母娘で真冬の韓国　⑦ソウル最終日

2012/02/07 - 2012/02/14

丸１日過ごせるのも今日が最後…。
ﾛｯﾃﾏｰﾄであれもこれも買っちゃうよ～♪

【今日の行動】
･東廟見学
･ﾛｯﾃﾏｰﾄで買物
･全州豊南会館でﾗﾝﾁ
･１人で宿から東大門まで散歩
･宿近くでｻﾑｷﾞｮﾌﾟｻﾙの夕飯

エリア ソウル(韓国)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 5.0
• 交通: 4.5

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 航空会社: アシアナ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

2月13日(月)

宿にて朝食〜。
前回釜山で買ったﾊﾁﾐﾂﾊﾟﾝもあった♪
ﾐｽｶﾙやｺｰﾝｽｰﾌﾟもあるし､ｼﾘｱﾙ､牛乳､ｺｰﾋｰ等もあり。
ここはﾖｰｸﾞﾙﾄの種類が多いので嬉しい♪

朝食後は宿近くの東廟へ

東廟

ひと気ナシ

ヘチ気アリ

「ゆっくり見てってﾁｮ」byへち

バリアフリー対応の板もあり

緊急時はｺｺ押してﾁｮ

お散歩中の地元民がいた

本殿（?）を背にパチリ

禁!!

おちゃめなお顔

この穴の開いた石は何？

以上で東廟見学終了。
古宮のような派手な見所はないけど､人もいず静かで心落ち着く場所。トイレもあるので安心(笑)。

東廟を出て右に行くと､え？梨泰院(爆)？
ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙな旗が続く道。

東廟前から1号線でｿｳﾙ駅のﾛｯﾃﾏｰﾄへ。
交通整理のお兄さん(?)の元気な挨拶が気持ちいい。

店内は朝からたくさんのお客。
あーでもないこーでもないと1時間は居た。

買った品々(自分の分のみ。母は別に購入)

左上から→
･さつま芋菓子W610(普通に美味し!)
･ﾊﾆｰ菓子W790(前回買って気に入った)
･ﾊﾆｰ菓子W790(ｸﾙﾐ?がまぶしてある)
･星食べよ風せんべえW960(甘薄しょっぱい)
･ｴﾋﾞ菓子W870(これはHomeplusで購入)
･ｶﾞﾄｰW3180(10個入。大好き。超ｵｽｽﾒ。ﾁｮｺ味よりｺｯﾁが好き)
･春雨W760(100g)
･胡麻油W1610(お試しにﾐﾆﾐﾆｻｲｽﾞ購入)
･ﾄﾞﾚｯｼﾝｸﾞW1580(ちょっと酸っぱいｻｯﾊﾟﾘ系)
･剥きﾆﾝﾆｸW2300(臭い思いして持って帰ったのにあまり使わないうちにﾀﾞﾒに…。冷凍しとけばよかった)
･ｻﾞｸﾛ液W3800(10個入。結構酸っぱい)
･玉葱菓子W670(母のお気に。ｾｰﾙ中で安くなっててﾗｯｷｰ)
･ｸﾗﾝｷｰﾁｮｺW970(日本にはない?ﾎﾞﾄﾙ型)
･清ｶﾞﾑW970(味はすぐに薄くなる。苦笑)
･みかんﾁｮｺW2480(個包装8個入。全体的に薄い味)
･牛肉缶詰W1950(不味くはないけど微妙な感じ)
･ｲﾝｽﾀﾝﾄﾌﾟｺﾞｸｯW2400(5個入。美味しっ!!手軽に飲めてﾖｼ)
･ｺｰﾝ茶(ﾋｹﾞ茶?)W1800(10g×30P入)
･ﾐｽｶﾙW3900(15個入にｵﾏｹ5個♪ほのかに甘くｳﾏｼ)
･乾燥なつめW3600(150g入)
･紅参ｷｬﾝﾃﾞｨW2380(意外に人気?残りの1個Get)
･100％ｵｰｶﾞﾆｯｸｺｰﾝ茶W2300(10g×5Pが6個入)

イ・ミンジョン。
かわゆし♪

ｿｳﾙ駅から1号線で隣の市庁駅へ。
そこから歩いてｺﾘｱﾅﾎﾃﾙ裏手にある『全州豊南会館』へ。
途中通りかかった聖公会。

韓屋風

韓流世界化！！！

この辺は新聞社が多かった。

店が見つからず1回通り過ごす。
おや〜？

地図を見返すけどこの辺で間違いない。
来た道や周りを見回すと、、、
あったーーーーーっ！！！！！
韓国語読みの店名がｶﾀｶﾅで書いてあったけど解りづらっ!!
だったら全州豊南会館と書いて欲しい…。

光安って看板の下にある階段を上り、

2階に店あり

母はﾋﾞﾋﾞﾝﾊﾟ､私はちょいと胃腸の調子が芳しくなかったのでｺﾝﾅﾑﾙｸｯﾊﾟ。
すると店のおばちゃんが「ｹﾗﾝﾀﾝは要らないのかい？」と。そんなに食べられないよ…。
でもどうやらこの店のｳﾘだったようで周りの多くの客がｹﾗﾝﾀﾝを食べてた。ｹﾗﾝﾀﾝにはおかずの他に御飯･ｽｰﾌﾟも付く。
これで立派な定食になるのね〜。
よし､今度はｹﾗﾝﾀﾝ食べよう!!

