チェンマイ日記　２０１０年バイクで帰ろ！チェンマイへ　パーンマパー滞在記　３日目

2010/10/20 - 2010/10/20

パーンマパーは今朝も雨。。。

涼しいてええんやけど、そろそろ陽射しが恋しゅうなって来たのう〜。。。

エリア その他の観光地(タイ)

１０月２０日朝７時過ぎ、バイクでタラーッ（市場）の方へ。結構な雨降ってるんでカサさしながらの運転ですわ〜。でいっちばん手前にあったラーンアーハーンへ。愛想のええタイヤイのオバチャンがつくってくれたんは。。。

カーオソーイガイ（黄色の小麦麺、ココナッツベースの辛めのスープ、鶏肉の具入り）、２０バーツです。涼しいってタイヤイ語では「ガッディー」やって。

しかしここは早朝と夜中は必ず雨降っとるのう〜。道理で部屋に干した靴下、２日経っても乾かんワケやで〜。。。

で食後は昨日行ったパートンゴウォ（小麦粉を油で揚げたお菓子）屋台へ。オッチャンが「アオウクルーアンドゥームアライ？（飲み物は何にする？）」って聞いて来たんで、「ミィテェナムタオフー、シェイマイ？（甘甘の豆乳だけでしょ？）」って言うたら、「ミィガーフェー、オーワンティン、チャー。。。（コーヒー、チョコレートドリンク、茶もあるよ。。。）」って言うんで、もうここで座って飲み食いしよっと。パートンゴウォ１０バーツ、サンカヤ（緑色の甘甘のタレ）５バーツ、ガーフェーダム（ブラックのコーヒー）１５バーツです。

しかしよう降るのう〜。まあたぶん昼前になったら止むやろから、それまではまた宿のテラスでまったりネットしてよっと！

宿でネットやってるうちにホンマに雨が上がったんで、今日の宿代400バーツを払うて１１時過ぎにバイクでお出かけ。また山の村の方へ行く途中、国道1095号線沿いのラーンガーフェーの前を通過する時、目の端が美人を捉えたんでバイク急停車＆Uターン！で飲み物も買わずストレートに「お姉さん、キレイ！何族？」って聞いたら「タイヤイハア！」背のスラッと高いとこなんかはリス族かな？って予想したんやけど、ぜんっぜんちゃうやんけ！やっぱ僕って少数民族を見分ける眼力が欠けとるわ〜。お姉さんの方は僕を「コンイープン、シェイマイ？（日本人でしょ？）」ってきっちり判別出来てるのにのう〜。。。

で国道1095号線から４キロ離れた昨日の村を通り過ぎて、今日はさらに山の上の方へ！雨の影響でだいぶ道の状態が悪くなっとるのう〜。。。

山の斜面に沿った道を登って行って。。。

だいぶ上の方まで来たのう〜。。。

1095号線から８キロ、だいぶ登って来たんで雨雲の中に入ったみたい。ちょい降って来たわ〜。。。

雨が本降りになってスアガンフォン（カッパ）着用してすぐでした。突然コンクリート舗装が途切れて、さらにその先は泥の登り坂。。。写真奥のコーナーまで様子を見に行ったんやけど、登り坂はまだまだ続くみたいやったんで、ここで断念。。。1095号線から１１キロ地点ですわ〜。あ〜、でも何があるか見たかったなあ〜。。。

で雨の中、昨日行った雑貨屋さんまで引き返して、缶コーヒー（１５バーツ）で小休憩です。今日は「グモーゴー」（リス語で「おおきに」）、教えてもろて来ました。グモーゴー！

国道まで戻って来たら小雨に変わってるわ〜。でもカッパ着たままオンさんのラーンアーハーンへ。ただ今朝の雨でオンさんも食材の仕入れに行けんかったみたいで、僕の食べたいモン（パネンヌア（牛肉の唐辛子炒め）、パッキン（生姜炒め））がなかったんで、あきらめてタラーッ（市場）近辺のカーオラーゲーン（カレーぶっかけご飯）屋さんへ。お昼ご飯、パッキンガイ（鶏肉の生姜炒め）、ラープヌアスック（牛肉のラープ、火をよく通したやつ）、２種類をご飯にかけてもろて３０バーツです。

