台北旅行記(ブログ) 一覧に戻る
二日目のメインは、平渓線の旅です。と言っても乗りまくるわけではなく台北から乗り継いで十分に電車で行くというちょっとわくわく旅です。全くのフリーツアーだったけれど、台湾の人にいろいろ助けられてとっても印象深い一日になりました。もちろん雨です・・・

雨の台北、開運旅 2日目

11いいね!

2011/12/05 - 2011/12/08

20565位(同エリア30112件中)

0

36

ANDY

ANDYさん

二日目のメインは、平渓線の旅です。と言っても乗りまくるわけではなく台北から乗り継いで十分に電車で行くというちょっとわくわく旅です。全くのフリーツアーだったけれど、台湾の人にいろいろ助けられてとっても印象深い一日になりました。もちろん雨です・・・

旅行の満足度
4.5
観光
4.5
ホテル
4.0
グルメ
4.5
ショッピング
4.5
交通
4.0
同行者
友人
一人あたり費用
3万円 - 5万円
交通手段
鉄道 高速・路線バス 徒歩
航空会社
エバー航空
旅行の手配内容
ツアー(添乗員同行なし)
利用旅行会社
JTB
  • レオフーを選択したもう一つの理由を思い出しました。朝食のマントウです!!台湾の朝ごはんなら珍しくないかもしれないけれど、これが大好きでここなら絶対あると確信していたから・・・後のおかずはそんなにおいしくないけれど、マントウさえあれば大満足の私は十分です。

    レオフーを選択したもう一つの理由を思い出しました。朝食のマントウです!!台湾の朝ごはんなら珍しくないかもしれないけれど、これが大好きでここなら絶対あると確信していたから・・・後のおかずはそんなにおいしくないけれど、マントウさえあれば大満足の私は十分です。

  • ★行天宮<br />行天宮までは地下鉄で一駅なので十分歩ける距離です。腹ごなしもかねて歩いているとあっという間に到着。朝の行天宮は人が少なめですがすがしいです。そろそろと中に入っていくと、日本語のできるボランティアの方が声をかけてくれてお参りの仕方を丁寧に教えてくれます。<br />お線香を2本頂き、香炉(?)にさして住所氏名,願い事などを唱えて、同じことを正面のもう一か所の香炉のところでも行います。もちろんおみくじも引いて・・・漢字だらけのおみくじもちゃんと日本語で説明してくれるボランティアの方もいて、本当に人の温かさに泣けてきそうです。おまけに!これお守りだからと、お守りまでいただいて。願いが叶ったら、必ず「ありがとうございます」を言いに来ますね!!

    ★行天宮
    行天宮までは地下鉄で一駅なので十分歩ける距離です。腹ごなしもかねて歩いているとあっという間に到着。朝の行天宮は人が少なめですがすがしいです。そろそろと中に入っていくと、日本語のできるボランティアの方が声をかけてくれてお参りの仕方を丁寧に教えてくれます。
    お線香を2本頂き、香炉(?)にさして住所氏名,願い事などを唱えて、同じことを正面のもう一か所の香炉のところでも行います。もちろんおみくじも引いて・・・漢字だらけのおみくじもちゃんと日本語で説明してくれるボランティアの方もいて、本当に人の温かさに泣けてきそうです。おまけに!これお守りだからと、お守りまでいただいて。願いが叶ったら、必ず「ありがとうございます」を言いに来ますね!!

  • ★占い<br />ネットで調べて友人が予約してくれていたチョン先生の占い。1年間とってもしんどい年だったので、珍しく弱気で占いにすがってしまいました。安心すること、ちょっと落ち込むこと色々アドバイス頂いて、大きなお線香を頂いて(持って歩くのもなんだから)もう一度行天宮にお参り。性格的に良いようにしか理解しないから、たまには占いもいいかな?って感じ。

    ★占い
    ネットで調べて友人が予約してくれていたチョン先生の占い。1年間とってもしんどい年だったので、珍しく弱気で占いにすがってしまいました。安心すること、ちょっと落ち込むこと色々アドバイス頂いて、大きなお線香を頂いて(持って歩くのもなんだから)もう一度行天宮にお参り。性格的に良いようにしか理解しないから、たまには占いもいいかな?って感じ。

  • ★免税店<br />時間的に余裕があったのでここも歩きました。ついでに通りすがりの銀行で両替もしました。どこの銀行が大きいのか調べてなかったのでレートもよくわからず・・・レオフー近くの方が大きな銀行いっぱいあったようです。でも、何事も経験だから(笑)<br />免税店では、(台北の免税店は意外に小さい)COACHの鞄を物色。なんとクリスマスセールで30%オフという事でめっちゃ安く買えました。台湾はあんまりお得感ないと思ってあきらめていたのでラッキー。

    ★免税店
    時間的に余裕があったのでここも歩きました。ついでに通りすがりの銀行で両替もしました。どこの銀行が大きいのか調べてなかったのでレートもよくわからず・・・レオフー近くの方が大きな銀行いっぱいあったようです。でも、何事も経験だから(笑)
    免税店では、(台北の免税店は意外に小さい)COACHの鞄を物色。なんとクリスマスセールで30%オフという事でめっちゃ安く買えました。台湾はあんまりお得感ないと思ってあきらめていたのでラッキー。

  • 免税店の中にある台湾茶試飲コーナー。侮ることなかれ、うまし!です。でも、やっぱり台湾茶はゆっくり茶菓子と共に頂くのがいいよなあ。

    免税店の中にある台湾茶試飲コーナー。侮ることなかれ、うまし!です。でも、やっぱり台湾茶はゆっくり茶菓子と共に頂くのがいいよなあ。

  • ★台北駅。<br />今回はゆっくり散策している暇もなく、予定していた「瑞芳」に行く自強のチケット購入に向けて一目散。チケット売り場は1階ですぐに分かったけれどすんごい人の列が・・・焦ってメモ帳に行き先と列車名を書いていたら前のお姉さんが日本語で「その列車ちょっとむずかしいかも・・・」と心配して(時間がないから)次の列車も調べてくれたり、列車の出るホームのこと教えてくれたり・・・でも結局5分くらい前に予定していた列車のチケットを購入できて、お礼を言う暇もなくホームにダッシュ。ここでも台湾の人の暖かさに触れて、ほっこり。

    ★台北駅。
    今回はゆっくり散策している暇もなく、予定していた「瑞芳」に行く自強のチケット購入に向けて一目散。チケット売り場は1階ですぐに分かったけれどすんごい人の列が・・・焦ってメモ帳に行き先と列車名を書いていたら前のお姉さんが日本語で「その列車ちょっとむずかしいかも・・・」と心配して(時間がないから)次の列車も調べてくれたり、列車の出るホームのこと教えてくれたり・・・でも結局5分くらい前に予定していた列車のチケットを購入できて、お礼を言う暇もなくホームにダッシュ。ここでも台湾の人の暖かさに触れて、ほっこり。

  • 地下のホーム。<br />結局列車も遅れてきて余裕でした。間違いのないように何度も列車番号とホームを確認します。

    地下のホーム。
    結局列車も遅れてきて余裕でした。間違いのないように何度も列車番号とホームを確認します。

  • ★自強列車内<br />がらがらにすいていました。一昔前のJRの特急のような雰囲気で「旅」って感じがしました。わくわく・・・

    ★自強列車内
    がらがらにすいていました。一昔前のJRの特急のような雰囲気で「旅」って感じがしました。わくわく・・・

  • 40分ほどで「瑞芳駅」に到着。まったく台湾の言葉が理解できないのでちゃんと降りられるかここでも心配だったけど、時間通り到着したし、駅名も読めたので心配なし。ほんと心配性です。

    40分ほどで「瑞芳駅」に到着。まったく台湾の言葉が理解できないのでちゃんと降りられるかここでも心配だったけど、時間通り到着したし、駅名も読めたので心配なし。ほんと心配性です。

  • ここから「平渓線」に乗り換えて「十分」まで行きます。時間があればいろいろ見たい所もあったんですが今回は一か所のみなので、一日券を購入せず「十分」までの往復を購入。まず、ホーム内の改札を出て階段を降りたところの券売機で切符を購入。ちょっと悪戦苦闘したけれどうまく往復切符を買えました(往復なら割引あり)

    ここから「平渓線」に乗り換えて「十分」まで行きます。時間があればいろいろ見たい所もあったんですが今回は一か所のみなので、一日券を購入せず「十分」までの往復を購入。まず、ホーム内の改札を出て階段を降りたところの券売機で切符を購入。ちょっと悪戦苦闘したけれどうまく往復切符を買えました(往復なら割引あり)

  • 券売機のところからホームを見上げると、改札の駅員さんがにっこり。彼もまたとても親切で色々教えてくれました。ありがとうで、笑顔になります。

    券売機のところからホームを見上げると、改札の駅員さんがにっこり。彼もまたとても親切で色々教えてくれました。ありがとうで、笑顔になります。

  • 切符を購入したらまた同じホームに戻ります。次に乗る列車まで30分足らず。ホームではおいしそうに駅弁を食べている人の姿が・・・どこで売っているのか探していると、またまた駅弁を売っていたお姉さん(おばさん?)が声をかけてくれました。種類は1種類なので迷うことなく60元で購入。ご飯の上に煮卵、トンポウロウ、チャーシュー、レバー、ソーセージなど乗っていてボリュームあるしおいしい!!また食べたい。

