台湾の鉄道に乗って色んなところに行って、食べて、体験して、多くの人と出会ってきました　―2010年、中華航空ファーストクラスで行く台湾３日間の旅行記―　中編

2010/03/30 - 2010/04/01

2010年3月に台湾へ３日間の旅をして来ましたので、旅行記にアップしたいと思います。


その頃、Yahoo航空券のサイトで中華航空の往復ファーストクラスの航空券が65,000円で販売されているのを見つけました。お買い得なチケットを見つけ、３日間の休みも頂いたので、台湾へ旅行しようと思い計画しました。

この旅では台北でホテルを抑え、台北を中心に鉄道を使って行こうと考えました。
東京にある台湾観光協会で色々と調べてみると、ローカル線の一つである平渓線沿いに大きな滝、十分大瀑布があるとのこと、そして祈願成就をするための面白い風習「天燈上げ」があるとのことで、とても興味がわき、そこへ行くことにしました。

この巻では二日目の旅行行程を書いていこうと思います。どうぞご覧下さい。




【旅行行程】
・一日目(3月30日)
自宅から車で東京成田国際空港へ→東京成田国際空港CI101便16:30発搭乗→台北桃園国際空港19:30着→リムジンバスにてホテルへ→大欣大飯店
ホテルチェックイン後、地下鉄にて士林観光夜市にて散策

宿泊先：大欣大飯店


・二日目(3月31日)
台北駅より自強号にて瑞芳駅へ→瑞芳駅より平渓線乗車、十分へ→十分大瀑布散策、天燈上げ体験→平渓線にて瑞芳駅へ戻り、九份観光→自強号にて台北に戻る

宿泊先：大欣大飯店


・三日目(4月1日)
故宮博物館観光→昼食後、新幹線と連絡バスで乗り継いで台北桃園国際空港へ→CI106便16:50発に搭乗→東京成田国際空港着20:45→車にて帰宅


【手配内容】
・航空券購入先：チンタイトラベル新橋店(利用航空会社は中華航空)
・宿泊手配先：楽天トラベル(宿泊先は大欣大飯店)



※写真は台湾のローカル線のうちの一つ、平渓線の車両です。ディーゼルカーでの運行です。

エリア 九分(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩
• 航空会社: チャイナエアライン
• 旅行の手配内容: 個別手配

二日目です。

楽天トラベルでお勧めのホテルである大欣大飯店に宿泊をしました。スタッフの方々が日本語で対応して下さったのでとても助かりました。
宿泊プランが朝食付きですので頂くことにしました。バイキングスタイルで、中華料理がメインでしたが美味しく頂きました。

朝食を早く済ませ、９：００発の自強号に乗るため、ホテルから台湾駅までＭＲＴに乗って行きました。

8:00頃に台湾駅に着き、チケットを購入しました。まだ、時間がありましたので駅の周りを散策することにしました。

チケット購入に関して、イカロス出版から出ている「台湾鉄道の旅完全ガイド」がとても役に立ちました。チケット購入メモが書かれていたので、予め書いておき、切符購入時に係員に見せるだけで良かったので、とても助かりました。

駅前にこのようなバスが止まっていました。果たしてこのバスは何でしょうか？

マクドナルドに入り、時間までゆっくりくつろぐことにしました。
朝マックの時間帯だからでしょうか、ホットケーキの写真がとても目立ちました。

私はホテルでの朝食でお腹がいっぱいでしたのでカフェオレを飲みました。

マクドナルドを後にし、台北駅に行くことにします。

ホームに着きました。台北駅は新幹線も含めて全て地下ホームのようです。

通勤電車の到着のようです。

このホームから出発する列車に乗るのでしばらく待ちます。

私の乗る予定の自強号が着ました。

Ｅ１０００系の車両とのこと(※イカロス出版「台湾鉄道の旅完全ガイド」より)。鉄道車両についてはあまり詳しくは無いのですが、乗ってみたい車両ではありました。

２分遅れの到着のようでした。

何とか自分の席に着くことができました。全車両指定席でした。

座席ですが、シートピッチは広めで、フットレストもしっかりありました。

地下から出て、しばらく台北市内を列車は走ります。
私の乗った列車は花蓮行でした。

３０分程度で瑞芳駅に着きました。

さて、ここで「平渓線一日切符」を購入するのですが、駅にいたおじいさんが日本語通訳をして下さり、無事に購入することができました。とてもきれいな日本語で私に話して下さいました。