午後はず〜〜〜〜っと雨！１９時半過ぎても雨本降りのままなんで、やむなく宿のレストランへ。ゲーンキアオウワーン（グリーンカレー）、８５バーツ！！ですわ〜。ま、今宵はしゃ〜ないのう〜。。。

あ、そうそう、夕方チェンマイのヌッちゃんから電話があって、働いてたカーオラーゲーン屋さん、今日でヤメて明日メーテーンの実家に帰るんやって？！何で？って理由を聞いても「ブアレーウォ（飽きた）」って言うだけやし。。。これは店の女主人と何かあったんとちゃうか？って二ランでるんやけど。。。偶然明日メーテーン通る予定なんやけど、ヌッちゃんが帰って来る時間にはもう通り過ぎた後やろうしなあ〜。。。でも近いうちにメーテーン行って励ましてあげよっと！

この旅行記へのコメント （8）

• ゲストさん 2010/10/21 15:12:54

  ブア・レーオ

  「ブア・レーオ」タイ人の必殺技ですね･･･
  本当にタイ人って突然「ブア・レーオ」しちゃいますよね。
  最初は「はあ？」って感じでしたよ。
  言葉が解らないので詳細や真意が聞けませんから尚更理解不能でした。
  「あんた、飽きたって･･･理由はそれだけ？」
  ところが、それだけなんですよね。本人は実にアッケラカンとしています。
  勿論、こんな人ばかりじゃないと思いますが･･･
  飽きる理由の大半は「マイ・サバイ」「マイ・サヌック」「マイ・チョープ」は嫌ということみたいですね。
  これが、タイ人が「ブア・レーオ」させてしまう三大要因でしょう。
  余所の芝生が良く見えるというのもあるのかもしれませんが･･･飽きるというより我慢して続けられないのではないでしょうか？
  勿論、家族や生活のために我慢して頑張っている人だって多いのも事実ですが、温暖で物成り豊かな気候風土で自分一人なら食うに困らないという御国柄が可能にしているみたいですね。
  しかし、出処進退の理由を「ブア・レーオ」の一言で片づけられたんじゃ堪りませんね。
  仕事が一番例え易いので引用しましたが、これは仕事に限ったことだけではなく人間関係や生活全般にわたるみたいですね。所謂、心変わりもそうですよね･･･
  （ソムタムやカォニャオには飽きないみたいです）
  結局、「楽か辛いか？」「面白いか否か？」「好きか嫌いか？」が判断基準なのでしょうね。
  そして、全ての疑問は最終的に「マイ・ペンライ」へ帰結する訳です･･･
  これを理解してタイ人と付き合わないと頭が混乱してしまいます。
  
  Ｐ・Ｓ
  ヌッちゃん。いずれ何らかの形でチェンマイに戻ってくると読んでいます･･･
  そうなると、なかなか大変なことになりそうですね。
  バイク旅の出発前にkeng-kengさんに絡んできた市場の娘もいますし･･･
  今後はチェンマイ大学生という強力な新人の参戦が予想されます･･･
  嫌が応にも今後の展開に期待してしまいます。
  ますますkeng-kengさんの旅行記のから目が離せませんね。
  （無責任で済みません。修羅場にならないことを祈っています･･･）
  

  keng-kengさん からの返信 2010/10/22 10:15:37

  それで済んでしまう国なんでしょうね〜。。。

  房州ロッカーさん、おはようございます。
  いつも書き込み、おおきにです！
  
  ステレオタイプに「タイ人は。。。」って書くほど、ぎょうさんのケースを知ってる訳やないんですが、「ブア　ブア　ブア！」、元カノもよ〜言うてたのを思い出しましたわ〜。
  
