Hawaii 2010

2010/11/20 - 2010/12/04

2年ぶりのハワイ。
最近は、サンクスギビングデーに合わせての渡ハが定番になってきました。
もちろん狙いはブラックフライデー！！！

ショッピングにビーチに観光に、コンドミニアムを借りて二週間たっぷり楽しみました♪

エリア ホノルル(ハワイ)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.0
• ホテル: 3.5
• グルメ: 3.5
• ショッピング: 4.5
• 交通: 3.5

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: 高速・路線バス
• 航空会社: ANA
• 旅行の手配内容: 個別手配

オープンしたての羽田国際ターミナルからの出発です。
成田に比べて、なんと近いこと！
便利になりましたね〜。

行きは羽田、帰りは成田のANA便です。

深夜便ですが、ちょっと早めの9時前に到着。
せっかくなので空港で夕飯を食べたり、お店をぶらぶらしました。
ニュースで取り上げられていた江戸小路は意外と狭かった。

写真は出発エリア内にあるアキバ系ショップのエントランス。
お土産や電化製品が売っていました。

到着二日目。
朝から散歩がてらカパフル通りへ。

まずはマラサダで有名なレナーズで朝ごはん。
コンドから歩いて20分ちょっとです。
相変わらず、安くておいしいマラサダを店先のベンチでパクつく。

おなかが満たされたら、斜め向かいにある大型スーパーのSAFE WAYSでお買い物です。
何年か前にこのスーパーの会員になっていたので、ちょっとお得に買い物できます（会員には観光客も無料でなれます）。

美しくディスプレイされた野菜。

チリだって種類がたっくさん！

店内のスタバで売っていたクッキー。
かわいすぎる……。

スーパーの中にはデリ形式のイートインもあるので、ランチもできます。

私たちは、コンド方面に戻りがてら、同じカパフル通りにあるジッピーズでランチしました。
ここは安くておいしいからおススメ！
ジッピーズのチリビーンズはロコにも大人気のメニューです。

フライドチキンとチリのプレートを二人でシェアして食べました。
そして大好きなチリは、コンドでも食べれるようにお持ち帰り用も買いました。

三日目。

65歳オーバーの両親は、いつもバスの定期を買います。
一ヶ月五ドルだかそこらの、超お得な定期券。買わなきゃ損ってやつです。

個人旅行なので、トローリーに乗れない私たちは、どこに行くにもバスです。
慣れてしまえばどこにでも行けるので、本当に便利。
でも、バス代が結構バカにならないので、両親は必ず定期を購入します。

というわけで、定期券を求めてカリヒへ。
帰りに中華街でバスの乗り換えついでに果物を購入しました。

パパイヤ、マンゴー、グアバを購入。
どれも完熟でおいしそうでしたが、コンドで食べてみると、おいしかったのはパパイヤのみ。
マンゴーは時期はずれ、グアバは種ばかりで食べるところがない？

この時期は残念ですが、おいしく食べれるフルーツはパパイヤくらいです。

お昼はアラモアナのMacy'sにあるパイナップルルームで。

ロコモコが食べたかったので、一度も行ったことのないこのお店に行ってみたのですが、値段のわりにおいしくなかった（涙）。

雰囲気も良くないし、ここはリピートしないでしょう。

母が頼んだフライドチキンのサンドイッチはおいしかったです。

別の日。

この日は、バスでカイルアタウンに行きました。
アンティークショップめぐりをしようというわけです。

まずは大人気のパンケーキレストランのBoots & Kimo's（ブーツ&キモズ）で朝ごはん。

これが噂のパンケーキ。
ふわっふわのパンケーキの上に、ココナッツソースがとろーりとかかっています。

甘々でくどそうに見えますが、全然しつこくありません。
三人で二皿のパンケーキと、ハムのステーキを頼みましたが、ちょうどよい量でした。

パンケーキもおいしかったけど、ハムもしょっぱすぎず、おいしかった〜♪

カイルアに来たら、また絶対食べに来ます。
っていうか、あのココナッツソースのレシピが知りたい……。

カイルアでは、アンティークショップをめぐり、ファイヤーキングなどのコレクティブルの食器をお買い上げ。

かわいいブティックもあり、たのしく散策ができました。

ランチはハワイの朝食ベストワンレストランに輝いたというシナモンズで。

パンケーキは朝に食べてしまったので、ロコモコを頼みました。
これがウマ〜！！！！

ハンバーグもグレービーソースもおいしくて、ご飯が進みました。

ハワイ来て、やっとおいしいロコモコ食べられました。良かった〜！

この日は、今回の旅行で一番楽しみにしていた、シャングリラツアーの日。
日本からインターネットで申し込みました。

シャングリラ

http://www.honoluluacademy.org/cmshaa/academy/index.aspx?id=491

シャングリラというのは、カハラにあるイスラム建築の大邸宅。
アメリカの大富豪の娘が、お金に糸目を付けずに世界中からイスラム様式の家具や美術品を集めて建てたという、なんとも贅沢な空間です。

ツアーはホノルル美術館が主催で、25ドル。英語ツアーのみですが、一見の価値ありです。

建物の入り口側。

以外と地味な造りと思いきや……。

建物に一歩入れば、そこはイスラムの世界。

入ってすぐに、美しいステンドグラスが目に飛び込んできます。

建物内は残念ながら、撮影禁止です。

これは玄関の外から、ズームで撮った一枚。

室内は見事な調度品の数々で、贅沢な雰囲気を満喫できました。

お庭のテラスで。
外は撮影可なので、とりまくりました（笑）

お庭から見たタイヤモンドヘッド。

ワイキキとは反対側から見るダイヤモンドヘッドです。
なかなか見ることはできない角度で新鮮。

プールハウス。

プールのためのハウスって……。
あの部屋だけでも我が家より広そう。

お庭にある大きなソファ。

優雅にガーデンパーティーとかやってたんでしょうねえ。

お庭からの眺めは最高です。

ほんとうに息を呑むような美しい空間でした。

英語ツアーしかないのが残念ですが、言葉がわからなくても充分楽しめました！

最後はまたバンに乗って、ホノルル美術館に移動し、ここで解散です。

ツアーには美術館の入館料も入っているので、ツアーのあとにゆっくり美術鑑賞もできます。

お昼はベトナム料理のBAC NUMで。ホノルル美術館から徒歩10分弱のところにあります。

ここは蟹がたっぷり入った蟹カレーで有名です。
おいしかったけど、蟹がちょっとしょっぱかったかな。

今回滞在したのはロイヤルクヒオというコンドミニアムです。
場所もDFSのすぐそばで、とても便利でした。

海側はうるさいので山側にしましたが、夜景がとてもきれいでした。

11月は雨が多い時期なので、今回の旅でも何度も虹を目にすることができました。

この日はハナウマでシュノーケリング。
もちろんバスで行きました。

ワイキキビーチに比べると、人も少なくてのんびりできます。

崖の上には食べ物も売っている売店があります。
熱々のチリライスとポテトが冷えた体においしかった〜。

わざわざ上まで上がらないと行けないのがやっかいですけどね。

お魚もたっくさん。

さんごもキレイ♪

くちばしの長い変な魚もいれば……

こんなふうに、けっこう大きな魚もいて、びびります……。

背中の模様がキレイです。

それにしても、魚を写真に撮るのはムズカシイ。

近づくと逃げるし、向こうは泳ぐの早いし、こっちはゴーグルごしだから、どこを撮っているのか良くわかんないし。

シュノーケルは写真よりビデオですね。

この日はカハラホテルでサンデーブランチです。

ロイヤルハワイアンからシャトルバスでピックアップしてもらいました。
このシャトルバスはホテルゲスト以外でも、レストランの予約やチョコレートの予約をしていれば利用できます。

シャトルバスの手配はJCBプラザで。
今回は何でもかんでもJCBプラザでお願いしちゃいました。
カードあんまり使ってないのに申し訳ないわ〜（笑）

ホテルのロビー。
クリスマスツリーがゴージャスで、さすがカハラホテルですね。

シャンデリアもかわいいよーー

生花がオーナメントに。

なんとも贅沢！さすがです……。

壁一面のオーキッド。

予約の時間まで余裕があったので、ホテルのお庭を散策しました。

ここはお庭にイルカがいるんですよね〜。

イルカにサンタの帽子をかぶせて、記念撮影していました。

ホテルのビーチ。

こじんまりしたビーチですが、静かでのんびりできそうです。

お庭には、イルカだけでなく亀もいました。

さて、予約の時間になったので、いよいよ待ちに待ったサンデーブランチビュッフェです。

Hoku's
http://jp.kahalaresort.com/dining/hokus.htm
インターネット経由で予約しておきました。

ビュッフェ台には、生牡蠣やらエビやら……

蟹やらロブスターやら……。

さらには、お鮨までありました。

まずはシーフードから攻めていきます♪

もちろん肉料理も充実です。

ローストビーフにラムチョップ。

そしてデザートもすばらしい品揃え。

チョコレートファウンテンで、何度もチョコレートを真剣にかけていたら、外人さんに笑われてしまった（汗）


どれもおいしくって、おなかいっぱい、大満足でした♪

果物も完熟でおいしい！！！

そして、カハラホテル特製のマカダミアナッツチョコレートと、パンケーキミックスをお土産に。

チョコレートは事前予約が必要です。

カハラサダ（カハラホテル特製のマラサダ）も買いたかったのですが、サンデーブランチでおなかいっぱいで食べられないだろうと諦めました。
次回は是非買って帰るぞ！

クヒオビーチのフラショー。

曜日によって違うハラウが出演するので、何度も足を運んでしまいます。

この日は子供のフラがかわいかったです。

最後はメンバー全員での合唱。

家族的なぬくもりを感じさせるすてきなハラウで、観客も競うようにチップをあげていました。

これはまた別のハラウ。
おばさまのフラだけど、動きがやわらかくてとても上手です。

若い子のフラも観れますので、ご安心を。

このグループのフラは、渡ハするたびに目にするので、クヒオビーチでよく踊っているのだと思います。

ここは活動資金集めのために、フラショーのあとにクッキーを売っています。これがクッキーコーナーのクッキーで、パッケージは違いますが、お店で買うよりお得にクッキーが買えるのです！！

クッキーコーナーのクッキーはおいしくて大好き。
必ず買って帰るお土産の一つです。マカダミアナッツ入りのバイトサイズクッキーがおススメ！

ワイキキビーチでも、もちろんシュノーケルをしましたよ！

ワイキキだって、侮るなかれ。お魚がけっこう見られるんです。

お気に入りは、カピオラニ公園のビーチ、フォート・デ・ルッシービーチ、ちょっと足を伸ばしてニューオータニ前のカイマナビーチです。

この3つのビーチは日本人率が少なく込み合っていないことと、珊瑚やお魚がたくさん見られるところが良いのです。

今回は、カピオラニ公園のビーチ、フォート・デ・ルッシービーチに行きました。

ああ、ハワイに来たなあ。

幸せだなあ。

そんな風にしみじみ感じるのは、やっぱりビーチにいるときです。

コンドミニアムでは、スーパーで食材を買ってきて簡単に料理することもありますが、フードコートやデリでおかずだけ買ってきて、コンドでご飯を炊いて食べることが多かったです。

ロイヤルハワイアンセンターのフードコートでは、パンダエクスプレスとヤミーコリアンＢＢＱを利用しました。

パンダのオレンジチキンは甘いけどご飯にあう味で、結構好きだったりします。

あとは、クヒオ通りのブルーウォーターシュリンプでガーリックシュリンプを買ったり、カラカウア通りのコココーブのデリでおかず買ったり。

フードパントリーでアイスを買うのもお約束。
モチアイスが今年のヒット商品でした。

もちろん外食もしましたよ！

これは、ロイヤルハワイアンセンターにできたウルフギャング・ステーキハウスで。
二人前のステーキと付け合せ二品を三人でシェアしましたが、ちょっと物足りないくらいでした。

クーポンでついてきたデザートのクレームブリュレ。

これはすごく甘かったので三人で一つで充分でした。

トニーローマでＢＢＱリブのランチ。

久しぶりに行きましたが、ずいぶんとさびれてしまった感じです。
場所が悪いから？ランチだから？
日本人客は誰もいませんでした。

でも久々に食べたリブはやっぱりおいしかった。
柔らかくてペロリと食べちゃいました。
ランチだと量もちょうどいい感じです。

フック・ユエンで。

ここは、主菜を頼めばロブスターが10ドルになるという破格の中華料理屋です。
噂のロブスターはこれでもかというくらい、ゴロッゴロ入ってます。
ガーリックバターソース（だったかな？）でいただきましたが、すっごくおいしかった〜！
手がベトベトになりましたが。

ロブスターのほかに、青菜炒め、蟹を頼みました。

蟹は時価となっていましたが、40ドルでした。

塩味の素揚げでおいしかったのですが、食べにくかった。
日本の蟹の身をほじるスティック？が欲しかった。

クーポンでついてきたデザートの杏仁豆腐はいまいちでしたが、全体的においしくてやすいので、フック・ユエンはまた絶対行くと思います。

これはヒルトンのそばのカピオラニコーヒーショップでのディナー。

よく外人さんが行列を作っているのをバスから見ていて、一度行ってみたかったのです。



……が、行かない方が良かったようです。
ポークカツレツアップルソースを頼んだのですが、油が古いときの揚げ物特有のまっずい味でした。

ここは朝食専門にしておいたほうがいいようです。

他にも、ショアバードでの朝食（100ドルのギフト券につられて参加したタイムシェアの説明会についていた）、オーシャナリウムのディナービュッフェ、アランチーノなどに行きました。

いつも行くのに今回行き損ねたのは、テディーズビガーバーガー、ルースクリスステーキハウス、カリフォルニアピザキッチン、カカアコキッチンなど、挙げればきりがないほどありますが、また次回の楽しみに取っておきましょう。

シェラトン・プリンセスカイウラニにかわいいクリスマスの飾りがありました。

建物はぜんぶジンジャーブレッドで出来ているんです！

モアナサーフライダーやイオラニパレスなど、ハワイの歴史的な建物を再現していましたが、まわりに汽車が走っていたり、サーカス小屋があったり、スキー場とゴンドラがあったり、とっても凝っていました。

サンクスギビングが終わったとたんに、ハワイはクリスマスの飾りつけが始まります。

この時期に渡ハすると、サンクスギビングだけでなく、クリスマス気分も味わえるのでラッキーかも！

イオラニパレスの日本語ツアーにも参加してきました。

何度もハワイを訪れているのに、イオラニパレスは初めてです。
ボランティアのガイドさんがとっても話上手で、ハワイ王朝の歴史をわかりやすく説明してくれました。

ビーチに沈む、美しい夕焼け。

あっという間の二週間。

ショッピング、グルメ、観光、そしてビーチと、たっぷりハワイを満喫しました！

またぜーったい帰ってくるからね！！！

アロハ

この旅行記へのコメント （2）

• にんにんさん 2011/02/18 19:40:08

  はじめまして

  ぼんさんはじめまして！！
  
  にんにんと申します。
  
  我が家もHawaiiが大好きで同じ時期に渡ハしておりました。
  良い天気が続いて楽しい思い出となりました。
  
  先ほどぼんさんの旅行記を見ていたらびっくり！！
  
  カイルアの朝食の写真を見ていると店の外にいる婦人とピンクのシャツを着た女の子は、小生の家内と娘ではありませんか！！
  
  
  小生も４travelでプログを残しています。
  よかったら訪問してみてください。
  
  にんにん

  ぽんさん からの返信 2011/02/19 22:46:49

  RE: はじめまして

  
  にんにんさん
  
  コメントありがとうございます。
  知らなかったこととはいえ、奥様とお嬢様の写真を勝手に掲載してしまいまして、大変失礼いたしました。
  もし問題があるようでしたら削除いたしますので、いつでもおっしゃってください。
  
  にんにんさんの旅行記も拝見させていただきました。
  結婚１０周年のお祝いだったのですね！
  おめでとうございます。
  １０周年記念に家族旅行だなんて、うらやましいです！
  うちも実は今年で１０周年のはずなのですが、何も計画はありません（涙）
  
  ハワイは本当に癒されますよね〜。
  にんにんさんの旅行記を拝見させていただいていたら、またハワイに行きたくなってしまいました（笑）
  次に行けるのはいつになることやらです。
  
  当分、旅行計画はないので、旅行記の更新予定はありませんが、またよければ遊びに来てください。
  
  
  
  
  > ぼんさんはじめまして！！
  >
  > にんにんと申します。
  >
  > 我が家もHawaiiが大好きで同じ時期に渡ハしておりました。
  > 良い天気が続いて楽しい思い出となりました。
  >
  > 先ほどぼんさんの旅行記を見ていたらびっくり！！
  >
  > カイルアの朝食の写真を見ていると店の外にいる婦人とピンクのシャツを着た女の子は、小生の家内と娘ではありませんか！！
  >
  >
  > 小生も４travelでプログを残しています。
  > よかったら訪問してみてください。
  >
  > にんにん