ＪＯＳＡＮの「微笑みの国」　ウドンだより　１３２回目「ＪＯＳＡＮ、僕、今日出家します。（祝）」　

2011/03/31 - 2011/03/31

２０１１年３月３１日

近所に住む嫁のピムのいとこが、「―時僧制度」の為
出家する事に成りその祝いの儀式が行われました。

「―時僧制度」とはタイの男性は、１生に１回出家して
短期間、仏門に入る、習慣が昔からタイには有ります。

仏門に入る期間は２週間から３ヶ月位の期間で、頭を
丸めて、法衣をまとい１０の戒律を守り、お寺に住み込
みます。

お寺では僧侶と同じ生活をして暮らします、勿論家には
帰れません。

タイの僧侶は食事も１日２回で、午前中しか許されて居
ません、僧侶には厳しい２２７の戒律を守り、解脱をして
仏陀に成ると言う目標の為、日夜修行に励んで居ます。

普通は２１歳に成るとこの「―時僧制度」に従い仏門に入
りますが、「ネン」と言い５〜１２歳の子供の頃に親が仏門
に入れる習慣も、田舎には残って居ます。

この「―時僧制度」で出家する時は、学校や会社もお休み
を取る事を、許す事が社会的な慣例です。

エリア ウドーン・ターニー(タイ)

今日は嫁のピムは０４時頃から祝いの準備
の手伝いで、いとこの家に行って居ます。

親戚の女衆が１５人程集まり食事の準備に
おおわらわです。

テントやイスやテーブルの設営は親戚の男衆の
仕事です。

みんな前日から村の倉庫から運んで、設営して
居ました。

長老の男衆は、出家する男の身支度をして居ます。

お寺で暮らす為の必要な物を全て揃えて居るのです。

この食器は我が家から持って来た物です、ピムが
結婚して最初に欲しがった物が食器でした。

村では冠婚葬祭は家で遣る事が多いので、食器が
沢山居るのです。

「いいよ〜買いなさい」と言いましたが、まさか２００
人分とは思いませんでした！。（号泣）

ですので親戚はみんな、ピムに食器を借りに来る
のです、でもこれもタンブンのーつなのです。（マジ）

男衆は０５時頃から、市場でつぶされたばかりの
牛肉を大きな包丁を２丁持ち、大きな音を立てて、
叩きミンチにして居ます。

此れがラオス名物ラープなのです、この料理は女
衆は遣りません、昔から男衆の仕事なのです。

わが村は今はタイ王国の領土ですが、昔はラオス
領でした、ですので言葉も料理も、習慣さえも全
て、ラオスの侭なのです。

これは地元の男衆が好んで食べる、生のラープです
牛でも豚でも鶏でも、生でラープにして食べます。

生のラープは、マジ劇辛で、香辛料を沢山入れて，殺
菌してから食べますが、我々外人はまず腹を壊します。

普通皆さんが食べるラープは火を通して有るので
安全ですが、お店では生はヤバクテ出しません。

生のラープは、牛や豚をつぶしてから、３〜４時間
が食べられる限度らしいです。

まあ日本も魚を生で食べますので、偉い事は居えま
せんがね。（笑）

こちらの真赤なスープは、カノムチンと言う素麺
に似た、米の麺に掛けて食べるスープです。

マジで劇辛で〜す。（笑）

これがカノムチンと言う米麺で、まるで素麺の食
感で、ラープ同様に祝い事には付き物の料理です。

ソーメンの汁で食べると、意外とイケマス。（笑）

こちらはトムチューと言う、あっさり塩味の野菜
スープで、豆腐やシラタキが入り、まるで辛く無
いタイではポピュラーなスープです。

陽子の大好物で、毎日でもOKです。

ピムも女衆に混じり、早朝から働いて居ます。

お互い様ですからお金は払いません、でも家
の人間が来れば、食事は無料で食べられます。

ウドン地方の村では、ラオス料理が基本です
貧乏な地方ですので、料理も何処の家でも同
じで、見栄を張り特別料理は出しません。

それが此方の村の、昔からの仕来りです。

出家するダン君です、丁度２１歳に成りました、
今は大男ですが、昔はチビのピムに、毎日泣か
されて居たそうです。（笑）

隣りで髪を切って居るチビは、マジ大人なのです
大きな３人の男の子の父親なのです。（失礼）

日本の相撲の断髪式と同じで、親戚や友人が
代わる代わる、お祝を言い髪を切ります。

早く切らないと髪が無くなりますよ〜。（笑）

長老が儀式に使う飾り物を作り始めました。

買うものは殆どありません、身近にあるもので
器用に作ります、これが長老達の役目です。

こちらのお飾りは、クワイ（バナナ）の葉で出来
ていますお婆ちゃん達が昨日、みんなで作った
物です。

村の若い娘さん達がこの風習を受け継いで欲しい
物ですね。、

長老達も慌しく、手分けをして出家の支度を始め
ました、もう直ぐ祈祷師が来るようです。

この風習は出家の儀式が続く限り、残って行く
と思います。

タイは仏教と共に生きて居る人達が大勢居ます
生活のー部では無く、全てと言っても過言では
無いでしょう。

長老達が白い糸をより紐を作って居ます、この
紐である物を包みます。

今長老が編んで居るのは、托鉢の鉢です白い
紐でツルの形に編み上げます。

受付も設営されて、そろそろ祝いの客が来る
様です。

お祝いのお金は１００〜２００バーツが殆ど
で中には２０〜５０バーツの人も居ます。（笑）

誰も御祝儀を無理はしません、お祝の気持ちな
のですから。

ですのでお祝いには、お金が沢山掛かるので、お
母さんは数年前から貯金を始めるのです。（マジ）

ドアの内側に、お母さんの等身大の写真が有ります。

マジ変った趣味のお母さんですね〜。（爆笑）

受付には、他にはお手製の綿花の入った、枕が贈ら
れる事が多いです。

この枕は結婚式や、新築祝いにもよく贈られます。

最後に友人が剃刀で綺麗に眉まで全部剃ってお終
いです。

街中で時々背広を着て、この頭で居る人も見かけ
ますが、ヤクザでは有りません。

親が死亡すると長男がー週間、髪を剃り仏門に入
る習慣がタイには有るのです。

勿論この様に出家して居た人も、この頭で社会に
帰るのです。（笑）

息子のー生一代の晴れ姿に、お母さんが、金の
首輪を付けて祝います。（祝）

親子４人で記念撮影です。

男の兄弟３人ですのでお金が掛かります、結婚
する時もタイでは、男が持参金を払わなければ
嫁は貰えません。

兄弟親戚、職場の仲間がみんなで、祝ってくれます。

此れが済むと、タイではー人前の男と認められます。

祈祷師が到着して、門出のお祝の呪文を唱えます。

この時に出家に必要な品々が渡され清められます。

迎えの僧侶達も到着して、お経を挙げてくれます。

外では陽子がいとこ達と祝いのダンスで〜す。（笑）

陽子のベストのウサギちゃんの人形が、朝にイシに
かじられ有りません。（涙）

イシはピムに蹴られて、大声で鳴いて居ました〜。（大笑）

さあ〜お寺に向かいパレードです、長老達の手作り
の出家に必要な品も、トラックに積みました。

イヨ〜、ダム君ー生ー代の晴れ姿で〜す。

パレードは家からお寺までの僅か５００ｍですが
音楽を大音響で鳴らし、みんなで踊りながら行進
で～す。（祝）




ビデオ；出家①
http://www.youtube.com/watch?v=Fq6CeKuXuCo

今日は日差しが強く、日焼けが嫌いな女性達は
日傘を差して行進です。

タイの女性の美人の?１の条件は美白な事です！。
（マジ）

ですのでビーチで肌を焼く外国人を不思議な目で
女性達は見て居ます。

ダン君も緊張して居ますこれから２週間は
家にも帰れず、食事も午前中２回しか食べ
る事は許されません。

太目のダン君には、良いダイェットに成ると
思いま～す。（笑）





ビデオ；出家②
http://www.youtube.com/watch?v=eenFlbXtzPw

親戚の小母さん達がお酒を飲み奇声を挙げて
踊り狂いながら行進して居ます。（笑）

タイは女性の方が元気が有りますね～。（マジ）






ビデオ；出家③
http://www.youtube.com/watch?v=CMpQn0LU3Zk

お寺の山門も、綺麗に再建されて、門の両脇には
チャーン（ゾウ）の置物もタンブンされて居ます。

漸くパレードがお寺に到着しました〜。（祝）

ダン君を板に載せ、恒例の儀式が始まります。





ビデオ；出家④
http://www.youtube.com/watch?v=dPvjkk3m6vY

其の儀式とは、祈祷堂の周りを時計回りにみんなで
音楽を演奏し、踊りながら３回廻るのです。

今日の出家式のクライマックスの瞬間で〜す。（マジ）

ダン君がお金をみんなにばら撒き始めました～。

これも恒例の儀式で、このコインを拾うと、お金
が貯まると、みんなで争いながら拾います。





ビデオ；出家⑤
http://www.youtube.com/watch?v=JzV7j0A8al0

子供達もキャーキャー言いながら、楽しそうに
コインを拾って居ます。（笑）

家の陽子も５枚拾いました〜。（祝）

三回祈祷堂を廻り終わると、今度は担がれて
祈祷堂の前の階段の前に来ます。

これから恒例の出家の儀式が始まります、ダン君の
隣に居る小父さんは、父親が亡ったので７日間出家
をする小父さんです。

足をみんなが聖水で洗い始めました、世俗の垢を
落として、仏門に入る為です。

丸で逆ですが、ヤクザが足を洗うのと同じですね〜。
（爆笑）

断髪式と同じで、親戚がみんなでダン君の足を洗い
ます。

足を洗う儀式が終わると、家族とのお別れに成り
ます。

例え短期でも出家をしたら、家族と供に過ごす事
は出来ません、そして法衣も脱ぐ事は許され無い
のです。

これから２週間お世話に成る、先輩僧侶に戒律
の話を聞き、法衣の着方も教えて貰います。

法衣はその作業内容により、着付けの方法が変
ります、大体５通りの着付けが有るそうです。

これで親戚ー同はお寺から帰りますが、後は毎朝
お母さんがダン君が修行が終わるまで、朝食を届
ける、習慣が残って居ます。


「お父さ〜ん、陽子もう飽きた家に帰ろうよ〜。」

「ハイハイ、帰ろうね〜。」（涙）



（終）

この旅行記へのコメント （2）

• ginさん 2011/04/11 00:37:22

  得度儀式

  今晩は、JOSAN.
  今日の昼に田舎から帰ってきました、予定ではもう一週間居る予定だったのですが・・・。
  雨が降り、風が吹き、蛙が大合唱の田舎です、天気が崩れるととたんに寒くなりました。
  ちょうど田舎の食事ににも飽きがきて天候とチェンマイのソンクランをいい訳に一人で先に帰ってきました。
  
  出家は本人も家族も誇りにしてますね、それだけ出費も大変だと思います。
  ３月末からあちこちでタイヤイ（ミャンマーのシャン族）の子供達も出家儀式が共同で行われていますね、村をあげてのお祭りです。
  
  どうですかJOSANもトライしてみては（笑）。
  
  こちらはもうすぐ盛大な水掛祭りです、年に一度だけこの時は私も水も滴る良い男になれます（爆笑）。
  
  Gin。

  josanさん からの返信 2011/04/11 01:03:10

  RE: 得度儀式

  > 今晩は、JOSAN.
  > 今日の昼に田舎から帰ってきました、予定ではもう一週間居る予定だったのですが・・・。
  > 雨が降り、風が吹き、蛙が大合唱の田舎です、天気が崩れるととたんに寒くなりました。
  > ちょうど田舎の食事ににも飽きがきて天候とチェンマイのソンクランをいい訳に一人で先に帰ってきました。
  
  今晩は〜ＧＩＮさん、矢張り都会の明りが恋しく成りましたか〜。（笑）
  
  > 出家は本人も家族も誇りにしてますね、それだけ出費も大変だと思います。
  > ３月末からあちこちでタイヤイ（ミャンマーのシャン族）の子供達も出家儀式が共同で行われていますね、村をあげてのお祭りです。
  
  本当に出家式にはお金が掛かるので、貧乏人は２〜３人共同で式を遣る人
  達も沢山居ます。（マジ）
  
  この時期は「ネン」と言う５〜１５歳位の子供がー時僧制度で出家します
  丁度春休みで、お休みなので我が村でも、今年は24人の子供が出家して、
  居ます。（祝）
  
  > どうですかJOSANもトライしてみては（笑）。
  
  私は煩悩が多すぎるし、午前中2回の食事では持ちません、裸足での街中
  を歩いての托鉢も痛くて歩けません。（涙）
  
  > こちらはもうすぐ盛大な水掛祭りです、年に一度だけこの時は私も水も滴る良い男になれます（爆笑）。
  >
  > Gin。
  
  水掛祭りは、ウドンの街には有りますが、村では大した事は有りません。
  
  わざわざ濡れに行くのも面白いかも知れませんが、普段15分の道程が3時
  間も大渋滞で動かないので考え中です。（マジ）
  
  
  
  ウドンよりＪＯＳＡＮ。