立春のソウル＜１～２日目＞

2010/02/03 - 2010/02/09

今年初のソウル。
先月は記録的な大雪で飛行機が飛ばなかったり、遅れたりしたと聞いていたので、大雪が心配だった私。
幸い滞在中は天気に恵まれたものの、最高気温も氷点下という寒さでした。

まずは、初日から２日目。
初日はほぼ移動だけだったので、翌日からに備えて宿の近くで夕食を済ませ、早めに就寝。

２日目は、昼食後免税店に行く友達と別れて、私は立春のイベントをやっているという｢南山コル韓屋村｣へ行ってきました。

エリア ソウル(韓国)

KE0702。
今回はビジネスクラスの真後ろの席で、前方は壁があったものの、空間が広く取られていたので、足元広々快適な空の旅でした。
隣り合わせたのはとてもきれいな英語を話す韓国人女性で、聞けばUK暮らしが長いとのこと。
今回旧正月を韓国で過ごすという彼女と、ずっとおしゃべりをして過ごしました。

サムギョプサル。
別エリアから出発した友達と仁川空港で合流し、宿にチェックインした後は、早めの夕食を食べに宿近くの店にやってきました〜。
機内食のあと、何も口にしていなかったので、お腹がペコペコです。

プデチゲ。
あまりにお腹が空いていたので、サムギョプサル２人前をぺろりと平らげて、〆にプテチゲまでオーダー。
これで１人前。
けっこう量があってびっくり！

プテチゲ。
最初は食べきれないかも!?って思っていたけど、この通り完食でした〜。
ホントは夕食後、腹ごなしを兼ねて東大門を物色する予定でしたが、２人も疲れていたので、明日からに備えて宿に戻ることに。

東方神起。
夕食が終って宿に戻ってきても、まだ９時前。
部屋でテレビを観ていたら、東方神起が出演している番組をやっていました。
たぶん髪型や表情からして、かなり前の映像のようですね。
この日は10時ぐらいには就寝しました。

明洞スターアベニュー。
滞在２日目、真っ先にやってきたのは明洞ロッテです。
12月に来た時はまだ工事中だった明洞のスターアベニュー。
蚕室のほうはスターの私物(グッズ)が陳列されたショーケースがあるので、ファンの人にはそっちのほうが楽しいかも。
免税店で買い物をする友達と別れて、私は書店へGo！

カンジャンケジャン。
昨晩の食べ過ぎが響いて、朝食を抜いた私達。
ようやくお腹が空いてきたので、友達と合流して早めのランチを食べに新沙にやってきました。
お腹を空くまで待ってから食べにきたのは、友達のリクエストだったカンジャンケジャン。

ケアルピビンパプ。
もちろんケジャンをそのまま食べてもおいしいんだけど、蟹の卵、蟹の味噌、そして鶏卵で作るピビンパプは必食ですね。
今まで何軒かのカンジャンケジャンの専門店でも食べたけど、ここのは鶏卵入りだからまろやかな味わいです。
でも私はどっちかっていうと鶏卵がないほうが好きだな。

トゥホ(投壺)。
再び免税店に行くという友だちとわかれて、私は立春のイベントをしているという｢南山コル韓屋村｣にやってきました。
広場では伝統衣装を着た外国人観光客がトゥホにチャレンジしていました。

立春札を書くコーナー。
韓屋の門で見かける｢立春大吉｣や｢建陽多慶｣の札。
昔は立春の時にこの札を門に貼ったそうです。
みなさん熱心に習字にチャレンジしてますねぇ。

ベンイチギ(コマ遊び)をする子供。
トゥホの他にもベンイチギで遊ぶ子供達がいました。
最近の日本ではコマを廻せる子供も少ないと思いますが、韓国でも少なくなったとはいえ、まだまだたくさんの子供達がコマで遊んでいます。

氷の張った池。
子供達がコマ遊びをしていたのは、この池の上！
氷点下の寒さが続いて、池にはしっかり厚い氷が張っているようです。

伝統衣装を着た着ぐるみ。
南山コル韓屋村では、立春のいろいろなイベントが行われていて、着ぐるみのキャラクターも会場を盛り上げていました。
このキャラクター、とにかく表情が豊かというか、仕草がすっごくかわいかったんです☆

伝統文化体験。
こちらでは、韓国の伝統柄を版画のような方法で、韓紙に写し取るコーナーです。
みなさん、寒さに負けずに作業に没頭していますね。
私もチャレンジすればよかったなぁ〜。

餅つき。
南山コル韓屋村では、伝統文化体験のほかに、お餅や蒸かしたさつまいもなどが振る舞われていました。
日本では臼に入れて餅をつきますが、韓国では平らな台の上でついていました。
なんだか同じ餅つきでも文化の違いを感じますね。

きなこ餅。
ついたお餅はアジュンマ達が手早くきなこ餅にしていきます。
私も試食させてもらいましたが、味付けは日本のきなこ餅と一緒ですね。
少しこっちのほうが塩が効いていましたけど....。

飾り付けされた韓屋。
立春だからなのか、ソルラル(韓国のお正月)が近いからなのか、韓屋の軒先にはこのような飾りが吊り下げられていました。
また雰囲気があっていいですね〜。

韓屋。
この南山コル韓屋村には、移築された数棟の伝統的な韓屋があり、いくつかでは中に入って見学することも可能です。

韓国伝統塗り絵。
韓屋のひとつでは伝統文化体験の一環で、韓国伝統塗り絵を実施していました。
干支である寅の柄が一番人気のようでした。

TV局の取材。
このイベントの様子を伝えようとYTNが取材をしていました。
レポーター(キャスター!?)も伝統衣装で中継です。

凍った池の上で遊ぶ子供達。
子供だけでなく、大人も一緒になって遊んでいますね。
それにしてもどれだけぶ厚い氷が張っているのでしょう!?
南山コル韓屋村へは以前も来ましたが、ここでは節句や週末にはいろいろイベントをやっているようなので、その時期に訪れると韓国らしさに触れることが出来ると思います。

タッカンマリ。
私がいつも行っていたタッカンマリの店は火事で再建中(この翌日に仮店舗での営業スタート)だったので、夕食は別な店でタッカンマリをいただきました。
友達はタッカンマリ初体験。
最初に口を酸っぱくしてスープを残すように言ったのに、案の定がぶ飲みされてしまい、最後のククスは少し味が薄くなってしまいました....(泣)
ククスの時にはダシ汁を追加してくれるけど、どうも味が物足りなくなるんですよね。
みなさん、ククスを食べるならスープは残したほうが、鶏の旨みを十分に味わえますよ！

滞在した宿の室内。
最近気にいって利用しているモーテルです。
いつもは一人でダブルルームを利用しているので、ツインの利用ははじめて。
室内はオンドルになっているし、ベッドには電気マットが敷かれているので、極寒でも室内は快適です。

滞在した宿の室内。
ベッド側から見た室内です。
ツインルームはTVも壁掛け液晶でした。
室内にはウォーターサーバーがあって、水も熱々のお湯も出るから、朝からコーヒーを飲んだり出来るのがいいですね。

滞在した宿のバスルーム。
ダブルルームはシャワーのみですが、ツインルームにはバスタブがあります。
このモーテルの良さは、ダブルにしろツインにしろバスルームが広いことと、清掃が行き届いていて、室内も水回りもキレイなところです。
タオルがごわごわしているのだけが難点ですが(苦笑)。
２日目のこの日は、友達は買い物中心に過ごし、私は観光を中心に過ごしました。
翌日は｢癒し｣の１日です。