フォーシーズンズ リゾート アット サヤン 滞在記 2

2010/04/01 - 2010/04/02

バリ中央の高原に囲まれ、丘の中腹から川のほとりまで広がる フォーシーズンズ リゾート アット サヤン は、隠れ家と呼ぶにふさわしいホテルです。
全てのビラに備え付けられたプライベートプールや、アユン川を望む屋外シャワーなどが、リラックス気分を盛り上げます。
http://www.fourseasons.com/jp/sayan/

エリア バリ島(インドネシア)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 4.0
• 交通: 3.5

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: タクシー
• 旅行の手配内容: 個別手配

ロビーでのウェルカム・ドリンク

セミ・オープンエアのバーの向こうにヤシの密林と眼下にアユン川が広がり、チェック・インをする前からすでにリゾート気分を満喫できます。

スイート　（Suite）

スイートには平屋と２階建ての２タイプあり、最新の設備と静かな環境が楽しめます。
レストランやラウンジ、スパに近いリゾートの中心にあります。

宿泊料 （正規料金／１泊 １部屋）　４６０ＵＳドル　（約 ３７,０００円） より



The spacious one- and two-level Suites offer tranquillity and exceptional comfort, centrally located just steps from The Spa and the Resort's superb restaurant and lounge.
Ayung River Valley and rice fields view.

朝のガイド付きトレッキングは参加無料です。

比較的やさしい約１時間のコースで、リゾートのある村近辺を周遊します。
途中で休憩もあり、冷たいお絞りとボトル水をいただけます・・・　こういったサービスにフォーシーズンズの心配りを感じます。

Daily trekking (Morning Walk) is complimentary.

トレッキングの途中で見られるウブドの田園風景です。

途中で田んぼの間のあぜ道を歩くので、田植えの時期や雨季の頃は足元が悪く滑りやすくなることがあります。

トレッキングのコース沿いには１年を通して、様々な花卉・植物が生息しています。

色とりどりのハイビスカスやブーゲンビリアは年中咲いていますが、余り見かけることのない熱帯植物も咲いており、散歩を楽しませてくれます。

There are plenty of exotic Tropical Flowers along the route.

アユン川（写真奥）のせせらぎが聞こえる大きな二層式スイミングプールは、自然の流れに沿ってカーブを描き、落ち着いて涼めるスポットです。

プールを囲む木製デッキにはシェ−ズロング (長椅子) を備え、息を飲むような渓流の眺めを楽しめます。

Placed within the sound of the Ayung River, the large, two-level swimming pool is a cool and relaxing oasis designed to follow the river's natural contours.
It is surrounded by a wooden deck furnished with comfortable chaises longues, offering breathtaking views of the river.

リバーサイド・カフェ　（Riverside Cafe）
ピザ用の薪式オーブンを備えた、屋外プールサイドのカジュアルなレストランです。

アユン川渓谷に建つ草ぶき屋根の店内やパラソルの下で、くつろいだひとときが楽しめます。
昼前から夕方まで営業しています。

A casual, poolside, open-air setting with a wood-burning pizza oven. Set in the valley by the sacred Ayung River and shaded by an alang-alang thatched roof and umbrellas, this restaurant is open from late morning to early evening.
Open : Every day 11:00 am - 6:30 pm