上海旅行記(ブログ) 一覧に戻る
またいつもの上海に滞在しています。…<br /><br />今日は良いお天気なので地下鉄9号線に乗って上海郊外の松江にある&#20312;山(しゃーしゃん)国家森林公&#22253;を訪ねてみました。<br /><br /><br />左顧右眄:さこ・うべん  日本語では、左を見たり、右を見たり…周囲の様子に影響されてぐずぐずしている状況。 中国語では傍若無人で得意気な様子など。<br /><br /><br />

左顧右眄('-'*)江南旅情(4)佘山国家森林公园編

15いいね!

2010/03/06 - 2010/03/13

2957位(同エリア12044件中)

2

30

ajiajiro

ajiajiroさん

またいつもの上海に滞在しています。…

今日は良いお天気なので地下鉄9号線に乗って上海郊外の松江にある佘山(しゃーしゃん)国家森林公园を訪ねてみました。


左顧右眄:さこ・うべん  日本語では、左を見たり、右を見たり…周囲の様子に影響されてぐずぐずしている状況。 中国語では傍若無人で得意気な様子など。


同行者
カップル・夫婦
交通手段
鉄道 タクシー
航空会社
中国東方航空
旅行の手配内容
ツアー(添乗員同行なし)
  • 滞在5日目の豫園万麗酒店の朝食です。<br /><br />この五つ星ホテル、建物や料理はそれなりに良いものなのですが、働いている従業員の態度がイマイチに感じられました。<br /><br />けっして、悪いと言うのではないのですが… 慇懃無礼とでも言いましょうか? 積極的にサービスしようとする心やまごころが感じられないと思いました。<br />

    滞在5日目の豫園万麗酒店の朝食です。

    この五つ星ホテル、建物や料理はそれなりに良いものなのですが、働いている従業員の態度がイマイチに感じられました。

    けっして、悪いと言うのではないのですが… 慇懃無礼とでも言いましょうか? 積極的にサービスしようとする心やまごころが感じられないと思いました。

  • ホテルを出ましてタクシー12元で陸家浜路站に着きます。<br /><br />9号線に乗って&#20312;山站まで行きます。<br /><br />9号線は地下鉄と言いましても途中から地上に出まして、駅間も広くなりますので郊外電車のような感じです。<br /><br />&#20312;山駅前はご覧のような感じで何もない場所に新たに造られたようです。<br /><br />駅前には普通のタクシーとバイクタクシーがご覧のように客待ちをしていまして…<br /><br />普通のタクシーのお客になりまして&#20312;山(しゃーしゃん)国家森林公&#22253;へ向かいます。<br />

    ホテルを出ましてタクシー12元で陸家浜路站に着きます。

    9号線に乗って佘山站まで行きます。

    9号線は地下鉄と言いましても途中から地上に出まして、駅間も広くなりますので郊外電車のような感じです。

    佘山駅前はご覧のような感じで何もない場所に新たに造られたようです。

    駅前には普通のタクシーとバイクタクシーがご覧のように客待ちをしていまして…

    普通のタクシーのお客になりまして佘山(しゃーしゃん)国家森林公园へ向かいます。

  • タクシーに乗ること15分ぐらい17元で&#20312;山(しゃーしゃん)国家森林公&#22253;へ到着です。<br /><br />

    タクシーに乗ること15分ぐらい17元で佘山(しゃーしゃん)国家森林公园へ到着です。

  • 入口にこんな告示が貼ってありました。(≧д≦)ノ<br /><br />簡単に訳しますと…<br /><br />万博のために&#20312;山キリスト教会は工事中です。<br />よって、入場料はひとり(30元のところを)28元にします。  ご協力をお願い致します。<br /><br />とのこと…   (_ _,)/~~白旗〜<br />

    入口にこんな告示が貼ってありました。(≧д≦)ノ

    簡単に訳しますと…

    万博のために佘山キリスト教会は工事中です。
    よって、入場料はひとり(30元のところを)28元にします。  ご協力をお願い致します。

    とのこと…   (_ _,)/~~白旗〜

  • <br />入口のゲートの前後には大階段が…<br /><br />


    入口のゲートの前後には大階段が…

  • 塔がありまして…<br /><br /><br />周りも…<br /><br />登山道も…<br /><br />茶店も…<br /><br />トイレも…<br /><br /><br />正在施工 如有不便、啓請諒解<br /><br />(工事中につき ご迷惑をお掛け致します。)

