＜作成中＞35th：台湾3日間の旅～弾丸縦断36時間～（Part4：高雄・蓮池潭編）

2011/12/16 - 2011/12/18

2日目の旅行記（その2）です。

台北（Taipei）－高雄（カオシュン／Kaohsiung）間を日帰り旅行するというプランを立てた2日目、無事に高雄の高速鉄道・左營（ズゥオイン／Zuoying）駅に到着しました。
左營駅からは直結したMRT左營駅に移動し、最初の目的地である蓮池潭（Lianchitan）を目指します。


ということで＜Part4：高雄・蓮池潭編＞のスタートです。


■1日目：羽田から日本航空JL039便で台北・松山空港へ。チェックインして町歩きへ。
＜Part1：出発編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10630150/
＜Part2：台北・ナイト編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10630336/

■2日目：台北から高速鉄道を利用して日帰りで高雄、台南観光へ。
＜Part3：高速鉄道移動編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10630961/
＜Part4：高雄・蓮池潭編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10631723/
＜Part5：高雄・市内移動編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10631725/
＜Part6：高雄・展望編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10631727/
＜Part7：高雄・愛河編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10631972/
＜Part8：台南・孔子廟編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10631977/
＜Part9：台南・街歩き編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10634187/
＜Part10：台南・鉄道移動編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10676782/
＜Part11：台北・夜市編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10634194/

■3日目：午前発の日本航空JL030で台北・松山から羽田へ

＜Part12：台北・朝散歩編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10634196/
＜Part13：帰国編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10634198/


■Photoliblary
http://www.photolibrary.jp/search/in_artist.cgi?p=%B4%DA%B9%F1&aid=69

エリア 高雄(台湾)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• 交通: 3.5

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

10:10　最初の観光地・蓮池潭へ


台北（Taipei）から無事に高速鉄道の左營（ズゥオイン／Zuoying）駅に到着しました。
まずは「地球の歩き方」に従いマニュアル通り、新しい左營駅に直結しているMRT左營駅に向かいます。


■高雄捷運オフィシャル（中国語・繁体字）
http://www.krtco.com.tw/

地下へ


MRT左營（ズゥオイン／Zuoying）駅駅入口は地上階からエスカレータに乗って地下に下ります。
高雄（Kaohsiung）では初めてのMRTですが、システムは台北（Taipei）と変わらないようです。


■新左營駅（Wikipedia）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E5%B7%A6%E5%96%B6%E9%A7%85

新しい駅構内


MRT左營（ズゥオイン／Zuoying）駅構内は新しくきれいでした。
高雄（カオシュン／Kaohsiung）にはMRTが数本通っていますが、ここは紅線という路線で、色分けされていてわかりやすいです。


■Wikipedia（高雄捷運）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E9%9B%84%E6%8D%B7%E9%81%8B

自動販売機


MRT左營（ズゥオイン／Zuoying）駅の自動販売機です。
台北（Taipei）と同じくトークンを買い、改札口に向かいます。


■MRT紅線/橘線で高雄めぐり！（台北ナビ）
http://www.taipeinavi.com/special/5004407

生態圏區駅へ


MRT左營（ズゥオイン／Zuoying）駅ホームです。
高雄（カオシュン／Kaohsiung）でMRTに乗るのは初めてですが、台北（Taipei）とシステムは何も変わりません。
左營駅から一駅隣の生態圏區（Ecological District）駅に向かいます。

10:30　MRT生態圏區駅


MRT生態圏區（Ecological District）駅に到着しました。
地上階に上がると・・・もちろん見慣れない景色。
さて、どうするか・・・

バスに挑戦！


MRT生態圏區（Ecological District）駅前の光景です。
マニュアルのよると・・・「バスに乗れ」と書いてある。
台湾に来て路線バスはずいぶん前の1回目の時に乗ったきり。
さて、どうなる事やら。。。

バスからの光景


システムが分からず、とりあえず乗ってみる。
赤の51番、待っているとすぐに来ました。
いくらだったかな？なんか適当に料金箱に入れたような気が・・・＾＾；
隣の人にガイドブックを見せてみる。
これで良いとのことだったけど、どのくらいかかるのかな？

10:45　蓮池潭に到着


さてさて、バスに乗ること約10分、蓮池潭（Lianchitan）に到着しました。
カタカナで書くと「リエンツータン」となるようですが・・・
ここは高雄（カオシュン／Kaohsiung）を代表する観光地の一つです。
バス停を降りた広場のところからすぐに龍虎塔が見えました。


■台北ナビ（蓮池潭）
http://www.taipeinavi.com/miru/57/


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭）
http://www.photolibrary.jp/img236/69_1753132.html