    切符を購入したらまた同じホームに戻ります。次に乗る列車まで30分足らず。ホームではおいしそうに駅弁を食べている人の姿が・・・どこで売っているのか探していると、またまた駅弁を売っていたお姉さん(おばさん?)が声をかけてくれました。種類は1種類なので迷うことなく60元で購入。ご飯の上に煮卵、トンポウロウ、チャーシュー、レバー、ソーセージなど乗っていてボリュームあるしおいしい!!また食べたい。

  • 平渓線の列車はカラフルです。車体に名所が描かれています。

    平渓線の列車はカラフルです。車体に名所が描かれています。

  • 15〜20分ほどでお目当ての十分駅に到着。ここで降りる人も多いです。ノスタルジックな雰囲気が漂っています。これだけでなんだか優しい気持ちになってしまう。

    15〜20分ほどでお目当ての十分駅に到着。ここで降りる人も多いです。ノスタルジックな雰囲気が漂っています。これだけでなんだか優しい気持ちになってしまう。

  • ここ十分は「ランタン」があげられるので有名なので、駅の近くはランタンをモチーフにしたお土産があります。色によって願いが違うので願いにあった色の小さなランタンを探します。

    ここ十分は「ランタン」があげられるので有名なので、駅の近くはランタンをモチーフにしたお土産があります。色によって願いが違うので願いにあった色の小さなランタンを探します。

  • 生憎の雨模様だけど、大好きな風景です。線路のそばまでお店が立ち並んで人が、犬が、線路内をうろうろしているなんて・・・列車は1時間に1本ぐらいなので心配なし。

    イチオシ

    生憎の雨模様だけど、大好きな風景です。線路のそばまでお店が立ち並んで人が、犬が、線路内をうろうろしているなんて・・・列車は1時間に1本ぐらいなので心配なし。

  • ★ランタン上げをしたお店<br />「アナザースカイ」で溝畑淳平が行ったお店を探せなくて、駅近くのお店に。おじさん二人で愛想があるのか、ないのか面白いのかよくわかんないけれど・・・

    ★ランタン上げをしたお店
    「アナザースカイ」で溝畑淳平が行ったお店を探せなくて、駅近くのお店に。おじさん二人で愛想があるのか、ないのか面白いのかよくわかんないけれど・・・

  • ランタンの色を選びます。単色なら100元。4色なら150元。色々お願いしたいから4色タイプのランタンをセレクト。

    ランタンの色を選びます。単色なら100元。4色なら150元。色々お願いしたいから4色タイプのランタンをセレクト。

  • 4面それぞれに合う言葉、(ピンクなら結婚や恋愛、黄色なら金運という風に)を筆で書いて完成。おじさんが火をつける準備をしてくれています。こうしている間も他のお店からランタンが上がっていきます。爆竹つきというのもあったらしい。

    4面それぞれに合う言葉、(ピンクなら結婚や恋愛、黄色なら金運という風に)を筆で書いて完成。おじさんが火をつける準備をしてくれています。こうしている間も他のお店からランタンが上がっていきます。爆竹つきというのもあったらしい。

  • 4面とも記念撮影をして、いち、に、のさん!で手を放します。この瞬間が何とも言えず満ち足りた気分に。150元でこの幸せ感味わえるなんて・・・

    イチオシ

    4面とも記念撮影をして、いち、に、のさん!で手を放します。この瞬間が何とも言えず満ち足りた気分に。150元でこの幸せ感味わえるなんて・・・

  • どんどん高く上がっていきます。時々このあたりで燃え尽きて落ちてくるのもあるそうなんですが、山のほうまで見えなくなるまで飛んでいきました。っと、このときは達成感というかなんというか多幸感に浸ってたんだけど、ちょっと離れたところには燃え尽きて落ちたランタンがあって、現実に引き戻された。竹や紙を使ってたけれど、燃えてしまわなければゴミだよね・・・<br />でも、今度は是非「ランタン祭り」に参加したいなあ。

