2009-2010：冬たび・7　バザール・バザール　そして帰国。

2010/01/02 - 2010/01/03

《第7日目》

午前:エジプシャンバザール・グランドバザールへ

その後、空港へ移動

アタテュルク(イスタンブール)国際空港発

---------------機内泊---------------

《第8日目》

＝成田空港着

エリア イスタンブール(トルコ)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 4.5
• 交通: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 30万円 - 50万円
• 交通手段: 観光バス 徒歩 飛行機
• 航空会社: ターキッシュ エアラインズ
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）
• 利用旅行会社: 日本旅行

ﾎﾃﾙの朝食。

5つ星なのでﾎﾃﾙ自体も綺麗だし、食事も美味しいし、ｽﾀｯﾌの接客もいいです。でも昨晩は部屋を替えてもらいました。同じﾂｱｰでｳﾁを含めて3組ほどが部屋をﾁｪﾝｼﾞしてます。
ｳﾁは小さなことだったんですけどね。お風呂のｼｬﾜｰへの切り替えがうまくいかなくてちょろちょろとしかｼｬﾜｰが出てこなかったと添乗員さんに話をしたら即、部屋交換をしてくれました。
街中からも若干遠いし、星を1つ落としても違うﾎﾃﾙがいいのでは?と帰りのｱﾝｹｰﾄに書きましたが、今現在もこちらのﾂｱｰではここのﾎﾃﾙが載っています。

ｶﾞﾗﾀ橋近くにあるｲｴﾆ･ﾓｽｸ
今回はﾊﾞｽの車窓からのみ。。

ｶﾞﾗﾀ橋のたもとで営業中!のﾋﾟｶﾋﾟｶﾈｵﾝの鯖ｻﾝﾄﾞのお店。
舟がお店になってます。ﾊﾞｽの車窓からなのでちょっと見えづらいですが。

まずはｴｼﾞﾌﾟｼｬﾝ･ﾊﾞｻﾞｰﾙに向かいま〜す。
ｴｼﾞﾌﾟｼｬﾝ･ﾊﾞｻﾞｰﾙは先ほど車窓から撮ったｲｴﾆ･ﾓｽｸの施設の一部の建物を1660年に市場に改装したという歴史のあるﾊﾞｻﾞｰﾙです。

建物に入る前は生鮮品を取り扱うお店が多く並んでます。
現地の人も日常的に買い物に来ているようです。

建物の中に入るとあちらこちらから日本語で声を掛けられます。
観光客向けのお店もあるけれど、外のお店も含めて現地のﾄﾙｺ人も利用しているので価格は低めに設定されています。

ｴｼﾞﾌﾟｼｬﾝ･ﾊﾞｻﾞｰﾙは別名ｽﾊﾟｲｽ･ﾊﾞｻﾞｰﾙとも呼ばれるくらい香辛料を取り扱うお店が多くあります。
このお店はたしか･･･｢ｴｼﾞﾌﾟｼｬﾝ･ﾊﾞｻﾞｰﾙができた当初からある歴史のあるｽﾊﾟｲｽ屋さんだよ｣って説明だったはず。

ﾌﾘｰﾀｲﾑ。
ﾄﾙｺﾗﾝﾌﾟがきれい。でも割れ物だし持って帰るの大変そう、なのでｷﾘﾑのｸｯｼｮﾝｶﾊﾞｰを買うことにしました。
ｷﾘﾑは平織りの表裏がない薄手の織物です。店先に積まれた中からﾄﾙｺらしい柄を2種類選んで(きちんと洗濯ﾈｰﾑも確認。made in Turkiyeであることも)お店のお兄さんに値段交渉。ﾊﾞｻﾞｰﾙでは値引き交渉が基本!ですから。
で、ちょっとだけ値引き成功。とりあえず満足。
そしたらお兄さんが｢ﾊﾟｼｭﾐﾅをﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ｣って言うから｢本当に!!｣って喜んだら｢違う。違う。お友達のお土産(ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ)にどう?｣ってｾｰﾙｽﾄｰｸでした(汗)
丁寧にお断りして、ｸｯｼｮﾝｶﾊﾞｰのみ購入。

ｴｼﾞﾌﾟｼｬﾝ･ﾊﾞｻﾞｰﾙはそんなに広くないので買い物もそこそこに終了〜
ｷﾘﾑとﾅｻﾞｰﾙ･ﾎﾞﾝｼﾞｭを購入。初日にｶｯﾊﾟﾄﾞｷｱのﾊｻﾝさん宅で購入したﾏﾌﾗｰに似たものがﾊﾞｻﾞｰﾙでも売っていた(気持ちは複雑･･･)値段は購入を前提で聞かないと失礼なので確認できなかった。

外に出てみたりして時間調整。無人のｼﾐｯﾄ(ｺﾞﾏのﾊﾟﾝ)の屋台を発見。お店の方はどこに行っちゃったのかな??

