2010/01/22 - 2010/01/22
555位(同エリア1780件中)
みにくまさん
私たちが4年間のシンガポール生活を終え、日本に帰国したのは2007年8月11日。
そろそろシンガポールが懐かしいと思い始めたころ、一通の手紙が届きました。
■■□□■■ シンガポール旅行 10年01月 ■■□□■■
http://4travel.jp/traveler/minikuma/album/10423031/
PR
-
招待状
シンガポールに住んでいた4年間、またそれ以前の数年間、シンガポールから帰ってきた後の2年間。
合計すると10年近くのつきあいになる友人が、ついに結婚するとのことで、その披露宴への招待状が届いたのです(^O^)/ -
招待状
当時一緒に仕事をしていた現地の友人の中には、独身の女性が5人もいるので、いつこの手紙が来ても不思議ではなかったのですが(*^_^*)
あれ?
よく考えたら、私たちはこのあと4回もシンガポールの結婚式に呼ばれる可能性があるのか〜(-。-)y-゜゜゜ -
招待状
こちらは中国語で書かれた披露宴の内容。
何が書いてあるのか、なんとなくしか分からないので、雰囲気だけ。 -
招待状
結婚式・披露宴は2010年1月23日。
この日はとても良い日柄なのだそうです。
日本で言ったら大安とか吉日とか。中国文化の強いシンガポールなので、風水的に何か縁起のいい日なのでしょう。 -
招待状
シンガポールは今、駆け込み結婚式ラッシュ!
なぜか・・・
上の写真にも書かれていますが、シンガポールでは今はまだ丑年。そう、旧正月の2月14日までが丑年なのです。
そして、次が寅年。
寅年の結婚は、縁起がすこぶる悪いのだそうです。
特に縁起を担ぐ傾向のある中国文化系の人にとって、こういった事は非常に重要で、誰も年明け後に結婚したがる人はいないそうな。
というわけで、結婚を少しでも考えている人にとって、今が当面の最後のチャンス。
その中で最も良い日は1月23日と1月16日で、この2日間はどこへ行っても結婚式ラッシュなのだ。 -
招待状
中国語表記の横には英語表記のメッセージも書かれています。
中国語だけだと意味が分からないので、英語があって良かったです。
ちなみにこの招待状は、結婚式と披露宴の招待です。
何となくですが、ある予感がしていたので、現地の友人に聞いてみました。
「結婚式の前に、何かイベントは無いか?」
すると、ありましたありました!
朝から新郎新婦の自宅で、非常に重要な儀式があるとのこと。
それだ!私が本当に見たいのは!
そんなこんなで、今回の旅は突然始まりました。
この旅行記のタグ
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?
サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
みにくまさんの関連旅行記
心斎橋・淀屋橋(大阪) の旅行記
旅の計画・記録
マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?
0
6