    塔がありまして…


    周りも…

    登山道も…

    茶店も…

    トイレも…


    正在施工 如有不便、啓請諒解

    (工事中につき ご迷惑をお掛け致します。)

  • ひーふー 言いながら山頂に到着です。<br /><br />この上海で1番高い山だそうです。 標高98.8m<br /><br />(一説によると3番目だと言う説も有るようです。( ゚ー゚)b<br />参考 上海で最も標高の高い天馬山:http://www2.explore.ne.jp/feature/tenuma.php)<br />

    ひーふー 言いながら山頂に到着です。

    この上海で1番高い山だそうです。 標高98.8m

    (一説によると3番目だと言う説も有るようです。( ゚ー゚)b
    参考 上海で最も標高の高い天馬山:http://www2.explore.ne.jp/feature/tenuma.php

  • 平らな上海にある小山なので標高の割には見晴らし良好です。<br /><br />

    平らな上海にある小山なので標高の割には見晴らし良好です。

  • ここは天文台と教会で有名なので…<br /><br />周囲のフェンスに星座をモチーフにした装飾が…<br /><br />私は4月20日生まれなので、牡羊座です。<br /><br />中国語ですと… 白羊(ぱいやん)星座と言うようです。

    ここは天文台と教会で有名なので…

    周囲のフェンスに星座をモチーフにした装飾が…

    私は4月20日生まれなので、牡羊座です。

    中国語ですと… 白羊(ぱいやん)星座と言うようです。

  • 更に高いところに&#20312;山天文台はあります。<br /><br />ここが入口の様子。<br /><br /><br />

    更に高いところに佘山天文台はあります。

    ここが入口の様子。


  • 国際経度聯測紀念の碑… だそうです。 \(・_\)<br /><br />

    国際経度聯測紀念の碑… だそうです。 \(・_\)

  • 今は使われていない天文台ですが…<br /><br />いろいろな施設がそのままの形で展示されています。<br /><br />北極星を含むこぐま座が壁に描かれていました。<br /><br /><br />ちょっと素敵です。(&#39;-&#39;*)エヘ<br /><br />

    今は使われていない天文台ですが…

    いろいろな施設がそのままの形で展示されています。

    北極星を含むこぐま座が壁に描かれていました。


    ちょっと素敵です。('-'*)エヘ

  • あるお部屋に掛かっていたリアルな絵です。<br /><br />最初は写真かと思いました。<br /><br />たぶん、昔の天体観測の様子でしょうか?<br /><br />測定器をのぞいているのが西洋人で助手は弁髪の中国人のようですね。  〆(.. ) カキカキ<br /><br />

    あるお部屋に掛かっていたリアルな絵です。

    最初は写真かと思いました。

    たぶん、昔の天体観測の様子でしょうか?

    測定器をのぞいているのが西洋人で助手は弁髪の中国人のようですね。  〆(.. ) カキカキ

  • 廊下に掛けられていた格言…<br /><br />真理不在蒙&#28385;灰&#23576;的&#26435;威著作中,而是在宇宙、<br /><br />自然界&#36825;部&#20255;大的无字&#20070;中 &#8212;&#8212; 伽利略<br /><br />伽利略(がぁりぃりゅえ) → ガリレオの名言ですね。 <br /><br /><br />意味は自分で調べてね… ( ゚ー゚)b<br /><br />

    廊下に掛けられていた格言…

    真理不在蒙满灰尘的权威著作中,而是在宇宙、

    自然界这部伟大的无字书中 —— 伽利略

    伽利略(がぁりぃりゅえ) → ガリレオの名言ですね。


    意味は自分で調べてね… ( ゚ー゚)b

  • 大きなドームの中には天体望遠鏡がありました。<br /><br />これも完全な見学用で今は使われていないようです。<br /><br /><br />

    大きなドームの中には天体望遠鏡がありました。

    これも完全な見学用で今は使われていないようです。


  • &#20312;山全貌です。<br /><br />判りやすいですね。<br /><br />

    佘山全貌です。

    判りやすいですね。

  • 真っ暗な部屋に入ると半球型のスクリーンいっぱいに天体ショーが始まりました。<br /><br />

    真っ暗な部屋に入ると半球型のスクリーンいっぱいに天体ショーが始まりました。

  • 凄い迫力でした。<br /><br /><br />

    凄い迫力でした。


  • 更にこんな感じで見ていて飽きませんでした。<br /><br />これがいちばん良かったかも…<br /><br />

    更にこんな感じで見ていて飽きませんでした。

    これがいちばん良かったかも…

  • 天文台の見学を終えて外に出ると…<br /><br />天主堂の方は間違いなく工事中です。<br /><br />残念…  だから2元門票が安かったのですが…<br /><br />