  ただ僕もだいぶタイ化してきたみたいで、泊まってる宿の人に「ここにいつまでいるの？」「いつチェンマイに帰るの？」「いつニッポンに帰るの？」とか、ごく近い未来のことをしょっちゅう聞かれますが、たいていは「レオテーアーロームナ（気分次第やね〜）」って、マジメに答えてます。ヤバい！！未来のことがあんまし深く考えられなくなってきてますわ〜！今がサヌーク、サバーイやったらOK！ってとこはタイ人と全くいっしょですね〜。。。
  
  > （ソムタムやカォニャオには飽きないみたいです）
  
  はは、ソムタムとカーオニヤオは、多くの北タイ、イサーンの人にとってのソウルフードみたいなモンなんでしょうね〜。
  
  PS　登場人物？についてのコメントです。
  
  ヌッちゃんはおっしゃる通り、いずれチェンマイに戻って来るでしょうね〜。まだ２０歳、ホンマにカーオラーゲーン屋さんに飽きたんやったら、また別の働き口は、この年の働きモンの女のコやったらナンボでもありますしね〜。
  
  ああ、僕に絡んで来てたあのタイヤイのナムワーンちゃん（タニン市場のラーンガーフェー）ですか？あれは完全なピーノーンガン（兄妹みたいな関係）でして、何か発展？とかするような雰囲気は感じられませんわ〜。人前でシクシク泣いたりするところなんか、実にストレートでええですわ〜。これから彼氏になる人はタイヘンでしょうけどね〜。。。
  
  プーちゃん、ええコですね〜！アタマもええし、息のなが〜いお付き合いが出来たらええな〜って思ってますわ。
  
  今日はこれからゴールデントライアングルへ行って、インちゃんに会うて来ます！このコもまた素朴でカワイイコですわ〜！完全なピーノーンガンではありますが、ははは。

  oguraさん からの返信 2010/10/22 20:23:44

  横レスです。

  房州さん　keng-kengさん
  こんばんわ〜
  
  私もkeng-kengさんの女性友達ドンなんかナ〜と思ってはいましたが、掲示板にはとても書き込みなどできないので、房州さんの書き込み楽しく読ませてもらいました！三角関係　四画関係とか？
  
  ではインちゃんの再会話期待してます！

  keng-kengさん からの返信 2010/10/22 21:12:39

  兄妹関係ですわ〜！

  oguraさん、こんばんは。
  書き込み、どうもおおきにです！
  
  いや〜、掲示板に書けないような関係の女性は、残念ながら？今のところ皆無ですんで、ガンガン書き込んで下さ〜い！僕の正直な感覚としては、年の離れたカワイイ妹たちが増えていってるような、そんな感じですわ〜。
  
  PS
  インちゃん、今日再会しました！
  ただ、今日は旅行記を新規投稿する際の必須選択項目の「旅行記のテーマ」が、何回やってもなぜか選択出来ず、このため旅行記がアップ出来ずにおります。。。ぐすん。
  メンテナンス、障害情報も出てないみたいなんで僕の端末、ネット環境だけの問題である可能性が高いんですが、いちおう４トラベルさんには「問い合わせフォーム」からエラーの報告＆対処依頼を出しときました。。。

  ゲストさん からの返信 2010/10/23 08:54:22

  タイ人化･･･

  keng-kengさん oguraさん サワディカップ。
  
  タイ人化･･･わかります。
  私なんか短期間しか滞在しないのに相当タイ人化しちゃいます。
  帰国後、しばらくは廃人のようです。
  タイが楽し過ぎた反動みたいなものでしょうね。
  ある意味、麻薬みたいなものです。
  禁断症状みたいな感じになり我慢できずに又タイへ行ってしまう･･･
  しかし、最大の要因はタイの気候風土や人情風俗が私に適しているということでしょうね。
  私の本性そのものが相当「マイペンライ」的なのも確かです。
  タイに馴染むにつれ「マイペンライ」的な傾向が更に顕著になってきました。
  ですから、私がタイフリークになったのも必然だと思っています。
  それと、年取って堪え性がなくなった所為かもしれませんが、直ぐに「ブアレーオ」するようになりました。
  あれこれ難しく考えず簡単に「ブアレーオ」できちゃうんですよね･･･
  これは少しヤバイかな･･･
  
  Ｐ・Ｓ
  現在は妹状態で横一線のレース展開って感じですね。
  
  そうそう、最重要人物を忘れていました。
  ガンペーンペッのクワーンちゃん。
  チェンマイとガンペーンペッ。そんなに遠くないですよね？
  突然のチェンマイ襲来なんてことも想定しておかないと･･･
  
  
  

  keng-kengさん からの返信 2010/10/23 10:38:53

  タイ化加速中〜！

  房州ロッカーさん、おはようございます。
  早朝からの書き込み、おおきにです！
  
  もはやニッポン帰国後のことはあんまし考えなくなりました。
  時々思い出しては思い悩む時もありますけどね〜、はは。
  「今、今日、明日」僕のアタマにある時制はこのくらいでしょうか？
  「明後日以降」はもう遠い未来ですわ〜！
  実際、僕が明後日どこで何してるかはイメージ出来まへんっ！
  
  前向きに（都合よく？）解釈するのが得意ですんで、今を楽しむ達人になったんやっ！って考えるようにしてま〜す！
  
  PS
  よく覚えておられますね〜！ガンペーンペッのクワーンちゃんですか〜。
  ターソーンヤーンに滞在してた時に僕から電話したことがあるんですが、
  クワーンちゃんは妹さんが結婚してスコータイへ行ってしまったんで
  妹さんがやってたマッサージ店で仕事を引き継いだみたいですわ〜。
  でももしかしたら本当のところは、クスリ屋の店員の仕事が「ブアレーウォ！」になったから
  ヤメたのかもしれませんね〜、はは。
  今月は結構タイ人旅行者が多いみたいなんで、クワーンちゃんもローイグラトン見物とドーイステープ参拝がてら、チェンマイまで訪ねて来るかもしれませんね〜。カワイイ妹が遊びにやって来るんやったらもっちろんウェルカムですわ〜！

  ゲストさん からの返信 2010/10/23 12:42:01

  あなたこそロッカー！

  「今、今日、明日」しか解らない。
  「明後日以降」は遠い未来。
  将にRockですね。
  今日が何曜日かも解らないとくれば完全にロックンローラー。
  
  しかし、カサブランカのボギーは更に上をいっていましたね。
  「夕べは何処にいたの？」
  「そんな昔のことは覚えてない」
  「今夜、会ってくれる？」
  「そんなに先のことはわからない」
  
  As time goes by　妹達の瞳に乾杯です。
  

  keng-kengさん からの返信 2010/10/23 19:02:59

  ボギーやったらカッコええんですけどね〜

  ハンフリーボガートみたいなオトコ前がそれやったら、カッコええんですけど、
  僕がやったら女のコから「バーロー？（バカなの？）」って言われて終わりですわ〜、はは。
  
  曜日と言えば、タイ人は自分が生まれた曜日は必ず知ってますよね〜？！
  日本人で言うと「血液型」に相当するくらい必須の個人情報かな〜って勝手に思ってますわ〜。
  科学的根拠は皆無なんやけど、女のコ向けの雑誌では巻末で相性占いに使ったり、お参りするときもデッカいお寺やったら曜日毎に仏さん、分かれてますもんね〜。タイに来た当初は何回か聞かれても答えられなくってかなりアホ扱いされたんで、ネットの万年カレンダーで生まれた日の曜日、調べましたわ〜。
  
  > As time goes by　妹達の瞳に乾杯です。
  
  ああ、美しくまとめて頂いて、おおきにです！
  では今宵もインちゃんの笑顔に癒してもらおっと！