’０８　上海観光＆食べ歩き①　呉工路・外灘・豫園・東方明珠塔 編

2008/09/19 - 2008/09/23

1ヶ月きってから旅行を決めたので飛行機と宿を別々でとるより
フリーのツアーの方が安かったのでツアーにしました。
１元＝約16円

★1日目　成田（9:50発）→上海着→リリアンケーキショップ（エッグタルト）→呉工路（焼き小籠包）→ニューハイツ（BAR夜景）→豫園（夜景）
★2日目　豫園商城→南翔饅頭店（小籠包）→湖心亭（お茶）→寧波湯團店（湯圓）→魚翅撈飯（フカヒレのランチ）→鹿港小鎮（マンゴースムージー）→外灘観光トンネル→東方明珠塔（テレビ塔）→上海ヒルズ（夜景）→成隆行蟹王府（上海蟹）→ドラゴンフライ（マッサージ）
3日目　佳家湯包（小籠包）→水郷古鎮 西塘（シータン）
4日目　西塘（シータン）→上海世博会展示センター→→来福楼火鍋餐廰（火鍋）→田子坊→亀海老（亀ゼリー）→全聚徳（北京ダック）→上海馬戯城（上海雑技）→唐韻茶房（お茶）
5日目　滄浪亭（蘇州麺）→上海博物館→グリーンマッサージ（マッサージ）→鹿港小鎮（かき氷）→リニアモーターカー→上海発→成田

エリア 上海(中国)

飛行機はANAでしたが写真のFLYパンダではなかったです。残念。
上海についたらあったので写真にとりました。

9:50発　NH919便。
実際の飛行機はこちら。小さいです。
今回の旅行が決まったのが遅かったので安い飛行機は取れず飛行機とホテルのついてHISのツアーにしました。
・ツアー代　78800円（内訳 基本4日間/42800円 延泊1日/4000円 延泊による帰国日特定日代/10000円 フライト便指定/22000円）
・成田空港使用料 2040円
・燃油サーチャージ　17000円
・中国出入国税　1530円
合計　99370円です。

機内食。
FLYパンダじゃなくてもパンダシューがでるってみたので
楽しみにしてましたが普通のプリンでした。

海が綺麗です。中国に近くなったら水の色が茶色になっていました。
約3時間弱のフライトです。

11:55　上海着。
到着したところに北京五輪のキャラクターの飛行機がありました。

PIAO YING HOTEL（上海飄鷹大酒店）
空港からはツアーの迎えの車で行きました。
空港だと両替が高いのでホテルで両替をしました。
フリーのツアーについてたホテルなのであまり立地はよくないけど、そんなに中心地から離れてる程でもないです。

ホテルから3日目に行く上海近郊の水郷古鎮である西塘（シータン）へ向かう列車の切符を買いに行きます。

3日目の西塘（シータン）行きの切符（1人9元）を無事ゲット。

15:45
エッグタルトを買いに「澳門庶_蓮蛋撻（リリアンケーキショップ）」へ

「澳門庶_蓮蛋撻（リリアンケーキショップ）」

「澳門庶_蓮蛋撻（リリアンケーキショップ）」

「澳門庶_蓮蛋撻（リリアンケーキショップ）」
・エッグタルト（3.5元）左
・チーズタルト（3.8元）右
普通のエッグタルトの方が好きかな。
この後ここから近くのＪＣＢプラザに行きレストランとマッサージの予約をしました。

17:20
呉江路にある焼き小籠包で有名な「小楊生煎館」

「小楊生煎館」
小籠包を焼いています。

「小楊生煎館」
１つが4個です。２つ頼みました。（4元×2個）
味は期待してた程じゃなかったな。

「西北郎焼烤」
呉江路でも人気のお店みたいです。

「西北郎焼烤」

「西北郎焼烤」
・羊肉の串焼き（10元）
これが一番人気らしい

「西北郎焼烤」
・手羽元（10元）

「盛記一品鍋貼」
焼餃子のお店

「盛記一品鍋貼」
・ぎょうざ（4元）

呉江路は東西約２００?に渡ってローカルな店が肩を並べるＢ級グルメ街です。2006年から改装が始まり2008年6月24日にリニューアルオープンして、屋台は廃止になり全て店舗での営業になったようです。

