台北旅行記(ブログ) 一覧に戻る
台北4日目。明日はいよいよ帰国です。<br />朝起きたとたん、あまりの暑さに、<br />予定していた「九イ分」行きを、すかさず断念。<br /><br />清朝末期の建物が残る「迪化街(てきががい)」や台湾駅のフードコート、<br />「永康街」、そして夜景が楽しめる「TAIPEI101」をゆっくり周り、<br />台北の最終日を楽しむことにしました。<br /><br />写真は、迪化街から台北駅に向かう途中で見かけた、<br />まったりと午後のお茶を楽しむ、おやじさまたち。

4泊5日・はじめての台北★古い街並みの迪化街・夜景が美しいTAIPEI101★

5いいね!

2008/10/04 - 2008/10/05

25132位(同エリア30209件中)

2

37

やまーん

やまーんさん

台北4日目。明日はいよいよ帰国です。
朝起きたとたん、あまりの暑さに、
予定していた「九イ分」行きを、すかさず断念。

清朝末期の建物が残る「迪化街(てきががい)」や台湾駅のフードコート、
「永康街」、そして夜景が楽しめる「TAIPEI101」をゆっくり周り、
台北の最終日を楽しむことにしました。

写真は、迪化街から台北駅に向かう途中で見かけた、
まったりと午後のお茶を楽しむ、おやじさまたち。

  • 朝ご飯を食べて、台北駅方面に向かいます。<br /><br />ホテル近くのCDショップ。中古屋さん?<br />恋空やら、利家とまつやら、レッドクリフやら、<br />おなじみの作品がずらり。

    朝ご飯を食べて、台北駅方面に向かいます。

    ホテル近くのCDショップ。中古屋さん?
    恋空やら、利家とまつやら、レッドクリフやら、
    おなじみの作品がずらり。

  • どうやらタピオカドリンクの看板。<br />有名な歌手なんでしょーか。熱唱中。

    どうやらタピオカドリンクの看板。
    有名な歌手なんでしょーか。熱唱中。

  • MRT台北車站から2駅、雙連駅下車。<br />そこから、徒歩で迪化街へ向かいます。<br /><br />途中で、うまそうな鳥の丸焼き発見!

    MRT台北車站から2駅、雙連駅下車。
    そこから、徒歩で迪化街へ向かいます。

    途中で、うまそうな鳥の丸焼き発見!

  • さらに道を進むと、「古早味豆花」というお店に遭遇。<br />うまそうな予感がしたので、早速入ってみますー。<br /><br />大豆でつくったおやつで有名な店らしく、<br />店内には志村けんなどが、<br />テレビ番組で取材に来た時の写真が貼ってありました。<br /><br />色々トッピングが選べましたが、<br />シンプルに食してみました。<br /><br />甘味少なめの豆乳の中に、<br />柔らかい豆がたっぷり入っています。<br />さっぱり味で、うまかったです!<br />

    さらに道を進むと、「古早味豆花」というお店に遭遇。
    うまそうな予感がしたので、早速入ってみますー。

    大豆でつくったおやつで有名な店らしく、
    店内には志村けんなどが、
    テレビ番組で取材に来た時の写真が貼ってありました。

    色々トッピングが選べましたが、
    シンプルに食してみました。

    甘味少なめの豆乳の中に、
    柔らかい豆がたっぷり入っています。
    さっぱり味で、うまかったです!

