暑くて熱い11月の台湾！淡水サイクリングに士林夜市！

2011/11/02 - 2011/11/05

３日目は台北です。

朝から晩まで遊びまくり、食べまくり。
外付け胃袋があったらいいのに・・・って何回嘆いたことか。

元々は４日間ずっと雨予報でしたが、むしろずーっと晴れでこの日も晴れだったため、
念願の淡水サイクリングができましたー！

少しでも気持ちのよい空気が伝わればうれしいです！



【ホテル：シーザーパーク台北】
【レート：１元＝約2.7円】

１日目：平渓線（チントン／十分）、師大夜市
２日目：日帰り高雄観光
３日目：淡水サイクリング、士林夜市
４日目：ぶらぶら街歩き

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 タクシー
• 航空会社: チャイナエアライン
• 旅行の手配内容: 個別手配

またもや、起きたら結構遅めの時間。
わたし、旅行のときだけはちゃんと起きるのになぁ。

MRTで雙連朝市へ。
もう少し早く行ったほうが朝市感を体感できただろうけど、たくさんお店でてました。

小道にもお店がずらり。

粽やら肉を煮込んだようなものやら。
台湾って汁ものでもなんでもビニール袋で持ち帰るからすごい！
過剰包装がなくていいなーと思います。

新鮮そう。

野菜と下着の抱き合わせ販売。

お寺も。
皆さん買い物途中にお祈りしてました。

反対側の通り。
いい天気だなー！

朝ご飯どこで食べよう。

おいしそうな屋台発見！
ぶれてますが。。

お店のおじさんがにこにこと挨拶してくれたので、ここに決定！

席は10席もありません。
みんなガツガツ朝ご飯中。

魯肉飯と、並べてあった目玉焼きを注文。
そしたらおじさんがスープもどう？と言ってきたのでそれも注文。

きたー
このルーロー飯、甘めでおいしい。
３０元とかだった気がする。
ハオツーハオツー。

目玉焼きも懐かしい感じでイイネ。
目の前の棚にゴキブリいたけど、見ながら食べられちゃうぐらいにいい店だった。

台湾だとこういう店でも普通に若い女性がひとりでご飯食べててうらやましい。
家の近くにあればいいのに！

暑さに朝からダウンし、早速タクシーに乗ってしまった。
タクシーの運転手さんに「ドクシンハ、イッタホウガイイ」と言われながら着いた、「霞海城隍廟」。

３月に行った龍山寺で効かなかったから、こっちに来るしかないということで。
神頼みしかない！

一応、こういう日本語の参拝方法が書いてある。
人が少なかったからか、係の人が最初から最後まで教えてくれたけど、
これは説明見ても自分ではできないと思った(笑)

はじめての人はこの、本気セットを買いましょう。

中で、たしか10カ所ぐらい拝んだ。
自分の住所や名前を名乗って、好きな人の名前（いない人はタイプでいいらしい。笑）を唱える。
最初の神様には「ポルノのボーカルの昭仁みたいな顔でー大泉洋みたいに面白くてー」と超具体的にお願いしていたのに、
最後の神様では「誰でもいいです」になっていた。
面倒臭いんじゃないよ、高望をしないってことよ!

お守りを３回回転させなさい、と。
これを肌身離さず持っていれば、いい出会いがあるらしい。
できることなら、もう少し肌身離さず持てるデザインにしていただきたいですね。

途中、お菓子を食べてお茶を飲む工程も挟みつつ、祈り終わった。
どうか、お願い致します。

熱心に祈りすぎて、手がこんなことに。
必死ですね。。。

少し乾物街をふらふら。
いちいち量が多すぎて、どっから手をつけていいのやら・・。
ふかひれお手軽パックとか売ってればいいのに。

ここらへんは街並がいいですよね。

神頼みのあとは、シャンプーしに行くぞー
中山駅近くの「青絲舫」。
前回行ってすごくよかったので、再訪です。

お決まりの！

平日の昼間なのに結構混んでいて、アシスタントっぽい人たちだった。
それもあってか、手加減ないマッサージで頭が痛かった。
友人は頭のもみ返しが起きるぐらい(笑)

