JOSANの「不思議の国タイランド」　（１１）

2011/04/02 - 2011/04/02

JOSANの「不思議の国タイランド」　（１１）

我家は娘の陽子が春休みなので、田舎の家に滞在し
て居ます。

平凡な田舎の村の生活に戻り、陽子はいとこ達と毎日
外で元気に遊んで居ます。

私も自由な時間が出来たので、また少し「不思議の国
タイランド」を書いて見ました。


（５１）「タイ人の常識は？。」

（５２）「青い鳥」

（５３）「タイのしぶとい奴ら。」

（５４）「あの人に逢いたい。②」

（５５) 「生きた証。」　


ＰＳ。
写真と文章は関連有りません。

エリア ウドーン・ターニー(タイ)

（51）「タイ人の常識は？。」

タイ人と付き合って見ると、日本人の感覚とかなり
違う事が有るので、時々驚かされます。

タイでの移住も２〜３年経つと、知り合いのタイ人
の、誕生日パーティに、ＪＯＳＡＮも呼ばれる事が
時々有ります。

そしてパーティでお祝いを言い、本人にプレゼント
を渡すと、子供の様に直ぐに箱を開けて、嬉しそう
に喜んでくれますが、その後に信じられない言葉が
返って来ます。

「ありがとうＪＯＳＡＮ、素敵ねこれ値段は幾ら〜？」
と日本では先ず聞かれない、言葉が返され驚かされ
ます。（汗）

これは１度や２度では無く、意外と普通にタイ人に
プレゼントやお土産などを渡すと、男女を問わず値
段をよく聞かれるので、ＪＯＳＡＮはマジ困って仕
舞います。（マジ）

聞いた本人は、ただ興味本位で聞いたのでしょうが、
相手の気持ちを考え無い、驚いた思考です。

ですので、仲の良いタイ人には後で、「日本人には
プレゼントの品の値段の事は聞かない方が良いよ」
と話しますが、「え、何故〜。」と言う顔をされて仕舞
います。

普段生活して居ても、ＪＯＳＡＮの持ち物に対しても、
良く値段を聞かれます、これは国民性なのでしょうが、
日本人の常識では測り知れません。

タイ人は悪気が有って聞いたのでは無いと思いま
すが、日本人には余り馴染まない習慣ですね。

そして田舎の結婚式では、新郎の持参金を式場で
みんなの前で１枚ずつ床に並べて数えると言う、面
白い風習も有ります。（マジ）

そしてお札を数え終わると必ず、「１枚少ないと」
ふざけながら、大騒ぎをして喜びます。（爆笑）

そしてタイ人は良く、これは「市場で、幾ら値引
きさせてこんなに安く買ったのよ〜。」とか、逆
に[ー流デパートでこの商品は凄い高い、定価で
買ったの！」と自慢します、丸で子供の様な人達
です。（大笑）

(52 )「青い鳥」　

この頃陽子がDVDのアニメで、昔の童話を見る事
が多く成り、私は良い傾向だと喜んでいます。（祝）

タイの子供向けのTVは、日本のアニメや変身物の
暴力的な内容の物が多く、詰まらない番組ばかり
です。（涙）

ですのでデパートに行き、シンデレラや３匹の子
豚などクラシックな童話のDVDを沢山陽子に買い
与えて居ます。

子供は見るDVDの内容により遊び方も違って来る
ので面白い者です。

暴力的な物ばかり見て居ると、遊び方も喧嘩の様
で良く有りません、優しい内容のDVDを見て居ると
、遊び方もおしとやかな遊び方に成るので面白い
ですね〜。（笑）

最近メーテルリンクの「青い鳥」のDVDを見て居て
陽子が私に「お父さんどうして、みんな気がつかな
いのかな?」と真面目な顔で言いました。

子供に物事を考えさせる様な内容の物語は、この
時期の子供達には、必要な物だと思います。（マジ）

久しぶりに陽子と昔の童話を色々見て、その物
語の素らしさに感動しました。

しかし最近有るサイトでグリム童話や色々な童
話には、隠されたもうひとつの恐ろしい、解釈や
内容が有ると知り驚いて居ます。（汗）

タイにも童話は有りますが、仏教色の強い話が多
く鬼や怪物が出て来て、あまり頂けません。

タイのTVで流れるアニメも、最近は日本の物ばかり
で、楽しくは有りますが、子供のためには成らない
様です。

陽子には日本昔話や優しい内容の物語などのDVDを
、日本から沢山持参して、見せるように勤めます。

特に「青い鳥」は私がタイに移住した時の事を思い出
させる話でした。

当時幸せを求めて、タイを彷徨い歩いて居た私には思
いもしなかった、ウドンでの平凡な家族との田舎暮らし
が、幸せを呼ぶと言われる「青い鳥」を見つける事に成
るとは、今でも信じられません。（祝）

人間は一つの幸せをつかむと、すぐに次の幸せを求めて
しまう欲深い生き物です、たまには自分の人生において
の本当の幸せとは何だろうかと、じっくり考えてみるのも
いいのではないでしょうか。（マジ）






「こら〜陽子、ヒヨコを青いマジックで塗っては、ダメで
しょう！。」（涙）

(53 )「タイのしぶとい奴ら。」

JOSANがタイに住む様に成りー番困った事は先
ず言葉の問題でした。

都会や観光地では簡単な英会話で、意思の疎通
は以外と簡単に出来ますが、田舎ではそうは行き
ません、そしてその英会話が通じる相手がしぶと
い奴が多く、疲れるのです。

何とかして、騙してお金を高く取ろうと、あの手この
手で騙しに来ます。

多少の事は住民税と諦めますが、度を過ぎた騙し
をしてお金を巻き上げようと、手薬煉引いて待っ
てます。

特にタイから日本に出稼ぎに行き不法滞在をして
国外退去を食らった奴らは、日本語も話せて日本
の事情を良く知って居るので、タチが悪いです。

日本では、どんな時にどの位お金が掛かるものか
知って居るので、騙しも巧妙です

日本とタイではお金の価値が、１０倍以上の違いが
有るので、そこら辺を上手く突いて来ます。

例えばタイの労働者の日当より、日本のコンビ二の
時給の方が高い事は、住み始めた初心者には判り
ません。

ですので不便なく日本語が通じるので、何でも簡
単に頼めるので総てにおいて、ボリ放題の良い客
さんなのです。

例えば短期間米国に帰るので、私の知人が愛犬の
世話を頼んむと、１日２回顔を出し犬の餌を遣るだ
けで平気で１日２０００円も請求しますが、２０００円
はタイでは労働者の３日分の賃金に当たるのです。

当然こう言う英語を話す奴は、他のタイ人にこの仕事
を６００円で請け負わせて自分は仕事をしません。

タイ人も、こんな１時間も掛からない、簡単な仕事で
日当に近い６００円も貰えるなら、誰でも喜んで引き
受けます。

また例えば家を借りたいので、通訳として同行しても
らうと、正規には１００００バーツで借りられる、物件
なのに奴が間に入り１５０００バーツにして仕舞います。

そして５０００バーツ毎月高く払わせられて、住んで
る間は奴にマージンが毎月確実に入のです。（怒）

この際の交渉は総てタイ語なので、外国人には何を
話して居るのか判らず、ただ不動産屋にニヤニヤさ
れて居るだけです。

しかし１年も経つと言葉も少し話せる様になり、タイ
の事情も判って来て、タイ人や自国の友達が出来る
とこの様な奴は、急に姿を見せなく成ります。（マジ）

そうすると、街中でのあらゆる物の普通のタイ人価格
も、段々判って来ます。（マジ）

外国に住むと言う事は、常にプレッシャーを感じながら、
生きると言う事です、でも適度のプレッシャーを感じて
住んで居ないと、日本と違い危険な目に逢います。

海外では安全は、お金で買う物ですので、安いからと
言いセキリュテイの悪い所に住むのは、自殺行為です。

タイ人からすれば、外国人はみんな大金持ちに見える
のです、十分注意して下さい。

タイ在住者は、自国に帰る事を回りのタイ人や住民に
言居ません、自国から帰って来たら、家中の家具がー
式無く成って居たなんて、良くある事ですから、ガー
ドマンがグルに成れば「引越だ」と言えば、簡単に出
来る事ですから。

そして信じたくは有りませんが、僅か１５〜２０万円
で殺人を請け負う輩が、マジでこの国には沢山居る
ので、くれぐれもご注意を！。

（54)「あの人に逢いたい。?」

もう１０年も前の話ですが、パタヤのバービア
で「初恋の人」にそっくりな娘に会いました。

当時５０歳にも成るのに、バカな話ですが、胸が
ときめいて、その娘の顔ばかり見ていました。

その娘も見詰められて居る事に気が付き、私の方
に笑いながら近ずいて来ました。

「何処から来たの」
（イープン＝日本）
「いつ帰るの」
（帰らない）　
「何で」　
（ここに住んで居るんだ）
（俺、君に似ている人を知って居る）
「誰」
（初恋の人）
　

　娘は笑いながら

「あら私が初恋の人に似ているの」
「じゃあ今夜,恋人にならない？」　
（・・・）
「私じゃダメ」
（初恋の人は１０歳だったんだ）
「じゃあ私じゃダメね」
（悪いね）
（でも君は素敵だよ）
「バゥ・ワ〜ン（甘い言葉）」ね
「貴方はバゥ・ワ〜ン(おせいじ）」が上手いわね