「ﾏｼｯｿ?」

熱々のｸｯﾊﾟで冷えた体も温まるね〜。
ﾋﾞﾋﾞﾝﾊﾟも美味しかった。
ﾋﾞﾋﾞﾝﾊﾟW7000､ｺﾝﾅﾑﾙｸｯﾊﾟW6000也

ｲｽ席の他､座敷席もあり。

東和免税店そばの派出所ではｷｬﾗ人形の掃除中。
平和だ（笑）!

鍾路ﾀﾜｰをいつもと違う角度からﾊﾟﾁﾘ。

鐘閣から1号線で東廟前へ。
駅構内図。
鐘閣側から来た時に3番出口側へ出たかったら､一度階段orｴﾚﾍﾞｰﾀｰ等で下に降り連絡通路通って上へ。
昨日はこれで迷い2番出口から出て宿までちょいと遠回りになった。(そのおかげでｷﾝﾊﾟｯ買えたからﾖｼだけど。苦笑)

連絡通路にいたこんな子たち〜♪

ずらずら〜〜〜

えへ♪

宿で小休憩し､1人で東大門へ散歩へ。
清渓川で泳ぐ鴨。

東大門歴史文化公園にいたヘチ

チェゴ〜♪

アートしすぎて気味悪いのも…(苦笑)

ベンチもいちいち凝っててカワイイ

足型ベンチ〜♪
偏平足じゃない(笑)。

ベンチで小休憩し再出発。
ヘチ､サイナラ!!

新年快楽〜の幕。

ここにもあった！！

自分撮りのアガシ

別アングルからパチリ。

氷前の壁

氷前の､､､

ゲコっ

｢ﾄﾜｼﾞｭｾﾖ…｣byかえる

もう買いたい物もないしｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｾﾝﾀｰには行かず。
工事の幕に覆われた東大門を見て(苦笑)､
旺山路沿いの店をｳﾛｳﾛ見つつ東廟前駅方面へ。
ｹﾗﾝﾊﾟﾝの屋台があり心惹かれたけど､この時点ではお腹いっぱいだったので次回のお楽しみに。。
ちなみに東廟前駅8番出口近くにﾀﾞｲｿｰもあり。
見比べるとﾛｯﾃﾏｰﾄよりお得な品も。

Homeplusでﾄﾞﾘﾝｸ購入。
栄養ﾄﾞﾘﾝｸは1本W450。
1本は母へ。

もう電車乗って行くの面倒くさいと母が言うので､
超近場(宿から徒歩1分)のｺﾁﾗの店で。

雰囲気ﾖｼ。
店員さんの接客もﾖｼ。

窓からは東廟前駅の4番出口が見える。

ﾒﾆｭｰ読めないので今日もｻﾑｷﾞｮﾌﾟｻﾙ(笑)。
冷凍肉だったわ…。
2人前でこの量､このおかず。充分ﾃﾞｽ。
お肉は店員さんが焼いてくれた。普通に美味し!

周りのお客さんは薄切り肉(ｻﾝﾊﾟｯ定食に出るような､ｸﾙｸﾙ薄切り肉)や､盛合わせ風のｾｯﾄを食べてた。
そうか今度はﾓﾄﾞｩﾑって言ってみよう!!
この旅最後の夕飯､W8000×2＝W16000也。

前回､ﾋｮﾝﾋﾞﾝのﾎﾟｽﾀｰを2枚もくれた宿隣の商店で翌朝用のﾊﾟﾝ購入。
ｵｼﾞちゃんこれっぽっちでﾐｱﾈ…。
それでもにっこりのｵｼﾞちゃん。
やっぱこのｵｼﾞちゃんｲｲ人だわ〜〜〜!!!

部屋の隣はｽﾀｯﾌﾙｰﾑ。
そこで腰を叩き横になるｵﾊﾞちゃんを母が目撃。
「腰痛いの?湿布たくさん持ってきたからあげるね（←only日本語。笑）」と湿布をお裾分け。

その何分か後､ｵﾊﾞちゃんから柿のお裾分け〜。
うわ美味しそう〜♪ｶﾑｻﾊﾑﾆﾀﾞｰ!!!
その後も2人は会話。
only日本語の母､only韓国語のｵﾊﾞちゃん､それでも人って通じ合うのね(爆)!!やはり伝えたい心が大事なのね!!

｢言葉で通じなかったらｳｨﾝｸしてみて｣byへじん

ﾖﾅちゃ〜ん

｢はい、あーん。｣

やたらとこのﾆﾝﾆｸたっぷりｽﾃｰｷのCMを見た。
おまけに宿近く(今夜行った焼肉屋のすぐ上)に店があった(笑)。

｢次は食べに来てね｣

李明博大統領。
だいぶ支持率が落ち込んでるとか…。
孫の私服までツツカレルってどうなのよ…。。
ともあれ任期ももうすぐ終わりですね。
お疲れ様でした！！！

｢寝ないの？｣
ぎゃ〜〜ん､イ・ソンギューーーン♪

あら？何よその女(怒)！！
鼻の下伸びたｲ･ｿﾝｷﾞｭﾝを見て本日終了っ!!

嗚呼〜明日は帰るのみねぇーー。