19:20
外灘３号にある「ニューハイツ」へ
ここはテラス席があります。テラス席からは対岸の東方明珠塔が見えます。
ここはＪＣＢプラザで予約しようとしましたが予約しなくても大丈夫とのことでした。実際行ったらすぐ座れました。

「ニューハイツ」
・ストロベリースムージー（80元）
・マンゴースムージー（80元）

「ニューハイツ」
ライトアップされた東方明珠塔

「ニューハイツ」
ニューハイツからの景色

20:30
ニューハイツから30分位歩いてライトアップを見に豫園商城へ

豫園商城のライトアップ

豫園商城のライトアップ

豫園商城にある小籠包で有名な「南翔饅頭店」
小籠包は次の日食べました。

豫園商城にある「湖心亭」
こちらも次の日行きました。

豫園商城のライトアップ
21:00頃までいてタクシーでホテルに帰りました。

2日目
7:45
ホテルの朝食。他にしゅうまいなんかもありました。
朝食も外で食べるのですが付いているをついつい食べてしまいます。

8:00にホテルをでてタクシー（13元）で昨日のきた「豫園」＆「豫園商城」へ。
豫園（よえん）は庭園で「豫園商城」は庭園の周りの土産物街です。
2010年上海万博のキャラクターの海宝（ハイバオ）くん
このとき2008年なのでもう少し先です。

豫園商城

8:40
豫園商城にある「寧波湯團店」

「寧波湯團店」
・宇波湯圓（10元）
やさしい甘さでおいしいです。これは好き。

9:00
朝食を食べに「南翔饅頭店」へ
フロアによって値段が違います。
確か３階で食べたような。。

「南翔饅頭店」
小籠包を作っています。

「南翔饅頭店」
・蟹黄白玉巻　8元×2個

「南翔饅頭店」
・鮮肉小籠包6個入り（25元）
皮は厚めです。

「南翔饅頭店」
店内

9:30
「豫園」の中へ

「豫園」

「豫園」

「豫園」

「豫園」
龍壁（ロンビー）

「豫園」

「豫園」

「豫園」

「豫園」

「豫園」

「豫園」

10:00
「豫園」をでたところで花文字を書いてもらいました。

文字は5文字で20元。飾る額が20元でした。額は値切りました。

10:40〜11:30
豫園商城にある「湖心亭」へ

「湖心亭」
店内

「湖心亭」
店内

「湖心亭」
・ジャスミンティー（55元）
・花之？（55元）
ここ以外にもお茶をしに何件か行きましたが上海は水が悪いのか
なんか泥くさい味がしました。
北京に行ったときはそんなことなかったけど。水が違うのかな。

「湖心亭」
中から見える景色

湖心亭のまわりの池

寧波湯團店の隣にあったお店で購入。
・ストロー小籠包？（11元）
ストローで中のスープを飲みます。入れ物を返したら1元戻ってきました。
南翔饅頭店で頼もうと思っていたのですが時間のせいかなかったのでここで買ってみました。

