★九寨溝と麗江の日蝕(7/17-26)　　　　　　　 09.07.27　悠遊人<br /><br />　今回は中国奥地の人気２ポイント九寨溝と麗江を廻ります。下界は暑いですから､共に標高は2,400-3,000ｍのところをトレッキングします。<br /><br />　1日目 10:50MU272にて上海浦東空港へ、先月ほどの厳しい体温検査はなし。そのままMU5409に乗継ぎ成都へ。地方への待合室はさすがに田舎っぽくなるが､ときどきハッとするような美人に出くわす。<br />　上海から成都へは4時間もかかる。成都空港からTAXI30分で市内ホテルへ。41元　（成都泊）<br /><br />　2日目　7:40発MU便で九寨黄龍空港へ、出発ターミナルは左側の小ターミナルなので注意。8:25に着いた空港は標高3000ｍ以上あるだろうか、肌寒い。そこから車を飛ばし､下ること1時間40分でホテルへ。<br />　さっそくチェックインを済まし､九寨溝へ向かう。入場料が巡回バス代込みで313元と相当高い。（1元は約14円）<br />　Ｙ字型の渓谷を右側から攻める。バスで奥まで入り､よく整備された木道を歩くこと2.5時間。五花海、珍珠滝がすばらしい。次にバスで左谷の最深部まで入り長海、五彩池を見てこちらはバスで戻る。今日の行程は約4時間。<br />　山や植生はカナデイアンロッキーのようでもあるし、木漏れ日は奥入瀬のようでもあるし､高原湿地帯は奥日光戦場ヶ原のようでもある。しかし石灰岩の造る地形はなんと面白いものよ。<br />　そして何よりも水の色がとてもきれい。この澄み切った青さや緑はなんと美しいことか。<br />　夜は町に出て、カバブにビール。歩ききったあとのビールはなんと旨いこと。（九寨溝泊)<br /><br />　3日目　今日も九寨溝を攻める。久しぶりに歩いたせいか足がパンパンに痛い。今日も313元を払い老虎海から人気のない対岸側を登る。犀牛海から諾日朗瀑布まで約2時間。そして中央の休憩センターで焼きソｰセージとカップラーメンとビールで昼食。そして九寨溝を早めに切り上げ､TAXIで20分ほどの天堂へ向かう。ところがそこは私の勘違いで､着いた先はｲﾝﾀｰｺﾝﾁﾈﾝﾀﾙﾎﾃﾙの天堂(テント）だった。ここでホテルに勤める可愛い小姐が登場。英語の通訳をかってくれたうえ、あなたの行きたい場所は甘海子で、ちょうど今日の仕事は終わったので、一緒に案内するというではないか。<br />　ああ、ついに天国に近いところに来てしまった。彼女とはまるで夢の中を歩いているような幸せなひと時であった。<br />（九寨溝泊)<br /><br />　4日目　7:45ホテル発、11時のMUで成都に戻り、ホテル隣の味千ラーメンで牛肉ギョウザとホタテ焼き､そして朝日ビールで昼食。45元。午後からTAXIで頑張って杜甫草堂(詩人杜甫の住まい)､武侯祠（諸葛孔明､劉備､関羽､張飛を祭る）を廻る。入場料は共に60元で高い。　（成都泊）<br />　 <br />　5日目　今日も朝が早い。5:30起床でホテルで朝食代わりに弁当をもらい､空港へ。8:20発のMU便で第二の目的地麗江に向かう。そこでは22日の日食と玉龍雪山が待っている。飛んで右遠方に雪を被ったミニアコンカ7556ｍが見える。<br />　1時間10分のフライトで到着。TAXIを拾い市内へ約40分。高速代と合わせ80元。途中の道路端では大きな桃を売っている。これはぜひ食べたい。ホテルは4☆格蘭酒店(ｸﾞﾗﾝﾄﾞﾎﾃﾙ）だが､場所は古城地区の入り口で最高の場所だ。<br />　さっそく街を歩いてみる。肝心の玉龍雪山5596mは雲に隠れて見えず。この古城地区は九寨溝同様､世界文化遺産で一般車は入れない。<br />　1時間半ほどひと回り歩いて玉河広場でマッサージ屋を見つけ､足裏を揉んでもらう。この男なかなかうまい。翌日には足の痛みはすっかり取れていた。1時間60元。明日はこの広場で日食を見ることにし､今日は早めに寝る。そうだ､桃を食べなければ。<br />旅に出ると爪がよく伸びる。　　　（麗江泊）<br /><br />　6日目　やはり今日の天気は不好だ。分厚い雲が覆っている。日食は半ばあきらめ､朝飯をゆっくり食べよう。そういえばやっとまともな朝飯に出会ったようだ。ここは欧米人の客も多い。<br />　一応､カメラ2台と日食メガネを用意し､広場でその時を待つ。10時頃には太陽が9割ほど欠けるはず。しかし10時を過ぎても雲がかかったまま。とその時、ほんの数分だけピークを過ぎて8割ほどの日食が姿を現してくれた。感謝!感謝！<br />　その後黒龍澤へ。ここは北海道ならアイヌの部落のようなもの。トンバ文字の研究院もあり､そこの生徒がいろいろ説明してくれた。まあ象形文字のようなものらしい。入場料80元と高い。<br />　夜になると広場では踊りが始まっている。ちょうど日本の盆踊りのようなものだ。私は登山の専門店に入り､登山用の35Lのザックを買う。２割引きで180元と日本の1/4ほどだ。銀製品も安い。<br />　食べすぎ気味なので､今日の夕食はクッキーと桃1個、コーヒーのみ。上海の友人にTEL。　　　（麗江泊）<br /><br />　7日目　朝食後､8:30頃いきなり玉龍雪山が顔を現す。その間またしても数分のみ。ついている、昨日の日蝕といえ、麗江の二つの目的達成。頂上付近に残雪を頂いたその姿は堂々としてすばらしい。<br />　出発まで約10時間もある。まず古城西の高台万古楼に登る。ここからは古城一体が見渡せる。一面に連なる瓦屋根。朝早ければ瓦の反射でいい写真が撮れそう。<br />　一度ホテルに戻り、一休みして12:00チェックアウト。荷物を預け､再び玉河広場のマッサージ屋で､今度は全身マッサージ。足の痛みはすでに消えている。夕食はピザ＆ラオビア（ラオス製）で53元。<br />　21:20発のMU便で再再度成都に向かう。ホテルは空港近くの巨龍賓館。（成都泊）<br /><br />　8日目　空港で桃を買い､9:00発MU便で上海へ。12:00着、リニアで終点龍陽路からTAXIでホテルへ。40+45元。ホテルは（4星）城市賓館。ここにはプールもあるし(有料80元)、場所もいい。さっそくクラブの小姐と田子坊(泰康路246号あたり）に向かう。上海の真ん中にこんなレトロな通りがまだ残っていたのか、と思うほどの世界。現在日経新聞の小説の舞台(甘苦上海）であり、日系の店や日本人も目立つ。<br />　夕食は久しぶりに日本食ﾌﾙｺｰｽ；刺身､天ぷら､茶碗蒸し､焼き魚 etc.。<br />夜､小姐を送るとき、ホテルの前で上海航空の女性ガイドとバッタリ。これちょっとまずいかも。　(上海泊）<br /><br />　9日目　ここの朝食はいい。欧米人の多いホテルは概して内容がいいと思って間違いない。<br />今日こそはのんびりしたい。小姐と早めの昼食を摂る。小龍包と川海老のフライと牛肉茸炒めとビールで171元。夕は昨日の女性ガイドと徐家匯で点心料理。213元。<br />　残念なことに、22日の上海は雨で日食は見れなかったと。<br /><br />　10日目　朝、出掛けに旅行バッグがいかれてしまった。取っ手が伸びないのだ。よく見るとネジが落ちてしまっている。よって地下鉄の予定が再びTAXで龍陽路へ。そしてリニアで浦東空港。<br />　12:10発MU521で無事成田着。今回も隣の席は寧波に住む日本人だった。どうも寧波には縁があるようで、いつか行かねばならないようだ。<br /><br />感想　1.中国国内の有名観光地は圧倒的に中国人で占められることにな<br />る。<br />　　　2.九寨溝は想像以上の広さと美しさ。できるだけ早く行くべきだ<br />　　　3.麗江の観光客の多さにびっくり。きれいな街の川はやがてドブ川となって異臭を放つだろう。<br />　　　4.地方の物価はまだまだ安いが､入場料だけはえらく高い。百貨店などもう日本と変わらない。<br />　　　5.中国人は何でもデカいのが好き。車もカメラも家もテレビも。<br />　　　6.服装も考え方も相当開放的になってきた。消費の伸びざまはちょうど日本の30年前のよう。

