あの日から１年！益子・真岡の雛めぐり・・

2012/02/29 - 2012/03/03

益子町の震災による被害も製造部門・販売部門、
その後の風評被害で観光客が激減し大変な１年を
過ごされたようです。
土やレンガで作った登り窯は４０〜５０基、そのほとんどが崩壊・
ひび割れて使えなくなってしまい、１年の時をかけ町を上げての復興が始まりました。
震災からちょうど１年の３月１１日震災発生時刻には、
陶芸の町を象徴する登り窯の４か所から『復興のろし』があげられる
そうです。
心配していた第２回益子の雛めぐりも開催され・・
元の益子町に戻っていく事を願っています。

エリア 益子・茂木(栃木)

• 交通手段: 自家用車

２０１１年陶の里『益子』で第１回益子の雛めぐりが開催されました。
そして、２０１２年の第２回目と続くであろう期待をしつつ・
終われたお雛様・・数日後にあの東日本大震災が起きました。
観光いちご狩り、春の陶器市とお客様を迎える準備を着々と
勧めていた矢先の出来事でした。

集積場に集められた作品の数々です。

・第２回益子の雛めぐり

このイベントは、益子の窯元・店舗に様々な
「おひな様」や「オリジナル陶雛」「春の器」が飾られます。
参加店舗は９７店舗。
一足早い春を、益子の器で感じられます。

共販センター店内

震災の被害は甚大でしたが、奇跡的に助かった窯や道具もある。
出来ない事はない――。
昼夜通しての作業が当然。いつも釜の熱が冷める事はなかったそうです。

陶知庵・・井上製陶店内

『親王雛』川俣征作

１年前と同じ場所で同じお雛様に再び逢えた事に感謝の気持ちです。

お雛様と一緒に花嫁のれんの展示もされていました。

この日の為にご主人が集めた古いおひな様です。

やまに大塚店内

「第三章真岡・浪漫ひな飾り」

今年からは、『つり雛展』も始まりました。

昨年は金鈴荘での開催でしたが建物が地震で壊れてしまい改修工事も
終了していません。
第３回となる今年は、国登録文化財の久保講堂での開催となりました。

昭和１２年、市内在住美術評論家の久保貞次郎氏から祖父の喜寿のお祝いにと、真岡小学校へ講堂新築の申し出があり、翌13年に竣工しました。その事業費は４万８千円（昭和１２年当時の公務員の初任給は７５円）で、現在の金額で億の単位に相当し、全額久保家から寄贈されました。

久保貞次郎氏は、「久保講堂」竣工記念事業として「児童画公開審査会」を開催し、「久保賞」を創設するなど、久保講堂を拠点とした芸術活動を展開。

建設当時、真岡市は元より芳賀郡内に千人規模で収容可能な建物がなかったため、真岡小学校児童の体育活動、芳賀地方の児童生徒の作品展示会、戦没者慰霊祭、合併後の市議会など、さまざまな活動の拠点として広く利用され、愛されていました。

久保氏の功績は、講堂とともに半世紀たった現在でも、市民のなかで生き続けています。

雛人形とあわせて、つり雛を飾り、日本古来の技術と伝統を鑑賞させて
頂きました。

花嫁人形

ブス人形

(美人でなくても、綺麗に着飾ればお嫁にもらってくれるだろうという願いで
作られたそうです。)

２月最後の日に驚くほど降った雪！真岡線の停車する益子駅も
雪で覆われました。

１１日の震災発生時刻にあがる『のろし』は、震災前に戻ったことを
アピールするだけではなく、陶芸家さん達そして町の再スタートの
号砲でもある様です。

私も、この益子焼きに魅了されいつまでも応援させていただきたいと
思います。

この旅行記へのコメント （8）

• はんなりさん 2017/01/20 15:45:32

  縁のある地

  こんにちは（＾＾♪
  
  ご無沙汰しております。
  
  お元気そうで何よりです。
  
  此方の旅記に釘付けになりました。
  アチコチで現在も起こる震災等、本当に胸が詰まる思いです。
  
  雛飾りの行事は気持ちが明るくなりますね。
  
  懐かしの久保講堂は十年前になるのかな同窓会時に移動されている場所に訪ねました。
  益子には短大卒業後に数年でしたがＰ○○○○に通勤した思い出の地グルッとドライブしましたっけ。
  この十年で嫁ぎ先の介護やらもあり其々の両親も亡くし訪ねる機会が少なくなりました。
  旅も行ける時に行く！
  でないと気兼ねなく行ける時には自身の身体が思うようにいかない・・・
  何度もキャンセルしたりしています。
  どうぞお体大切にお過ごし下さいね。
  
  何度もスクロールしながら楽しませて頂きました。
  
  
  

  nomo1215さん からの返信 2017/01/21 21:15:00

  RE: 縁のある地

  こんばんは・・
  
  こちらこそご無沙汰しております。
  
  震災直後の益子は目を覆いたくなる光景でした。
  ・・あれから随分益子も変わりました。
  
  今年も雛飾りの季節がやってきますね・・。
  2014年荒町に真岡の観光と文化の拠点となる『久保記念観光文化交流館』が出来ました。
  現存していた明治大正期の建物などをリノベーションして、久保コレクションの展示や久保講堂ゆかりの久保貞次郎氏の人となりに触れる素敵な空間になってます。
  
