ちゃむたの福島食べあるき♪～『まちなかお茶の間 mulberry (マルベリー)』で桑を食す？！

2010/03 - 2010/03

ある日、友人がちゃむたにこう聞いた。
「マルベリーっていう店知ってる？」

自慢じゃないが、行ったこと有る無し関わらず、福島市近郊の飲食店のデータ“だけ”は、ほぼ頭に入っているちゃむた(笑)

「知ってるよ～、桑カフェでしょ？」

以前、桑カフェと聞いて…
虫が苦手なちゃむたは“げっっ！あのカイコが食べる桑？！”とびっくりしたのですが、その桑を使った食品がある事を知り、さらにさらにその桑を使ったカフェがある事を知ったのです。

ちょっと珍しくな～い？

桑製品を売っていて、さらに桑の葉や実を使ったお茶やケーキが味わえる…そんなお店がここ福島にあるんですよ♪

友人から「桑の実のジャムが欲しいんだけど…何かのついでがあった時でいいから買って来て～♪」と頼まれちゃった(^_^;)

おまかせ下さい♪
世話好きちゃむた？“桑に興味ある”という母を連れて行ってきましたよ～♪

エリア 伊達・川俣(福島)

福島市内から車で１５分ほど…。
阿武隈急行の高子駅近くにあるお店です。

ここが噂の『まちなかお茶の間 mulberry（マルベリー）』♪

県道沿いの、周りは緑豊かな田畑＆住宅地。
“まちなか”では無いような？
…ま、いいか♪


店名の“mulberry”はズバリ！「桑」(^^)

※以前某コンビニの店舗だったところを使ったお店です。面影があるでしょ？(笑)

真ん中のテーブルに落ち着いて、カウンター方面をパチリ♪


桑の葉には食物繊維やカルシウム、ビタミンＥなど栄養が豊富でダイエットにも効果的なんだそうですよ！

甘いものと一緒に摂取すると、糖分の吸収を抑える効果もあるんだとか♪すごいね〜\(◎o◎)／

店内にはいろいろな桑食品がおいてあって、真ん中はカフェスペースになっています。
“せっかく”来たんだから、ちょっとティータイムにしましょうね〜♪


…突然ですが、ここでちらっと福島弁講座♪

この辺ではちょっとした挨拶として「せっかくどうも♪」を使います。（または“せっかくどうもな〜い♪”とか）

いつもどうも♪という意味ですが、おばちゃん達は「こんにちは」感覚で普通〜に使ってますよ☆
どうして“せっかく”なのかは？？です(^_^;)

「“せっかく”だから…」というのが旅先でのちゃむたの口癖ですが・・・
残念ながら“せっかくどうも…”は、未だに未使用(笑)

「桑の葉のお茶です、どうぞ〜」

おぉ〜、さすが桑専門店！
熱いお茶です。（夏は冷茶になるそうです）

見た目は青汁のようですが…
“苦いのかな？”と、恐る恐るいただいてみると、抹茶のような味でクセも無く…
サラッとしてて飲みやすいです♪

これ、美味しいかも♪

どれどれ、メニューを見てみましょうかね〜

写真がありませんが。お食事メニューとして桑の葉をねり込んだ“桑うどん”なんてのもありました☆

ドリンクメニューは…

桑カプチーノ、桑ウインナーコーヒー　（各５００円）、桑ミルク　（３００円）。
そして桑じゃないけど、地元の特産品、桃を使ったもも１００％ジュース　（２００円）もあるね〜

桑シフォンケーキ、桑チーズケーキ　各３００円）、桑の実アイス、桑の葉アイス（各２００円）

今日はチーズケーキは無いそうで…残念っ

じゃあ…シフォンケーキをいただきます♪

桑カプチーノも飲んでみました♪
カプチーノの上に桑パウダーがのってま〜す。

そしてなんとラッキーなお知らせが♪
今日まで、店内商品＆カフェメニューすべて２割引だそうで〜す♪

今日来てよかったぁ〜っ！

まぜまぜすると、かすかに緑色のプツプツが見えます・・・

これも特にクセが無く、普通に美味しいカプチーノコーヒーでした(^^)