この方は日本人観光客のためにボランティアで日本語通訳をされていました。戦時中に台湾が日本統治されていた時に学んだことを言っておられました。

このせっかく学んだ日本語を忘れるのはもったいないとのことで、積極的に日本人が来たら日本語で対応しようと常に思っているのだそうです。

「列車出発まで時間があるから街を歩いてきなさい」と先ほどのおじいさんの勧めで、瑞芳駅周辺を散策することにしました。

ここで食べ物を購入しました。

日本語通訳の方と別れ、平渓線に乗り、次の目的地に行くことにしました。

２両編成で、ディーゼルカーでした。

十分駅に着きました。

街と線路が一体化されていていました。
車も走っていなかったので、とても歩きやすかったです。

線路伝いに商店がありました。

さて、十分大瀑布へ歩いて行くことにしました。

十分の街を過ぎると自然の光景が広がります。

歩いて気持ち良かったのですが、日本に比べて蒸し暑かったので、上着を脱いでＴシャツ一枚になりました。

このような自然の光景が見られました。

滝が見えました。

涼しんでいる方がいます。

つり橋を渡り･･･、

線路を横切ります。

線路の脇に道があります。

これも滝へ行くためのコースです。

やっと十分大瀑布に着きました。

水しぶきが来ます。

暑かった気分が、滝を見て一気に涼しさを感じることができました。

私は埼玉県に住んでいるのですが、何だか長瀞と地形が似ているなぁと思いました。

滝から街へ戻り･･･、

駅へ行こうと思いましたが、ちょっと面白そうなものを発見しましたので、覗いて見ました。

「天燈上げ」というもので、天界に住む神にお願いをするために願い事を書いて、成就祈願をするのだそうです。

せっかくなので、私もやって見ることにしました。

これが天燈です。赤は健康・平安を祈るためのものです。

紙風船みたいなものに四方に願い事を毛筆で書いていきます。

広い場で天燈を上げようということで、列車が来る前に線路上で上げることにしました。

色々と願い事を書きました。

ろうそくの火で天燈を温めて飛ばします。ちょっとでも手を離すと飛んでしまいます。

そこで、先ほどの店員さんに助けを借ります。

せ〜の！

私の願い事が天界に住む神に向かって空へ飛びました。

私の書いた天燈を空へ飛んだのをぼーっと見ていると、汽笛音が聞こえました。線路の上にいることを気付かされました。

「十分」という街の真ん中に線路があり、列車が通る街の光景なんてなかなか見られないなぁと思いました。

２両のディーゼルカーが通り過ぎました。線路の真ん中に街が開かれ、そして近所同士の会話が聞こえる光景がありました。
健康祈願や家内安全などを天燈に書き、それを空に上げましたが、幸せの光景がここにもあるじゃないかと思いました。

十分駅の近くにあるレストランで遅い昼食を食べることにしました。待っている間、他のお客さんと記念写真を撮りました。

カレーライスとマンゴジュースを注文しました。

平渓線に乗って、十分を後にします。

山間部を列車は走ります。

瑞芳駅よりバスで九份に行きました。

このような屋台がありましたので、興味本位に買って食べて見ることにしました。

「雪在焼」という、アイスクリームとピーナッツキャラメルのクレープ焼きを頂きました。

九份の街を歩きます。

「九份茶坊」に入り、お茶屋に入ることにしました。

日本語の上手な店員さんに、疲労回復に良いものをチョイスして下さいました。

茶菓子とともに頂きます。

九份の街の展望台に来ました。

海と山の一体化された風景が見られました。

九份が坂の街だと気付かされます。

散策して、駅行きのバス停に戻ることにします。

このような街並みが残されているのは貴重ですよね。
写真を撮りました。

九份から瑞芳駅に戻り、６時の自強号に乗って台北へ帰ることにしました。

ディーゼルカータイプの自強号でした。

夕食は台北に戻ってから食べることにしました。この日は本当によく歩きました。


※これにて中編を綴じたいと思います。続きは後編をご覧下さい。

この旅行記へのコメント （6）

• 豆柴ッチさん 2015/01/08 17:59:16

  こんばんは♪

  ムロろ〜んさん、こんばんは♪
  
  十分に行かれたみたいですね♪自分は仇分も十分も行きたいのに、
  毎回何かしらに邪魔されて、行くことが出来ないんですよ。。。
  次回こそはと毎回意気込んではいるんですが、中々辿り着けません。
  なので、ムロさんの旅行記を読ませて頂いて、勝手に十分に行って
  提灯を飛ばしてる気になっています♪ｗｗｗ
  
  豆柴ッチ。

  ムロろ～んさん からの返信 2015/01/11 21:19:03

  面白いところでしたよ\(^o^)／

  豆柴ッチさん
  
  こんばんは、ムロろ〜んです。
  この度は書き込みをして下さりありがとうございます(^人^)。
  
  そうそう、台湾って面白いなぁと思った旅でしたよ。
  ツアーでは巡れないところで、この当時、某有名なガイドブックにも書かれていなかったんです。
  東京にある台湾観光協会で初めて知りましたよ。
  すっごく良い所でしたよ(^-^)V。
  
  短期間でも旅できますし、台湾の田舎町を散策するにも電車で一時間ちょっとの距離ですから行けると思います。
  
  私もまた旅したいなぁと思える癒された旅先でしたよ。
  
  台湾行くなら１泊、いや日帰りになりそうな…。
  
  
  ムロろ〜ん(-人-;)
  