ｴｼﾞﾌﾟｼｬﾝ･ﾊﾞｻﾞｰﾙから歩いてｸﾞﾗﾝﾄﾞ･ﾊﾞｻﾞｰﾙへ移動です。

いろいろな問屋街が広がっているようですがここは衣料品の問屋街のようです。観光用ではない、普段使いの衣料品。
とにかく人が多い。
写真も撮りつつ同じﾂｱｰの人を見失わないように歩くのは大変。

ｲｽﾀﾝﾌﾞｰﾙで｢買い物｣といえば｢ｸﾞﾗﾝﾄﾞ･ﾊﾞｻﾞｰﾙ｣というくらい有名なｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｽﾎﾟｯﾄ!ﾄﾙｺ語では｢屋根付き市場｣という意味のｸﾞﾗﾝﾄﾞ･ﾊﾞｻﾞｰﾙは3万?もある市場全体が屋根で覆われてます。雨でも安心!!
とっても広い市場はざっと取り扱う品物別に分かれているので見やすいといえば見やすい。迷子にならないように、自分が入ってきた門を覚えておく必要があります。

貴金属ｿﾞｰﾝ。
右も左もﾋﾟｶﾋﾟｶまぶしい!
先に行ったｴｼﾞﾌﾟｼｬﾝ･ﾊﾞｻﾞｰﾙに比べたら思いっきり観光客向け。
値段も高めに設定されているそうです。

ここでは、ﾄﾙｺの｢ｵﾔ｣というﾚｰｽ飾りに天然石が編みこまれたﾈｯｸﾚｽを購入。
値引き交渉はﾄﾙｺﾘﾗとﾕｰﾛとﾄﾞﾙの3ﾊﾟﾀｰﾝの金額で聞いてみた。すると日本円に換算したときに1番安いのはﾄﾞﾙでした。
ちょうどﾄﾙｺﾘﾗの残りが少なくなっていたのでﾄﾞﾙにて支払い。
日本円が使えるお店は少ないけれど、ﾄﾞﾙとﾕｰﾛも持っているとよりお安く購入できるかも、しれません。

ﾄﾙｺでの最後の食事。
ﾄﾏﾄｽｰﾌﾟの次に出てきたのは、ｲｶやﾅｽや野菜のﾌﾘｯﾀｰ。
そして最初に決めた通りﾒﾆｭｰにあれば毎食、ｱｲﾗﾝを飲み比べました。ｸｾになる美味しさだったな。もう飲めないのがちょっと寂しい。。。きっと現地で飲むから美味しいって言うのもあると思うので家では作りません!

ﾒｲﾝは魚が中心にｼｰﾌｰﾄﾞをﾄﾏﾄﾍﾞｰｽのｽｰﾌﾟで煮たもの。みんなで取り分けます。
ｱｯﾂｱﾂなんだけど若干魚臭くて、う〜ん。。。
不発。

最後の最後にみんなで記念撮影。
楽しいﾂｱｰをすごせたのも皆さんのおかげです!
ありがとうございます♪

近くにﾌｾｲﾝｻﾝお勧めのﾄﾙｺｱｲｽのお店があるとの事で、食後に行ってみました。ﾂｱｰ中、休憩ﾎﾟｲﾝﾄでも食べるﾁｬﾝｽはあったのに食べそびれていたので最後の最後に食べられて良かった。

このおじさん。ｼｬｯﾀｰﾎﾟｰｽﾞが決まっているらしく、ｶﾒﾗを向けるとこのﾎﾟｰｽﾞ。手前のかんばんのｲﾗｽﾄもそっくりそのままです。

おおっと!!強者が登場(笑)
おじさんから直接食べようとしています。

台車いっぱいの野菜を載せておじいちゃんが通ります。
石畳にﾀｲﾔを取られてひっくり返りはしないかとﾊﾗﾊﾗしちゃう。

どこに向かうのか気になって後を着いて行ってみました。

ﾊﾞﾅﾅ売りのおじさんとｼﾐｯﾄ売りのおじさんが立ち話し中？
それとも物々交換中？？

野菜売りのおじさんを追いかけていったら魚市場らしき場所に出てきました。
頭上には海鳥がおこぼれを狙って旋回してます。
こういう時は落し物をされないように注意が必要です。

たくさんの魚が並んでます。
魚の並べ方も日本では見かけない並べ方で新鮮。

空港に向かう途中に見たﾎﾞｽﾎﾟﾗｽ海峡。
若干波が立っています。

ｸﾙｰｽﾞを昨日に済ませたおかげでﾊﾞｻﾞｰﾙでの買い物時間がたくさん取れてよかった♪
ﾅｲｽ、ﾌｾｲﾝさん!!今回のﾂｱｰはﾌｾｲﾝさんのﾅｲｽﾌﾟﾚｰのおかげで効率的に回れたと思います。

そして空港です。
毎回ｴｱ･ﾒｰﾙは書くけれど出すﾀｲﾐﾝｸﾞが遅いんですよね〜(汗)
空港にあるﾎﾟｽﾄへ。

もちろん!!食前酒にﾄﾙｺﾋﾞｰﾙいただきました。ﾋﾞｰﾙとおつまみの写真を撮ったら行きと全く同じだったので割愛･･

機内食：その1
ﾒｲﾝ：ﾄﾏﾄｿｰｽﾊﾟｽﾀ
その他は共通で
･mixｻﾗﾀﾞ(ﾄﾏﾄ･ｷｭｳﾘ･ﾁｰｽﾞ)
･ｲﾝｹﾞﾝ豆のﾄﾏﾄ煮込み
･ﾊﾟﾝ･ﾁｮｺﾚｰﾄｹｰｷ

ﾊﾟｽﾀといってもｼｮｰﾄﾊﾟｽﾀのﾍﾟﾝﾈでした。やっぱりﾄﾏﾄと茄子は王道です。

こちらは｢ｸﾞﾘﾙﾁｷﾝ(胸肉)｣です。

帰りの飛行機は毎度の事ながら寝る→機内食→寝る→機内食でほとんど動かないのになぜかお腹は空くんですよね･･･

着陸前の2度目の食事。

BREAKFAST SELECTION
･ｺﾞｰﾀﾞｰﾁｰｽﾞ/ｵﾘｰｳﾞ盛り合わせ
･ｽｸﾗﾝﾌﾞﾙｴｯｸﾞ

なんだかんだ言いながらも完食しました。
行きに歯の詰め物が外れたところも痛くなることも無く、平穏無事に過ごせました。帰ったらまずは歯医者に予約を入れなければ･･･

毎回、海外から帰ってきたときに立ち寄る乗換駅構内の立ち食いそばや。
この出汁と醤油の香りで｢帰ってきたなぁ｣という気持ちになります。

ｽｰﾊﾟｰで仕入れた簡単ﾄﾙｺ料理の素?みたいなもの。
ﾄﾏﾄｽｰﾌﾟもいろいろなﾒｰｶｰから出ていて、味も違って帰国後もしばらくﾄﾙｺ気分は続きました。

この旅行記へのコメント （2）

• rocoさん 2013/09/15 11:09:29

  おはようです〜！

  fujickeyさんのトルコ、私のルートの逆回りなんだ〜(^_-)
  
  なぜ、今トルコ？と思うかもしれませんが、暴動やこの間の事件のせいか・・・
  多分、私達の行った頃の値段の、約半分近くで行けるみたいなんですよね〜
  
  来年の春旅、今、モロッコの予定なんですが、トルコの安さに魅かれて、受験を終えた、末娘も連れて行けるかな〜って思って、訪問させてもらいました(^^)/
  
  せっかくの春休み、10日間も置いてくのはどうかな〜って思って、ハワイも置いて行ったし(^_^;)
  １１月には、受験の祈願に一緒に伊勢に行く予定です！（あくまでも予定）
  
  もうちょっと悩んでみます!(^^)!　　　　　　roco
  

  fujickeyさん からの返信 2013/09/15 23:56:12

  悩んでいる間も、また楽しい♪

  rocoさん。
  
  こんばんわ(^-^)
  rocoさんは先にイスタンブールに入ったんですね。
  この間の事件…悲しいですよね。
  その前にオリンピック候補地が決まった時にトルコの方々の反応や対応が
  とても優しくて、あたたかくて「やっぱりトルコっていい国だな」って
  思ったところだったから、ホントにショックでした。
  
  モロッコもいいですね。。
  我が家でも年末年始の候補地に入っていたけど、
  シリア情勢を考慮して今回は外しました。
  その影響もあってかなり選択肢が狭まってしまったんですけどね。。。
  
  末娘ちゃん、夏のお留守番も頑張ったし
  受験も無事に終わって旅行に行けますように。
  
  fujickey