桑のシフォンケーキ♪

ふわっふわ！で、お味は…やっぱり抹茶に近い？おいしいよ〜

ん？これは…

「桑の実のアイスクリーム、どうぞ〜」

あれ？あの…

「これはサービスですよ♪どうぞ(^^)」

え〜！？いいんですか〜？
では、遠慮なくごちそうになりま〜す♪

わはは〜

なんと豪華なティータイムでしょう♪

桑の実のアイスクリームは…ちょっとブルーベリーアイスクリームみたい♪
これは…うまいよ〜っ！

ジャンジャジャ〜ン！

これが桑の葉を粉末にした“桑パウダー”ですよん♪

水やお湯にさっと溶けるから、お茶にして飲んでもいいし、今日食べたみたいにケーキなどにも使えるのです〜

霊山町の『里山パン工房　ポレット』のパンも置いているようですね〜

いつもは数種類あるみたいですが、今日残ってたのはこれ１個のみ…

桑玄米粉パン（大）
…大って事は“小”もあるんじゃなっ？
いつか機会があったら買ってみたい(*^。^*)

友人に頼まれたジャムの他に、欲しくなって買ってしまった桑パウダー。

この他に、桑の実のゼリー菓子も買いました〜（この時、母がすでに手を付けたので写真無し）

お会計時にいただい飴（もちろん桑の葉＆実）も一緒にパチリ☆


また行ってみたいです♪

この旅行記へのコメント （10）

• mariさん 2010/05/04 18:34:40

  桑って珍しい〜☆

  ちゃむたさん
  
  こんにちは〜*＾＾*
  ちょっぴりお久しぶりです！
  
  桑カフェって珍しいですね〜☆
  クセとかないのかな〜と思いきや、そんなことないみたいですね。
  というより、むしろオイシソウ。
  
  どこかで見付けたら、ぜひチャレンジしてみたい♪
  
  興味津々に読ませていただきました！
  
  mari

  ちゃむたさん からの返信 2010/05/07 00:24:46

  RE: ちょこっとご無沙汰してました〜(^_^;)

  mariさん、こんばんは〜☆
  
  コメントありがとうございました〜
  思いがけなく休みができたので、あてもなく行き当たりばったりのドライブに出かけておりました〜(^^ゞ
  お返事がおそくなりました〜、すみませんっ
  
  > 桑カフェって珍しいですね〜☆
  でしょ、でしょ？
  こんなお店がのが近くにあってもあまり興味もなかったけど…（何せ、お店の建物がコンビニそのものだから(笑)ちょっと入ってみよう♪って気にはならなかったのだな〜(^_^;)）
  
  > クセとかないのかな〜と思いきや、そんなことないみたいですね。
  > というより、むしろオイシソウ。
  先日、友人が桑パウダーを使ってシフォンを焼いたのをいただいたんですけど、全く癖が無くて…“もっとパウダーを多めにした方が…”とアドバイスしちゃった(*^^)v
  
  > どこかで見付けたら、ぜひチャレンジしてみたい♪
  ぜひ！
  私も他のお店を見てみたいです♪
  
  
  ちゃむた

• ココアさん 2010/04/30 16:31:04

  シリーズ化期待、福島弁講座♪

  ちゃむたさん、こんにちは。
  いつも、美味しいもの満載のちゃむたさんのご旅行記。
  ちゃむたさんや、４トラの皆さんが、いっつも美味しそうなものを楽しまれているのがとってもうらやましてくて我慢が出来ず（内陸に居るわたしは、明けても暮れてもお肉系。。。）、ついに４月頭の連休に、とにかくお魚を食べるために、遥遥イタリアへ行ったのでした。
  
  さて、『まちなかお茶の間 mulberry (マルベリー)』で桑を食す？！：
  >県道沿いの、周りは緑豊かな田畑＆住宅地。
  >“まちなか”では無いような？
  突っ込み、超おもしろ過ぎ、大笑いです。
  
  >この辺ではちょっとした挨拶として「せっかくどうも♪」を使います。
  >（または“せっかくどうもな〜い♪”とか）
  おぉっ！何だか初耳で、格好良いフレーズ。
  今度、外人さんを連れて福島に行く機会があれば、次回外人さんも連れて、街行く人とか、お店の方とか駅員さんに、「せっかくどうもな〜い♪」って言いまくりますね（ハロー！と同じ感覚で使っちゃ駄目？）。きっと、（よそ者だと直ぐ判るでしょうから）喜んでウケてもらえますよね（浜通りや中通りでも使うのかな？）。ところで、「せっかくどうもな〜い♪」は、語尾は、肯定文の様に、下がるのでしょうか、それとも、疑問文の様に上がるのでしょうか？（←絶対、外人に教えて、使いまくろうと気合い入っています。）
  ちなみに、「せっかくどうもな〜い♪」と言われたら、何て返事をするのでしょうか？やっぱり、「せっかくどうもな〜い♪」と言うのか、ちょと表現を変えて「せっかくどうも♪」と言うのでしょうか。
  
  桑のシフォンケーキ♪：
  たまりませんね。あぁ、ひたすらに食べたいです。
  抹茶味系のさっぱり感ケーキ、今住んでいる所では有り得ません(T_T)、「ふわっふわ！で、お味は…やっぱり抹茶に近い？おいしいよ〜」って解説をみちゃうと、我慢出来ません。
  
  桑カプチーノ：
  凄過ぎです、イタリア人もビックリ！
  >まぜまぜすると、かすかに緑色のプツプツが見えます・・・
  普通は、サーブされた時の写真なのですが、まぜた後の写真までご丁寧に掲載されているのは、ちゃむたさんだけでしょうね。
  
  ココア

  ちゃむたさん からの返信 2010/04/30 22:27:32

  RE: 初めは、こんなはずじゃなかったのに…(笑)

  ココアさん、こんばんは〜☆
  （そちらはこんにちはですね♪）
  
  ココアさんのイタリア旅行記、ちょこっと拝見させていただきましたよ〜っ、まだ途中ですが…これから読破しますね♪
  
  この度は「せっかくどうも♪」を気に入っていただけたようで、大変うれしく思います(*^。^*)
  ほんと、４トラ始めた頃はまさかこんな“ずぅずぅ弁講座”を開くとは思わなかったですわ〜笑)
  
  > おぉっ！何だか初耳で、格好良いフレーズ。
  あらぁ〜、カッコイイだなんて…はずがし〜ごど〜♪(笑)
  そう、外人さんは結構方言を気に入って使ってくださるんですよね〜、知り合いのお宅にいらした方も、いろんな方言を覚えて帰られました。
  “○○らんしょ〜”は万能です(*^^)v
  こらんしょ〜、食わんしょ〜、見らんしょ〜、あがらんしょ〜、入らんしょ〜…あぁ〜止まらないっっ！(爆)
  
  ぜひ、ココアさんも外人さん連れて福島にこらんしょ〜♪そして“ハロー”代わりに「せっかくどうもな〜い♪」使いまくって下さい☆…偶然に、私にも話しかけていただけたらうれしいな〜(*^^)v
  
  いきなり…駅員さんはびっくりするでしょうね(笑)
  
  しか〜し！
  方言の難しい所はそう、イントネーションですよね〜…語尾、それが問題。
  この場合は上がるのですが…ま、基本、福島は語尾が上がります。わはは〜でも、ただ、疑問分のように上がるのではないんだなぁ〜…あぁ〜教えるのは難しいぞ〜い。
  
  そう、「せっかくどうもな〜い♪」のお返しは「ど〜もな〜い♪」でいい…かな…？
  ちょっと、近所の年配者の会話を研究してこなきゃ！
  
  桑カプチーノの、このまぜまぜ写真に注目してくださって感激です〜、この写真いらないかな？と、思ったけど、このプツプツを見せたくて…載せたかいがありました〜♪
  ありがとうございました〜(^_-)
  
  
  今日、チャームとドライブしてきた
  ちゃむた

  ココアさん からの返信 2010/05/01 00:51:43

  早速のレス、ありがとうございます…(笑)

  > ココアさん、こんばんは〜☆
  > （そちらはこんにちはですね♪）
  
  夜９時頃まで明るい国へと変貌しましたので、夜でも「こんにちは」モードです（冬のモードと、極端に異なり過ぎて、体が着いて行けないのです）（ちゃむたさんのアップされている各種体に良い日本食や、５ヶ月暗雲垂れ込める欧州と異なり陽射しが万遍である日本の四季など、日本人が長生き出来る理由が判ります）。
  
  > ココアさんのイタリア旅行記、ちょこっと拝見させていただきましたよ〜っ、まだ途中ですが…これから読破しますね♪
  
  僕も、週末に、ちゃむたさんの、未だ読めていないのを観させて頂きます。
  
  > この度は「せっかくどうも♪」を気に入っていただけたようで、大変うれしく思います(*^。^*)
  > ほんと、４トラ始めた頃はまさかこんな“ずぅずぅ弁講座”を開くとは思わなかったですわ〜笑)
  
  こちらも、４トラで学べるとは思いもしませんでした〜♪
  
  > そう、外人さんは結構方言を気に入って使ってくださるんですよね〜、知り合いのお宅にいらした方も、いろんな方言を覚えて帰られました。
  > “○○らんしょ〜”は万能です(*^^)v
  > こらんしょ〜、食わんしょ〜、見らんしょ〜、あがらんしょ〜、入らんしょ〜…あぁ〜止まらないっっ！(爆)
  
  外人さんは、多分、耳が良いのでしょうね、だから直ぐに、何ヶ国語も習得しちゃうのですよね。
  
  > ぜひ、ココアさんも外人さん連れて福島にこらんしょ〜♪そして“ハロー”代わりに「せっかくどうもな〜い♪」使いまくって下さい
  
  外人さんにしゃべらせて、地元の方達に打ち解けているシーンを、横から写真に撮って、４トラに載せてみた〜い！
  
  > 方言の難しい所はそう、イントネーションですよね〜…語尾、それが問題。
  > この場合は上がるのですが…ま、基本、福島は語尾が上がります。わはは〜でも、ただ、疑問分のように上がるのではないんだなぁ〜…あぁ〜教えるのは難しいぞ〜い。
  
  最近の各種ホームページには、スピーカ・マークがくっ付いていて、そこをクリックすると、発音が聴けます。これを使えばＯＫ、あぁ、４トラさんに、旅行記のブログにその機能の付加を頼まなくちゃ！もし。これがあれば、写真の各シーンの、ライブな音声が聴けて、凄いと思うのですが。。。
  
  > そう、「せっかくどうもな〜い♪」のお返しは「ど〜もな〜い♪」でいい…かな…？
  > ちょっと、近所の年配者の会話を研究してこなきゃ！
  
  へへっ、宿題を増やしちゃいましたねｍ（＿＿）ｍ
  
  > 桑カプチーノの、このまぜまぜ写真に注目してくださって感激です〜、この写真いらないかな？と、思ったけど、このプツプツを見せたくて…載せたかいがありました〜♪
  
  これ、いつかきっとイタリア人に見せたいです。
  
  ココア

• motoさん 2010/04/15 23:45:47

  １０１匹わんちゃんじゃなくて１０１冊目！

  こんばんは〜
  
  ふと見ると旅行記１０１冊になってる。
  やながわ希望の森が１００冊記念だったんですね。
  オメデト言うタイミングを逃した〜T_T
  
  最近のお天気は暑かったり寒かったりで、
  桜も戸惑い気味なのかもしれませんね〜。
  
  よくわかってなくってm(__)m・・なのですが
  希望の森とか、この桑のお店とかのエリアに
  なってる伊達市って、最近できたのですか？
  伊達っていうと政宗さんの仙台を想像してしまう
  のですが・・。国見のあたりかな？
  
  ま。私のちっぽけな疑問より、まずは１００冊超え
  おめでとうございました〜。　　moto

  ちゃむたさん からの返信 2010/04/16 00:58:46

  RE: ありがとうございま〜す(^^)

  最近の旅行記は“ちょこっとお出かけ”とか“食べあるき”ばっかりで…お恥ずかしいのですがいつの間にか１００冊を超えたみたいです〜(^_^;)
  しばらくは海外旅行の予定もなく、こんなペースで進めて行く予定のちゃむたですが、どうぞよろしくお願いしますm(__)m
  
