ローテンブルク旅行記(ブログ) 一覧に戻る
8月4日、5日 <br /><br />ローテンブルク。 <br /><br />中世のおとぎの世界のような町。ここも必ずツアーに組み込まれるので、多くの日本人、韓国人、中国人…いっぱいいた。 <br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />

ドイツ旅行記⑨~おとぎの国、ローテンブルク~

6いいね!

2010/08/04 - 2010/08/05

572位(同エリア914件中)

0

36

たまお

たまおさん

8月4日、5日

ローテンブルク。

中世のおとぎの世界のような町。ここも必ずツアーに組み込まれるので、多くの日本人、韓国人、中国人…いっぱいいた。










PR

  • レーダー門。<br />ここから旧市街へと入ります。

    レーダー門。
    ここから旧市街へと入ります。

  • 泊まったpension Hofmann<br />http://www.hofmann.rothenburg.de/<br /><br />

    泊まったpension Hofmann
    http://www.hofmann.rothenburg.de/

  • う〜ん。シャボン玉吹いているところがまた愛嬌があってかわいい!

    う〜ん。シャボン玉吹いているところがまた愛嬌があってかわいい!

  • 夕食。<br />ビールとポテトのスープ。

    夕食。
    ビールとポテトのスープ。

  • ミートローフと付け合わせはドイツ風パスタ。<br />どれもこれもおいしかったです!<br /><br />ここらへんからお昼抜きにしているので、夕食はしっかりと。。

    ミートローフと付け合わせはドイツ風パスタ。
    どれもこれもおいしかったです!

    ここらへんからお昼抜きにしているので、夕食はしっかりと。。

  • ブルク公園からの眺め。

    ブルク公園からの眺め。

  • ブルク門。<br /><br />この日の夜、NightWatchmanという、夜の街を徒歩で案内してくれるガイドツアーに参加しようと思っていた。 <br />informationでもらった日本語の案内には時間は21:30とあって、これは日本語のガイドなのか英語のガイドなのか不思議でいた。集合場所にもこのガイドツアーの案内があって、ドイツ語と英語表記で20:00と書いてある。そしてドイツ語表記のみで21:30と。 <br /><br />!?!?!?!?!? <br />もしや、この21:30のツアーはドイツ語ガイドのみ!? <br />英語のガイドは20:00!?過ぎている…。 <br /><br />ちょっと不安に思いながらも、21:30まで待っていようと思い、集合場所付近でぼーっとしていた時、ある女性から話しかけられた。 <br /><br />&quot;Are you waiting for.......?&quot; <br /><br />英語で話しかけられたが、実は日本人だった。 <br /><br />その人は、さゆりさんという人。ドイツに留学経験がありドイツ語がしゃべれる。同じ一人旅ということで意気投合。さゆりさんもこのガイドツアーに参加しようと思っていたところだった。 <br /><br />21:30になり、やはり不安は的中。ドイツ語ガイドだった。 <br /><br />当然、私一人であれば即帰るところだが、今は隣に心強い人がいる。 <br />「通訳、お願いしまーすっ!」と、2人で参加することにした。<br /><br />

    ブルク門。

    この日の夜、NightWatchmanという、夜の街を徒歩で案内してくれるガイドツアーに参加しようと思っていた。
    informationでもらった日本語の案内には時間は21:30とあって、これは日本語のガイドなのか英語のガイドなのか不思議でいた。集合場所にもこのガイドツアーの案内があって、ドイツ語と英語表記で20:00と書いてある。そしてドイツ語表記のみで21:30と。

    !?!?!?!?!?
    もしや、この21:30のツアーはドイツ語ガイドのみ!?
    英語のガイドは20:00!?過ぎている…。

    ちょっと不安に思いながらも、21:30まで待っていようと思い、集合場所付近でぼーっとしていた時、ある女性から話しかけられた。

    "Are you waiting for.......?"