  • 駅から7分ほど歩いて、ようやく迪化街に到着〜。<br />清朝時代の建物が残るこの町。<br />今は、漢方薬や乾物屋が並んでいます。<br /><br />同じような建物が並んでいるのですが、<br />建物上部のデザインが一軒一軒違います。<br />日本でいうところの、<br />鬼瓦の柄が違う感じでしょーか。<br /><br />こういう建物を見ると、<br />なぜか、映画の「愛人(ラマン)」を思い出します。<br />

    駅から7分ほど歩いて、ようやく迪化街に到着〜。
    清朝時代の建物が残るこの町。
    今は、漢方薬や乾物屋が並んでいます。

    同じような建物が並んでいるのですが、
    建物上部のデザインが一軒一軒違います。
    日本でいうところの、
    鬼瓦の柄が違う感じでしょーか。

    こういう建物を見ると、
    なぜか、映画の「愛人(ラマン)」を思い出します。

  • 乾物屋さん。<br />「干しエビ」が非常に安かったので、<br />おもわず、半斤買いましたー。<br />その日、カバンの中でずっと匂っていましたが…。<br /><br />

    乾物屋さん。
    「干しエビ」が非常に安かったので、
    おもわず、半斤買いましたー。
    その日、カバンの中でずっと匂っていましたが…。

  • こちらの寺院は、恋愛にご利益があるそうです。<br />もう若くない私たち2人は、<br />気温の暑さにやられ、<br />恋愛成就祈願どころではありませんでした…。<br />

    こちらの寺院は、恋愛にご利益があるそうです。
    もう若くない私たち2人は、
    気温の暑さにやられ、
    恋愛成就祈願どころではありませんでした…。

  • 迪化街のマンホール。<br />近くに、淡水河という大きな河が流れているためか、<br />魚の柄です。<br />

    迪化街のマンホール。
    近くに、淡水河という大きな河が流れているためか、
    魚の柄です。

  • こちらはお茶のお店のディスプレイ。<br />花のお茶が多いですね。<br /><br />他にも、カラスミなどの高級珍味、<br />高級漢方薬のお店もありました。<br />

    こちらはお茶のお店のディスプレイ。
    花のお茶が多いですね。

    他にも、カラスミなどの高級珍味、
    高級漢方薬のお店もありました。

  • お昼頃の写真。<br />この日は10月といえど、<br />本当に暑く、軽く30℃を超えていました。<br />着いた日は、曇りで23℃と<br />観光にベストな気温だったのに…。

    お昼頃の写真。
    この日は10月といえど、
    本当に暑く、軽く30℃を超えていました。
    着いた日は、曇りで23℃と
    観光にベストな気温だったのに…。

  • 熱さのあまり、イヌも爆睡。<br />このイヌ、もう少し日陰で寝たほうがいいと思います。<br />焦げて、こんがり黒くなったような…。

    熱さのあまり、イヌも爆睡。
    このイヌ、もう少し日陰で寝たほうがいいと思います。
    焦げて、こんがり黒くなったような…。

  • 街角の寺院の前でお茶を楽しむ、おやじさまたち。<br /><br />いいですね〜。

    街角の寺院の前でお茶を楽しむ、おやじさまたち。

    いいですね〜。

  • ハラが減ったので、ひとまず観光終了。<br /><br />台北駅にできたフードコートで、<br />昼ごはんを食べようということになり、<br />台北駅に戻ります。<br /><br />前方から、女子高生の集団がやってきたので、<br />おもわず撮影!←おやじ風。

    ハラが減ったので、ひとまず観光終了。

    台北駅にできたフードコートで、
    昼ごはんを食べようということになり、
    台北駅に戻ります。

    前方から、女子高生の集団がやってきたので、
    おもわず撮影!←おやじ風。

  • 鳥の丸焼き、ビフォー&アフター。

    鳥の丸焼き、ビフォー&アフター。

  • 道端に置かれていた、ゲーム卓。

    道端に置かれていた、ゲーム卓。

  • 地下街が台北駅まで通じているということで、<br />雙連駅から二駅、歩くことにしました。<br /><br />どうやら、イベントがあるらしく、<br />途中、ダンスや太鼓の練習をする若者たちに<br />遭遇しました。<br /><br />

    地下街が台北駅まで通じているということで、
    雙連駅から二駅、歩くことにしました。

    どうやら、イベントがあるらしく、
    途中、ダンスや太鼓の練習をする若者たちに
    遭遇しました。

  • 台北駅近くに、日本のお菓子を扱うお店を発見!<br />輸入のため、日本で買うよりも一回り高い…。

    台北駅近くに、日本のお菓子を扱うお店を発見!
    輸入のため、日本で買うよりも一回り高い…。

  • 台北駅2階のフードコートに到着。<br />土曜日のためか、学生がいっぱいでした。<br /><br />なんだか、日本のラーメン店出店の<br />フードコートのよう。日本の資本出資?

