イタリア世界遺産ツアー10日間　6　フィレンツェ郊外　ホテル/マルシェ編

2011/07/19 - 2011/07/20

ツアー３日目の夜　フィレンツェ郊外にやってきました。

美しいトスカーナ田園地方のなだらかな丘陵に囲まれた、典型的な小さな街
ポンタッシエーヴェPontassieve

4つ星ホテル　Hotel Moderno に宿泊です。
翌朝はホテル隣の広場でマルシェが開催され
地元の食材を購入！
日本からの我々ツアー客達は、６時のマルシェ開催前から待ちわびていました！

マルシェでの買物方法をツアー客にお伝えすると
皆さん、買っていましたね〜！！

日本の高齢マダムも流れにのってマルシェでお買物をして
添乗員さんもびっくり！

トスカーナの田園地方万歳！！
ツアー予定にない
楽しいひと時が過せました。

エリア イタリア

• 交通手段: 観光バス
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）

フィレンツェ郊外は
トスカーナのブドウ畑が広がる丘陵地帯
ワインも郷土料理も有名ですが
最近はアグリツーリズモで農業体験の旅も人気のようですね。

夕方ホテルにチェックインしてすぐに夕食

といっても30分ほど余裕があり
我々は急いで近くのスーパー（COOP）に行ってみましたが
20時を過ぎてたからか
残念ながら閉まっていました。

急いでホテルに戻って
レストランの入り口で今夜飲んでみたいワインを現金購入してから
奥に入っていきます。

さすがはトスカーナ！！
DOCGのピンクシールがたくさん。
値段もお手ごろ！
イタリア　トスカーナのDOCGキアンティ・ルフィーナ・リゼルヴァ

プリモは
ペンネアラビアータ

シンプルでとても美味しかった！

選んだワインは

2006 CHIANTI RUFINA NIPOZZANO RISERVA /FRESCOBALDI
キャンティ・ルフィナ ニポッツァーノ・リゼルヴァ / フレスコバルディ　
ワイン界ではかなり好評価の一本

レストランのボトル価格で　１８ユーロ　でした。
日本では3000円前後で手に入っていたようですから
（現在　2006は完売かな？）
お買い得！！
レストランでなければローカル価格はいったいおいくらなのか？？


カステッロ・ディ・ニポッツァーノはフィレンツェ北東部
キャンティ・ルフィナの丘陵

トスカーナの景色が広がるこの土地は、
「NIPOZZANO＝井戸がない」という意味どおりとても乾燥しています。


ブラックチェリー、ドライプラム、ラズベリーの果実の香りと
シナモン、クローヴなどのスパイシーな香りが豊か。
凝縮感とキメ細やかなタンニン。

ワイナリーの公式テイスティングノートはこちら
http://www.frescobaldi.it/en/our-wines/from-our-wine-estates/nipozzano-riserva-chianti-rufina-docg.html

サンジョヴェーゼ90％、
マルヴァジア・ネラ、コロリーノ、
メルロ、カベルネ・ソーヴィニヨン合わせて10％

セコンド
豚肉のソテーとほうれん草

フィレンツェの料理のなかで、豚肉は頻繁に使われる材料で
調理方法もたくさんあるとか。

トスカーナの農村では、
現在でも秋の収穫の時期に飼っている豚を畜殺らしい。

食事はツアー客　8名〜10名で一つのテーブルを囲みました。
今回の参加者は神奈川県民がなぜか多く
東京、静岡、茨城、遠くでは福岡から参加の方もいらっしゃいました。

こちらのお料理のお味は
みなさん
「こりゃ中華の叉焼だな！」と
そういわれれば、ソースも中華風甘酢のように思えてしまうから不思議。

トスカーナの皆様
ごめんなさい。。。

ドルチェ

バニラとチョコレートのアイスに
チョコレートソースがかかっています。

こちらもシンプルですがとても美味しかった！

Hotel Moderno
4つ星ホテル

この夜激しい雷雨でしたが
ほろ酔い気分で熟睡できました。

公式HP
http://www.hotelmodernofirenze.it/

バスタブはなくシャワーも狭いのですが
特に問題はなく。

部屋のドア

ドアノブが中央にある珍しいデザイン

お部屋のキーは欧州の田舎のホテルに多い鍵タイプ

他のツアー客達は慣れていないせいか
まわしながら開けるというコツを得るまで
みな苦戦していて･･･

我々は急遽ドアオープン係りで引っ張りだこに。。。

翌朝、朝6時過ぎ

いち早く商品が並んだのが
こちらの八百屋さん。

手前のピンクのインゲン豆のようなものが非常に気になりました。
なんて名前？？

きっと英語は通じてなかったと思いますが
イタリア語はしゃべれないので
なんとかジェスチャーを理解してもらいながら
お買物！！

買物を躊躇していたツアーのご高齢マダムも
後に続いてお買物。

他の同行ツアー客達も続いてお買物。

やはり新鮮なフルーツはたべてみたいですよね〜
それになんといっても安い！

ズッキーニではなくきゅうり！

日本のきゅうりの１.５〜２倍の大きさ

取れたて新鮮で野菜不足のツアーには助かった一品。

レタスの並べ方が日本と逆ですね。

こんなにお買物をして
確か２.５ユーロほど

ツアー中のビタミンとお野菜不足が補えました。

トマトときゅうりは絶品でしたね。

マルシェの開催される広場中央にあった
ブックスタンド

バカンスシーズン真っ盛りのため
ビーチ関連の本が目立ちますね。

Pontassieveのフェスティバルでしょうか。
ポスターが掲載されています。

朝　6：30頃
まだまだマルシェの店舗が準備されています。
お野菜や食品だけでなく
衣類や日用品の店舗も並ぶのですね。

フィレンツェ市内だと
こんな経験できなかったから
ツアーの皆さん喜んでいました！

イタリアでは珍しい地名？
Piazza Washington

フィレンツェまで２０ｋｍという案内

かわいい標識

このバイク置き場の標識もシンプルでいい！

座席頭の後方に仮面が二つ。

イタリアですね〜。

朝の散歩はこれくらいにしてホテルに戻って朝食です。

パンとコーヒーくらいのシンプルなものですよ
と添乗員さんに伺っていましたので
期待はしてませんでしたが

コーヒー、パンともに美味しかったな〜。

食事が終わってバスに乗り込む前には
さらにマルシェの店舗が増えていました。

駆け足で再度散策！

手前の白いものは
お魚を開いてパン粉がまぶしてあるもの。

お魚の奥にはチーズ

ニョッキも並んでいます。

モッツァレラチーズ

8：00　ホテルを出発して
ブドウ畑やオリーブの木
素朴な民家の景色を見ながら
フィレンツェを目指します。

緑豊かなトスカーナ
観光スポットもたくさんありそうです。

トスカーナ州の観光サイト
http://www.turismo.intoscana.it/intoscana2/export/TurismoRTen/index.html

Agriturismo Firenze Poggiopiano

http://www.poggiopiano.it/index.php?lang=jap&pag=home

DUOMOの標識が見えてきました。
いよいよ
花の都に到着です。

この旅行記へのコメント （2）

• わんぱく大将さん 2011/09/27 00:49:08

  日本の野菜

  yquemさん
  
  お忙しいのに見に来ていただき有難うございます。
  私も日本に帰ると、思うのが、野菜の大きさが小さ〜い、でもって、全部きれい。　　ロンドンのスーパーではきれいと思いましたが、バルセロナではきたないな、と、でも、見かけより味はＧＯＯＤ　！
  
  　大将

  yquemさん からの返信 2011/09/27 05:11:16

  RE: 日本の野菜

  大将さん
  
  早々のご投票ありがとうございました。
  ヴェネツィアの旅行記ついでに
  おきらくにUPしたものです。
  
  やはり地元の食材はいいですね！
  
  未開の地、バルセロナの食材も興味津々です！！
  
  yquem