ベルンで もう何とも困ったわぁ

2010/09/06 - 2010/09/13

青の空に　青の流れ

（アホの君）

よく似合ってますね　って　なんでやねん


※ベルン（スイス連邦の首都）
ベルン州の州都でもある。人口は127,000人（2004年）で、チューリッヒ、バーゼル、ジュネーヴに次ぐ4番目の規模の都市である。世界遺産 1983年に旧市街が「ベルン旧市街」の名でユネスコの世界遺産（文化遺産）として登録されている。

エリア ベルン(スイス)

• 交通手段: 鉄道
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

ここはベルンのアーレ川です

（あーれーー）

それ言うって思ってました

なんかオモチャの家みたいでしょう

（屋根を取ったら　中から人形が出てきそうやなぁ）

それは無いです

（ふんっ　乗りの悪いやっちゃ）

コッチのも可愛いでしょう

（可愛いかぁー？）

乗りの悪いオッサン

（お前やぁ）

あっちのはロケットみいたいですね

（3.2.1　ゼロー　発射ー）

それは無いやろ

（わかっとるわぁ）

ロケットの手前にクマの綱渡り〜

（もうええって　そんな事あるかいな）

じゃーあ　見て下さいよ

（わぁー　ホンマやぁ）

もっと寄って見ましょう

ねっ　クマの綱渡りでしょう

（こんな近くに来んでも）

もっと近くに寄りましょう

（えっ）

真上にクマなんて不思議な気持ち

（口あけて見上てる君の方が不思議やぁ）

あれっ　なんか皆で見ていますね

（なんやろぉー）

あれっ　何でしょう　わかりませんね

（ひと目で解かるやん）

わぁー　何か居てるぅー

（知ってるくせに）

わぁー　可愛いーー

（何が可愛いやぁ　猛獣やぞ）

そうなんやぁー　ベルンのパンダは茶色なんですねぇ

（そんな事言ってる場合かぁ　さぁー　逃げるでぇー）


※クマ公園
旧市街地の中心の一角には、市の名称・市の紋章の由来となった熊（ヒグマ）が飼育されている「クマ公園」があったが、現在は旧市街地の東側の川を挟んだ対岸に移されている。街の語源は熊（独：Bär）。市の紋章にも なっている。

ココはドコなんです？

（ベルンのバラ園やぁ）


※バラ園　-ROSENGARTEN-
熊公園の北側の坂を上ったところにあり、見晴らしが良いことでも知られ、憩の場として市民に親しまれている。ここから眺めるベルンの街並みの美しさは格別。絵ハガキ、ポスターなどにも使われる。

あっ

（なんや？）

韓国の方の旅行者なんですよう　こう見ると　まるでぇ・・・

（まるで　なんやねん）

韓ドラみたいー

（君はオバちゃんか）


※韓国ドラマ（韓流ドラマ）
韓国で製作されたテレビドラマのこと。略称は韓ドラ。日本の作品をリメイクした韓国ドラマもある。（恋人よ、恋愛時代、おはよう神様、花より男子など）

あった あった　バラやぁー

（ココは　ばら園や）

幸せの四つ葉のクローバーですよん

（ちょっと　ちゃうやろ）

わぁー　新種の四つ葉のクローバー

（アジサイやがなぁ）

わぁー　緑がいっぱい

（バラ園やろ　バラを出せ）

もうバラの時期は過ぎてます　文句言ったら出ますよ

（何が出るねん）

にやぁー　ほらぁー　出たぁー

（可愛いだけやがな）

あっ　ネコにフラレましたね

（人嫌いの猫なんやろ）

メチャメチャ人好きですやん

（おっ ネコがなんか見つけたいたで）

話変えるのうまいなー

うわぁーー　

（なに驚いてるねん）

テラスに大型犬が　似てますよ

（それも言うなら　寝てますよ　やろぉ）

いぁー　ホンマあなた似てるんやけど

人形屋さんの看板変わりかな

（君にダッコしてもらいたいねんで）

あれ？　向こうを見上げてますね　なんやろ？

壁に見事な絵ですね

（えーー）

突っ込まんとこ

（突っ込んでぇー）

アーケードですね

（あっちは何が有るのかなぁー）

じゃぁー　行ってみよう

（古っ）


※アーケード
ベルンの旧市街は、中世の街並みが残っていて、世界遺産に指定されています。この街の特徴は、建物の１階部分がアーケードになっていて、その延長は約6kmもあり、ヨーロッパで最も長いということです。

路地も良い感じですね

（良い感じって　表現のボキャブラリーが無いな）

ボキャブラリーって 何ですか？

（そのボキャブラリーは私に無い）

言いっぱなしかぁ


※ボキャブラリー【vocabulary】
語彙(ごい)。「―が貧困だ」⇒ようご【用語】　⇒ことば【言葉】　
　

ここは解放感が有りますね

（壁ばっかりやん）

ちゃんと緑も有りますよん

（無理やりやん）

ほら 良い感じだからこそ学生さんが絵を描いてますやん

（石畳に座ったら冷えそうやな）

良い感じって認めたら良いのにぃ　

それにしても長いなぁー

（飽きてきたか？　良い感じなんやろ）

ヨコ見たらアッチもアーケードなんやなぁー

（良い感じだらけで良かったやん）

あーあ　うれし　アーケード

（なんかイヤそうやな　ワシは なんか好きになってきたぁ）

わぁー　わぁー　やっと終わりやぁ

（トンネルを抜けると そこは）

広場だったぁー

（なんでやねん）

ベルンで もう何とも困ったわぁ

（あっそうや タイトルの意味が解からんでぇー）

牛さん ネコさん 熊さん 犬さんが居ましたよね

（居ったよ それが何やねん）

牛はモウ　猫はニャン　熊はクマ　犬はワン

（おいっ 説明が解かりにくいわぁー）

そんなに責めないで下さいよー

ベルンで もうニャンともクマったワン　ﾁｬﾝﾁｬﾝ