が　歴史探訪・旅行。に　なるワケ！・・・なんです。
  
  　　これからも　ヨロシクお願いします。

• hot chocolateさん 2012/07/05 00:45:23

  こんな旅がしてみたい♪

  白い華さま、こんばんは
  
  写真163枚の大作の旅行記、リニューアル前に滑り込みですね。
  これから写真が最大50枚となると、3冊分の旅行記ですね。
  50枚じゃ、ちょっと少ないかなぁ。せめて70枚ぐらいにしてほしい・・・
  
  藁葺き屋根と黄土色の土壁、こんな雰囲気のある所をのんびり歩いてみたい♪
  「両班の家」は瓦屋根で、　「使用人の家」は藁葺き屋根なのね。
  私は、毎週、朝鮮王朝時代の歴史ドラマを見ていたけれど、「ヤンバン」という言葉は
  よく出てきましたよ。
  
  「民泊」は、韓国語でも「ミンパク」というのね。分かりやすいわ。
  安東名物は、「サバ定食」、なんか親しみが持てますね。
  
  私も、こんな雰囲気のある宿に民泊して、気ままな旅をしてみたいです♪
  
  hot choco
  
  

  白い華さん からの返信 2012/07/05 01:12:54

  「４トラ！書き込み・・・中止期間？」だけど、コメント！できちゃって、有難う。

  今晩は。
  ほ〜んと、丁度、「韓国旅行（滅多！に　ない・・・海外なので）
  『　韓国旅行記　釜山。慶州。安東（三部作）　』　の　２つ・・・は　終わっている。のに、最後の　ひとつ！が　「５０枚以下を　３編」って　云う・・・のも、バランスが　悪い。
  
  １６０枚以上・・・の　写真。と　「ちょっとねぇ〜」な　写真枚数。と　なりましたが、
  「もう、コレ！が　最後・・・」
  
  確か！に、５０枚・・・って、お互い！　少ない・・・写真数。で　心配〜っ。　私も　「せめて、７０枚。が　希望」って、　同感！デス。
  
  hotさんも、韓国歴史ドラマ・・・を　ご覧！でしたら、
  ここ　韓国「安東の地」は、まさに・・・「両班（ヤンバン）」の　故郷。と　云われる・・・所。
  そんな・・・歴史ドラマの　本拠地。って　場所！なんです。
  
  私が　行った　『　陶山書院　』　も、両班・・・の　息子さん。が
  科挙試験に　合格するため、学んだ！　学校。
  そうゆう・・・シーン！も　ドラマには　ある。ので、
  「安東」は　「ドラマを　思い・・・ながら、歩く。」と　とっても、深み！が　立体的・・・に　イメージできて、楽しかった。
  
  「河回村」も　とても、のどか・・・な　村。なんですが、
  こうゆう・・・村。に　ドラマの　民衆！が　住んでいたンだ〜。
  そう、思い・・・ながら、歩く。と、
  「大昔・・・の　挑戦」に　戻った・・・みたい。で　『　夢のよう・・・な　旅　』　に　思えたんですよね。
  
  韓国は　すぐ・・・なので、
  こうゆう・・・土地。も　長距離バス・・・に　乗れば、すぐ、行けてしまいます。
  ちょっと、大都市！に　プラス・・・する！　「歴史探訪！の　田舎旅」
  hotさんも　どうぞ、行ってみて下さい。
  
  たまたま、　「４トラ！書き込み・・・中止期間」なのに、
  hotさんの　コメント！　しっかり・・・受け止められました。（♪）
  
  私から・・・の　お返事！も　無事・・・入りましたね〜。（笑）
  
  「４トラ！の　リニューアル」は　ちょっと、休憩〜？？？
  でも、真夜中！に　お互い・・・起きていて、「レス！も　返せて　良かったデス。（♪）
  
  　　　それでは　また

• がりさん 2012/07/03 18:29:35

  河回村、変わってないなぁ！

  白い華さん、こんばんは！
  
  韓国旅行記、一気に完結させましたね〜。
  ここに来て、白い華さん史上最高記録？の１６２枚ってのがすごい！（笑）
  
  僕の２年前の韓国旅を思い出しながら、拝見しましたよ〜。
  河回村、やっぱいいですねぇ。。
  のどかな風景に癒される、散策が楽しい村ですよね♪
  世界遺産に登録されてもっと観光地化されちゃったのかな？と思ってましたが、意外にそんなに変わってない雰囲気で安心しました。
  
  村で民泊もできてよかったですね！
  前に白川郷で合掌造りの民宿に泊まったことがあったけど、ここもそんな雰囲気なのかな〜？
  ほんと、日常では味わえない素敵な夜を体験できましたね♪
  そして、安東のサバ！
  これ美味しいですよね〜。
  
  白い華さん、モーテルでは値切り交渉までして、旅慣れてる感じですね。
  そんなふうに自由に旅できるのが、一人旅のいいとこって思います。
  また次の海外一人旅も楽しみにしてますよ〜！
  
  フォートラはいよいよリニューアル？？
  デザインなども一新されるようで、どんなふうに変わるんだろう。
  正直、あんま期待してないけど（笑）。
  
  これからは５０枚以下で旅行記作成かぁ〜。。

  白い華さん からの返信 2012/07/03 22:07:53

  がりさん・・・も「河回村」　行っているンですよね。（♪）

  今晩は。
  ２年前・・・の　『　がりさん！の　韓国・縦断・・・ひとり旅　』　が、今回の　お手本。
  そして、がりさん・・・の　「マレーシアの旅」は　私の　旅・・・が　ヒント？？？
  って、「お互い！が、後・・・を　追って、旅している」のが、いい〜！ですね〜。
  
  私は、今回、どの・・・三都市！も　「観光案内所」に　真っ先！に　行き、「日本語で　旅のご相談」・・・。
  ホント、どこも、素晴らしい〜！対応ぶり。に　感激しました。
  そうゆう　意味！でも、韓国旅行・・・は、「国内旅行　気分！で　全て！気軽・・・に　ことが運んだ」って　思います。
  
  きっと、がりさんも　中国旅行・・・の　方、が　何か。と　厳しかったのでは〜。と　想像。
  
  「二回目の　テグ「世界陸上」の　旅」は　もっと、気軽！に　がりさんの　韓国ひとり旅・・・も　進んだのだろう。と　想像します。
  
  「河回村」は、もう、「こんな・・・のどか！な　村が　あったんだ〜」
  そして、「ブランコ。　川沿い！の　土手・・・並木道。　昔ながら・・・の　家屋。田園風景。」と　見所！が　素敵！でした。
  
  ２０１０年・・・の「世界遺産」の　登録！から　２年・・・。
  ちょっと、訪問客は、　減っている。とも　聞きました。
  
  日本の　「韓国ツアー」も　ちょっと、地の利！が　行きにくい。
  韓国の　中心地・・・は、　「日程が　短い！ツアー」には　キビシイ。って　ありそうですよね。
  
  ホント、この・・・年齢！で　「オバサン、バック・パッカー」が　始まっちゃった。って　感じ？？？（笑）
  
  がりさんと、「河回村」の　魅力！を　語り合えて、とっても、嬉しく、いろいろ、お世話になり、　感謝！しています。　（♪）
  ５日前・・・に　思い立った！　韓国。でも、行ってしまって、大満足！です。
  
  ４トラ！「写真　５０枚」は　やっぱり・・・、キビシイ〜！って　思います。
  「秋は、ウチ・・・も　何か！と　いそがしい」ので、　次回・・・の　海外旅行！は　多分、春・・・に　なりましょう。
  がりさん・・・も　また、「素晴らしい〜！旅」を　お楽しみ・・・に　なってくださいね。
  そんな・・・お話！を　待っています。
  　　　しばらく、コメントを　入れられなくなり、淋しい〜！ですが、
  また、ヨロシクお願いします。

• こあひるさん 2012/07/03 10:21:45

  白い華さんらしい素敵な旅でしたね

  白い華さん、おはようございます。
  
  そうなんですよね〜、一冊５０枚の衝撃（大げさ〜）・・私も写真が多い（しかも旅行じゃなくてお花なのに・・）ので、これからは分冊しなきゃならないのかと、面倒くさく感じてます。
  
  ところで、韓国の田舎めぐりの一人旅、とってもいい風景がたくさんですね。韓国は全く興味なかったけれど、田舎めぐりを拝見して、見直しました。
  
  チャリやバスを駆使して、不便な場所まで繰り出す行動力に改めて感心させられましたわ〜。一人旅で、白い華さんらしさ爆発〜！でしたね。
  
  それではまた〜。
  
  こあひる
  
  

  白い華さん からの返信 2012/07/03 21:14:08

  「韓国の　地方都市！を　繋ぐ・・・旅」

  今晩は。
  こあひるさんは、「お花　巡り」が　旅・・・の　お楽しみ！なんですね〜。
  春は、四季・・・の　中。花が　いっぱい・・・で、堪能されたのでは〜。
  夏は、ちょっと、地味目！な　花。ちょっと、淋しい〜！花。に　なりますよね。
  
  紫陽花（ワイルドな）を　ご紹介！していましたが、
  私も　昨年、８月・・・「茨城・下妻「太宝八幡宮」に　行ってきました。
  きっと、神社の　裏側！の　ちょっと、薄暗い・・・所。に　「ワイルドな　紫陽花が　咲いているんだろうなぁ」と　写真で　解りました。
  
  最近は、　ゆりも　一色・・・では　なくて、カラフルで　見せてくれる、場所が　増えて、「楽しい〜！」ですよね。（♪）
  
  それにしても、そうゆう・・・、花。や　旅・・・の　様子。を　「５０枚　以内・・・で　ご披露」は　かなり・・・キビシイ〜。って、同感！デス。
  
  もう、「韓国旅行記！の　最終章」は、　すごい・・・写真枚数！でしたが、「最後・・・なので、入れておきました」（笑）
  
  まぁ〜、我・・・ながら。　
  「韓国旅行」も　いい〜！大人・・・に　なってから、
  「ひとり旅」が　始まった！モン・・・です。
  でも、「バック・パッカー」みたい・・・な　「貧乏旅行」ながら、
  とても、充実してて、　「満足感！は　高い」デス。
  
  やっぱり、旅行・・・が　好き。なんでしょうね。
  国内旅行も、ひとり旅・・・で　いろいろ、行きましたが、
  これからは、海外旅行！も　ひとり旅？？？
  ちょっと、微妙・・・ですが、「世界遺産」を　中心！に　行きたい。ですね。
  
  しばらく、こあひるさん・・・とも　お話！できなくなり、さみしくなります。が　どうぞ、お元気！で・・・。
  また、「素敵！な　花の　旅」。　とても、人気・・・の　旅行記。
  お願いしますね。　待って・・・います。
  　　　それでは　また

• 広州ヒロさん 2012/07/02 23:19:06

  お疲れ様でした♪

  白い華さんコンバンワ！
  
  河回村と民泊の一人旅・・・・・ワビサビノのわかっている白い華さんらしい旅行でしたね！
  一人でバスに乗って、民泊する・・・・・・中々出来ません、しかも女性で！私には無理・・・・・です。
  
  でも一人で回ると自由に時間を取れるし、横道にも入って行けれていいですよね！
  団体ですとそうは行きません、横の路地に目をやって、写真を撮っていると一人置いていかれそうになり、あわてて追いかける！
  
  言葉も通じない国で・・・・・・立派です。
  
  民宿のおばさんも良いですね！
  本当にどの国へ行っても庶民はとても優しくて親切ですよね！
  政治が入ると駄目になる（爆）
  
  私のほうも大慌てで、凄い勢いで写真だけのアップをしています（順番も考えずに）
  後でノンビリ順番に仕上げていくつもりで・・・・・・
  
  又暇を見て覗いてみてください。
  
  それでは良いたびを！
  
  ｂｙ広州ヒロ

  白い華さん からの返信 2012/07/03 17:56:38

  ひとり旅・・・だと、好奇心！のまま「小さな・・・横丁！も　覗ける」　

  今晩は。
  ５日前・・・に、思い立ち、出掛けてしまった！韓国旅行。
  でも、長距離バス。や　路線バス・・・と、
  「韓国の　それぞれ・・・の　町の　観光案内所・・・の　日本語サポート！が　素晴らしかった。ので」
  ーーー「軽〜〜るい！国内旅行。の　気持ち」で　回ること！が　出来ました。
  かえって、ず〜〜っと、前・・・から、旅の準備！をしていたら、この・・・「気楽さ！は　なかったんでは〜？？？｝と　思ったり、するんですよね。
  
