母娘で真冬の韓国旅　①ソウル入り

2012/02/07 - 2012/02/14

２０１２年の旅初めは母と韓国旅♪
今年はなかなか海外行けないなーと思ってたので超嬉しい♪
ソウル＆釜山で美味しいものたくさん食べよう！！

【今日の行動】
･アシアナ(OZ101)で成田→仁川
･宿にチェックイン
･通仁市場
･土俗村で夜ごはん
･イェッチャッチプで伝統茶　　　

エリア ソウル(韓国)

• 旅行の満足度: 4.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.5
• 交通: 4.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス タクシー 徒歩
• 航空会社: アシアナ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

2月7日(火)
　
出発日､あいにくの雨…。
どっちだ？雨女は…。

ﾊｰﾄの短冊に願い事書いてってちょ〜。
『韓国でｲｹﾒﾝにたくさん会えますように』

飛行機の機種ごとに止まる位置が決まってるようで。

今回わしら母娘を運んでくれるｱｼｱﾅOZ101便。
最近ちっさい飛行機にばかり乗ってたので､
２階がある飛行機にﾃﾝｼｮﾝ上がる(笑)。

滑走路へ移動する時､見送りの整備士?さん達が見えた。
大きく手を振ったら大きく振りかえしてくれた。
見えてんだね(爆)!!

機内誌でｻﾑﾄﾞﾝ(ﾄﾞﾘｰﾑﾊｲでの役名)発見♪

機内食はｶﾙﾋﾞ丼。
これがまた美味かった〜〜〜♪

で､完食(笑)。

ﾁｪｯｸｲﾝ時になるべく前の方をお願いしたら､母が杖をついてたおかげ？で搭乗口そば27AとBの席にしてくれ､優先搭乗もさせてくれた。
御配慮ありがとうございます!!

雨雲抜けて順調に韓国へと飛行中。

韓国の大地が見えてきたよ〜〜〜。

くねくねと蛇行する川。

川に橋がかかってるのも見えるし、
左下には面白い形の建物も。

後ろの席からは『ﾗﾋﾟｭﾀみたい♪』との声が。
ﾗﾋﾟｭﾀ見てないからわからないけど､きっとこんな感じなんだろう。

仁川空港から6011番のﾘﾑｼﾞﾝﾊﾞｽで仁寺洞へ。
ｱｼｱﾅ搭乗券の半券でﾊﾞｽ代がW1000引きになるよ。
但し､車内で運ちゃんから直接切符購入のｺﾄ!!

ﾊﾞｽ代　W10000−W1000＝W9000也。

6008番に抜かされましたーっ!!

50分程で仁寺洞(安国駅)到着。
景福宮を過ぎたら次の停留所なので降り間違うこともないかと…。

案内所で両替所を確認し､
ｻﾑｼﾞｷﾞﾙをﾁﾗ見して…

ﾖﾝﾋﾞﾝ荘到着!!
『山村』を左折し道なりにくねくね行くと有り。

小部屋(極小部屋)になった受付にはおじちゃんが。
予約確認書を見せると､しばし食い入るように見る。
ﾅﾋﾞの予約確認書は宿名と住所のとこしかﾊﾝｸﾞﾙで書いてないから(宿主にとってはそんなとこﾊﾝｸﾞﾙでも意味なくね?)､日本語が解らないと???だと思うのよねぇ。。
ﾊﾝｸﾞﾙ解らない日本人､日本語解らない韓国人､双方にとって解り易い確認書に改善してもらえるとありがたいなー。。

で､おじちゃん｢ｵﾝﾄﾞﾙ？｣　私｢ｵﾝﾄﾞﾙ｣
おじちゃん鍵を差し出す。
部屋は2階のどんつき右側､207号室。
2日間お世話になります〜。

お風呂場。
ｸﾁｺﾐ通り､湯船ありだけど洗面台なしだっ(爆)!!!
洗面台なんかなくてもそんな不便でもないんじゃない?と思ったけど､便器と湯船の間が狭いから体勢的に腰が痛くなる…。

あ､お湯使用時は1〜2分お待ち下さいませ。
湯量は普通だと思う。

冷蔵庫の中はこないな感じ。
2人なんだけどぉ､ｼﾞｭｰｽは各1本づつ(笑)。
飲んだ分､清掃時に補充あり。
でも決して2本づつにはならない(爆)。

ﾀｵﾙは浴用ﾀｵﾙが3枚。何度も言いますが2人ですぅ。
3割る2で割り切れないんですぅ(爆)。
使用感はそんなにｺﾞﾜｺﾞﾜでもない。

前回利用の宿はﾊﾝｶﾞｰ少な目だったので家から5本持参。
そしたらここにはこんなにﾊﾝｶﾞｰがっ(爆)!!!