◎いい町ひとり旅：九寨溝と麗江の日食

11いいね！

2009/07/17 - 2009/07/26

169位(同エリア634件中)

#世界遺産

悠遊人（ゆうゆうじん）さん

★九寨溝と麗江の日蝕(7/17-26)　　　　　　　 09.07.27　悠遊人

　今回は中国奥地の人気２ポイント九寨溝と麗江を廻ります。下界は暑いですから､共に標高は2,400-3,000ｍのところをトレッキングします。

　1日目 10:50MU272にて上海浦東空港へ、先月ほどの厳しい体温検査はなし。そのままMU5409に乗継ぎ成都へ。地方への待合室はさすがに田舎っぽくなるが､ときどきハッとするような美人に出くわす。
　上海から成都へは4時間もかかる。成都空港からTAXI30分で市内ホテルへ。41元　（成都泊）

　2日目　7:40発MU便で九寨黄龍空港へ、出発ターミナルは左側の小ターミナルなので注意。8:25に着いた空港は標高3000ｍ以上あるだろうか、肌寒い。そこから車を飛ばし､下ること1時間40分でホテルへ。
　さっそくチェックインを済まし､九寨溝へ向かう。入場料が巡回バス代込みで313元と相当高い。（1元は約14円）
　Ｙ字型の渓谷を右側から攻める。バスで奥まで入り､よく整備された木道を歩くこと2.5時間。五花海、珍珠滝がすばらしい。次にバスで左谷の最深部まで入り長海、五彩池を見てこちらはバスで戻る。今日の行程は約4時間。
　山や植生はカナデイアンロッキーのようでもあるし、木漏れ日は奥入瀬のようでもあるし､高原湿地帯は奥日光戦場ヶ原のようでもある。しかし石灰岩の造る地形はなんと面白いものよ。
　そして何よりも水の色がとてもきれい。この澄み切った青さや緑はなんと美しいことか。
　夜は町に出て、カバブにビール。歩ききったあとのビールはなんと旨いこと。（九寨溝泊)

　3日目　今日も九寨溝を攻める。久しぶりに歩いたせいか足がパンパンに痛い。今日も313元を払い老虎海から人気のない対岸側を登る。犀牛海から諾日朗瀑布まで約2時間。そして中央の休憩センターで焼きソｰセージとカップラーメンとビールで昼食。そして九寨溝を早めに切り上げ､TAXIで20分ほどの天堂へ向かう。ところがそこは私の勘違いで､着いた先はｲﾝﾀｰｺﾝﾁﾈﾝﾀﾙﾎﾃﾙの天堂(テント）だった。ここでホテルに勤める可愛い小姐が登場。英語の通訳をかってくれたうえ、あなたの行きたい場所は甘海子で、ちょうど今日の仕事は終わったので、一緒に案内するというではないか。
　ああ、ついに天国に近いところに来てしまった。彼女とはまるで夢の中を歩いているような幸せなひと時であった。
（九寨溝泊)