    英語で話しかけられたが、実は日本人だった。

    その人は、さゆりさんという人。ドイツに留学経験がありドイツ語がしゃべれる。同じ一人旅ということで意気投合。さゆりさんもこのガイドツアーに参加しようと思っていたところだった。

    21:30になり、やはり不安は的中。ドイツ語ガイドだった。

    当然、私一人であれば即帰るところだが、今は隣に心強い人がいる。
    「通訳、お願いしまーすっ!」と、2人で参加することにした。

  • これがガイド。<br />魔女みたいな(いや、男だから…!)不思議ないでたちをして登場。<br /><br />このツアー参加者の中で全くドイツ語がわからないのは私だけなんだろうな〜。<br /><br />ドイツ語全くわからずしてドイツ語ツアーに参加するバカな人1名。。。<br /><br />でも、これもいい経験じゃない。旅のいい思い出です。

    これがガイド。
    魔女みたいな(いや、男だから…!)不思議ないでたちをして登場。

    このツアー参加者の中で全くドイツ語がわからないのは私だけなんだろうな〜。

    ドイツ語全くわからずしてドイツ語ツアーに参加するバカな人1名。。。

    でも、これもいい経験じゃない。旅のいい思い出です。

  • 久しぶりにまとまった日本語がしゃべれる時間が本当に楽しくて、お互いべらべらとおしゃべりに花を咲かせた。

    久しぶりにまとまった日本語がしゃべれる時間が本当に楽しくて、お互いべらべらとおしゃべりに花を咲かせた。

  • ガイドツアーが終わって、夜の22時半をまわっていたが、2人とも名残り惜しく、「飲もうか」という雰囲気になったが、さすがにその時間レストランは開いておらず、お互い帰ることとし、翌日会う約束をした。 <br />

    ガイドツアーが終わって、夜の22時半をまわっていたが、2人とも名残り惜しく、「飲もうか」という雰囲気になったが、さすがにその時間レストランは開いておらず、お互い帰ることとし、翌日会う約束をした。

  • 翌日、さゆりさんは昼過ぎにローテンブルクを発つ予定だったので、それまで半日、一緒に観光し、ビールを飲んでお互いのこと、これまでの旅のことなど、いろんなことを語った。 <br /><br />誰かと一緒に行動するっていうのもすごく楽しいと思った。そして一緒にテーブルを囲んでビール飲めることがうれしかった。

    翌日、さゆりさんは昼過ぎにローテンブルクを発つ予定だったので、それまで半日、一緒に観光し、ビールを飲んでお互いのこと、これまでの旅のことなど、いろんなことを語った。

    誰かと一緒に行動するっていうのもすごく楽しいと思った。そして一緒にテーブルを囲んでビール飲めることがうれしかった。

  • プレーンライン。<br />いちばんローテンブルクらしい風景として有名。

    プレーンライン。
    いちばんローテンブルクらしい風景として有名。

  • ドッペル橋。<br />でも、撮影ポイントを間違えました…(涙)<br />もっと写真でいう左側から撮影するのがいいんですよね…。

    ドッペル橋。
    でも、撮影ポイントを間違えました…(涙)
    もっと写真でいう左側から撮影するのがいいんですよね…。

  • ここぐらいから激しく雨が降りだしてきて…。

    ここぐらいから激しく雨が降りだしてきて…。

  • ローテンブルク名物のお菓子、シュネーバル。<br /><br />雨も降りだしてきて、観光する気もうせ、これを買って宿で食べた。

    ローテンブルク名物のお菓子、シュネーバル。

    雨も降りだしてきて、観光する気もうせ、これを買って宿で食べた。

  • 夕食を食べに再び外へ。<br />雨はやっぱり降りやまず…。

    夕食を食べに再び外へ。
    雨はやっぱり降りやまず…。

  • 聖ヤコブ教会へ行ってみた。

    聖ヤコブ教会へ行ってみた。

  • マルクト広場

    マルクト広場

  • 夕食。<br />この旅、初めて白ワインを頼んだ。<br />とてもおいしかった!!

    夕食。
    この旅、初めて白ワインを頼んだ。
    とてもおいしかった!!

  • このスープもおいしかったです!<br /><br />寒い時にこのスープは体を温めてくれます…。

    このスープもおいしかったです!

    寒い時にこのスープは体を温めてくれます…。

  • 私はラビオリ好き!?<br />また頼んでしまいました。ドイツ風ラビオリ。<br />こっちの方が、ハイルブロンのラーツケラーで食べた物よりおいしかったかも。

    私はラビオリ好き!?
    また頼んでしまいました。ドイツ風ラビオリ。
    こっちの方が、ハイルブロンのラーツケラーで食べた物よりおいしかったかも。

この旅行記のタグ

6いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ドイツで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ドイツ最安 317円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ドイツの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP