クリスマスのブダペスト’１１　その２

2011/11/28 - 2011/12/11

クリスマスの時季のブダペストの街の様子です。クリスマスマーケットもあちこでオープンしています。枚数が多くなってしまったので、こちらのその２は、第一アドヴェント後から。

クリスマスのブダペスト’１１　その１
■ http://4travel.jp/traveler/matka-utazas/album/10621892/

エリア ブダペスト(ハンガリー)

夕方４時頃のクリスマスの雰囲気のショッピングセンター

夕方４時半くらいには、もう真っ暗。

布屋さんのショーウィンドウ。
ミシンがミニサイズでかわいかった♪

この冬の初雪は、11月25日だったけど、12月2日が、雪の初撮影でした〜♪

マリオットホテルでの１日だけのクリスマスマーケット

エゲルの仕立て屋さん
ハンガリーの昔ながらの刺繍柄をモチーフにしています。

http://www.orokeg.hu/

去年もこちらのお店で、奥さんの編んだマフラーを買いました。今年も買いました〜♪

ポーランド食器

友達がアクセサリーを買ったお店『Vadjutka』
1075 Budapest,Madách Imre u.5 にお店があるそうです。

http://vadjutka.hu/

ラトヴィア生まれのナチュラル　ハンドメイド　バス＆ボディコスメの『SUTENDERS』大阪にもお店があるそうです。
アロマディスクを購入。

http://www.stenders-cosmetics.com/

クリスマスの時季に食べられる『Bejgli（ベイグリ）』という焼き菓子。
ケシの実味とくるみ味があるけど、これはケシの実味。

去年は、もっとたくさんの屋台があったけど、今年の食べ物の屋台は、トルコ＆ハンガリーだけでした。

ショッピングセンター内の花屋さん

近所の八百屋さんで、もみの木販売中。

ショッピングセンターの回転扉のトナカイさん

ショッピングセンター内の花屋さん

今年すでに４回目のヴェレシュマルティ／ヴルシュマルティ広場のクリスマスマーケット。
今年は、こんな地図がありました。ツリーの近くのインフォメーションでもらえます。

クリスマスマーケットの地図

2011.12.10
12月4日の第二アドヴェント後なので、２本のろうそくが点灯していました。

カフェ・ジェルボーもすっかりクリスマスの雰囲気

前回食べたけど写真を撮らなかったので、今回は食べていないけど焼き栗屋さん。

こちらのＣＤ屋さんで、前回も買った『Csik Zenekar』の新しいアルバムを友達のプレゼント用に購入。
他のお店でも同じＣＤが売っていたけど、950Ftも高く売っていてびっくり。

こちらも毎回寄っているヘヴェシュという街からやって来たお店。プレゼント用に追加で購入。

http://www.hevesfolkart.hu/

最初に来た時に、水色のブーツ型のラベンダーのポプリを買ったお店。同じモノは、もう売り切れでした。あったらプレゼント用に買おうと思っていたので、残念。

こちらのお店のメーゼシュカラーチがかわいかった。

http://www.babosdorka.hu/index.asp

かわいいメーゼシュカラーチ

やっぱり週末は、混んでいます。

こちら『BOMO ART』でクリスマスカードを少しだけ購入。

http://www.bomoart.hu/

鍛冶屋さん

フェルトのお店
ここのひつじを２匹持っています。

ホットワイン屋さん

今年のクリスマスマグカップ

クルトゥーシュ・カラーチ屋さん

バニラシュガー、くるみ、シナモン、ココナツ味のクルトゥーシュ・カラーチがありました。いつものシナモン味を購入。

今回は焼きたてのクルトゥーシュ・カラーチをいただきました〜♪

クルトゥーシュ・カラーチの生地を作っているところ。

ホットアップルジュースは、いつものお店で！

今年のクリスマスマグは、４色あるみたいです。

９区ラーダイ通りの教会

教会前に、ドイツ風のクリスマスの飾りだけど、どこかあか抜けない感じ。

アレーショッピングセンターのツリー

モムパルクショッピングセンターのツリー

マムートショッピングセンターのツリー
前回来た時は、まだサンタさんがいませんでした。

郵便局もクリスマスモード

最近ちょくちょく行っているパン屋＆カフェ。
日本語ができる店員さんがいました。

郵便局

今年のクリスマス切手90Ft

今年のクリスマス切手115Ft

去年のクリスマス切手105Ft。
最初に買いに行った郵便局で売っていたので、今年のモノだと思い、他の郵便局でも買おうとしたら売り切れのところが多く、最初に買いに行った上の写真の郵便局にまた行ってきました。

今年は、クリスマスマーケットでこんな感じのカードを買いました。

国会議事堂前にも大きなツリーが出現

大きなアドヴェントキャンドルもありました。
ヴェレシュマルティ広場／ヴルシュマルティ広場のとは違い、本物のろうそくなので、点灯していませんでした。

2011.12.16
ヴェレシュマルティ広場／ヴルシュマルティ広場のアドヴェントキャンドル。
12月11日の第三アドヴェント後なので、３本のろうそくが点灯していました。

民芸品屋さんのショーウィンドウ

平日のクリスマスマーケットは、土日に比べてすいています。

今年から、聖イシュトヴァーン大聖堂の前にも、クリスマスマーケットが出ています。

見るだけにしておきたいマジパン。

アイススケートかと思ったら、アイスではなくプラスティックのような素材。

食べ物は、ヴェレシュマルティ広場／ヴルシュマルティ広場のと同じ感じ。

イチゴのワイン屋さん
スウィートとドライのイチゴワインを試飲させてもらいました。
どちらかというと、スウィートの方がおいしかったです。

http://www.epermester.hu/

ここも本物のろうそくなので、点灯していませんでした。

こちらでクリスマスカードを追加購入。

お土産屋さんのショーウィンドウ

ヴァーツィ通りで出逢ったハンガリー犬『コモンドル』

デアーク広場のもみの木市

2011.12.17
ヴェレシュマルティ広場／ヴルシュマルティ広場
演奏に聴き入る子供たちがかわいかった♪

先週はパステルカラーだったクリスマスマグが、白に変わってました。

ヨージェフ・ナードル広場のもみの木市

もみの木を買って帰る人たち

クリスマスイヴのIKEA

ヴァーツィ通り

環状通り

近所のお花屋さん

友人の家のリース

ブラシ屋さん

クルトゥーシュ・カラーチ屋さん

大晦日のパーティーグッズ

ヴァーツィ通り

ヴルシュマルティ広場のツリー

久々にカフェジェルボーへ

だんなは、独身の時にもハンガリーで働いていたので、トータル約９年半ハンガリーに滞在しているのに、この日が初のジェルボーでのお茶だったらしいです＠＠

ジェルボーパラチンタ

カフェ・ジェルボーから出ると暗くなっていて、イルミネーションがいい感じに。

イルミネーショントラム

時々ラベンダーの入浴剤を買うLUSH

アンティーク通りの控えめなイルミネーション

ハンドクリームやボディクリームをよく買っているナチュラルコスメのお店。

この旅行記へのコメント （7）

• 旅するきのこちゃんさん 2012/09/17 23:15:32

  ついにブダペストへ！

  *JY*さん、いつも旅行記に訪問＆投票ありがとうございます。
  ついに、旅するきのこと母は、来月ブダペストに行きます！！
  
  予習のつもりで *JY*さんのクリスマスマーケットの旅行記を拝見しておりました。そして、発見してしまいました。
  ブダペストにも、ポーランド食器が売っているのですか？？
  わたしは最近はロンドンでちょこちょこ集めているのですが、ブダペストのほうが種類も多そうだし、お得そうだなぁなんて思ったり。
  
  もし、ブダペスト内でポーランド食器が売っているお店をご存知でしたら、教えていただけるとうれしいです。
  出発まで、 *JY*さんの旅行記をたくさん読ませていただきますね！
  
  
  旅するきのこc.

  *JY*さん からの返信 2012/09/22 06:54:39

  RE: ついにブダペストへ！

  旅するきのこさん　こんばんは＾＾
  
  いつも素敵な写真の旅行記に惹きこまれています。
  
  来月、お母様と一緒にブダペストに来られるんですね！
  
  ポーランド食器、ブダペストでも売っているのですが、
  わたしは、買いに行ったことがなくって、友達に聞いたところ、
  お店という感じではなく、個人輸入されている方にコンタクトを
  とってその方の家に買いに行くという感じのようです。
  SMSまたはメールでコンタクトを取って、アポイントメントを
  とってという形のようです。
  連絡先を入手したので、後ほどメッセージの方で送りますね。　*JY*
  
  > *JY*さん、いつも旅行記に訪問＆投票ありがとうございます。
  > ついに、旅するきのこと母は、来月ブダペストに行きます！！
  >
  > 予習のつもりで *JY*さんのクリスマスマーケットの旅行記を拝見しておりました。そして、発見してしまいました。
  > ブダペストにも、ポーランド食器が売っているのですか？？
  > わたしは最近はロンドンでちょこちょこ集めているのですが、ブダペストのほうが種類も多そうだし、お得そうだなぁなんて思ったり。
  >
  > もし、ブダペスト内でポーランド食器が売っているお店をご存知でしたら、教えていただけるとうれしいです。
  > 出発まで、 *JY*さんの旅行記をたくさん読ませていただきますね！
  >
  >
  > 旅するきのこc.

• ElliEさん 2011/12/14 18:24:14

  各国のクリスマス

  はじめまして！
  
  先日、私の住むバンクーバーでクリスマスマーケットに行ってきたので、ヨーロッパはどんな感じかなあと、お邪魔しました。
  
  旅行記にあるクリスマスカードのデザインが東ヨーロッパ的だなあって感じましたよ。
  他の雑貨も、やはり北米とは雰囲気がちがうような・・・。
  食べ物の食べ歩きも楽しいですよね。
  私も、アップルワインやソーセージなど食べてきました。
  
  ヨーロッパに住んでいらっしゃるのですね。
  行きたいところがたくさんで、また、ゆっくり見せていただきます。
  
  

• 川岸　町子さん 2011/12/12 21:47:04

  はじめまして

  *JY*さん
  　フォローに追加を頂き、ありがとうございます。
  
  　前からヨーロッパの街並みや生活を伝えてくださるこちらへ、お邪魔するのが楽しみでした♪
  　街だけでなく、行事や、ご旅行、観戦、どれもステキです！
  　さらに私の目がキラッとするのが、小物です。
  　*JY*さんの目にとまったものが、とってもセンス良く大好きです。
  　キッチン用品や、今回のモコモコな羊、マフラー、以前拝見したアンティークのボウル類etc・・・。
  　色合いや、柄、形など、欲しくなるものが沢山！！
  　思わず、お財布取り出しちゃいそうです（笑）。
  　
  　寒い季節なので、どうぞご自愛下さい。
  　また、よろしくお願いします。
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　川岸　町子
  　

  *JY*さん からの返信 2011/12/15 05:10:56

  RE: はじめまして

  川岸　町子さん
  
  いつも訪問や投票ありがとうございます。
  わたしもちょくちょくおじゃまし、行ったことのない国や
  北海道の美しい景色や美味しいモノを楽しませていただいています♪
  美味しいモノは、目の毒でもありますが（笑）
  これからもどうぞよろしくお願いします！
  
  わたしセレクトの小物に、『思わず、お財布を取り出しちゃいそう』とは、
  うれしいお言葉です♪　*JY*
  
  >　　*JY*さん
  > 　フォローに追加を頂き、ありがとうございます。
  >
  > 　前からヨーロッパの街並みや生活を伝えてくださるこちらへ、お邪魔するのが楽しみでした♪
  > 　街だけでなく、行事や、ご旅行、観戦、どれもステキです！
  > 　さらに私の目がキラッとするのが、小物です。
  > 　*JY*さんの目にとまったものが、とってもセンス良く大好きです。
  > 　キッチン用品や、今回のモコモコな羊、マフラー、以前拝見したアンティークのボウル類etc・・・。
  > 　色合いや、柄、形など、欲しくなるものが沢山！！
  > 　思わず、お財布取り出しちゃいそうです（笑）。
  > 　
  > 　寒い季節なので、どうぞご自愛下さい。
  > 　また、よろしくお願いします。
  > 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　川岸　町子
  > 　

• eahawkさん 2011/12/12 03:45:46

  今晩は！

  ハンガリーはもうすっかり、クリスマスの世界ですね。
  クリスマスマーケット、楽しそうですね〜。
  行きたいです！！
  
  キルギスはイスラム国なので、街がクリスマスに染まるという感じではないので羨ましいです。
  
  しかし、何回見てもブダペストは綺麗な待ちですね！！
  次回も楽しみにしています。

  *JY*さん からの返信 2011/12/14 03:38:56

  RE: 今晩は！

  eahawkさん
  
  こんばんは。
  こちらは、すっかりクリスマスです。
  クリスマスマーケットもあちこちに出ています。
  
  そちらのクリスマスは、どんなかな〜と思っておじゃましてみたのですが、
  イスラムの国なんですね。
  また街の様子みせてください。　*JY*
  
  > ハンガリーはもうすっかり、クリスマスの世界ですね。
  > クリスマスマーケット、楽しそうですね〜。
  > 行きたいです！！
  >
  > キルギスはイスラム国なので、街がクリスマスに染まるという感じではないので羨ましいです。
  >
  > しかし、何回見てもブダペストは綺麗な待ちですね！！
  > 次回も楽しみにしています。