  広州さんの　南米旅行！も　ホント、お天気・・・が　素晴らしくて、
  旅行の　楽しさ！　しみじみ・・・伝わりました。
  
  私の　韓国旅行！も、「初夏の　爽やか！な　天気」に　恵まれて、幸せ！でした。
  毎度・・・、「写真撮影！の　歴史もの　巡り」が　主体！と　なりますが、ひとり旅！だと、　手持ち無沙汰。。。
  「写真に　夢中〜！な　旅」は、　充実！の　ひと時・・・です。
  
  もう、若く・・・ない！　この・・・年齢！で　始まっちゃった。
  「バックパッカー・・・な　オバサン！一人旅」ですが、
  多分・・・この　シリーズ！は、　今後・・・も　続く。と　思います。（笑）
  
  好奇心・・・の　赴くまま、「小さな　横丁！の　韓国風！民宿」の　小さなお部屋。に　驚いて・・・みたり、興味！は　尽きません。
  
  「南米　旅行記」の　全巻！の　お写真。を　今日中・・・に　全て！いれちゃった、広州さん。
  「ホント、偉いっ」（♪）
  
  私達は、お互い・・・「４トラ！が　アルバムの記録」なんだもの。
  やっぱり、写真を　このブログ！で　残しておく、は、大切なこと。
  もう、今夜・・・が　「枚数制限！なし・・・の　最終日」。
  　　お互い！ご苦労様・・・でした。
  　　　これからも　ヨロシクお願いします。
  

• ガブリエラさん 2012/07/02 23:10:54

  じっくり拝見しましたよ〜(*^_^*)

  白い華さん☆
  
  こんばんは♪
  
  ４トラの旅行記、これからは５０枚に気をつけなくちゃ、ですね(^_^;)
  私のは、たいがい６０枚〜７０枚くらいだったので、気をつけなくっちゃ！
  
  「ガイドブック片手に一人旅」尊敬ですよ〜！！！
  私は、いつも「一人ツアー参加」で、へたれ旅です(^O^)
  
  韓国の農家のマダムは、派手派手お花柄ファッションがお好きなんですね（＾◇＾）
  でも、あそこまで言ったら「お見事！」と言いたくなりますね(^_-)-☆
  
  フードコートは、海外で強い味方ですよね♪
  私も、ドイツで利用しますが、一人だと食べきれない量のものを頼むより、フードコートで、好きなものを好きなだけ！というのがいいですよね♪
  それにしても、日本食の中にビビンバが入っちゃってるところが、おもしろいですね♪
  
  ガブ(^_^)v

  白い華さん からの返信 2012/07/03 15:44:59

  「ち〜っとも、　オシャレ・・・でない」　・・・ひとり旅。

  > 白い華さん☆
  >
  今日は。
  ガブリエラさんの　「紫陽花・旅行記」を　見て、
  紫陽花も　良く・・・観察する！と、　いろんな・・・種類。が　あり、実は、見応え！が　あるんだ。って、　気がつきます。
  
  ４トラ！で　写真を　撮っている・・・と、「ひとつ！の　花」も　ドンドン・・・知りたくなる。
  そんな・・・「活発！な　好奇心・・・が　嬉しいなぁ〜」と　思ったりするんですよね。（笑）
  
  さて、何とか・・・「韓国　三都市！の　三部作」なので、
  ギリギリ、　「旅行記の　枚数５０枚以下」の　制限日・・・の　直前！に　１６２枚。と、　とんでもない・・・写真数。ながら、　間に合い。。。
  ホッと　して・・・おります。
  
  ウチも、「ヒマだ〜」と、言う・・・のでしたら、「海外旅行！も　行けば・・・いいのに」の　旦那様。が　居ります・・・が、
  私は、「もう、主人・・・に、　海外旅行！の　同行の件」は　何・・・も　言いません。
  少なくとも、「私・・・の　ひとり旅」に　文句なく・・・だしてくれる。
  で、　もう、　いい〜！デス。（笑）
  
  私も、「自由旅行！の　ひとり旅」も　今のところ・・・問題なく、こなしていますので。。。（♪）
  またまた、　「ツアー！では　行きにくい・・・場所」の　「世界遺産」の　町。　次回、ひとり旅・・・の　チャンス！が　あれば、　行ってみたい。と　考えていますよ〜。
  
  ガブリエラさんも　ドイツ・ツアー旅行！に　「ひとり　参加」も　ある。ので、　フードコート・・・は　「旅先！の　お助かり」なんですね〜。
  
  韓国料理も、ひと皿・・・が、　「お刺身　５人前！の　大盛り皿」の　大きさ・・・の　盛り。で　ひとつ！の　料理。が　出てきてしまったり。が　あるので、（それも　一口で　ダメ！も　ありそうで）
  なかなか、挑戦・・・出来ず、終わりました。（涙）
  
  そんな・・・コト！だと、大型スーパーが　ホテルの近く・・・だと、便利。便利。で　助かります。
  また、楽しい〜！　旅行・・・に　オフ会・・・の　様子。
  「５０枚以下・・・の　写真」（？？？）　で　レポート！　楽しみ・・・に　しています。
  　　これからも　ヨロシクお願いします。

• saikai99さん 2012/07/02 21:50:15

  ロング編ですが　素晴らしい旅路でした(^^♪

  白い華さん　　　こんばんゎ♪
  
  韓国　「釜山・慶州・安東」』　の　三都！の「世界遺産」を　巡る・・・今回の　女一人旅
  やっとエンディングとなりましたね。。。暑いなか　お疲れさん！でした
  
  ＞「写真　１６２枚」と　とんでもない！枚数・・・に　なってしまった
  ⇒でしょう、、、でしょう（笑）　以前たしかブログへの枚数は５０枚程度って事を
  　　アドバイスした記憶があります
  
  誰でも旅の「記録」を残したい気持ちで、時には１００枚以上のブロガーさんもいますが
  「分割」すればといつも思っていた私メでした。。。規約が出来てヨカッタ！！！
  
  さて、最終編は待望の「安東　河回村」ですが。。。一度に纏めて仕舞ったのですね
  
  作成する方もですが、見る方も結構大変？ですょ（苦笑）
  コメントを「分割？」して入れなくては　何処までのコメントやら繰返しチエックしています
  
  安東郊外の「陶山書院」の建物には　とても興味を惹かれました
  
  韓国歴史ドラマ「王健・ワンゴン」や「王と妃」でよく見ます　両班の自宅と庶子や賎民の自宅等
  朝鮮文化を見せて頂きました
  
  韓国俳優のリュ・シウォン。。。には興味ありませんが　彼も両班の子孫でしょうね
  現代ドラマにはほとんど興味はありません　ただ韓国女優はスタイル良く、美人が多いですよね
  
  エリザベス女王が訪問された実家も素晴らしい。。。
  
  観光案内所では、運よく日本人と会話が出来、民泊まで案内してもらい心強かったでしょう。。。
  安東駅そばのモーテル（ラブホ？）が５万ウォンはお安いですよね。。。寝るだけの目的でしょうから
  
  花柄模様の韓国人！農家・・・の　おばちゃん？
  土産に買われた花柄のシャツ。。。そぅ！韓国人！！！ってファッションです（失礼）
  
  フードコートでの食事も　料理番号で気軽に食べるのは嬉しいですね
  そして豪華でお安いコト!!!　でも私メは韓国料理は焼肉意外ＮｏＧｏｏｄ！です
  
  台北の北投温泉に入る日本人はいても、韓国安東温泉に入った日本人は　白い華さんぐらいでは？
  路線バスも快適！快適！！　海外ではひとり旅もヘッチャラな白い華さん。。。さすがです
  
  河回村は茅葺屋根の伝統的な家屋が素敵です　国内では白川郷って家屋群でしょうか
  「玉淵精舎」の風景も朝鮮そのものな家屋ですこと。。。
  
  夕日に照らされた河回村の自然風景は万票！です
  
  民泊された家屋のシャワー＆トイレには驚きました　でも私は、この様なホテル？は
  ダメでしょう　１泊された豪華なお城。。。想い出の１ページになりましたね
  おばちゃんも日本人にフレンドリーで嬉しいですよね
  
  １泊夕食付で４０６０円。。。円高ウォン安にしても　韓屋に食事付でこの料金でしたら　
  オンの字でしょう
  
  心ときめく「柳　時元」の邸宅と共に　表札も撮られて超満喫な旅路でしたね
  次回は、ＮＹへ女ひとりバックパッカーでトライされますか？
  
  ながなが書き込みとなって仕舞いました。。。これも大変だぁ。
  saikai99
  

  白い華さん からの返信 2012/07/03 15:22:35

  丁寧！に　見て・・・頂けて、「感謝！です」。

  今日は。
  「韓国　３部作」の　最終章！・・・。
  それ！も　一番・・・良かった。「河回村」の　旅行記。デス。
  ホント、焦って、１６２枚・・・と、　とんでもない！　枚数。の　写真・・・で　旅行記！を　作ってしまいました。
  
  見て（読んで）・・・頂く、皆さんも　大変！だった。と　思います。
  ホント、有難う御座います。
  
  行き帰り・・・立ち寄った！　大都市！釜山。チャガルチの　魚市場・・・も　興味！なくて、　退屈。でしたが、
  「歴史　＆　文化」「世界遺産」への・・・興味！は　尽きません。で、
  田舎　巡り！は　「充実！の　旅」と　なり、嬉しかったデス。
  
  韓国歴史ドラマ・ファン・・・でしたら、
  「韓国・精神文化・・・の　故郷」と　呼ばれる、「安東」の　辺り！に　集中する、　「大昔・・・の　遺物」の　観光名所。は、
  まさ・・・に、　歴史ドラマ！の　舞台。で　みていらっしゃる・・・シーン。が　きっと、思い浮かぶ、処！だと　思いますので、
  ホント、私・・・以上に、　「オモシロイ！　臨場感・・・が　あるのでは〜？」と　思いますヨ。
  
  ただ、慶州は、街中・・・の　宿泊！は　ラブホ。で、
  郊外！の　普門湖・・・には、　ヒルトンなど、立派！な　ホテル。が　あるのですが、
  安東・・・は、　街中！は、　モーテル。　あんな・・・感じ。ですし、
  「河回村」の　民泊！も　「ご覧・・・の　通り」なんですね〜。
  
  もし、「ホテルには、こだわり・・・を　持つ！　ｓａｉｋａｉさん」が　安東・旅行　を　考える。のでしたら、
  やっぱり、　エリザベス女王　や、ペ・ヨンジュン・・・の　「高級　韓屋敷・民泊」　歴史と、伝統・・・ある　『　北村　』　が、　いい〜！と　思います。
  
  私も　自分で・・・、「見た目。好み・・・派手目」なので、
  「韓国人」も　他人・・・で　ない様！に　思えた。（笑）
  まぁ〜、　しばらく・・・は、　「世界の　違う！　街巡り」へと　参りましょう。
  
  なかなか、外国の　風景！には、惹かれても、お食事・・・には、困ってしまいます。
  
  今回は、「韓国・観光案内所」の　日本語・・・の　ご案内！の　見事！な　サポート。で　ホント、「国内旅行」の　気軽さ。で　ひとり旅・・・が　スムーズに　進みました。
  
  「今度は、どこ・・・へ　行こう。」
  NYは、　姉・・・も　行きたがっている。ので、多分、ふたり！で。
  そして、　ひとり旅・・・は、やっぱり、アジア方面。でしょうか〜？
  
  しばらく・・・は、　娘の　結婚・・・で、旅行も　難しい〜！ので、
  来年の　春！以降・・・に　なりますね〜。
  そんな　ワケ！で、「５日前！に　思い立ち・・・韓国　ひとり旅」を　実行！できて、　ホント、良かった〜〜っ。
  
  　　　それでは　また