入口側から見る九曲橋


少し池に近づいてみると龍虎塔につながる九曲橋も見ることができます。
では、実際に龍虎塔の方に行ってみましょう！


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭の九曲橋）
http://www.photolibrary.jp/img236/69_1753027.html

遠目に見る龍虎塔


九曲橋の入口に向かうところから撮った龍虎像です。
龍の口から入り、虎の口から出てくるとマニュアルには書いてありました。


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭）
http://www.photolibrary.jp/img236/69_1753040.html

龍虎塔


高雄（カオシュン／Kaohsiung）の観光地として、写真でもよく見かける2つの塔が龍虎塔です。
向かって左側が龍、右側が虎となっています。


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭）
http://www.photolibrary.jp/img236/69_1753049.html

石像と龍虎塔


では、早速龍虎塔に向かってみましょう！
入口は通りに面した九曲橋から。
九曲橋の入口のところには何やら石像が・・・


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭の石像）
http://www.photolibrary.jp/img235/69_1748028.html

入り口の石像


さて、その石像ですがアップで見るとこんな感じ。
顔は・・・龍のようですね〜
でも背中に何か積んでいるようにも見えます。
一瞬体が亀のようには見えますが・・・よく分かりません＾＾；


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭の石像）
http://www.photolibrary.jp/img234/69_1744977.html

九曲橋の狛犬


九曲橋の入口にいた狛犬？です。
ちょっと微笑ましい顔をしていますね＾＾


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭の狛犬）
http://www.photolibrary.jp/img233/69_1739833.html

九曲橋を進んで


悪魔はまっすぐしか渡れないとのことで作られた九曲橋。
くねくねと橋を進むのですが、これがまた結構面倒くさい＾＾；
枝分かれしているところから撮った龍の塔です。


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭）
http://www.photolibrary.jp/img233/69_1743138.html

虎の塔


こちらは出口側になる虎の塔です。
九曲橋の入口から橋を進んでくると右側になります。
もうそろそろお昼の時間ですが、狭い橋のところでは動きもとれず、思い切り逆光になってしまいました。


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭）
http://www.photolibrary.jp/img235/69_1749115.html

迫力の龍


この角度から見ると結構大きくて迫力があります。
みんなこの入口でぶら下がるようにして写真を撮っていました。
ちなみにココにいたら2人に「撮ってくれ」と声をかけられました。


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭）
http://www.photolibrary.jp/img236/69_1750348.html

いざ入口へ


斜めから見ると迫力がある龍の像も、真正面から見るとちょっと間抜けな感じになってしまいました＾＾；
では龍の塔から入ってみましょう！


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭）
http://www.photolibrary.jp/img234/69_1745008.html

龍塔の内部


場所で言えば・・・龍の口から入ってすぐのところの写真です。
階段を数段上って奥に行くとすぐに出口があります。
出口のところでおばちゃんが座っていて入場料？寄付金？を支払います。


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭・龍虎塔の内部）
http://www.photolibrary.jp/img238/69_1777240.html

龍塔に上る


ぐるぐるとした階段をひたすら上ります。
6階くらいまで上ったのかな？
まだ階段は続いていたけど、最上階までは行けないようになっていました。


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭・龍虎塔の内部）
http://www.photolibrary.jp/img237/69_1773316.html

龍塔から見た光景


結局、上れるところまで上りました。
塔の出口からは屋外に出ることができますが、バルコニー？のようなところの壁が低いので、結構迫力があります。
高所恐怖症の人には向かないかもね＾＾；


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭から見た九曲橋）
http://www.photolibrary.jp/img235/69_1749101.html

龍塔からの慈濟宮


こちらは塔の内部から窓越しに撮った慈濟宮です。
塔の中なので、あまり高さを感じませんが、6階くらいの高さからの写真です。


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭から見る九曲橋）
http://www.photolibrary.jp/img236/69_1757354.html

龍塔から見た虎塔


全く同じ作りの塔が隣にも建っています。
もちろん、こちらも上れるようになっているようですが、さすがに両方登る気力がなかったです＾＾；
たぶん同じような物かと・・・


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭の塔）
http://www.photolibrary.jp/img233/69_1741033.html

蓮池潭の光景


龍虎塔の最上階から見る蓮池潭（Lianchitan）です。
周囲10kmちょっとある湖の周りには何カ所かの見所があるようです。
ちょっと向こうにも桟橋のような物があるけど・・・時間がないな〜


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭）
http://www.photolibrary.jp/img235/69_1749096.html

左營の街


龍塔から見る左營の街です。
ビルの見える方に先ほどバスに乗ってきたMRT生態圏區（Ecological District）駅があります。


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭）
http://www.photolibrary.jp/img233/69_1743159.html

背面からのショット


塔と塔をつなぐ間からはこんな光景が見えます。
左側に虎と右側に龍がいて、間に九曲橋と慈濟宮を見ることができます。


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭・龍虎塔から見る慈齋宮）
http://www.photolibrary.jp/img237/69_1771855.html