　4日目　7:45ホテル発、11時のMUで成都に戻り、ホテル隣の味千ラーメンで牛肉ギョウザとホタテ焼き､そして朝日ビールで昼食。45元。午後からTAXIで頑張って杜甫草堂(詩人杜甫の住まい)､武侯祠（諸葛孔明､劉備､関羽､張飛を祭る）を廻る。入場料は共に60元で高い。　（成都泊）
　
　5日目　今日も朝が早い。5:30起床でホテルで朝食代わりに弁当をもらい､空港へ。8:20発のMU便で第二の目的地麗江に向かう。そこでは22日の日食と玉龍雪山が待っている。飛んで右遠方に雪を被ったミニアコンカ7556ｍが見える。
　1時間10分のフライトで到着。TAXIを拾い市内へ約40分。高速代と合わせ80元。途中の道路端では大きな桃を売っている。これはぜひ食べたい。ホテルは4☆格蘭酒店(ｸﾞﾗﾝﾄﾞﾎﾃﾙ）だが､場所は古城地区の入り口で最高の場所だ。
　さっそく街を歩いてみる。肝心の玉龍雪山5596mは雲に隠れて見えず。この古城地区は九寨溝同様､世界文化遺産で一般車は入れない。
　1時間半ほどひと回り歩いて玉河広場でマッサージ屋を見つけ､足裏を揉んでもらう。この男なかなかうまい。翌日には足の痛みはすっかり取れていた。1時間60元。明日はこの広場で日食を見ることにし､今日は早めに寝る。そうだ､桃を食べなければ。
旅に出ると爪がよく伸びる。　　　（麗江泊）

　6日目　やはり今日の天気は不好だ。分厚い雲が覆っている。日食は半ばあきらめ､朝飯をゆっくり食べよう。そういえばやっとまともな朝飯に出会ったようだ。ここは欧米人の客も多い。
　一応､カメラ2台と日食メガネを用意し､広場でその時を待つ。10時頃には太陽が9割ほど欠けるはず。しかし10時を過ぎても雲がかかったまま。とその時、ほんの数分だけピークを過ぎて8割ほどの日食が姿を現してくれた。感謝!感謝！
　その後黒龍澤へ。ここは北海道ならアイヌの部落のようなもの。トンバ文字の研究院もあり､そこの生徒がいろいろ説明してくれた。まあ象形文字のようなものらしい。入場料80元と高い。
　夜になると広場では踊りが始まっている。ちょうど日本の盆踊りのようなものだ。私は登山の専門店に入り､登山用の35Lのザックを買う。２割引きで180元と日本の1/4ほどだ。銀製品も安い。
　食べすぎ気味なので､今日の夕食はクッキーと桃1個、コーヒーのみ。上海の友人にTEL。　　　（麗江泊）

　7日目　朝食後､8:30頃いきなり玉龍雪山が顔を現す。その間またしても数分のみ。ついている、昨日の日蝕といえ、麗江の二つの目的達成。頂上付近に残雪を頂いたその姿は堂々としてすばらしい。
　出発まで約10時間もある。まず古城西の高台万古楼に登る。ここからは古城一体が見渡せる。一面に連なる瓦屋根。朝早ければ瓦の反射でいい写真が撮れそう。
　一度ホテルに戻り、一休みして12:00チェックアウト。荷物を預け､再び玉河広場のマッサージ屋で､今度は全身マッサージ。足の痛みはすでに消えている。夕食はピザ＆ラオビア（ラオス製）で53元。
　21:20発のMU便で再再度成都に向かう。ホテルは空港近くの巨龍賓館。（成都泊）

　8日目　空港で桃を買い､9:00発MU便で上海へ。12:00着、リニアで終点龍陽路からTAXIでホテルへ。40+45元。ホテルは（4星）城市賓館。ここにはプールもあるし(有料80元)、場所もいい。さっそくクラブの小姐と田子坊(泰康路246号あたり）に向かう。上海の真ん中にこんなレトロな通りがまだ残っていたのか、と思うほどの世界。現在日経新聞の小説の舞台(甘苦上海）であり、日系の店や日本人も目立つ。
　夕食は久しぶりに日本食ﾌﾙｺｰｽ；刺身､天ぷら､茶碗蒸し､焼き魚 etc.。
夜､小姐を送るとき、ホテルの前で上海航空の女性ガイドとバッタリ。これちょっとまずいかも。　(上海泊）