そんなこんなしてたらおばさんが電気ｼｰﾂの調整説明に来てくれた。カムサハムニダ〜!!
布団はもう一組最初から用意してあったので良かった。

母をひと休みさせてる間に
さっき教えてもらった両替所→GOLD MONEY EXCHANGEへ。
本日約18時のﾚｰﾄ､１万円→W144000

2階階段そばにｳｫｰﾀｰｻｰﾊﾞｰとｺｰﾋｰｽﾃｨｯｸ有。
おじさんもしくはおばさんの趣味と思われる植物が沢山。
ｱｯﾄﾎｰﾑな感じで和みます♪

夜ごはんを土俗村で食べるついでに通仁市場へ。
景福宮駅から母を往復歩かせるのは忍びないと思い､
行きは仁寺洞の案内所近くからﾀｸｼｰで通仁市場へ。
そしたら場所をよくわかってない運転手で､
孝子路をまっすぐ行きもうすぐ市場ってとこでUターン。
ほえ？？
で､紫霞門ｷﾞﾙをまーっすぐ行き通仁市場到着。
な、何故にそのﾙｰﾄ…？
だったら最初から孝子路を右折しなきゃ良かったんじゃ??
基本料金で行けると思いきやW3900もかかった…。

まずはｽｰﾊﾟｰでｲ･ｽﾝｷﾞｼﾞｭｰｽ購入。
あとは海苔海苔〜〜。

え・・・、まさかの休み(愕)!!!
ﾀｸｼｰ代かけてうちら母娘は何しに通仁市場へ来たのよ…。

すっかりﾃﾝｼｮﾝ下がったまま通仁市場から土俗村へ。

参鶏湯で冷えた体と下がったﾃﾝｼｮﾝを上げよう!!
ついでに値段も上げちゃおう!?
去年3月に食べた時はW14000だったけどW15000に値上がり。

あちっ!!うまっ!!

こんなに大きな高麗人参。
ｿｳﾙ薬令市韓医薬博物館のｷﾑﾊﾗﾎﾞｼﾞに言われた通り食べてみます!
かじり。。
ﾊﾗﾎﾞｼﾞー、不味いよぅ…。

帰りは景福宮駅まで歩き地下鉄で。

何度もお世話になった案内所。
最後は翻訳までして頂きました。
チョンマル　カムサハムニダ〜!!

参鶏湯で温まったけど帰ってくる間にまた冷えちゃったよ。
何せ寒すぎて自然に鼻水や涙が垂れてくるほど(苦笑)。
あ、チビってはいないので(爆)!!

あと数メートル歩けば宿だけど｢お茶してく?｣

店内は地元客やら観光客やらでほぼ満席。
店内の雰囲気良いのに写真撮れず…。
空いた隙にﾊﾟﾁﾘ!!

入口の鳥籠には二羽の鳥が。
鶏を食べた後に鳥を見る(爆)。

お客さんが残していったメッセージ。

母はゆず茶。私はかりん茶。
各W6500也。

ゆず茶うめ〜〜〜。
かりん茶、・・・。
喉の為にかりん茶にしたけど、・・・。
いや不味くはないんだよ不味くは。
私の口には合わなかっただけで。

お茶を頼むと韓菓子がついてくるよ。
白いのはｸﾆｰっとしてて甘い。
渦巻きのはﾓﾁっとしてて甘くはない。

母とﾑｰﾃﾞｨｰ伝統茶(笑)♪

ちなみに昼間はこんな感じ。

通仁市場のｽｰﾊﾟｰで買ったｼﾞｭｰｽ。
いつもﾕﾅじゃつまらないから今回はこのｱｶﾞｼに(誰?)。

ｲ･ｽﾝｷﾞｼﾞｭｰｽ　W800
ﾋﾞﾀﾐﾝﾄﾞﾘﾝｸ　W450

布団はこんな感じに敷き直し。
うちら母娘は身長低いから(152cm&155cm)これでOKだけど､身長ある人はこの敷き方だとｷﾂｲはず。

ちなみに部屋の広さは私の足で縦5歩､横4歩。
布団2組敷いてｽｰﾂｹｰｽも2個余裕で置けたので充分。

それじゃ母のｲﾋﾞｷがうるさくなる前に寝ますかな(笑)。
通仁市場の海苔屋へのﾘﾍﾞﾝｼﾞを誓い1日目終了☆