  帰省の際には是非訪ねてみてください・・
  
  
  寒い日が続きます、お身体ご自愛ください。
  
  nomo1215
  
  
  
  

• きーちゃんさん 2012/03/11 23:08:39

  もう1年になるんですね。。。

  nomo1215さん、こんばんは♪
  
  集積場に集められた作品の数々、拝見していたら本当に虚しいです。。。
  
  そんな中で、たくさんのお雛様に会えて良かったですね〜
  
  なかでも口笛でも吹いているようなの夫婦雛♪
  
  ペコちゃんのような顔の花嫁人形可愛いですね(*^。^*)
  
  そして一番のヒットは「ブス人形」！！
  。。。。綺麗に着飾り過ぎでは(笑)　　マニキュアもしている〜！
  とってもカワイイです♪
  
  私の妹も、茨城県笠間市で「笠間焼」のギャラリーをやっています。
  店の陶芸品はやはりダメになったものがたくさん！
  大変な思いをしました。。。
  
  北海道からはすぐに助けることもできず。。。
  私も心配でなりませんでした。
  
  やっと今は元に戻って頑張っているようです(^^)
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　きーちゃん

  nomo1215さん からの返信 2012/03/13 20:16:18

  こんばんは・・

  きーちゃん〜
  
  ご無沙汰してます！震災からあっという間の１年でした。
  個人的にもいろいろな事が有りすぎて・・
  １年がこんなに早かったんだ！って思っています。
  
  『ブス人形』何とも愛らしくて可愛いですよね。
  指のマニュキアにまで気が付かれたとは・・さすがきーちゃん！
  
  妹さんは笠間でしたか。笠間焼も相当ダメージを受けた様子
  でしたね。色々な事があった２０１１年・・
  今年は良い事が沢山ある事を祈ります。
  
  きーちゃんの生の北海道の旅行記も楽しみに拝見させて
  頂きますね〜。
  
  nomo1215
  
  
  

• morino296さん 2012/03/11 17:48:32

  復興ののろし

  nomo1215さん
  
  こんにちは。
  ご無沙汰しておりますが、お変わりありませんか？
  
  あれから1年、まだまだ復興には時間が掛かりそうですね。
  益子の窯元、陶芸家さんなど、甚大な被害に遭われましたが、
  ようやう復興ののろしをあげられるようになったのですね。
  
  益子と真岡のひな飾りも、皆さんの頑張りで、なんとか開催出来て良かったですね。
  
  元通りに戻るまでには、長い時間が掛かりそうですが、頑張ってほしいですね。
  
  morino296

  nomo1215さん からの返信 2012/03/11 22:03:32

  ご無沙汰してます！

  morino296　さん
  
  お元気ですか？このサイト自体久しぶりで・・・
  早々のコメント有難うございました。
  
  完全な復興までにはまだまだ時間がかかるかとは思いますが
  １年前は全く見られなかった観光バスも今年は沢山のお客様を
  運んで来ているようです。
  
  真岡・益子と始まったばかりの『雛めぐり』これが無くならなくて
  良かった！と心から思いました。
  
  復興感謝ののろしに思いを込めて、今まで以上の陶芸の町に
  なる事を私も願っています。
  
  旅行記の方にも遊びに行かせていただきます。
  
  nomo1215
  
  

• saikai99さん 2012/03/11 15:45:26

  あれから１年!!!

  nomo1215さん　　　こんにちゎ♪
  
  お久しぶりです　　　お元気でしたか？
  
  東日本大震災から　はや１年！！！　遅々として進まぬ「復興」に
  一国民として歯がゆい思いです
  
  陶器の町：益子町も震災に遭ったのですね
  『親王雛』川俣征作。。。陶器製でしょうか？　素敵な出来栄え！
  しかし、震災後陶器の町が少しずつ復興するのは嬉しいですね
  
  九州には多くの有名陶器の里もあり、特に「おひな祭り」のイベントも多く、
  とても楽しみにしています
  
  月末から暖かな常夏の島に遊びに出かけます。
  saikai99
  
  
  
  

  nomo1215さん からの返信 2012/03/11 21:51:23

  お変わりありませんか？

  saikai99　さん
  
  大変ご無沙汰しております。お元気ですか？
  震災後、なかなか復興が進まぬまま１年でした。
  
  益子焼の益子町は本当に、大きな被害がありました。
  震災直後の窯元の様子が今でも脳裏に焼き付いています。
  
  川俣征さんの作品に出会って、それまでの私の陶器のイメージが
  がらりと変わりました。歌舞伎やピエロを題材にした作品が
  多数あります。なかなか手にする事は出来ませんが
  陶塑展には足を運んでいます。素晴らしい作品があります。
  
  常夏の島ですか・・いいですね♪
  旅行記にもお邪魔させていただきます。
  
  nomo1215