    どんどん高く上がっていきます。時々このあたりで燃え尽きて落ちてくるのもあるそうなんですが、山のほうまで見えなくなるまで飛んでいきました。っと、このときは達成感というかなんというか多幸感に浸ってたんだけど、ちょっと離れたところには燃え尽きて落ちたランタンがあって、現実に引き戻された。竹や紙を使ってたけれど、燃えてしまわなければゴミだよね・・・
    でも、今度は是非「ランタン祭り」に参加したいなあ。

  • ★十分のつり橋<br />谷瀬のつり橋が大好きな私にとっては、つり橋・・・って感じなんですが、風情があります。ここから十分の駅を眺めるのも素敵。

    ★十分のつり橋
    谷瀬のつり橋が大好きな私にとっては、つり橋・・・って感じなんですが、風情があります。ここから十分の駅を眺めるのも素敵。

  • つり橋からの駅の眺め。列車の時間を調べておいたはずなのに乗り過ごしてしまった。ここを散策するなら必ず列車の時間は調べておかなくちゃ。

    つり橋からの駅の眺め。列車の時間を調べておいたはずなのに乗り過ごしてしまった。ここを散策するなら必ず列車の時間は調べておかなくちゃ。

  • 再び「瑞芳駅」に戻ってきました。ここからはバスで「九份」に向かいます。

    再び「瑞芳駅」に戻ってきました。ここからはバスで「九份」に向かいます。

  • ウェルカムスーパー前のバス停から「金瓜石」行のバスに乗って九份に向かいます。ここからは山道で皆さんの書き込み通り運転が荒いからできるだけ座りたい。景色を楽しむ余裕もなく、あっという間に九份の入り口「舊道」で下車。雨なのに渋滞で途中で下されたんだけど・・・

    ウェルカムスーパー前のバス停から「金瓜石」行のバスに乗って九份に向かいます。ここからは山道で皆さんの書き込み通り運転が荒いからできるだけ座りたい。景色を楽しむ余裕もなく、あっという間に九份の入り口「舊道」で下車。雨なのに渋滞で途中で下されたんだけど・・・

  • ★足の戀木履工房<br />九份に何軒かあるサンダル屋さん。木でできたソール部分と甲の所の生地を自分で選んで注文できる。ずーっと前にTVで紹介されていてめっちゃ気になっていて今回やっと購入することができた。ソール部分も何種類かかったけれど木なのでやっぱり重い。甲の生地をチャイナ風にしてとってもかわいい一足ができました。今度は子供も連れてきて作ってあげたい。

    ★足の戀木履工房
    九份に何軒かあるサンダル屋さん。木でできたソール部分と甲の所の生地を自分で選んで注文できる。ずーっと前にTVで紹介されていてめっちゃ気になっていて今回やっと購入することができた。ソール部分も何種類かかったけれど木なのでやっぱり重い。甲の生地をチャイナ風にしてとってもかわいい一足ができました。今度は子供も連れてきて作ってあげたい。

  • 九份は雨が多いってことだけど、この雨はひどすぎる。洪水並みに階段の上から水が流れてきます。

    九份は雨が多いってことだけど、この雨はひどすぎる。洪水並みに階段の上から水が流れてきます。

  • ★阿柑姨芋圓<br />前回食べられなかった芋団子。雨だけど景色のいいこちらをセレクト。種類は温かいか冷たいかのみ。ちょっぴり寒いけれどかき氷入りの冷たいのを二人で1個。

    ★阿柑姨芋圓
    前回食べられなかった芋団子。雨だけど景色のいいこちらをセレクト。種類は温かいか冷たいかのみ。ちょっぴり寒いけれどかき氷入りの冷たいのを二人で1個。

  • おばちゃんたちがせっせと芋団子を作っている工場(?)の中を通って展望席に。残念ながら雨なので眼下に広がる景色は眺めることができなかったけれど、雨は風情がある。次は晴れた日に来れるようにまたまたリベンジ!かな。味はもちろん私好みでおいしい。

    おばちゃんたちがせっせと芋団子を作っている工場(?)の中を通って展望席に。残念ながら雨なので眼下に広がる景色は眺めることができなかったけれど、雨は風情がある。次は晴れた日に来れるようにまたまたリベンジ!かな。味はもちろん私好みでおいしい。

  • ★阿妹茶楼<br />有名すぎるお店。前回はここでお茶をしたけれど今回は外からの撮影のみ。やっぱり九份と言えばこの景色だと思います。晴れた日の昼間もよかったけれど、明かりのともった夜が一段と素敵。何度でも訪れたい街。今度はここで一泊するのもいいかな。

    イチオシ

    ★阿妹茶楼
    有名すぎるお店。前回はここでお茶をしたけれど今回は外からの撮影のみ。やっぱり九份と言えばこの景色だと思います。晴れた日の昼間もよかったけれど、明かりのともった夜が一段と素敵。何度でも訪れたい街。今度はここで一泊するのもいいかな。