    台北駅2階のフードコートに到着。
    土曜日のためか、学生がいっぱいでした。

    なんだか、日本のラーメン店出店の
    フードコートのよう。日本の資本出資?

  • まさに駅ビルのフードコートです。<br />色んなジャンルの店が入っていて、あちこち行列。<br /><br />迷ったあげく、「麺類」を食べることに。<br />(しかも、ラーメン店決戦とばかりに、<br />いくつもお店が出店…)<br /><br />さらに迷ったあげく、台湾名物の一つ、<br />「牛肉麺(にゅーろーみぇん)」のトマト味を頼みました。<br /><br />私としては、街中で普通に食べるほうが好きかなー。<br />安いですし。<br /><br /><br /><br /><br />

    まさに駅ビルのフードコートです。
    色んなジャンルの店が入っていて、あちこち行列。

    迷ったあげく、「麺類」を食べることに。
    (しかも、ラーメン店決戦とばかりに、
    いくつもお店が出店…)

    さらに迷ったあげく、台湾名物の一つ、
    「牛肉麺(にゅーろーみぇん)」のトマト味を頼みました。

    私としては、街中で普通に食べるほうが好きかなー。
    安いですし。




  • ハラが若干満たされたので、再び移動。<br />お次は甘味を求めて、徒歩でグルメ&おしゃれゾーンの<br />永康街へ向かいます。

    ハラが若干満たされたので、再び移動。
    お次は甘味を求めて、徒歩でグルメ&おしゃれゾーンの
    永康街へ向かいます。

  • 永康街の果物屋さん。

    永康街の果物屋さん。

  • 足が疲れたので、カフェ「回留」に入ってみました。<br />ショップもあり、モダンな雰囲気。

    足が疲れたので、カフェ「回留」に入ってみました。
    ショップもあり、モダンな雰囲気。

  • 暑かったので、<br />アイスウーロンミルクティなるものを注文。<br />イチヂクやナッツ類が入ったケーキも注文。<br /><br /><br />

    暑かったので、
    アイスウーロンミルクティなるものを注文。
    イチヂクやナッツ類が入ったケーキも注文。


  • このあたり、カフェや雑貨屋が並びます。<br /><br />でも、ふと路地に目をやると、<br />昔ながらの街並みが。<br />ちょっと、「裏原」っぽいですね。

    このあたり、カフェや雑貨屋が並びます。

    でも、ふと路地に目をやると、
    昔ながらの街並みが。
    ちょっと、「裏原」っぽいですね。

  • そろそろ時計は夕方の4時半。<br />夜景を見るべく、TAIPEI101に向かいます。<br /><br />何を血迷ったか、<br />MRT4駅分を歩いたのですが、<br />歩けど、歩けど、TAIPEI101には到着しません。<br />姿はずっと見えているのに…。<br />まるで蜃気楼のようでした。<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />

    そろそろ時計は夕方の4時半。
    夜景を見るべく、TAIPEI101に向かいます。

    何を血迷ったか、
    MRT4駅分を歩いたのですが、
    歩けど、歩けど、TAIPEI101には到着しません。
    姿はずっと見えているのに…。
    まるで蜃気楼のようでした。







  • 101近くのオブジェ。<br />東京の西新宿でも見たよーな。

    101近くのオブジェ。
    東京の西新宿でも見たよーな。

  • ようやく101に到着です。<br /><br />展望台への入口がよくわからず、<br />オフィスビルに入ってしまい、<br />警備員さんに止められました。。<br /><br />ショッピングモールの5階がチケット売り場とのこと。<br />チケットを買う列と、展望台への列があるため、<br />現場は若干混乱しておりました。<br /><br />合計30分ほど並びましたが、<br />無事チケットをゲット〜。<br /><br />

    ようやく101に到着です。

    展望台への入口がよくわからず、
    オフィスビルに入ってしまい、
    警備員さんに止められました。。

    ショッピングモールの5階がチケット売り場とのこと。
    チケットを買う列と、展望台への列があるため、
    現場は若干混乱しておりました。

    合計30分ほど並びましたが、
    無事チケットをゲット〜。

  • ギネス認定、ご自慢の高速エレベーターで、<br />あっという間に89階に!<br />(約37秒らしいです)<br /><br />日本円で1600円もするので、<br />「価値あんのかしらー」と疑っていたのですが、<br />滞在中に2回は来てもいいかも…と思い直しました。<br /><br />ナイスビューです!<br /><br />

    ギネス認定、ご自慢の高速エレベーターで、
    あっという間に89階に!
    (約37秒らしいです)

    日本円で1600円もするので、
    「価値あんのかしらー」と疑っていたのですが、
    滞在中に2回は来てもいいかも…と思い直しました。

    ナイスビューです!

  • 右側に見えるのは、市政府の建物。<br />360度、絶景が広がります。<br />

    右側に見えるのは、市政府の建物。
    360度、絶景が広がります。

  • 名物キャラ(?)ダンパーくん。<br />ショップもあり、グッズも売ってました。

    名物キャラ(?)ダンパーくん。
    ショップもあり、グッズも売ってました。

  • これまた、世界最大のウィンドダンパー。<br />(かなりでかいです。660トンもあります)<br />一緒に記念撮影もOKでした。<br /><br />通常は、階段で91階まで登れるのですが、<br />この日は点検のため、残念ながら登れず。<br />やむなく、アイスクリームを食べ、下山(?)。<br /><br />近くの新光三越やら、台湾最大の誠品書店やらで、<br />おみやげを物色。<br />ホテルがある台北駅周辺に戻ります。<br />

    これまた、世界最大のウィンドダンパー。
    (かなりでかいです。660トンもあります)
    一緒に記念撮影もOKでした。

    通常は、階段で91階まで登れるのですが、
    この日は点検のため、残念ながら登れず。
    やむなく、アイスクリームを食べ、下山(?)。

    近くの新光三越やら、台湾最大の誠品書店やらで、
    おみやげを物色。
    ホテルがある台北駅周辺に戻ります。

  • 最後の夜は、台湾料理約200種類が楽しめ、<br />チェーン店ながらも、地元の人にも人気のお店<br />「欣葉(しんよう)」に行こうとウキウキ。<br /><br />ホテル近くにもあるのを、事前にチェック♪<br />さっそく行ってみると、「日式自助餐」の看板。<br />その意味は、日本料理のセルフサービス…(遠い目)。<br />すかさず、お店を後に…<br /><br />ホテルに戻り、フロントのおじさまに、<br />「台湾料理が食べたい!」<br />「お店を教えて」と訴えたところ、<br />こちらのお店まで連れていってくれました。<br /><br />…一瞬、不安になりました。

    最後の夜は、台湾料理約200種類が楽しめ、
    チェーン店ながらも、地元の人にも人気のお店
    「欣葉(しんよう)」に行こうとウキウキ。

    ホテル近くにもあるのを、事前にチェック♪
    さっそく行ってみると、「日式自助餐」の看板。
    その意味は、日本料理のセルフサービス…(遠い目)。
    すかさず、お店を後に…

    ホテルに戻り、フロントのおじさまに、
    「台湾料理が食べたい!」
    「お店を教えて」と訴えたところ、
    こちらのお店まで連れていってくれました。

    …一瞬、不安になりました。

  • お店の扇風機に吹かれながら、<br />ビールと、「シジミの醤油漬け」、「ビーフン」を注文。<br /><br />…特にシジミが絶品!!<br />若干レアで柔らかいシジミは、<br />にんにくが効いていて、ビールのアテに最高でした!!<br />

    お店の扇風機に吹かれながら、
    ビールと、「シジミの醤油漬け」、「ビーフン」を注文。

    …特にシジミが絶品!!
    若干レアで柔らかいシジミは、
    にんにくが効いていて、ビールのアテに最高でした!!

  • コンビニでビールを買って、<br />ホテルで最後の酒盛りです!<br /><br />写真のビールは、<br />台湾でメジャーな2種類のようです。<br />キリンやサントリーのモルツ好きの<br />私としては、奥の緑色のパッケージが好みかなー。<br /><br />手前のゴールド色のビールは、<br />すっきり・さっぱり系でした。<br /><br /><br />

    コンビニでビールを買って、
    ホテルで最後の酒盛りです!

    写真のビールは、
    台湾でメジャーな2種類のようです。
    キリンやサントリーのモルツ好きの
    私としては、奥の緑色のパッケージが好みかなー。

    手前のゴールド色のビールは、
    すっきり・さっぱり系でした。


  • 滞在中ずっとやっていたTV番組。<br />おそらく、お笑い芸人と<br />女性タレントのバラエティ番組のよう。<br /><br />字幕の意味は「一万元寄付してね〜」。<br /><br /><br /><br /><br /><br />

    滞在中ずっとやっていたTV番組。
    おそらく、お笑い芸人と
    女性タレントのバラエティ番組のよう。

    字幕の意味は「一万元寄付してね〜」。





  • 5日目の朝、空港にて。<br />居心地のよい台湾とも、お別れです。<br /><br />ボーディングまで時間があったので、<br />「金柑茶」でしばし休憩。<br />甘酸っぱくておいしかったですー。<br />

    5日目の朝、空港にて。
    居心地のよい台湾とも、お別れです。

    ボーディングまで時間があったので、
    「金柑茶」でしばし休憩。
    甘酸っぱくておいしかったですー。

  • 空港のみやげもの屋にて。<br />大好物の誤植発見!<br /><br />キヤーフメル…<br />おしみください…<br /><br />ここまでやると、狙ってるんでしょーかと<br />突っ込みたくなります。<br /><br /><br /><br />…END

    空港のみやげもの屋にて。
    大好物の誤植発見!

    キヤーフメル…
    おしみください…

    ここまでやると、狙ってるんでしょーかと
    突っ込みたくなります。



    …END

この旅行記のタグ

5いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (2)

開く

閉じる

  • hiroshi_kakogawaさん 2010/01/31 22:07:52
    旅行記楽しめましたよ!
    はじめまして。

    楽しい旅行をされたようですね。

    旅行記の写真の説明で少々誤解が有るようですので、時間が

    あれば改訂されませんか?

    所以・・・捐一萬。と言うのは一万元寄付してね〜と言う事です。

    損ではなく捐です。漢字は似ていますが・・・義捐金の捐です。

    >「だから、あんたたちは1万元もソンすんのよー」

    やまーん

    やまーんさん からの返信 2010/02/01 00:05:00
    RE: 旅行記楽しめましたよ!
    hiroshi_kakogawaさん、はじめまして。
    ご訪問、そして、ご指摘、ありがとうございます!

    「寄付してね」の意味だったのですね。
    全く逆の意味に解釈していました。

    そういえば、高校生の時に
    漢文の試験で、最後まで逆の意味に解釈し続け、
    全部×をもらった苦い思い出があります(笑)
    恥ずかしいので、早速直します!

    hiroshi_kakogawaさんは、
    かなりの頻度で台湾に行かれているのですね。
    実は、友人とまた近々
    台湾に行こうという話になっているので、
    今度、じっくりhiroshi_kakogawaさんの
    ブログを読んで勉強させていただきます。

    いつか、列車で3週間くらいかけて
    台湾を一周するのが、私の夢のひとつです。


    やまーん

やまーんさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

台湾で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
台湾最安 254円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

台湾の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP