中津川旅行記(ブログ) 一覧に戻る
ちょっと出かける予定が、2週間になってしまった信州の旅。<br /><br />茅野市の旅館で、外国人カップルが「まごめ、どこ?」と英語で言っているが、宿のご主人と会話不能(笑)<br /><br />一応通訳?して、「ここからだと車で2時間以上・・・高速使った場合ね。電車だともっとかかるよ」と説明すると、「NO,TRAIN!ヒッチハイク!」と言う。<br /><br />「茅野から馬籠に行く人なんていないよ?」<br />説明しているうちに、自分が連れていけばいいのか、という気持ちになってきた。<br /><br />どうせ2日後位に行こうと思っていたところだ。<br /><br />かくして、カナダ・フランス・日本の国際交流ドライブが始まった・・・(笑)

信州1人旅★馬籠①ランチと宿の確保

3いいね!

2010/05/08 - 2010/05/08

413位(同エリア507件中)

2

21

morisot

morisotさん

ちょっと出かける予定が、2週間になってしまった信州の旅。

茅野市の旅館で、外国人カップルが「まごめ、どこ?」と英語で言っているが、宿のご主人と会話不能(笑)

一応通訳?して、「ここからだと車で2時間以上・・・高速使った場合ね。電車だともっとかかるよ」と説明すると、「NO,TRAIN!ヒッチハイク!」と言う。

「茅野から馬籠に行く人なんていないよ?」
説明しているうちに、自分が連れていけばいいのか、という気持ちになってきた。

どうせ2日後位に行こうと思っていたところだ。

かくして、カナダ・フランス・日本の国際交流ドライブが始まった・・・(笑)

同行者
その他
交通手段
自家用車
  • 中津川ICから馬籠へ向かう道で一休み。

    中津川ICから馬籠へ向かう道で一休み。

  • さぁ、着きました!

    さぁ、着きました!

  • いいねぇ、この坂道♪

    いいねぇ、この坂道♪

  • 看板も何だか風情があります。

    看板も何だか風情があります。

  • 水車!

    水車!

  • 馬籠は何度か火災があったから、建物が新しい。

    馬籠は何度か火災があったから、建物が新しい。

  • でも、情緒たっぷり。

    でも、情緒たっぷり。

  • この坂道もいいね。

    この坂道もいいね。

  • 島崎藤村記念館を通り過ぎ・・・

    島崎藤村記念館を通り過ぎ・・・

  • まずはランチ(笑)

    まずはランチ(笑)

  • なかなか素敵な店内。

    なかなか素敵な店内。

  • ここですね。

    ここですね。

  • 隣はお土産やさんになっている。

    隣はお土産やさんになっている。

  • さて、歩くか〜!

    さて、歩くか〜!

  • 郵便局。<br /><br />休めるようになっているのが嬉しい♪

    郵便局。

    休めるようになっているのが嬉しい♪

  • 水車が印象的な、馬籠茶屋。<br /><br />今日の宿はここに決めました。<br /><br />クレジットカードが使える唯一の宿だったから(笑)

    水車が印象的な、馬籠茶屋。

    今日の宿はここに決めました。

    クレジットカードが使える唯一の宿だったから(笑)

  • 2階の部屋に通されて、窓から見た景色。

    2階の部屋に通されて、窓から見た景色。

  • 家の屋根と、山が見えてなかなかいい♪

    家の屋根と、山が見えてなかなかいい♪

  • こんな窓です。<br /><br />ここは外国人の方も泊まっていて、インターネット無料でした。<br /><br />私がネットをしてる間、ゲームに興じる若者たちが面白かったです(笑)

    こんな窓です。

    ここは外国人の方も泊まっていて、インターネット無料でした。

    私がネットをしてる間、ゲームに興じる若者たちが面白かったです(笑)

この旅行記のタグ

3いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (2)

開く

閉じる

  • ムッシュさん 2010/06/20 21:34:39
    馬籠宿お天気でゆったり過ごされたのですね
    morisotさんへ          ムッシュです

    ベルト・モリゾさんですか?
    私は、昨年秋に中山道ウォーキングで妻籠から馬籠の順に訪れたのですが、馬籠峠は生憎の雨で、寒い日でした。峠から下って、宿泊したのが、同じ宿の”馬籠茶屋”さんの表通りに面した2階でした。
    向かいの食堂で、夕食を戴く時に、同宿にシドニーから見えたご夫婦がいて、なんでーこんな場所に来たのか問うと、日本に初めて来たのだが、インターネットで"伝統的な町(トラディショナルタウン)”を検索して知り、興味を持ったと言ってました。こんなが外人さん居るのですね。

    日本人がヨーロッパの歴史的な旧都市を訪問するのと同じかなー?。
    馬籠旅行記を懐かしく拝見し、同じ宿だったこともあり、書き込み訪問しました。

    すきな絵画も沢山掲示の様子、また寄せて戴きます。

    morisot

    morisotさん からの返信 2010/06/21 20:06:40
    RE: 馬籠宿お天気でゆったり過ごされたのですね
    > ベルト・モリゾさんですか?

    はい、その通りです★画像はクリムトの絵なんですが・・・(笑)

    > 私は、昨年秋に中山道ウォーキングで妻籠から馬籠の順に訪れたのですが、馬籠峠は生憎の雨で、寒い日でした。峠から下って、宿泊したのが、同じ宿の”馬籠茶屋”さんの表通りに面した2階でした。
    > 向かいの食堂で、夕食を戴く時に、同宿にシドニーから見えたご夫婦がいて、なんでーこんな場所に来たのか問うと、日本に初めて来たのだが、インターネットで"伝統的な町(トラディショナルタウン)”を検索して知り、興味を持ったと言ってました。こんなが外人さん居るのですね。
    >

    6キロの道のりを歩かれたのですね。尊敬します!
    私も足を鍛えて、いつか歩きたいです♪

    馬籠は外国人のが結構いました。妻籠も・・・。
    私たちがその国らしい町に行きたいのと、同じ感覚ですよね。

    > すきな絵画も沢山掲示の様子、また寄せて戴きます。

    絵画がお好きなんですね♪嬉しいです。
    いつも、こんなに載せてしつこくないか?と思ってアップしているもので・・(笑)

    いつでもお立ち寄りください★私も遊びにいかせていただきます。

    morisot

morisotさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

価格.com旅行・トラベルホテル・旅館を比較

PAGE TOP