  • 台北市内までは帰りはバスでっと思っていたけれど、バス停でいくら待っても台北まで行くバスは来ず、土砂降りで寒くなってきたので帰りも「瑞芳」まで行って自強で帰ります。瑞芳の駅では昼間の駅員さんが「お帰り」と言ってくれたのがとっても嬉しかった。どこでも、つたない英語と筆談なのにみんな親切で、感謝しきれないくらい。

    台北市内までは帰りはバスでっと思っていたけれど、バス停でいくら待っても台北まで行くバスは来ず、土砂降りで寒くなってきたので帰りも「瑞芳」まで行って自強で帰ります。瑞芳の駅では昼間の駅員さんが「お帰り」と言ってくれたのがとっても嬉しかった。どこでも、つたない英語と筆談なのにみんな親切で、感謝しきれないくらい。

  • ★饒河街観光夜市<br />松山駅で下車して今回2か所目の夜市へ。おなかは空いてなかったけれど、旦那の勧めで「胡椒もち」を食べるため。駅近だしよく見るこの門のおかげですぐわかりました。

    ★饒河街観光夜市
    松山駅で下車して今回2か所目の夜市へ。おなかは空いてなかったけれど、旦那の勧めで「胡椒もち」を食べるため。駅近だしよく見るこの門のおかげですぐわかりました。

  • 行列のできる「胡椒餅」でも次々焼きあがってくるので並んでいてもすぐに変えます。1個40元だったかな?アツアツでボリューム満点。もちろんおいしい!!でも前回他で食べたのもおいしかったからどこのでもおいしいのかな??

    行列のできる「胡椒餅」でも次々焼きあがってくるので並んでいてもすぐに変えます。1個40元だったかな?アツアツでボリューム満点。もちろんおいしい!!でも前回他で食べたのもおいしかったからどこのでもおいしいのかな??

  • 台北まで台鉄で戻ろうと松山駅で列車を待っていたらなぜか電車が来ない・・・こんな時言葉が分からなくちゃどうすることもできず、待ちました。結局1時間くらいホームで待ったけど誰もざわざわすることもなく、おおらかなのかな?

    台北まで台鉄で戻ろうと松山駅で列車を待っていたらなぜか電車が来ない・・・こんな時言葉が分からなくちゃどうすることもできず、待ちました。結局1時間くらいホームで待ったけど誰もざわざわすることもなく、おおらかなのかな?

  • ★千里行(マッサージ)<br />ホテルで小休止した後はホテルから10分ほどの足裏マッサージへ。お値段ちょっと高めだけれど綺麗し、ホテルに近いのでセレクト。ナビのクーポンで60分の足裏マッサージ(10分の肩首マッサージサービス)。2階のマッサージルームでは個別のTVや色んな雑誌を読みながら癒されますが・・・今回のマッサージ部分的にめっちゃ痛かった。足裏は平気だったけど脛や膝あたりは最高に痛くて泣きそうになるほど・・・でも、足がすごく軽くなったから効果ありかな・・・最後はホットタオルで暖めていただき終了。

    ★千里行(マッサージ)
    ホテルで小休止した後はホテルから10分ほどの足裏マッサージへ。お値段ちょっと高めだけれど綺麗し、ホテルに近いのでセレクト。ナビのクーポンで60分の足裏マッサージ(10分の肩首マッサージサービス)。2階のマッサージルームでは個別のTVや色んな雑誌を読みながら癒されますが・・・今回のマッサージ部分的にめっちゃ痛かった。足裏は平気だったけど脛や膝あたりは最高に痛くて泣きそうになるほど・・・でも、足がすごく軽くなったから効果ありかな・・・最後はホットタオルで暖めていただき終了。

  • ★コンビニお夜食<br />小腹がすいたのでホテル1階のコンビニを物色。ありました!豆花が。素朴な感じで絹ごし豆腐の黒蜜掛けって感じだけれど、あっさりして好み。それから占いの先生に「毎日パックしなさい」と言われたので早速購入して試しました。

    ★コンビニお夜食
    小腹がすいたのでホテル1階のコンビニを物色。ありました!豆花が。素朴な感じで絹ごし豆腐の黒蜜掛けって感じだけれど、あっさりして好み。それから占いの先生に「毎日パックしなさい」と言われたので早速購入して試しました。

この旅行記のタグ

関連タグ

11いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

台湾で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
台湾最安 254円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

台湾の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP