×移動　[北海道:夏① 小樽　NIKKAウヰスキー工場見学　

2011/07/12 - 2011/07/14

【1日目：July/12 晴れ＆曇】
Nikka(ニッカ)ウヰスキーの工場　

入場料は無料♪
中でウィスキー各種・アップルワイン・
アップルジュース・ウーロン茶　の試飲アリ☆




*+*-*<eng>*-*+*
NikkaWhiskyDistillery in YOICHI in OTARU-city
！Entrance is FREE☆
！FREE Drink : 3Taste Whisky,AppleWine,AppleJuce,ChineseTea.
If You favorit those taste,
you can buy Whisky,WhiskyChocolate etc...

エリア 余市(北海道)

• 交通手段: レンタカー JALグループ

大阪国際空港　朝の便にて
出発までJALさくらラウンジを利用

久々にラウンジを利用しましたが、
おつまみ が袋入りではなく、
セルフで器に取るスタイルに変わっていた。
やはり不況の影響か！？

*+-*-+*<eng>*+-*-+*
In The Osaka international Airport
I used JAL-SAKURA-Lounge for JAL Card Members.

I drank to my favorit Juce of AOJIRU(Green Vegetable JUCE)
& Rice Cracker.

12時頃　ようやくお昼ご飯

千歳空港に到着後、レンタカーを借り、
レンタカー屋さんのお姉さんに聞いたオススメのラーメンやさんへ。

ラーメン屋　ＺＥＲＯ

*+*-*<eng>*-*+*
Chinese Noodle Shop "ZERO"

一日限定３０食の
黒マー油ラーメン
と、餃子

*+-*-+*<eng>*+-*-+*
Chinese Noodle & GYOUZA
The Noodle Shop"ZERO" was Recommended by RentalCarShopStaff.

金山パーキングエリアでトイレ休憩

まりもっこりクンがお出迎え？

*+-*-+*<eng>*+-*-+*
In KANAYAMA-ParkingArea for Rest&Toilet.

The Character's name is "MARIMOKKORI".
MARIMO is a Plant in the Lake in Hokkaido.

金山PAのもう1つの見物は
恋人の岬
ツインの木が恋人の岬てことでしょうね。

*+*-*<eng>*-*+*
In KANAYAMA-ParkingArea for Rest&Toilet.
This is Twin-Tree,It's like a Couple.

NIKKAウヰスキー蒸留場に14時頃到着



*+*-*<eng>*-*+*
I arrived in the NIKKA Whisky Distlley at 14:00.