虎像のアップ


こちらが出口側、虎塔の虎像です。
像とは言っても人が通れる区対口を開けている建物のような物ですが、近くで見ると迫力があります。


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭の虎像）
http://www.photolibrary.jp/img237/69_1766381.html

そろそろ撤収


龍虎塔もこのくらいにして、通りを挟んで向かい側にある慈濟宮に行ってみることにします。
あ、そうそう。龍虎塔の正式名称は「左營慈済宮龍虎塔」なんだそうです。
と、言うことでその寺院に行ってみましょう！


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭）
http://www.photolibrary.jp/img236/69_1754810.html

台湾・高雄 蓮池潭


蓮池潭（Lianchitan）・・・今ではこのくらいしかないようですが、蓮池潭という名前の通り、昔は蓮で有名な湖だったそうです。
英語で書くと「Lotus lake」だそうです。
なるほど〜


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭）
http://www.photolibrary.jp/img234/69_1744142.html

11:10　慈齋宮


慈齋宮はカタカナで書くと「ツージーゴン」？
蓮池潭から道路を挟んで池の向かい側にあり、ちょっと気になったので行ってみました。
拝観料などはなく無料でした＾＾


■台湾旅行ウェブサイト（慈齋宮）
http://khh.travel/ja/spots/SpotDetail.aspx?SN=993

■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭・慈齋宮）
http://www.photolibrary.jp/img236/69_1757353.html

慈濟宮の狛犬？


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭・慈濟宮の狛犬）
http://www.photolibrary.jp/img233/69_1741096.html

慈濟宮の石像


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭・慈齋宮の石像）
http://www.photolibrary.jp/img236/69_1753070.html

慈濟宮


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭・慈齋宮）
http://www.photolibrary.jp/img236/69_1753063.html

慈濟宮


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭・慈濟宮）
http://www.photolibrary.jp/img236/69_1760463.html

慈濟宮


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭・慈濟宮）
http://www.photolibrary.jp/img235/69_1749090.html

慈濟宮


慈齋宮の内部にも入ることができます。
前にも書きましたが、拝観料は無料です。
中には大きな仏像がありました。


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭・慈濟宮）
http://www.photolibrary.jp/img236/69_1757877.html

慈濟宮の狛犬


首に飾りをつけ、首をちょっと傾けているなんとなくかわいらしい狛犬？です。


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭・慈濟宮の狛犬）
http://www.photolibrary.jp/img233/69_1743163.html

慈濟宮の天井


天井を見上げると・・・
全体的に飾り付けがされたきれいな屋根でした。


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭・慈濟宮の天井）
http://www.photolibrary.jp/img237/69_1765855.html

台湾・高雄 蓮池潭・慈濟宮


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭・慈濟宮）
http://www.photolibrary.jp/img233/69_1743170.html

慈濟宮


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭・慈齋宮）
http://www.photolibrary.jp/img234/69_1744995.html

時間がなかったので・・・


本当はこの龍虎塔ほかにも蓮池潭（Lianchitan）には見所があるようですが・・・
とりあえずまだ先もあるので、撤収することにしました。
さて、どうやって帰るか・・・
観光案内所があったので、そこで聞いてみることにしました。


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭前の光景）
http://www.photolibrary.jp/img237/69_1766317.html

11:20　なかなかバスが来ない・・・


観光案内所で向かい側のバス停からバスに乗るように指示されました。
・・・しかし、待っても待ってもなかなか目的のバスが来ません。
時間に追われているのと、腹が減っているのもあって徒歩移動に挑戦しました。

あの屋上の正体は？


地図を見ると途中に線路があって、そのすぐ近くに駅があるとのことだったので、来るときにバスできた道を逆走して歩いて行きます。
ところで、あの建物の屋上、すごいことになっているけど何だろう？


■Photolibrary（台湾・高雄 蓮池潭前の光景）
http://www.photolibrary.jp/img237/69_1767730.html

本場の牛肉麺


ようやく今日初めて食事らしい食事にありつきました。
台鉄・左營（ズゥオイン／Zuoying）駅に行く途中にあった食堂に入りました。
いろいろメニューはあったけど、とりあえずは牛肉面を注文しました。
たしか50NTDだったと思います。


■Photolibrary（台湾 本場の牛肉麺）
http://www.photolibrary.jp/img233/69_1741101.html

12:00　台鉄・左營駅へ


腹も満たされたので、次なる目的地である高雄（カオシュン／Kaohsiung）85大楼に向かうために中心部へ移動します。
台鉄・左營（ズゥオイン／Zuoying）駅から高雄駅に向かいます。


＜Part5：高雄・市内移動編＞に続く
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10631725/