• zzr-cさん 2011/11/11 15:02:28

  3月で暑い

  ムロさま　こんにちは！
  
  へぇーさすがは沖縄と同じ緯度にある台湾は３月でもＴシャツ一枚なんですね。
  
  そう考えると沖縄も３月位になると随分暖かくなるんでしょうね。
  
  そんな中で大きな滝？付近だとマイナスイオンも豊富で涼しいんでしょうね。
  
  実際に涼んでいる方も居ますし。
  
  街中とかでは町の住民と一緒に溶け込んでいますね(笑)
  
  日本語を忘れないように話される方と現地の言葉で喋りたいムロさんの
  対決は日本語を忘れたくない方が勝っちゃったんですね^^;
  
  台湾って小さな島と思っていましたが、実は結構大きい島なんですよねぇ〜
  
  私は町とかに行ってませんが、機会があれば街中を闊歩してみたいです。
  
  じぃ〜

  ムロろ～んさん からの返信 2011/11/11 17:09:02

  RE: 3月で暑い

  副長殿、返事が遅くなりました。ムロろ〜んです。
  
  書き込みをして下さりありがとうございます。
  
  > へぇーさすがは沖縄と同じ緯度にある台湾は３月でもＴシャツ一枚なんですね。
  
  そうなのです。とても暑かったです。昨年、この時期の日本はちょっと寒くていつ春が来るのだろうかと思っていたのですが、台湾が暑かったので、本当に久しぶりに感じることができました。列車の車内やレストランなどはクーラーも効いていました。驚きです。
  
  >
  > そう考えると沖縄も３月位になると随分暖かくなるんでしょうね。
  
  私も2004年の３月中旬に石垣島に友人と４人で旅をしたのですが、最高気温が２５度で、旅行期間中は晴天日和が続いたので、日焼けをしてしまいました。岩手から来た友人は日焼けした皮膚を見て驚いていました。
  
  ちなみにYahooの天気情報で過去の天気を見れる分だけ見て、天気の状態を見てから旅に出るようにしています。知らないよりも知っていた方が良いかと思っているのです。
  
  >
  > そんな中で大きな滝？付近だとマイナスイオンも豊富で涼しいんでしょうね。
  >
  > 実際に涼んでいる方も居ますし。
  
  この日は暑かったので、滝に来て本当に涼しかったのです。滝に行く散歩道も木が木陰を作ってくれたので気持ちよく歩くことができました。
  
  > 街中とかでは町の住民と一緒に溶け込んでいますね(笑)
  
  そうなのです。何だか他人の家に勝手にお邪魔しちゃっている気がするのですが、快く打ち解けられ、私も地元の方と一緒におしゃべりをしていました。こんなところで座っていると、たまたま日本人観光客が通り、彼らはどうやら私も台湾人に見えたようで、私がその観光客に「日本人ですか？」と話しかけると、「日本語上手ですね」と言われました。日本人なのに〜と不思議な感じがします。
  
  
  > 日本語を忘れないように話される方と現地の言葉で喋りたいムロさんの
  > 対決は日本語を忘れたくない方が勝っちゃったんですね^^;
  
  そうですね。向こうから「日本人ですか？」と話しかけて下さいました。田舎駅にこのような日本語通訳の方がいることに驚きます。私の中国語はつたないものなので、やはり日本語をきれいに話されると聞いてしまいます。
  
  このおじいさんの話で、強制的に日本語を学ばせられた歴史的事実を考えるとやはり戦争は人間同士傷つけあうものなのだなと気付かされます。でもその方は「日本」についてプラスに考えて下さっているようで、「日本人の優しさや礼儀正しい心を持っているのは素晴らしいですよ、できる限りここにいらした日本人に対して私は色々と手伝いをさせて頂きます」と言っていました。
  
  >
  > 台湾って小さな島と思っていましたが、実は結構大きい島なんですよねぇ〜
  >
  > 私は町とかに行ってませんが、機会があれば街中を闊歩してみたいです。
  >
  
  本当にはまればはまるほど面白いところだと思います。世界各国、いや日本でもはまれば面白いところはごろごろ出ます。色々なところに出かけ、見聞を広めていきたいと思います。未熟者ですが、今後とも宜しくお願い致します。
  
  ムロろ〜ん

• クラウザーさん 2011/11/11 09:26:12

  十分満喫〜

  ムロさん
  
  この日も大変充実してますね〜
  
  確かに、長瀞ににてますね〜
  
  舟下りをしたくなりました〜
  
  
  ほんと、楽しそうで〜　満喫している姿がいい！です〜
  
  お邪魔しました〜
  
  
  クラウザー

  ムロろ～んさん からの返信 2011/11/11 15:09:38

  RE: 十分満喫〜

  これはこれは隊長殿、いつもお世話になっております。
  
  埼玉県に住んでいるとどうしても地元を基準に考えてしまいます。台湾にいるのに不思議ですよね。十分の大瀑布にいた時にそう思ってしまいました。
  
  十分のところを街歩きができて良かったと思います。