京都　借景庭園の紅葉～圓通寺～2010

2010/11/20 - 2010/11/20

今夏の猛暑が紅葉に影響は無いのだろうかと思っていましたが
「数年来の美しさ！」との紅葉だよりにホッ！
なら混雑覚悟で紅葉狩り～と
それでもユックリ観賞したいと出かけたのは
美しきグラデーション紅葉に只々魅入るばかりの
京都洛北の地に佇む比叡山を借景にした枯山水平庭・圓通寺
この借景庭園の置かれた現状を考え
（周囲の開発が進み景観が損なわれる事を危惧し多くの方に
この景観を見て欲しいとの思いからの公開ですが撮影は庭園のみ
昨年4月に訪れた旅記を併せてご覧頂けると嬉しいです。
http://4travel.jp/traveler/hannari/album/10329490/）

宝物をそっとして置きたいと思いつつも
やはりその見事な額縁紅葉を分かち合いたい
未熟な撮影技術では見事なロケーションをお伝え出来ないのが
もどかしくもあり同じような画像になりますが
ご了承下さい。

エリア 下鴨・宝ヶ池・平安神宮(京都)

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: 自家用車

圓通寺

順路に従って庭園に

ハッ！とする美しい紅葉が眼に飛び込んで来ます。。。

お部屋に入る前に既に魅入ってしまいます。

借景庭園
正面の比叡山

さて
暫し心静かに

ご住職の説明が流れます
お聞きする間は撮影は中止
その後に〜

訪れる度に
この風景が変わらぬようにと願いつつ
借景庭園を後にしました。

この旅行記へのコメント （17）

• rokoさん 2010/12/01 18:19:56

  円通寺

  はんなりさん　こんばんは〜
  
  円通寺、何度も通った懐かしいお寺さん
  ここと詩仙堂、青蓮院は私にとって癒しの場所
  いまでいうパワースポットのようなところです。
  
  最近はなかなか足を運ぶことができなくて
  はんなりさんが羨ましい限り
  でもこうして見せていただくだけでありがたいです(*^^)v
  
  紅葉の時期はこんなに美しい眺めなのですね、
  ご住職さんの説法も素敵だし、
  なんど訪ねてもいいですよね。
  
  
  roko
  
  
  

  はんなりさん からの返信 2010/12/01 22:48:30

  RE: 円通寺

  rokoさん　
  
  こんばんは〜
  ご覧下さり書きこみ頂き有難うございます。
  
  > 円通寺、何度も通った懐かしいお寺さん
  > ここと詩仙堂、青蓮院は私にとって癒しの場所
  > いまでいうパワースポットのようなところです。
  
  rokoさんもお気に入りのお寺さんでしたね。
  廊下伝いにお部屋まで、
  で目に入った紅葉の美しさに立ち尽くし
  思わず声を上げそうになりました。
  
  下手な画像で申し訳ないくらいです。
  良い時期にまたお出掛けできると良いですね。
  
  

• まもちんさん 2010/11/27 11:54:24

  借景

  はんなりさん、こにちは〜
  
  こちらのお寺さんからは、借景として比叡山を取り入れているんですね。これは失ってはいけない風景だなぁ・・。現状を知ってもらうがまず第一ですが、わたしもしっかり受け止めました。
  
  京都の街はまだまだ知らないことが多いですが、ちょっとずつ勉強したいと思いまーす。
  
  まもちん

  はんなりさん からの返信 2010/11/27 17:21:20

  RE: 借景

  まもちんさん
  
  こんにちは〜
  圓通寺にお眼を留めて頂きまして
  書きこみ、またお気遣いを有難うございます。
  
  > こちらのお寺さんからは、借景として比叡山を取り入れているんですね。これは失ってはいけない風景だなぁ・・。現状を知ってもらうがまず第一ですが、わたしもしっかり受け止めました。
  
  美しい庭園を残そうと数年前から庭園のみの撮影許可となりました。
  次回は雪の圓通寺を狙っているのですが・・・
  まもちんさんの撮られる圓通寺是非、拝見させて頂きたい！！なぁ。
  