    天文台の見学を終えて外に出ると…

    天主堂の方は間違いなく工事中です。

    残念…  だから2元門票が安かったのですが…

  • 仕方がないので… 戻ります。<br /><br />

    仕方がないので… 戻ります。

  • これは中国で昔から良く使われている大変に有名なゴミ箱なのですが…<br /><br />江蘇省の宜&#20852;&#19996;&#39118;陶瓷厂製と書かれています。<br /><br />実は私はこのゴミ箱には思い入れがありまして…<br /><br />偶然にも1980年に写真に撮ってあるのです。<br /><br /><br />昔のゴミ箱も今のゴミ箱もおなじ型を使っているのかまったく同じように見えます。<br /><br />昔のゴミ箱を見たい方は…<br />中国ゴミ箱博物館: http://homepage3.nifty.com/chinatrg/<br />1980年青年の船訪中記②天津・北京編: http://4travel.jp/traveler/ajiajiro/album/10024359/<br />

    これは中国で昔から良く使われている大変に有名なゴミ箱なのですが…

    江蘇省の宜兴东风陶瓷厂製と書かれています。

    実は私はこのゴミ箱には思い入れがありまして…

    偶然にも1980年に写真に撮ってあるのです。


    昔のゴミ箱も今のゴミ箱もおなじ型を使っているのかまったく同じように見えます。

    昔のゴミ箱を見たい方は…
    中国ゴミ箱博物館: http://homepage3.nifty.com/chinatrg/
    1980年青年の船訪中記②天津・北京編: http://4travel.jp/traveler/ajiajiro/album/10024359/

  • タクシーで&#20312;山駅へ戻りまして…<br /><br />さらに地下鉄9号線で終点の松江新城へ移動します。<br /><br /><br />写真は松江新城駅です。<br /><br />

    タクシーで佘山駅へ戻りまして…

    さらに地下鉄9号線で終点の松江新城へ移動します。


    写真は松江新城駅です。

  • 小じゃれたケーキ屋さんが有りましたので…<br /><br />好物のエッグタルトを買い込んでベンチで休憩です。<br /><br /><br />チーズ入りが2個と普通のが2個で合計14.6元(約200円)です。<br /><br />お腹も空いていましたが… おいしい  (&#39;-&#39;*)エヘ<br /><br />

    小じゃれたケーキ屋さんが有りましたので…

    好物のエッグタルトを買い込んでベンチで休憩です。


    チーズ入りが2個と普通のが2個で合計14.6元(約200円)です。

    お腹も空いていましたが… おいしい  ('-'*)エヘ

  • 更に高速道路をタクシーで飛ばして…<br /><br />うわさに聞いていたアウトレットモールに向かいます。<br /><br />およそ15分、65元(高速代込み)で東方狐狸城に到着です。<br /><br />

    更に高速道路をタクシーで飛ばして…

    うわさに聞いていたアウトレットモールに向かいます。

    およそ15分、65元(高速代込み)で東方狐狸城に到着です。

  • たいへんにおしゃれな建物なのですが…<br /><br />みごとにお客さんが居ません。<br /><br />

    たいへんにおしゃれな建物なのですが…

    みごとにお客さんが居ません。

  • 2階、3階になるとテナントさんもいなくて…<br /><br />みごとなシャッター通り状態…<br /><br />・<br /><br />・<br /><br />・<br /><br /><br />ちょっと気になっていたので一回来てみたのですが…<br /><br />結局、ひとまわりしてなにも買わずに帰りました。<br /><br />                  彡(-_-;)彡ヒューヒュー<br />

    2階、3階になるとテナントさんもいなくて…

    みごとなシャッター通り状態…








    ちょっと気になっていたので一回来てみたのですが…

    結局、ひとまわりしてなにも買わずに帰りました。

                      彡(-_-;)彡ヒューヒュー

  • 駐車場で見かけたちょっと気になる電動自転車。<br /><br />ペダルがついていますので…自転車です。<br /><br />シートがふたつ付いていますので二人乗りのようです。<br /><br />ナンバーはついていません。   <br /><br />欲しくなりました。

