渉成園 Shosei-en Garden

2012/04/01 - 2012/04/01

渉成園は以前から気になってた存在です。気になりつつもいつでも行ける近い距離に
あるからわざわざ中まで入ろうという気が起こらない・・・っていうよくある理由で
今までずっと入らず終いでした。が、今回とうとう中に入りました。

エリア 京都駅周辺(京都)

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 1万円未満
• 交通手段: JRローカル 徒歩

渉成園の中に入ってまず驚かされたのは、桜が咲いていたことです。

予想外の桜に思わず面食らいました。

渉成園は、都会のド真ん中にあるのにとても静かな空間です。

渉成園は東本願寺の “ 飛び地境内 ” なのです。ホテルや旅館で例えるなら、本館と別館みたいなもんですわ。

印月池(いんげつち)という池です。英語表記では普通に Pond と書かれてます。

日本庭園を見てると心が和みます。やっぱ日本人ですね。

この橋には回悼廊(かいとうろう)という名が付けられてます。意味は、分かりません。英語では Chinese corridor-style Bridge と書かれてます。日本人でも英語の方がシンプルで分かりやすいです。

侵雪橋(英名：Snow-capped Bridge)。雪を被ったらさぞ美しい橋なんでしょう。

侵雪橋の上から印月池を撮りました。

印月池。この渉成園、源氏物語の主人公・光源氏のモデルになったといわれる源融(みなもとのとおる)の邸があったとされる場所なんです。

今回、初めて渉成園に入って美しいお庭と桜が見られて有意義でございました。

帰る時に気づいたんですが、入ってすぐのところに石垣がありました。これだけ頑丈そうな石垣が積まれてたら戦時には陣を張れますね。