ここの流し台はマッサージ機能内蔵なので、流すときも寝ちゃいそうになる。

ブローはアシスタントじゃないお姉さまがやってくれた。
この人ゴッドハンドなんだよなぁ。
この人にジャンプーもしてほしかった！

友人もサラサラ〜
いい感じのカールも作ってくれます。

さっぱり！

MRTで西門町へ。

ばばーん。
西門紅樓。

先日、盧廣仲が朝の6:30からライブをやった場所ということで記念撮影(笑)
ライブ行ってみたいなぁ〜

その目の前にあったお店。
昼間から堂々としていますね。

誠品116は木村カエラさんの広告がたくさん。

少し誠品116を見てみる。
AKBショップがあった。馬玉玉！

ショウルオさんはどこにでもいますね。

大好きな郭采潔（アンバー・クォちゃん）が代言人のバッグブランド、「MIRYOKU」。
この旅行中、ここのバッグを持っている子を何度か見かけた。
人気なんだな〜！

センター街の写真といっても違和感ない。

「楽しい食事祭」開催中。

オシャレなお店で堂々と横たわる。

なんかセクシー。
このお店でお昼。

水餃子。まずまず（笑）

麺。まずまず(笑)
どうやら、野菜からつくられた麺らしい。

たけのこ。普通です。
もう少しリサーチして入ればよかったかな！
でもこんなこともありですよね。

喉がかわいたので、陽気なお兄さんに呼び込まれてみた。
ここもまだマンゴーかき氷あるって。

タピオカミルクティー！
飲みながらしばし休憩。
やっぱうまい。タピオカうまい。

いやー！２段ベッド！
猫好きにはたまらない光景が！

なぜ台湾のねこは基本熟睡なのか。

MRTで淡水線に30分ほど揺られます。
結構のどかな風景もあるなーと思っていたら、でっかい虹が！
こんな綺麗な虹久しぶりに見た！

關渡駅で下車。
自転車のレンタル屋さんを探します。

小さなお店しか見つけられなかったので、そこで自転車をレンタルすることに。
（どうやら大きな店は公園の中にあったようです）

小さいお店だからか、店のおばちゃんは日本語はもちろん英語も通じなく困った。
筆談でも通じないことがあって、わたしたちもおばちゃんも笑うしかない(笑）
その後、友人のひらめきによって「護照」がパスポートという意味だとわかった。
パスポート見せてってことか。でもホテルにあるし・・・。
試しに日本の免許証を見せたら、番号控えられて、名前と携帯番号と、ホテルの連絡先書いてOKでした。
たしかひとり150元だったかな。借りれてよかった。

自転車を借りたのはいいけど、道がわからないなーと思っていると、
どこからともなくおじさん登場。
お店のおばちゃんが呼び寄せたらしい(笑)

たぶん「この人について行きなさい」という意味だろう。
おじさん何者。
しかも自転車のスピード超速いしついて行くのが精一杯(笑)

ここでストップ。
「ここから、サイクリングロードだよ。あっちが淡水だよ。あっちは違うよ。」ということを教えてくれた。
おじさん優しい！

一緒に写真を撮りましょうって言ったら、超照れて嫌だ嫌だと言われてしまった(笑)
かわいい(笑)
おじさん謝謝！

船がずらり。
雰囲気あります。

セルフタイマーで撮影(笑)
出発！

若干夕方っぽい日差しになってきている。
夕暮れまでに淡水に着けるかしら。

随所にこういった案内が出ているから安心。

天気いいし、風が気持ちよくて最高！
iPodで郭采潔や盧廣仲を聴きながら走る。
なんて幸せなの・・・！
ちょっとした目標達成！

途中見下ろすと黒い犬がいっぱいいる場所があった。
生肉投げたら、貪り食うのだろうか。

しばらくして、犬の家族？というか群れ？に遭遇！
成犬から子犬まで７匹ぐらいが一緒に行動していた！
すげー(笑)

おおおおお！突然現れたマングローブ！
すっごい開放感！最高すぎる！
笑っちゃう！

マンションかな？

結構走りました。
だんだん日が暮れてきているような！急げー！

このサイクリングロード、途中ゴツゴツしたところや細い道なんかもあって、いろんな景色が見られてすごく楽しい。

ようやく淡水到着。

夕日、まだ沈んでない！
すごく綺麗。
サイクリングで汗を流したあとにこの景色はよかった。

風情ある。
この時間帯、夕日が見れるお店は人であふれるそうですね。
カップルも学生も家族連れもたくさんいました。

いいね。

夕日が沈む前に、自転車を返却。
ここかな？という場所に行ってみたら、大丈夫でした。

さぁ夕日が沈むとこ見るかーって言ってたら、
だんだん曇ってきて、結局いつ沈んだかわからない状態(笑)
まぁもともと雨予報だったし、これぐらいで十分。

レンガっぽくてかっこいい淡水駅。
駅前ではストリートライブ（みんな上手）や、似顔絵書きなども出ていてにぎわっていました。
平日でもこんなににぎわうんですねーびっくり。

サイクリングで汗かいたから甘いもの食べたいねーってことで、淡水名物のこれ！

どどーん！
これで小なので、大はものすごいことになってます。
皆さん書いている通り、普通のソフトクリームとはちょっと違う。
東北の人だとわかるかもしれませんがおばあさんが路上で売っている「ちりんちりんアイス」「ばばへらアイス」に少し感覚が似ていました。
すぐでろーっと溶ける感じが(笑)

少しぶらぶらしましょう。
気持ちのよい天気だったので、みなさん語らってました。

いろんなお店がずらーっと軒を連ねていて、見ているだけで楽しい。

ムール貝のお店。
すっごい食べたかったけど、お腹の空きがそんなになくて諦めた。
次こそは。

このあと、お土産屋さんに行ったり、老街を見てまわったりかなり満喫。
淡水侮れない。
結局見るところが結構あって、フェリーにも乗れなかったし、情人橋のほうにも行けずだったなぁ。
次来る口実にしよう。

わたしたちは淡水でどうしても食べたいものがあって、でも地図を見てもなかなか見つけられず、同じ道を何度も何度も30分ほどぐるぐるぐるぐるしました。
そしてやっと発見！
結構駅から離れたところにあるので、行かれる方は注意です。

「金牛角」
見たままです。
パンとクッキーの間って感じかな。

伝わりますかね？
外は結構かため。中は柔らかい。甘くておいしい。


満足。
すでに足が棒になってますが、MRTで士林夜市へ。

やってきました！
前回は行かなかった美食広場から！

この画だけでご飯１杯いける！
本当にこういう雰囲気大好き。
アジアの活気。

素敵。
夜市写真集とかほしい。

鉄板焼き屋さん満席。

ずっと食べたかったオアチェン。
野外だと牡蠣が少し怖かったので、場内でたべるって決めてました。
ついに！

きたーーー
牡蠣入りオムレツといっても小麦粉が混ざってるんだっけ？
だからちょっともちもちしていてうまい！
そしてこの甘いたれもいい。

店によって味違うんだろうなぁ。食べ比べしたい。

プロだな〜
手際よくて見とれる。

みんな働き者。

この美食広場は別の場所に移転ということで、奥のほうに進むとやっていないお店もありました。
どこに移るのかわからないけど、このごちゃごちゃした雰囲気はそのままだといいなぁ。

のどが渇いたので、カエルマークでおなじみ巫記青蛙下蛋で愛玉を購入。

カエルの卵が入っているわけではないので、ご安心を。
見た目が似ているだけ。
暑い台湾にはぴったりのさわやかな飲み物だ〜！

友人が買ったスイカジュースも激うま！
日本のスイカジュースより濃い。

臭豆腐ってなんでこんなに臭いんだろ。
今回は食べてやるぜ！って思ってたのに、いざとなると近づくことで精一杯。

何かわからないけど、おいしそうなものを発見。

この衛生状態、若干不安ですが・・・(笑)
床に接している部分は食べたくないｗ

きた！
これで40元。
ワンタンの上に辛みそのようなものがかかったもの。
これはうまい！大当たり！

麺が入っているものもあって、おいしそうでした。
これは次も食べるな。

そろそろ場外に繰り出しましょう。
美食広場前の画面をふと見ると、大好きな郭采潔ちゃんがー！
ELLE(雑誌）のメイキング映像が流れてました。
テンションあがるー↑
老大、好可愛！！

金曜の夜ってことで、人もたくさんです。

早速お目当てのお店へGO！
蒼井優ちゃんもかき氷本で訪れていた「辛發亭」。
お店の外にまで列が。

結構回転が早いので、そこまで待ちませんでした。
お店のおじさんのかっこいい手さばきに見とれます。

店内こんな感じ。
ぎゅーぎゅー
とても小さいテーブルに、台湾人カップルと相席で終始気まずい(笑)

メニューいっぱいで悩むー！

わたしはマンゴーかき氷。
友人は抹茶あずきかき氷。

見た目も味もおいしい！
マンゴーも甘いし、なんといってもこの氷のふわふわ感がたまらない！

氷自体がミルク味。
そしてこの削り方。ふわっふわ。
大満足。

前回士林夜市に来たとき、この「yamiyami」という店で買い物して、
店員さんがかわいくて優しくてよかったのでまた行ってきました(笑)
店内すべて２着で500元（約1350円）

デニンス２枚購入。
帰ってきて履いたら、内側に縫い付けられていたネットの中に2cmほどの石が２つ入っていた・・・
履いててなんか痛いと思ったら！yamiyamiこわい！(笑)

怪しいパチモンを売っているお店が並ぶ。

大人もこどもも夜遊び。

BB弾の射的を発見！
風船を割ればなんかもらえるみたい！

やってみよー！ドキドキ。

私のなかの天性のカウボーイ魂が燃えたぎり、一度も外すことなく、すべての風船を割ってしまった。
後ろで見ていた台湾の女の子たちが、「わー！すげー！」みたいな歓声をくれたので、照れました！


景品なにもらえるのかな〜
いろんなぬいぐるみあったよな〜
ドラえもんかな〜わくわく！

・・・・・え〜！
あんな頑張ってこれかよ〜！笑

いろんなゲーム屋台があって、中には子供が店員として働いているお店も。

本当はもっと遊びたかったけど、もう０時近い。
そして満腹すぎる！
だがもっと食べたい！
友人と、ホテルでだったら食べれるかも？ということになり、いろいろ外帯（テイクアウト）することに。

まずはフルーツ。
お店のおばさん、商売上手でどんどん試食させてくれる。
結構おまけもしてくれた。
買ったものは、おばさんがその場でざくざく切って袋にぶち込む。(笑)

わたしの大好物、香腸。
８個入りで50元。
にんにくのいい香り〜

そしてそして〜

大腸包小腸！
おじさんが手をとめて写真撮らせてくれました。

もち米の腸詰のなかに、香腸（甘いソーセージ）とかきゅうりとかをはさんだもの。

お店のおばさんが慣れた手つきで、くるくる巻いて食べ方まで教えてくれた。
下のねじねじを更にねじって食べろ、だそう。

あ〜流口水〜！

最後に飲み物も。
有名なフライドチキン屋さんの隣のジュース屋さん。
なんだっけな。ライムのジュースだったかな、買いました。

帰りはもちろんタクシー！
前回、士林夜市から乗ったタクシーがカーチェイス並でしたが、
このときはとっても安全運転でした。
ちょっと期待していた自分もいましたが(笑)

ホテルに戻って早速、外帯パーティー（友人いわく後夜祭）。

フルーツもりもり。
スターフルーツ、マンゴー、ドラゴンフルーツ、釈迦頭、パパイヤ、レンブなどなど。
初めて食べるものばかりだったけど、やっぱりマンゴーが一番うまい！
釈迦頭もハマリそうな味！
お店で切ってくれるシステムいいなぁ。

地味な後夜祭会場。

香腸は間違いない味。
大腸包小腸はもしかしたら好き嫌いあるかもしれない。
わたしたちは好きな味でしたが。。。（＾＾）

そして、ホテルだと意外と食べれることが判明。
もっと買ってくればよかった(笑)

この日、士林夜市で買ったもの。
小学生の買い物か！というラインナップ。
日本ではもういないサンリオキャラがいるとついつい買ってしまう。

あとこれ！
台湾の屋台で食べ物を入れてくれるあの袋のポケット！
手帳やノートの内側に貼ったりして、そこにチケットやらレシートやらを収納できる便利グッズ(^^)
ここらのは誠品書店にも売っていると思います！


このあと、台湾のテレビが面白くてなかなか眠れず、結局3時半ぐらいに寝ました。

ついに残るは最終日。
最終日は特に予定を決めずにフラフラする予定。
早起きできるのか？！！！
乞うご期待！

いやーここまで読んでくれた方はいるのでしょうか？
自分でもちょっと疲れました(笑)

この旅行記へのコメント （1）

• meさん 2011/11/28 12:16:50

  懐かしくてうるうるしてしまいました(@_@)

  こんにちわ　どぅさん！
  
  とても楽しく拝見いたしました。
  ただ今病気療養中で、来年の夏位まで台北に行けません・・・
  今年は日本潜伏で少々ストレス溜まっています。
  
  こんな時に、妙に懐かしいお写真・コメントでで思わずメッセージを書いている次第です。
  食べ物・買い物・訪問場所がものすごく懐かし〜〜〜い。
  臭豆腐の香りがしてきそうで、うーーーん素敵です！
  
  元気頂いたような気がします。
  私も来年サイクリングに夜市に行ってこよう！
  
  ありがとうございました(^0^)/~~~