　9日目　ここの朝食はいい。欧米人の多いホテルは概して内容がいいと思って間違いない。
今日こそはのんびりしたい。小姐と早めの昼食を摂る。小龍包と川海老のフライと牛肉茸炒めとビールで171元。夕は昨日の女性ガイドと徐家匯で点心料理。213元。
　残念なことに、22日の上海は雨で日食は見れなかったと。

　10日目　朝、出掛けに旅行バッグがいかれてしまった。取っ手が伸びないのだ。よく見るとネジが落ちてしまっている。よって地下鉄の予定が再びTAXで龍陽路へ。そしてリニアで浦東空港。
　12:10発MU521で無事成田着。今回も隣の席は寧波に住む日本人だった。どうも寧波には縁があるようで、いつか行かねばならないようだ。

感想　1.中国国内の有名観光地は圧倒的に中国人で占められることにな
る。
　　　2.九寨溝は想像以上の広さと美しさ。できるだけ早く行くべきだ
　　　3.麗江の観光客の多さにびっくり。きれいな街の川はやがてドブ川となって異臭を放つだろう。
　　　4.地方の物価はまだまだ安いが､入場料だけはえらく高い。百貨店などもう日本と変わらない。
　　　5.中国人は何でもデカいのが好き。車もカメラも家もテレビも。
　　　6.服装も考え方も相当開放的になってきた。消費の伸びざまはちょうど日本の30年前のよう。

エリア

九寨溝(中国)

旅行の満足度: 5.0

同行者: 一人旅

一人あたり費用: 15万円 - 20万円

交通手段: タクシー

航空会社: 中国東方航空

九寨溝：熊猫海,Y字谷を右側奥から歩いて下ります。

　　わだし、地元チベット族のモデルなんです。
　　かわいいでんしょ。
　　写真撮るなら金をくれ、な〜んてね。
九寨溝：五花海
九寨溝：五花海、石灰岩地形に特有の透き通った水
イチオシ

九寨溝：珍珠灘瀑布、この地域最大の滝

　　飛沫が真珠のようなのでこの名が付いたとか。
九寨溝：ホテル前の地元レストラン
　　あれとこれとそれ焼いてくれる？

　　このあたりに住んでいるのはチベット族です。
イチオシ

九寨溝：五彩池---池面が風に揺れている。
　今度はY字谷の左側です。
　遠いので往復バスを利用しましょう。
　小さい池だけど一番感動の色でした。
九寨溝：諾日朗瀑布
　　ビデオで撮らないと入りません。

※せっかく九寨溝にきたのなら1日だけではモッタイナイ。
成都：詩人杜甫像

　　気高いお方のようでした。
成都：武侯祠

　張飛と少女
世界遺産：麗江古城、玉河広場

　　今、部分日食の最中です。
麗江：黒龍澤

　トンバ文字とは象形文字のようなものだった・・・
トンバ文字

　これを訳してみると、「家では、夫婦円満であれば、子孫繁栄し、うまい酒や料理が楽しめる」といったところだろうか（確信はありません）
麗江：玉龍雪山5596m

　ロープウェイで4506mまで上れます。
麗江：四方街広場

　ここは逆光で撮りたい。
麗江古城：ホテルからの夜景
上海：田子坊のCafe

　上海のド真ん中にこんなレトロな街があるなんて・・・
上海：田子坊の女

　レトロな街の現代(中国)女
2009年7月22日寧波での皆既日食（寧波在住の旅友寄贈）

　日食は皆既でなければコロナは見えません。
　皆既でなければダメなんす。
　縁あって次は寧波に行かねばなりません。

　http://www.janal.co.jp/asian-walker2010.html
　http://www.janal.co.jp/TeaTime.html