  > 京都の街はまだまだ知らないことが多いですが、ちょっとずつ勉強したいと思いまーす。
  
  うん十年と暮らしていてもマダマダ、、でして歴史の重みがひしひしと
  京都人にはなりきれませんが次々と新発見あり！？大好きな街です。
  また
  この度はお気に入りのお仲間に入れて下さり有難うございます。
  此方からもお願い致しますね。
  まもちんさんの関西・何より京都の風景など楽しみです。
  

• たらよろさん 2010/11/26 20:27:32

  素敵な額縁

  こんばんは〜はんなり様。
  
  圓通寺は行ったことがないのですが、
  見事な額縁庭園が楽しめるんですね〜
  比叡山を借景に、赤や黄色の紅葉が楽しめ、
  その上、見事な額縁に仕上がっているなんて。
  贅沢なお寺さんですね〜
  
  そんなに混んでないんですか？
  
  なら、私も行ってみたいな〜
  もう遅いかな？？
  
  　　たらよろ

  はんなりさん からの返信 2010/11/27 10:00:29

  RE: 素敵な額縁

  たらよろさん
  
  おはようございます。
  書きこみ、お気遣いを有難うございます。
  
  もし今日辺り行かれるのであればと大慌てでお返事しています。
  
  25日現在の京都観光ナビでは見頃となっていますが・・・
  さてどうでしょうか
  今回はんなりが訪ねたのは先週土曜日ですが
  アクセス上、何時訪ねてもタクシーでお出でになる方が殆どで
  市内の紅葉狩りに比べれば
  ユックリ出来るのではないかと思います。
  
  時の後水尾天皇が比叡のお山が最も美しい姿で見られる場所を探し当てて
  造営された借景庭園
  物見遊山といっては何ですが
  市内の観光地の紅葉をザーッと通り一遍で次々との紅葉狩り
  にはして欲しくない静かに味わいたい
  西賀茂の正伝寺と相通ずる素晴らしいお庭です。
  
  お庭好きであれば紅葉が無くてもお薦めです。
  
  
  
  

  たらよろさん からの返信 2010/11/28 12:43:06

  RE: 素敵な額縁

  こんにちは。
  早速のお返事ありがとうございます。
  
  結局、ちょっと遅いかなって思って金蔵寺に行ってきました。
  紅葉に限らずお庭が素晴らしいとのこと。。。
  冬に訪れてみようかな〜〜〜
  でも、寒いよな。。。
  春にしようかな（笑）
  
  　　たらよろ

  はんなりさん からの返信 2010/11/28 21:59:06

  RE: 素敵な額縁

  >結局、ちょっと遅いかなって思って金蔵寺に行ってきました。
  
  随分昔の新緑の頃に善峯寺から金蔵寺へ行ったのですが
  あまり遠いので「もう、こんぞう（来んぞ）」と言われている
  と聞いた記憶がありますが如何でしたか（笑）
  
  >紅葉に限らずお庭が素晴らしいとのこと。。。
  冬に訪れてみようかな〜〜〜
  でも、寒いよな。。。
  春にしようかな（笑）
  
  同じ風景は二度見られないと言われていますので
  四季折々、イヤいつ何時お訪ねしても宜しいのではないでしょうか。

  たらよろさん からの返信 2010/11/28 23:33:31

  RE: 素敵な額縁

  紅葉は相当に美しかったです♪
  
  こんぞ〜の言い回し面白いですね。
  
  早速旅行記で使わせていただきます〜
  
  　　たらよろ

• jyugonさん 2010/11/25 22:04:11

  贅沢な時間〜

  紅葉がなくとも素晴らしい圓通寺
  
  しかもこんなに素敵な彩りの額縁庭園でありながらも訪れる人は少ないですね〜
  ここまで来はる人は少ないのかもしれませんね。
  
  写真を撮る事さえ躊躇する様な静かな空気が伝わってきます〜
  
  言葉にならない素敵な時間でしたね。
  
  jyugon

  はんなりさん からの返信 2010/11/26 12:18:59

  RE: 贅沢な時間〜

  続いて有難うございます。
  
  > 紅葉がなくとも素晴らしい圓通寺
  
  阿弥陀寺も考えたのですが大原越えは混雑だろうと
  圓通寺だけに行きましたが一幅の絵のような素敵な風景
  ユックリ出来て大正解でした。
  
  > しかもこんなに素敵な彩りの額縁庭園でありながらも訪れる人は少ないですね〜
  > ここまで来はる人は少ないのかもしれませんね。
  
  ドライバーさんのお薦めなのか当人の希望なのか分かりませんが
  タクシーで来られる方が多いようで
  この日も結構お出ででした。
  
  > 写真を撮る事さえ躊躇する様な静かな空気が伝わってきます〜
  >
  > 言葉にならない素敵な時間でしたね。
  
  撮らせて頂く時には
  そーーっと、、、ですネッ。
  
  12月の予報は寒いとのことですから雪の圓通寺期待
  で無になってみたいです。。。。。う〜ん、なれるかな
  

• 義臣さん 2010/11/25 15:52:55

  撮影禁止

  かっては撮影禁止
  
  小学生　拝観お断りの時代がありました。
  
  そのごには付近の風景の変化で撮影はＯＫの時代が来て行きました。
  
  嬉しくて飛んでいったとても懐かしく。
  
  大好きなお寺さんです。。
  
  　昔の友人にあったような気持ちです
  
  　　　　有難う
  　　　　　　　　　　　　　　義臣

  はんなりさん からの返信 2010/11/26 10:47:37

  RE: 撮影禁止

  義臣さん
  
  こんにちは〜
  ご覧下さり
  書きこみ、またお気遣いを有難うございます。
  
  > かっては撮影禁止
  >
  > 小学生　拝観お断りの時代がありました。
  
  そうですね。
  ただ大人でも首を傾げたくなる人もいますからマナーの問題でしょうか
  心静かに願いたいものです。
  
  > 嬉しくて飛んでいったとても懐かしく。
  >
  > 大好きなお寺さんです。。
  >
  > 　昔の友人にあったような気持ちです
  >
  > 　　　　有難う
  
  喜んで頂けて嬉しいです。
  
  幾多の歳月を経て変わらぬ風景
  比叡山がマイガーデン
  良くぞ探し当てたものだと思いますね。
  
  またお運び下さいませ。
  
  
  　　　　　　　　　　　　　　

• morino296さん 2010/11/22 21:55:56

  言葉は要りませんね

  はんなりさん
  
  紅葉の圓通寺、良いですね！
  ここまで行けば、観光客も少なく、お楽しみに慣れたことでしょうね。
  
  美しさに言葉は要りませんね。
  
  morino296
  

  はんなりさん からの返信 2010/11/23 21:10:17

  RE: 言葉は要りませんね

  morino296さん
  
  こんばんは〜
  いつも有難うございます。
  
  > 紅葉の圓通寺、良いですね！
  > ここまで行けば、観光客も少なく、お楽しみに慣れたことでしょうね。
  
  贅沢な事とは思いますが
  混雑を避けたいとの思いもあり思いついての
  大正解の圓通寺の紅葉でした。
  
  > 美しさに言葉は要りませんね。
  
  フォロー有難うございます。
  今日もそのような紅葉狩りに京都府下園部まで行って来ました。
  それはそれは見事な小さなお寺の紅葉風景で
  何処に行っても今年は大当たりの紅葉狩りのようです。

• CANさん 2010/11/21 18:49:41

  心配していました・・

  はんなりさん
  
  こんばんは！CANです。
  「今年は暑さで紅葉になる前に枯れている」という声が多かった
  ので京都の紅葉もそうなのかな〜と心配していましたが
  相変わらず綺麗な紅葉が見れて良かったです。
  ちょうど今頃は凄い人だけど、息を呑むように美しい紅葉
  を見ることができるのでしょうね。
  同じ会社の人がちょうど今行っています。
  今年はいけないのではんなりさんの旅行記で楽しませて
  いただきますね！

  はんなりさん からの返信 2010/11/23 20:36:01

  RE: 心配していました・・

  CANさん
  
  こんばんは〜
  書きこみ、またお気遣いを有難うございます。
  
  > 「今年は暑さで紅葉になる前に枯れている」という声が多かった
  > ので京都の紅葉もそうなのかな〜と心配していましたが
  > 相変わらず綺麗な紅葉が見れて良かったです。
  
  そうですよね。
  ところが何処に行っても今までにない見事な彩でして
  今日は京都府下の紅葉狩りに行って来ましたが
  仰るように
  まさに息を呑む美しい紅葉が迎えてくれました。
  
  CANさんも良い季節をお楽しみになって下さいませ。