と言いながら娘は、向かいのカウンターのファラ
ンの所に遊びに行きました。

あの娘は、今も元気で居るだろうか？。

其の夜私は５０年も昔のあの時の悔しさを、
思い出しながら「初恋の人」の顔を思い浮
かべて居ました。

あれは現実に起こった事なのか、今でも判
りません、冬の寒い朝に事件は起りました。

終業式も終わり、みんな新しい学年に進み学
校での再開を楽しみにして別れました。

しかしもう直ぐ始業式と言う時に、私の「初恋
の人」の家が、朝方隣の家からの貰い火で、
全焼して仕舞いました。

親戚を頼り、別れの挨拶も出来ずに「初恋の人」
は遠くの街に行って仕舞いました。（涙）

そして始業式が始まっても、「初恋の人」は学
校に戻る事は有りませんでした。

焼け出された家族はバラバラに成り、親戚の家
にお世話に成り、私の街には戻る事は有りませ
んでした。

未だ１０歳の私は自転車で何回も、１時間近く
掛かるその街まで「初恋の人」に逢いに行きま
した、しかし私は「初恋の人」とはー度も逢う事
は出来ませんでした。

あの火事さえ無ければ、私の「初恋」も上手く行
ったと子供心に思い、悔しい思いでー杯でした。

それから１０年が過ぎ大学に通って居た私は、新
宿のデパートで、偶然あの「初恋の人」を見掛け
たのです。

その時「初恋の人」は恋人と仲良く買い物の最中
で、私には気付く事さえ有りませんでした。

愕然として、何故かその場を逃げるように、立ち
去つた自分に腹が立ち、苦い思い出だけが残った
、私の「初恋」の終わりでした。

あれから３０年も経ってからまた、思い出した事
も無い「初恋の人」に似ている娘に逢い、時めい
ている自分を情けない奴だなと思いました。（笑）

しかし私には、それ程「初恋の人」は特別な人だ
ったのだと思います。（マジ）

あの火事さえなければ、自分の「初恋は」如何
して居たのか考える事は、流石に今は有りませ
んが、あの頃は子供ながら悩み苦しんでいた事
を思い出しました。

ー度だけ願いが叶い「逢いたい人」に逢えるな
らば、私は間違い無く、あの頃の「初恋の人」
に逢いたいですね。（笑）

(５５)「生きた証。」

私はタイに移住して、５０歳の半ばを迎え、自分の
人生を振り返り始めた頃に、妻のピムに出会いま
した。

其の頃は、丁度自分の負け犬の様な人生を、時々
思い返しては、悩んでいた時でした。

そして自分の「生きた証」が、何処に有るのか真剣
に考え始めて居ました。

幸い私は建築関係の仕事をして居たので、目に見え
る物は沢山残して来ましたが、心が通い逢う物では有
りません。

「生きた証」それがどう言う物か考えると、矢張り子供
では無いかとその頃は考えて、今まで子供の授からな
かった、結婚生活を思い返して居ました。

それは仕事に追われ、お互いに擦れ違いの生活を送
って居た、３０代の頃の事で、さほど子供の事は当時
は真剣に考えていませんでした。

私が４０歳で離婚をした時には、丁度バブルの真最
中でとても忙しくて、自分の体の事さえ考える余裕
も無く、日夜仕事に没頭して居ました。

そして長年の激務で体を壊し、４５歳で初めて自分
が生きて行く事が、難しい体に成って居る事を突然
医師に知らされました。

それからは負け犬の様な生活が始まり、延命の為
に日本を離れ誰１人知る人の居ない、タイに移住
しました。

タイは１度だけ，別れた妻と旅行に来た事が有っ
た土地で、温暖な気候が時々襲って来る、胸の痛
みを自然と忘れさせてくれました。

そしてタイで私はピムと出逢い、結婚して−緒に
生きて居ます、そして「愛の証」の陽子が生まれ
、負け犬の様な生活から抜け出して、楽しい田舎
くらしをして居ます。

そして「生きた証」が何なのか、漸く私は判りまし
たそれは家族と過した大切な時間だったのです、
私は今もウドンの田舎で「生きた証」をこのブログ
に残し続けて居ます。

私は詰まらない些細な事でも、我々の「生きた証」
と思いブログを書き続けて居るのです。（笑）

妻や娘と過せる時間が後どの位私に残されて居る
かは判りません、そして二人に残して挙げられる物
は少ないので、この４トラのブログを「生きた証」とし
て書き続けます。

そして私が逝った後でも、妻や娘に私達の「生きた
証」を残し続けて置く為に、私はＤＶＤに私のブログ
の総てを、収録し続けて居ます。（マジ）




(終）

この旅行記へのコメント （4）

• またぬきさん 2011/04/08 14:01:33

  ｢生きた証｣ですか・・・、考えさせられますね！

  　josanさん、お久しぶりです。今回は色々と考えさせられるコメントですね。
  　確かに寿命には限りがあり、オイラもあと何年生きられるかナ、何年元気でいられるかナと考えることが多くなってきています。若いときにはそんなこと考えたことも無くひたすら走り続けていましたが、この歳になるとみんな考えるようになるのですね。
  　人間って贅沢で傲慢な生き物ですから、一つの目的が成就して満足・幸福を噛みしめても時間と共にその境遇に慣れてしまい、それが当たり前のようになってしまい不満や更なる欲求が生じてきます。
  　josanさんのように生きるか死ぬかというようなダメージを受けて初めて気付くようです。本当の「生きがい」って身近にあるものかも知れませんね。これからもお元気でご家族と一緒に｢生きた証｣を書き続けられることをお祈りしております。
  
  　　　未だ煩悩の世界から解脱の出来ない、またぬきより。

  josanさん からの返信 2011/04/08 19:56:10

  RE: ｢生きた証｣ですか・・・、考えさせられますね！

  > 　josanさん、お久しぶりです。今回は色々と考えさせられるコメントですね。
  
  今晩は〜またぬきさん、お久振りで〜す、また古い話ばかりで済みませ〜ん。（笑）
  
  > 　確かに寿命には限りがあり、オイラもあと何年生きられるかナ、何年元気でいられるかナと考えることが多くなってきています。若いときにはそんなこと考えたことも無くひたすら走り続けていましたが、この歳になるとみんな考えるようになるのですね。
  
  タイの田舎に居ると時の流れが遅くて、都会や日本に行くと目が回りそう
  です、ですので年を取るのが遅くなり、意外と実年齢より若く見られるの
  が嬉しいですね〜。（笑）
  
  > 　人間って贅沢で傲慢な生き物ですから、一つの目的が成就して満足・幸福を噛みしめても時間と共にその境遇に慣れてしまい、それが当たり前のようになってしまい不満や更なる欲求が生じてきます。
  > 　josanさんのように生きるか死ぬかというようなダメージを受けて初めて気付くようです。本当の「生きがい」って身近にあるものかも知れませんね。これからもお元気でご家族と一緒に｢生きた証｣を書き続けられることをお祈りしております。
  >
  > 　　　未だ煩悩の世界から解脱の出来ない、またぬきより。
  
  またぬきさん、私は昔に随分、我が儘や贅沢をしたので、もう家族が居れ
  ば今の田舎暮らしで十分満足して居ます、健康で有れば言う事は有りません。
  （マジ）
  
  ウドンよりＪＯＳＡＮ。

• モエさん 2011/04/08 10:58:01

  生きている証

  おはよう〜、Josan。
  
  先週のバンコクはのんびりできました。
  この頃香港や台北によく行っていましたが
  やっぱりタイがいいなぁってしみじみ思いました。
  
  今回の地震でもかなり自分の価値観が変わったのですが、
  その時その時の今を十分に楽しもうと思います。
  今はそれが私の｢生きている証｣だと感じています。
  
  バーバもお姉さまも楽しみにしているし、
  ピムと陽子ちゃんにもいい思い出になっていくし、
  なによりJosanファンも楽しみにしている
  ウドン便り、これからも楽しみながら続けてね〜。
  
  モエモエ

  josanさん からの返信 2011/04/08 11:42:34

  RE: 生きている証

  > おはよう〜、Josan。
  >
  > 先週のバンコクはのんびりできました。
  > この頃香港や台北によく行っていましたが
  > やっぱりタイがいいなぁってしみじみ思いました。
  >
  > 今回の地震でもかなり自分の価値観が変わったのですが、
  > その時その時の今を十分に楽しもうと思います。
  > 今はそれが私の｢生きている証｣だと感じています。
  
  おはよ〜モエさん、バンコクのんびり出来て良かったですね〜、でも
  帰られて昨夜の様な地震が有ると心配ですね。
  
  > バーバもお姉さまも楽しみにしているし、
  > ピムと陽子ちゃんにもいい思い出になっていくし、
  > なによりJosanファンも楽しみにしている
  > ウドン便り、これからも楽しみながら続けてね〜。
  >
  > モエモエ
  
  モエさん、此れからも「ウドンだより」続けて行きますので、応援して下
  さいね〜。
  
  
  ウドンよりＪＯＳＡＮ。