  伊達市！
  そうなんですよ〜、つい数年前でしょうか？
  元々“伊達郡”だった伊達・保原・梁川・霊山・月舘の５町が合併して“伊達市”になったのです(^_^;)
  同じ伊達郡だった国見・桑折・飯野・川俣はこの合併には加わらず…その後飯野は福島市と合併、他の３町はそのまま、今に至っています(^^ゞ
  
  やっぱり伊達って言ったら『政宗』のイメージですよね〜
  
  余談ですが…
  福島駅から宮城県槻木駅をつなぐ？ローカル線・“阿武隈急行”では駅ごとにキャッチフレーズがあるんです(^O^)
  その中のひとつ“高子駅”は「伊達市発祥の地、高子〜」とアナウンスがあるんですよ〜♪
  
  ひらめいた！
  “ちゃむたの阿武隈急行ぶらり途中下車の旅♪”
  …どうでしょう？↑ほぼパクリですな〜っ(笑)
  
  
  ちゃむた

• ちょびれさん 2010/04/13 17:10:23

  脂肪を除去！！！

  ちゃむたさん
  
  こんばんわ〜
  
  くれ！そのパウダーくれ！箱でくれ！！！
  
  食事に全部入れてみるう〜したらば全部いなくなるかなあ、セルライト・・・・
  
  桑？たしかに桑っておかいこさんがむしゃむしゃ・・・のイメージだけど。
  葉っぱが大きいんだったっけ？美智子皇后が養蚕所でかいこの世話してらっしゃる映像に出てくるのしか知らんが〜
  
  味がわかんないならラッキー！
  
  色は抹茶だもんね！いいねいいねー。
  アイスクリームはなんで紫色になるん？桑の実っていうのはよく歌とかにも
  出てくるよね〜
  自然食品は体に優しいし、なにしろかいこが主食にしてるぐらいだもん、
  いいに決まってる。
  
  是非ちゃむたさんがいろいろと振りかけて試してみて〜
  
  ちょびれ
  

  ちゃむたさん からの返信 2010/04/14 10:18:51

  RE: 桑ダイエット！

  ちょびれさん、早速食いつきましたね〜(*^。^*)
  ちょっと興味あるでしょ〜？
  じゃぁ…試しにチャレンジしてみようかな？
  
  > 葉っぱが大きいんだったっけ？美智子皇后が養蚕所でかいこの世話してら
  > っしゃる映像に出てくるのしか知らんが〜
  あ！
  ちゃむたが子供の時、学校から帰ったら“（当時の）皇太子と美智子様が通る！”と、近所の人がわちゃわちゃと道路沿いに集まってたのを思い出した！あの時は伊達市のどこかにある、かいこ工場？（それが養蚕所？）に来た帰りだった記憶が…
  ミーハーちゃむた、もちろんランドセル放り投げて一目散に駆けつけましたよ♪…かなり待って、やっと黒塗りの車が！！
  こちらに向かってゆっくりと手を振ってくださった美智子様、ほんの一瞬だったけど、キレイだったなぁ〜♪
  
  はっ！
  また“昭和”話をしてしまった〜(笑)
  
  > アイスクリームはなんで紫色になるん？桑の実っていうのはよく歌とかに
  > も出てくるよね〜
  ♪山〜の畑の〜　桑の実を〜　小籠〜に摘んだ〜は〜幻か〜
  …の桑の実じゃな〜(*^^)v
  桑の実が紫色だから、アイスも紫色になるんじゃ〜っ！
  
  > 是非ちゃむたさんがいろいろと振りかけて試してみて〜
  どれどれ…
  さて効果はあるかな？
  結果報告は…総会で(笑)
  
  
  ちゃむた

  ちょびれさん からの返信 2010/04/14 10:28:07

  RE: RE:昭和の唱歌！！！！！！！

  
  > ♪山〜の畑の〜　桑の実を〜　小籠〜に摘んだ〜は〜幻か〜
  > …の桑の実じゃな〜(*^^)v
  
  あーた！本当の年齢を教えなさいっ！
  
  実はあたしよりおねーさまだったりしますう？？？わはは！
  
  某前国営放送のなつかしのメロデイーとか聴いちゃったりしちゃったり
  してるん？
  
  
  おねーさまと呼ばせてん♪
  
  ちょびれ　精神的には妹