2011年「タイフェスティバル」。

2011/10/08 - 2011/10/08

６月に予定されていたタイフェスティバル２０１１は大震災の自粛で一旦は取りやめになったが、場所を変えて１０月８日、９日の２日間、靖国神社境内で行われることになった。

当方もサークルのメンバー、Ｉｎａさんに誘われ、８日の土曜日、靖国まで足を運んだ。代々木に劣らない程の大勢の人とタイの屋台。広い参道の中央には特設のステージも設営され、タイの芸能が演じられている。

広い参道、境内には５０店舗以上の屋台、雑貨店、食材店等が出店していて、大勢のタイ人もこの日を待ち構えていたかのように、あちこちの店の前で行列を作っている。

井の頭の「ナムチャイ」、大森の「タニ・キッチン」、久米川の「サワデー」、銀座の「ジャイタイ」、おなじみの「テイヌン」などの屋台も出ていたが、どこか、大阪からも１店出ていた。全く、賑やかなもの。

ステージ上では、チェンマイの伝統演芸、「傘の踊り」や「長い爪の踊り」なども演じられている。タイ人に混じって、大勢の日本人も熱心に見ている。又、カービングの実演、指導も行われていて、若い女性なども、一生懸命、彫り物に熱中していた。

さて、夕刻、お馴染みの「焼き鳥（ไก่ย่าง）」と「象印ビール（เบียร์ช้าง）」で一休み。最後に又大使館員による伝統楽器「キム」（คิม）を聞きながら、会場を後にした。

エリア 神楽坂・飯田橋(東京)

例年代々木公園で行われるタイフェスは震災の影響で、１０月になって靖国神社で行われた。

広い参道には５０店舗以上の屋台、雑貨店などが出展していた。

参道の中程に特設ステージも作られ、タイの民族芸能が演出されていた。

タイの芸能に見入る大勢の人。

こんな題目の演芸が演じられた。

屋台はどこも賑やかで大勢の人を集めていた。

タイ料理の不安は多いですね。

大阪からも出店していました。

定番の焼き鳥、ガイヤーンです。

カービングも目を楽しませてくれました。

これは又珍しいシャボンのカービング。

こんなきれいに彫っています。

民族衣装が綺麗ですね。

大使館員による伝統楽器、キム（คิม）の演奏。

さて、このタイ文字は読めますか？「運営本部」→「テンアムヌアイガーン」ですね。

これはどうでしょう？　「Ｔｈａｉ　Ｎｅｔｗｏｒｋ　Ｉｎ　Ｊａｐａｎ」→「クルアカ―イコンタイ　ナイイープン」ですね。

皆さんお好きな「レッドカレー」→「ゲーンペット」。
「แกง」（ゲーン）が「カレー」で「เผ็ด」（ペット）が「辛い、激辛」ですね。