豫園商城

豫園商城

豫園商城で売ってた毛沢東の時計

12:30〜13:30
昼食は「魚翅撈飯」へタクシーで行きました。
フカヒレの専門店です。

「魚翅撈飯」
ランチのコース（1人　188元）
・超値魚翅套餐　（お得なフカヒレセット）
フカヒレ、副菜、季節の野菜、ご飯、デザート or フルーツ

「魚翅撈飯」

「魚翅撈飯」
メインのフカヒレです。味はまぁ普通だったかな。
飲み物は別料金です。
・スイカジュース　48元
・きゅうりジュース　38元

「魚翅撈飯」
デザート
チャージ代で15元かかり2人で合計477元でした。

14:00
すぐ近くにある台湾系のお店「鹿港小鎮」へ

「鹿港小鎮」

「鹿港小鎮」
・マンゴースムージー（29元）
でかい。2人でひとつでいいかも。

「鹿港小鎮」
・プリンかき氷（29元）
こちらもでかいです。

「鹿港小鎮」
店内

いろんなところで上海万博のカウントダウンをしています。

15:00
地下鉄と徒歩で南京東路に来ました。

シンガポールに本店のあるパン屋さん「面包新?」

「面包新?」
・松松　6元
・？松　6元
持ち帰りで西？（シータン）で食べたので時間がたてるせいかいまいちでした。

「沈大成」
1875年創業の老舗です。

「沈大成」
・金団（きなこ）
・双醸団（黒ゴマあん）
次の日に食べたので少し硬くなっていました。すぐ食べたらやわらかくておいしかったかも。

東方明珠塔に行きます。

17:00
東方明珠塔に行くため外灘側から外灘観光トンネルで行きます。

「外灘観光トンネル」（片道40元）で行きました。

乗り物に乗ります。

トンネル内

トンネル内

トンネル内

トンネル内

17:20
「東方明珠塔（東方テレビタワー）」に登ります。
・上海歴史陳列館＋263m展望台（100元）

「東方明珠塔」
高さ468mのテレビ塔でアジアで1番、
世界でも3番目に高い高層建築だそうです。（2008年当時）

「東方明珠塔」
近くからみた東方明珠塔。
丸くてかわいいです。

「東方明珠塔」の上から。

「東方明珠塔」の上から。
できたばかりの上海ヒルズが見えます。

「東方明珠塔」の上から外灘方面。

東方明珠塔の中にある上海歴史陳列館も見れるチケットだったので少し見ました。

上海歴史陳列館

上海歴史陳列館

東方明珠塔から歩いて2008年8月にオープンした
「上海環球金融中心（通称 上海ヒルズ）」へ
六本木ヒルズの森ビルが建築しています。

「上海環球金融中心（通称 上海ヒルズ）」
見る場所で形が変わります。

19:00
「上海環球金融中心（通称 上海ヒルズ）」
2008年9月現在で世界一高い場所にあるという100階の展望台へ。（150元）

「上海環球金融中心（通称 上海ヒルズ）」
オープンしたばかりだし混んでるかと思ったらそんなに混んでませんでした。やっぱり値段が現地では高いみたい。
なかなか「東方明珠塔」のライトアップが始まらず20:00に予約のレストランの時間もあるし帰ろうとしてたときにようやくライトアップが始まりました。昨日より30分位遅かったです。

上海ヒルズからの夜景

上海ヒルズからの夜景

上海ヒルズからの夜景

ピンバッチやメモ帳など売っていました。

予約したお店に急ぐ為、タクシーに乗りました。いろんなところから東方明珠塔が見えます。なんか見えると得した気分になります。

20:20〜21:30
夕食を食べに「成隆行蟹王府」へ
20:00に予約していましたが東方明珠塔のライトアップが遅かったので20分遅れました。確か15分遅れたら予約が取り消されると予約の時にいわれたような。。やっぱり予約は取り消されていましたがすぐに丸テーブルに案内されました。予約席は個室っぽい席のようでした。

「成隆行蟹王府」
店内の様子。丸い大きなテーブルで相席でした。

「成隆行蟹王府」
これから食べる上海蟹を見せてくれます。

「成隆行蟹王府」
・スイカジュース　15元
・鉄観音茶　20元
・醉蟹　48元
上海蟹の老酒漬けで「酔っぱらい蟹」といわれています。これはおいしかったです。
右上に写っているのは隣の人が食べていた蝦の炒め物です。おいしそうでした。

「成隆行蟹王府」
・清炒蟹粉（かにみその炒め物/半分）　190元
・蟹粉?除ｵ豆腐（豆腐とかに肉の炒め物）　78元

「成隆行蟹王府」
・上海蟹（むし蟹）　258元
値段はものによって、120、180、258、380、488元とあったので中間にしてみました。

「成隆行蟹王府」
脚なども食べやすくしてくれます。
・蟹フタ焼き　28元

「成隆行蟹王府」
・デザート
全部で2人で636元でした。

22:15〜24:20
地下鉄で「ドラゴンフライ」にマッサージに行きました。（270元）
マッサージ後はタクシーでホテルに戻りました。