四川省05　九寨溝a　諾日朗/ノーリラン瀑布の大迫力！ ☆鏡海は静やかに

2011/08/15 - 2011/08/15

「諾日朗（ノーリラン）瀑布」は、Ｙ字型の渓谷の中心にある。その幅320ｍ。これまでに中国で発見された最大幅のトラバーチン化瀑布である。「諾日朗」とはチベット語で「男神」を指し、「壮大、雄大」の意味である。ダイナミックなその勢いから、名づけられたものである。
鏡海（キョウカイ）　その名の通り大きな鏡を置いているような湖。水面には山々の樹木を映し出し、湖底には倒木が折り重なっているのが見える。（下記より引用）
九寨溝観光情報（日本語）　については・・　http://seinansky.com/sichuan/kyusaikou.html
九寨溝公式ホームページ（中国語）　http://www.jiuzhai.com/
九寨溝は中国四川省北部のアバ・チベット族チャン族自治州九寨溝県にある自然保護区であり、ユネスコの世界遺産（自然遺産）に登録されている。
九寨溝は石灰岩質の岷山山脈中、標高3400mから2000mに大小100以上の沼が連なるカルスト地形の淡水の湖水地帯である。谷はY字状に分岐しており、岷山山脈から流れ出た水が滝を作り棚田状に湖沼が連なる。水は透明度が高く、山脈から流れ込んできた石灰岩の成分（炭酸カルシウム）が沼底に沈殿し、日中には青、夕方にはオレンジなど独特の色を放つ。また、流れに乗って運ばれてきた腐植物が石灰分に固定され、植物が生え、独特の景観を見せる。ジャイアントパンダの生息地のひとつとしても有名である。
チベット人など少数民族の居住地としても知られ、「九寨溝」の名もチベット人の村（山寨）が9つある谷であることから付けられたものである。観光道路沿いにも3つの集落があり、そのうちの1つである樹正寨は観光地となっている。また、域内にはチベット人による宗教施設（寺院・塔・マニ車（正しくはボン教のため「マシモ車」）等）が点在している。
九寨溝は最奥部まで片道30km以上の広大なエリアであることから、車道と遊歩道が完備されている。外部からの車両の乗り入れは禁止されており、専用の天然ガス利用の低公害型バス「九寨溝グリーンバス（九寨溝緑色旅遊観光車）」を利用する。団体客も原則としてグリーンバスに混載する（ツアーによっては専用バスがチャーターされることもある）。
Y字状のルートの交点にあたる場所には「諾日朗（ノーリラン）観光センター（諾日朗旅遊服務中心）」があり、レストラン・軽食コーナー・売店などがある。（フリー百科事典:ウィキペディア (Wikipedia)」より引用）
九寨溝公式ホームページ（中国語）　http://www.jiuzhai.com/

2日目　８月15日（月）
4：45　ホテル発。成都空港へ。　　朝食：弁当
　6：40　成都発。国内線（3U-8603）にて九黄空港へ　（約40分）
　7：20　九黄空港着。着後、専用車にて九寨溝へ。
（約90km、約1時間40分）

『世界遺産』九寨溝観光（約8時間）
神秘的な湖が点在する九寨溝観光。
九寨溝内の３つの峡谷、「樹正溝」、「日則溝」、「則査窪溝」を巡ります。
湖水は透き通っており湖底と水面の反射が多彩な五花海（下車）、天女が入浴してできたといわれる最も美しい湖　五彩池（下車）、最も大きな湖で一番標高の高いところにある長海（下車）、陽光に絹の布のように滑らかに落ちる滝　諸日朗瀑布（下車）、珍珠灘瀑布（下車）、鏡海（下車）、老虎海（下車）、熊猫海（下車）、箭竹海（下車）などを見学。
【ハイキングデータ】（難易度：ハイキング中級、歩行時間：約2時間30分、標高差：ほぼ平坦、歩行距離：約3km　）
　昼食は諾日朗センターで中華バイキング
19：30　ホテル着　　夕食は郷土料理
【宿泊地：九寨溝泊】シェラトン（九寨溝喜来登国際大酒店）

エリア 九寨溝(中国)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 20万円 - 25万円
• 交通手段: 観光バス
• 航空会社: ANA
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）
• 利用旅行会社: 阪急交通社

鏡海

鏡海

車道から

シュウメイギク

この旅行記へのコメント （4）

• j-ryuさん 2025/11/17 19:59:16

  変らぬもの、変わりゆくもの

  マキタンさん、本日は当方へのご来訪、コメント、いいね、ありがとうございました。
  
  九塞溝の写真を拝見、自然そのものは私が見て来た九塞も
  マキタンさんがご覧になられた九塞溝もさほど変化は無いように見えます。
  ただ九塞溝はマキタンさんが訪問された後に九塞溝地震があったので
  土砂崩れした山腹の復旧工事はまだ途中のようで
  所々に痛々しい崩壊現場が見られました。
  ただ滝や湖沼じたいには、そう大きな被害は無かったようです。
  マキタンさんが行かれた頃は四川大地震の影響がまだ残っていたのでは
  ないでしょうか？
  
  今、成都市から黄龍九塞溝へは殆どの人は新規開業した
  高速鉄道を利用するようですが、北京や上海からの旅行客は
  九塞溝空港を利用するそうでが、相変わらず天候不順による
  遅延、欠航がでるそうです。
  飛行機は確かに便利ですが、低地から一気に九塞溝空港に到着し
  荷下ろしが済む間もなく観光するわけですから
  高山病になりやすいですよね。
  マキタンさんは大丈夫でしたか？
  
  ノリラン瀑布と沈珠灘瀑布は良く似ていますよね。
  私なんぞもしこれら２つの写真をランダムに見せてもらったら
  ノリラン瀑布と沈珠灘瀑布の正確な見極めはできないかも。
  でも予習勉強し過ぎると本番の感動が薄くなりそうで
  ほどほどでいいかなと思っています。
  
  j-ryu
  
  
  

• j-ryuさん 2025/11/17 19:27:39

  変らぬもの、変わりゆくもの

  マキタンさん、本日は当方へのご来訪、コメント、いいね、ありがとうございました。
  
  
  
  
  

• マキタン２さん 2025/11/17 14:54:38

  2025年10月の旅行記　参考に

  https://4travel.jp/travelogue/12015804/

• マキタン２さん 2025/11/17 14:46:54

  自然美は不変ー環境は様変わり・・参考までに

  j-ryuさん こんにちは　マキタン２です。
  
  秋の黄龍：九寨溝：四姑娘山の絶景紀行（九塞溝編１）すばらしいですね。
  写真はもとより編集や説明も丁寧です。50票目のいいね！投票しました。
  そして、フォローさせていただきます。
  
  マキタンは2011年8月15日にツアー参加し、同じ場所を観光しました。
  その頃は、交通事情も悪く、周辺施設や遊歩道も整備途中の感じでした。
  観光客も疎らで、恐らく現状の1－2割だったと思います。
  
  その当時の旅行記は次の通りです。参考までに御覧ください。
  
  四川省05　九寨溝a　諾日朗/ノーリラン瀑布の大迫力！ ☆鏡海は静やかに
  https://4travel.jp/travelogue/10594834
  
  四川省06　九寨溝b　珍珠灘/秀麗なチンジュタン瀑布 ☆樹間に踊る水玉
  https://4travel.jp/travelogue/10594968