    駐車場で見かけたちょっと気になる電動自転車。

    ペダルがついていますので…自転車です。

    シートがふたつ付いていますので二人乗りのようです。

    ナンバーはついていません。   

    欲しくなりました。

  • 上海市内へ帰りまして…<br /><br />今日の夕食は…<br /><br />いつもの避風塘・錦江店(ぴーふぉんたん・じんじゃんでぃえん)<br /><br /><br /><br />上から…<br /><br />・<br /><br />皮蛋痩肉粥 17元<br /><br />・<br /><br />牛&#33129;&#27748;米粉 22元<br /><br />・<br /><br />白灼生菜 18元<br /><br />・<br /><br />招牌焼&#40517; 36元<br /><br />・<br /><br />煎&#39290;   14元<br />

    上海市内へ帰りまして…

    今日の夕食は…

    いつもの避風塘・錦江店(ぴーふぉんたん・じんじゃんでぃえん)



    上から…



    皮蛋痩肉粥 17元



    牛腩汤米粉 22元



    白灼生菜 18元



    招牌焼鹅 36元



    煎饺   14元

  • それに…<br /><br />&#28909;巧克力(ホットチョコレート)  9元<br /><br />青&#23707;&#32431;生(チンタオビール)   16元<br /><br />締めて 132元でした。 ο(‘v‘)ο<br /><br /><br />我が家の食習慣がかいま見えてくるような… 点菜(注文)でした。<br /><br />中国にもピンからキリまでいろいろな食べ物屋さんがありますが、この避風塘はまずまず手軽でおいしいと思います。<br /><br />では、また。   再  見  (^_^)/~

    それに…

    热巧克力(ホットチョコレート)  9元

    青岛纯生(チンタオビール) 16元

    締めて 132元でした。 ο(‘v‘)ο


    我が家の食習慣がかいま見えてくるような… 点菜(注文)でした。

    中国にもピンからキリまでいろいろな食べ物屋さんがありますが、この避風塘はまずまず手軽でおいしいと思います。

    では、また。   再  見  (^_^)/~

この旅行記のタグ

15いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (2)

開く

閉じる

  • がまだす@熊本さん 2010/07/10 09:45:42
    ご無沙汰しております。
    〉慇懃無礼とでも言いましょうか? 積極的にサービスしようとする心や
    〉まごころが感じられないと

    ふふふ・・・
    麗江のレストラン支配をやったときに肌で感じたことが、
    実はこれでした。

    オーナーの願望は、
    「日式旅館のサービスを仕込んでほしい」と。
    少数民族のダメ従業員にいちばん効く「罰金」です。
    仕込んだことはまず、
    お客様は神様だと思え。
    オーダー確認は笑顔でオーム返し、料理は速やかに。
    朝の挨拶は必ずやること。
    フロアーでの立ちタバコは絶対禁止。
    売上金の誤魔化しはご法度=クビ。
    賭けカードの禁止=減俸。

    などなどで少しは解消したのですが、結論から言えば無理。
    まごころ=もてなしの精神=中国人には無理でした。

    ajiajiro

    ajiajiroさん からの返信 2010/07/18 22:02:35
    こちらこそ、ご無沙汰しております。

    がまだす@熊本さん、こんにちは!

    ちょうど、10日から麗江へ行っていまして昨夜帰って参りました。

    大先輩のがまだすさんは良くご存じでしょうが…

    涼しい気候の中で麗江を堪能してきました。


    まあ、どこにでもいろいろな人が居るのは当たり前の話ですが…

    麗江は中国にしてはひとあたりの良い人が多く、お土産物屋さんなども協定価格が普及していてぼっていない?と感じられました。


    サービス業はなかなかたいへんだと思います。

    不特定多数のお客様相手に限られた条件の中で満足してもらうのは至難の業でしょう。

    私の会社もホテルなども経営していますのでそのへんの事は良く聞いています。


    ただ、がまだすさんのおっしゃるとおり、中国のサービスたるや、まだまだ、レベルの低い所が多いのも事実でしょうね。

    今の時点ではこれからの発展、向上を期待するとしか言えないような気がします。 (_ _,)/~~白旗〜


    では、また。   再  見  (^_^)/~

ajiajiroさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP