母と娘の庶民的旅游『上海、西塘』編

2012/03/24 - 2012/03/27

何年たっても挨拶の域をでない母の中国語、それなりの娘の英語、笑顔、これを駆使して楽しく歩きまわってきました！

４日間のうち時間は正味３日間、飛行機の時間を変更したので１日分増えた。
それで１日は水郷めぐりに充て、残りは上海市内観光となった。
ホテルはスタンダードクラス、水郷めぐりも中国人向けのフリーツアーに参加。
市内の移動はほとんど地下鉄を利用、夜の帰りだけタクシー。
食事も庶民の味方、上海美食街で安くておいしい料理を堪能、粗品までもらってもう大満足。（ホテルよりずっとおいしかった）
贅沢もいいけど、こんな感じの『庶民的旅游』も中国人の普段の暮らしぶりがわかりよかったなぁ。
なぁーんて、単なる貧乏性！
西塘を選んだ理由は、一番田舎だと聞いたから、日曜のせいもあり混んではいたけど、また行きたいと（泊ってみたい）強烈に今思ってまーす。

エリア 上海(中国)

• 旅行の満足度: 4.0
• グルメ: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 観光バス 徒歩
• 航空会社: ANA

ＮＨ０９１９便
日本の食材はいいなぁ（＾ｖ＾）
豚の角煮はとろとろでした。
少し麺類が付いてくるのも、うれしい。

ホテルから地下鉄の駅に向かうと、駅周辺が七浦服飾市場でどこもかしこも
服、服、服、服、ちょこっと靴、靴、下着で思わず足止め。
時間があればじっくり品定めしたいところ。
デザインなどあまり左右されない、タンクトップ、キャミ、はお買い得！
他は好みもあるが、いまいち。

中国菓子勢ぞろい。

上海火車駅前
地下鉄の駅からでたところ。

これから駅北口の上海旅游集散中心に向かいます。

明日の西塘のツアー申し込みむためです。

なんとか、ツアー申し込み完了。でも名前も確認しなかったけど・・・・・
まっいいか、チケットはもらったんだから。さあ、新天地へ行こう。

目の前の乗り物はなんでしょうか？
近づくと声を掛けられそうなので遠目で観察

行く時と同じ人が、座っている。

中国の郵便ポストはグリーンなんですね。

ちびまるこちゃんがかわいい！
日本にはないけどね。

白玉蘭劇場　　新天地から徒歩10分くらい。

看板のライトが点灯すると、すごくわかりやすい。

日本でネット予約すると半値になるので、おすすめ！

写真がないのが残念ですが、アクロバットモーターサーカスは見ごたえあり。

日本で上海雑技団は見たけど、これは見られなかったのでここに決定。
それと、一番近かったから。

上海旅游集散中心（上海体育場）

ここを9時30分出発
日曜日なので待合所も一杯、上海駅北口の所とは大違い！
パンフレットもたくさん置いてある。
バスへの誘導もスムーズ。

こんな感じのバスが何台も停車している。満席で出発。

地下鉄なんか結構騒々しいけど、バスのなかは意外に静か。

上海を出てから、高速で約1時間で西塘到着。
1０時半について16時半まで自由行動。

着いてもなんの説明もなくちょっと不安。
日本だったらバスは駐車場に○時に来ますからとか、あるよね。
皆様、いってらっしゃい！なんてきっと声かけてくれるし。

時間はたっぷりあったけど、地図がなかったので全部は回れなかった。
後で、案内所でもらえることがわかった。残念。

このあと、どんどんお揃いの帽子をかぶった団体で圧倒される。

しずかで穏やか。

空気も上海よりずっときれい。

気づいたけど、いつも写真を橋の上から撮っていたので、肝心の橋の写真がないんだ。

あ〜やってしまった。

これからの写真すべて橋の上。

客桟の看板があちこちに

民宿かな？

ミッションインポッシブル３のロケ地として、有名になったとか。
見てないのでわからない。

明清時代の建築の民家がほとんどというのがすごい。

静かにゆっくりと進んでいく。

街の雰囲気に合わせたゴミ箱。

水路からちょっと離れた街で発見。

めずらしい！

三輪車。ハンドルは普通のですが。

ここは、保険屋さん？

夫妻保健、性保健って？

実は、日本でいえば不妊治療をしてくれるクリニックのようなところだと、あとで中国のかたに聞きました。

みんなに愛想ふりまいていた。

ふわふわでかわいい。

素敵なレストラン。

夜の明かりがついたとこも、見たかった。

ここは喫茶店かなぁ。

ひと筆、ひと筆ていねいに描いてました。

一番小さいのを購入、１５元。

カラフルなポーチやバッグが、並んでる。

水上レストランメニュー

水上レストラン。

ちょっとぶれてます。

お客さん飛び入りでキネを手にし

まるで日本の餅つきのよう！

対岸は結構な人だかりですが、寸劇でもやってるのでしょうか？

鵜飼のようです

西園

２階から下を見おろして

西園
この丸い彫刻の施してある門ではなく、窓？
よくわからないが、素晴らししい

西園
この窓も素敵

西園
机も細かい彫刻が施されてる

西園

よく、意味はわかりませんが。

書体が気に入ったので

道が行き止まりだったので、戻るところ。

しかし、通路は混んでます。途中民宿の部屋の中のぞいたらなかなかいいですね。
歩き疲れて、このあと駐車場のほうへもどることにしました。

３日目
朝の乍浦路
手前のピンクのたらいは、雷魚みたいだが。

朝の乍浦路
ここの果物は全部国内産？

乍浦路
朝はここのお粥をいただきました。
配達もあり、忙しそうでした。
ポスターのエビの入ってるお粥を注文しましたが、実物はエビの大きさが違った。しかたない安かったもんなぁ。

豫園に向かう途中。

評判なのでとりあえず並びました。

時間かかりそうなので２階を覗きに行き、あっいける！
と思いすぐ小籠包、ビールを注文。
おろおろしてたら、店員さんが席をあけてくれました。

重厚な建築物がならびます。

三穂堂
豊作を祈願して名づけられた。

朱砂梅と看板があります

龍壁の４本爪の龍
かっこいい！
入場券にも印刷されてます。

南京東路の賑わい

日本のティッシュ配りのように、ずいぶん観光ツアーのチラシや、店のチラシ配りの人が大勢いました。
おもしろいので拒まずもらってたら、結構たまってしまいました。

こまかいお菓子は計り売り

凝ったディスプレイ

MAC
タロイモパイ　　２個　　９元
安い！　セール中？

黄河路

佳家湯包

若い女の子たちが効率よく作業してます。

半端な時間に行ったのがよかったのかも。
すぐ、注文して席に着くことができました。

みなさんおっしゃってたように、注文を受けてから作るので１０分以上かかりましたけど、アツアツの出来たて　　好吃！

乍浦路

浄素坊レストランにて
炒飯をいただきました。
帰り際エコバッグもらいました。
この昼食を最後に、上海ともお別れです。

この旅行記へのコメント （2）

• 潮来メジロさん 2013/03/06 00:29:07

  ガビチョウですね。ヾ(^o^)

  豆板醤さん、こんばんは！　ヾ(^o^)
  毎度、訪問ありがとうございました。
  
  > 豫園に向かう途中。
  
  この籠の中の鳥さんは、ガビチョウ（英名：Hwamei）ですね。
  最近、日本に輸入されている鳥が篭脱けして、日本でも野生で繁殖しています。
  
  ではまた・・・。(^o^)／~~~
  　　（潮来メジロ）

  豆板醤さん からの返信 2013/03/06 12:48:17

  RE: ガビチョウですね。ヾ(^o^)

  > 豆板醤さん、こんばんは！　ヾ(^o^)
  > 毎度、訪問ありがとうございました。
  >
  > > 豫園に向かう途中。
  >
  > この籠の中の鳥さんは、ガビチョウ（英名：Hwamei）ですね。
  > 最近、日本に輸入されている鳥が篭脱けして、日本でも野生で繁殖しています。
  >
  > ではまた・・・。(^o^)／~~~
  > 　　（潮来メジロ）
  
  
  潮来メジロさん、こんにちは
  
  訪問、投票ありがとうございました。
  私は、まったく鳥のことなんてわかりません。よくバードウォッチングの方に遭遇しますが、実に根気よくシャッターチャンスを待っています。
  だから、これほど鳥の写真を撮られてるのは大変だと思います。
  
  たまたま撮った鳥の写真ですが、名前がわかったというだけで感激です。
  くわしく教えていただきありがとうございます。
  家の周りも田舎なので、いろんな鳥が飛んでは来ますが多少なりとも興味がわいてきた今日この頃です。
  潮来メジロさんの写真を見ながら名前など確認してます。
  
  どうぞよろしくお願いします。