初ソウル！　新村～東大門へ

2011/05/05 - 2011/05/08

ＧＷ後半、急に手配して出かけた
　　大忙しのソウル旅行なの。

２日目　↓「景福宮」をあとにして
http://4travel.jp/traveler/ra-yang/album/10580119/
　向かった先で、なんと韓服姿に変身！？
その後は、ドラム缶焼肉に、ホルモン
　韓国のかき氷パッピンスとグルメ三昧♪
それから、東大門市場を
　　腹ごなしにぶらぶら散策するべさ～

エリア ソウル(韓国)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 3.5
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 4.5
• 交通: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

５月　６日

『景福宮』を後にして
　　やってきたのは
清渓川沿いにある、ココ

はいはい、地下に降りるんだねん。

『韓国観光公社・観光案内展示館』なの。

案内デスクで、韓国各地の
　　　　　観光情報を教えてもらったり
　パンフレットやマップも置いてあるし
広いロビーで、
　　ちょっと休憩したりもできるよん。

インターネットで情報検索ができる
　　パソコンコーナーもあるの。

案内デスクの係りの人に申し出れば
　無料で利用できるみたいですよん。

それから、韓国各地域の特産品が
　　　　　　展示、販売されてるの。

奥のほうには、コレ
「韓流展示館　K-Star Gallery」
　　なんてのもありますよん。

韓流スターの
　　　手形があったり〜

等身大パネルと
　　記念撮影したり；

韓ドラだけじゃなく
　Ｋ−ＰＯＰアイドルもいるよん。

ミュージックビデオも流れてるん。

　ん！？　新メンバー加入かに；

お遊びはそこまでにして
　　お目当ては、コレなの。

「韓服無料試着体験」が出来るの。

ここで、名前など記入すると
　　　順番が来たら呼ばれるよん。

こちらは、男性用の衣装なの。

お姉さんのおススメは
　　　　　　　それですか？

こっちが、女性用だねん。

ん〜　
　　結構種類が豊富なの。

どれがいいかにゃ？

他に子供用もあるらしいよん。
　　　

服の上から
スタッフが着付けてくれるよん。

メークアップの
　サービスはありませんがねん。
自分達のカメラで、バシバシ
　　　　　撮影してくれるよん。

背景も２パターン
　　　用意されてるの。

どう？どう？
　　似合うかにゃ？？？

ただ、試着体験は
　期間限定のようなので･･･
事前にＨＰなどで
　日程を確認していってねん。

清渓川沿いを
　　ぷらぷらお散歩なの。

カラフルな提灯飾りが
　　　　　かわいいねん。

５月１日〜１０日の間
　ちょうど、「母川回帰」題された
設置美術展が開催されていたようで
　あちらこちらに芸術作品が･･･

ん〜　これも芸術かに？

地下鉄「鍾路駅」の南側は
　居酒屋など飲食店の集まる
　　繁華街ぽい雰囲気だねん。

ここが、『チョルムメゴリ』なの。

　　この屋根の下に露店が
ずらりと並ぶらしいのだけれど
ちょっと、時間が早かったみたいねん；

雑貨系の露店が多いそうですが
　　夕方からにぎわうみたいですにゃ

再び清渓川を渡って
　乙支路エリアにある
　　メディアアート空間
『ハンビッコリ』だって･･･

よくわからないけど？？？

それでは
地下鉄２号線「乙支路入口駅」から
　地下鉄に乗って、次に移動しよう！

韓国一の名門
［梨花女子大学］のある
「梨花駅」で降りますよん。

相方の要望により
　　ここに来た目的は
　女子大生ウォッチング！？

　　　　･･･　じゃなくて〜

ここ
「ナイキショップ」でした（笑）

毎度おなじみ；
　Ｍ・ジョーダンのポロシャツを
Ｗ４５,０００でお買い上げして
　　　　　　　満足気な相方なの。

このまま
「新村」まで、ひと駅
　　てくてく歩きますよん。

時々、雨がポツリポツリと
　あたり始めましたがねん；

新村のロータリーに建つ
　大型スーパーの
　「グランドマート」！

ここは、あとでのぞくとして
　左側の道をさらに進むの。

ここの路地を
ちょっと入った場所にあるのが
　　　　　お目当ての〜

ココ！
ちょっとお店には見えませんが；

『ソソモンヌンカルビチッ』なの。

直訳すると･･･
　　　｢立って食べるカルビ屋｣！？

店内は、こんな感じでねん。

　ドラム缶が焼き台で
ホントに！立って食べるの。

ここのメニューは
ソカルビ（牛カルビ）のみなの！

ご飯やキムチなどはありません；

焼酎やビール、コーラなどの
　　　　　　飲み物はあるよん。　　　　

まさに！お肉と
お酒を楽しむためのお店なんだにゃ

長いお肉が鉄板にのったら
　　おばちゃんが
適当な頃合いを見計らって
　カットしに来てくれるよん。

コチュジャンをつけて食べる
　青唐辛子は辛くないから
安心して、パクッといってねん。

さあて、お肉が焼けたら
特製のタレをつけて召し上がれ♪

お肉も美味しいけれど
このちょっと甘味のあるタレも絶品にゃ

それから、これも忘れず食べてねん。
タレの中で煮込まれたニンニク
　　　ホコホコ甘くなって美味しいの。

　　　元気もりもりにゃ〜　

よし！
　　　　それじゃ〜
『グランド・マート』に突入

向かうのは、もちろん
　地下の食料品売り場だよん。

地下２階は
　　　生鮮食料品売り場なの。

魚もキレイに並べられてるん。

キムチの種類も
たくさんあるにゃ〜

ヨーグルトのパッケージに
　いらっしゃるのは！？

フィギュアスケートの
　キム・ヨナさんじゃ
　　　　あ〜りませんか！

地下１階は
お菓子、調味料など
　加工食品がずら〜り

ジュースも
いろんな種類があるねん。

洗剤などの日用品も
　　　　　　ありますよん。

売り場面積は
それほど広くはありませんが
　売り子のおばちゃんに
　　　声をかけられたりして
ちょっと地元っ子の生活を
　　　　　味わっちゃおう♪

それから
学生街の新村を
　　　ぷ〜らぷら

韓国の
スクランブル交差点
　　　　　発見なの。

このオブジェは
　　何でしょねん？

学生達の
　待ち合わせスポットに
なっているようですにゃ〜

『滄川教会』なの。

韓国って、教会が多いねん。

さらに、進むと
　韓ドラ「アイリス」に登場した
　　　延世大学があるけど
らーやんたちはここで終了なの。

ちょっと戻って
　ここの２階で
　　ひと休みしよう

『アイスベリー』で
　韓国のかき氷
パッピンス食べるの♪

ん〜　迷っちゃうねん；

イチゴかき氷下さいな〜
　　　Ｗ４,５００なり

かわいらしい店内は
　学生さんたちで
　　にぎわってるの。

でで〜ん！！
ボリューム満点ですにゃ

ひとつのピンスを
仲間同士でつっつくのが
　　　韓国流なんだって。

氷は粒が粗め
　グチャグチャと豪快に
　　混ぜて食べるのが
美味しい食べ方らしいよん。

ちょうどいい時に
　　休憩したのかも〜

雨が本降りになってきたの；

そろそろ
小降りになってきたことだし
店も開店する時間になったから
　次に移動しましょうかに〜

ハングル文字に
　相変わらず苦戦してるの；

あったあった！

『新村ファンソコプチャンクイ』
　　牛ホルモン専門店なの。

ただ今･･･　１５:００と
　　営業したばかりなので
まだ店内はガラガラですがねん。

夕方５時を回る頃には
　　毎日地元の人たちで
　　　　満席になるらしいよん。　

オススメの食べ方は
ホルモン盛り合わせをまずは食べて
　後で足りないようならば
　　美味しかった部位を
　　　　追加するといいんだって

と、いうことで
　ホルモン盛り合わせと
店のお姉さんのおススメで
　キノコ追加しましたよん。

しめて
　　Ｗ３０,０００なり〜

他に、ちょっとピリ辛な
　貝のスープと
　　　　野菜スティック
レタスのサラダが出てくるよん。

お店の人が焼いてくれるよん。

部位ごとに焼けるスピードが違うから
　食べる順番も決まってるようで
店員さんが、こまめに見に来てくれて
　　食べ頃を教えてくれるの。

ホルモンは
　小腸、大腸、盲腸
　　蜂の巣、心臓の５種類なの。

特大の方の盛り合わせを頼むと
　コレにミノが加わるらしいの。

さあ、レタスのサラダと一緒に
　　　　　　いただきま〜す♪

レバ刺しも出てきたよん。

塩とごま油のタレをつけて
　ん〜　甘くて美味しい♪

ホントは、センマイ刺しも
　出てくるはずなのですが？
　　品切れですかに？？？

そのお詫びなのかに？
　　スプライト？
サービスしてくれたの。

　ん〜　満腹、満足♪

地下鉄２号線に乗って
「東大門歴史公園駅」に
　　移動してきたよん。

日本でおなじみの
『東横イン・
　ソウル東大門』みっけ

こっちに宿泊すれば
　　　よかったかにゃ〜？

ここに来た目的は
　　やっぱり･･･
ナイキショップでした；

なにやら
　建設中のようですにゃ？

デザインや
歴史をテーマとした文化施設
「東大門デザインプラザ」
なるものが出来るようなの。

それじゃ〜

東大門市場を
　　ぷ〜らぷら

おや？
　　あれは、なんだ！？

アトラクションの
　　ようなもの発見なの。

「ディスコ・ジャンプ」だって

グルグルと
　もの凄い勢いで回転！

さらに、縦にも衝撃が！！

「キャ〜〜」という悲鳴と共に
　女の子達が宙に浮いてるよ〜
　　　パンツ見えそう･･･

それをニヤニヤと
　　ながめる男たち（笑）

ソウルの中高生に人気の
　アトラクションらしいよん。

場所は
ショッピングモール
『ケレスター』の前だよん。

チャレンジしてみる？

なぜか？
　ロケットまでありますにゃ

お次は
　各国のバイヤーが
　　　　　訪れるという
　　衣料専門市場の
『平和市場』に潜入にゃ！

ベルトや帽子
　　ストールなどが
所狭しと並べられてるよん。

横にびろ〜んと長くて
　建物の端から端まで
　　約600ｍもあるらしい；

そんな感じで
　清渓川に並行して
　　いろいろなお店が
軒を並べてるようですにゃ

清渓川を渡って･･･

　　　！？

こんなところに
千原兄弟のせいじさんがっ？

清渓川を渡ると
　うまいもん通りが
　　　あるらしいの♪

屋台がたくさん
　並んでるにゃ〜

でも、残念ながら
今はお腹いっぱいなの；

新村で、ちと
　食べすぎたかしらんｘ

アジュンマ
　それは、山菜？

　タラの芽みたいなの。

天ぷらにするのかにゃ？？？

さらに、少し路地に入ると
店先でモクモクと煙を立てながら
　炭火で魚を焼いてる
　　「焼き魚通り」なんてのも

その奥には
鶏まるごと一羽をグツグツ煮込んだ
　辛くない鳥の鍋料理
　　「タッカンマリ横丁」もあるの。

さらに進むと
　グルメ屋台の宝庫
『広蔵市場』に到着なの。

アケードの下に
　ずらりと並ぶ
美味いモン屋台なの。

地元の人たちと一緒に
　　長イスに座って
　屋台グルメをつつく･･･

ん〜　これもよかったにゃ

残念ながら、今は･･･
お腹の余裕がありませぬぅ；

また、ソウルに来れたら
　いろんなお店で
　　食べまくるぞ〜！

美味いモンに
　後ろ髪をひかれながら
　　清渓川を渡って
次にやって来たのはねん。

ココ　『中部市場』なの。

この市場は
韓国でも最大規模といわれる
　　干物市場なんだって

乾物の他にも
　韓国海苔、塩辛、漢方
　　お菓子、お茶などもあるよん。

明太子がとっても
　　美味しそうだったんだけど
ちょっと、持って帰れないよにゃ；

それじゃ〜
市場散策も終わりにして
　そろそろ明洞に戻ろうか？

と、思ったら
キレイに飾られた場所があったので
　　来てみたら『中区庁』でしたよん。

「フォトゾーン」って看板があったので
　そこから写真を撮ってみたら
　　　ほ〜ら、建物の間から
　　　　ソウルタワーが、にょきっと♪

マルンネキルを
　明洞に向けてぷ〜らぷら

ソウルの街中で
　　よく見かけるのが
　この後ろに荷台の付いた
　　　　改造バイク？

ただ今、アジョシが
　　　　　一生懸命制作中！

まだまだ
らーやんたちのソウル旅
　　　　　　　つづくよん。