台湾新幹線（台湾高速鉄道）インターネットでの予約方法(2010年版）

2010/01 - 2010/01

今年1月に3周年を迎えた台湾新幹線（台湾高速鉄道）
インターネットでの予約方法も開業当時とは大きく変わり
ました。
台湾を旅行する上で欠かせない存在となった台湾新幹線を利用して楽しい台湾旅行を！

エリア 台北(台湾)

予約について
まず予約についてですが以下のような流れで予約することができます

まず台湾新幹線のホームページを開きます　

http://www.thsrc.com.tw/jp/?lc=jp
（日本語）
http://www.thsrc.com.tw/tc/?lc=tc
（中国語）

画面の上にある網路訂票(オンライン予約）をクリック

画面が切り替わりますのでしばらく待ちましょう〜♪

しばらく待つと左の画面がでてきます
この画面で実際に乗りたい列車を手配します



用語解説
①起訖站(乗車区間）
起程站→出発駅（乗車駅）　
到達站→到着駅（下車駅）
②車廂種類（乗車したいクラス）　
標準車廂→普通指定席　
商務車廂→グリーン車　ビジネスクラス
（なお自由席はインターネット上からの手配はできません）
③訂位方式
依時間搜尋合適車次→乗車したい時間
直接輸入車次號碼→乗りたい列車番号がわかる場合は
こちらを選択

④時間　去程→片道のみ
片道の方はこのまま日付　乗車時間を選択してください
また選擇回程時間のところをにチェックを入れると帰りも検索可能（往復検索の場合利用してみてください）
⑤票種　チケットの種類
成人票→大人　　孩童票→子供　（１２歳以下）　　敬老票→６５歳以上の方　愛心票→障害者手帳をお持ちの方と介護者の方

今回は12月28日台北→桃園間の午後3時ごろ出発する新幹線を手配します。
右下
開始査詢→予約開始をクリックします

左のような画面がでますのでしばらくお待ちください

画面が切り替わり希望した乗車日と乗車時間の周辺の列車（前後合わせて５本）
が選択できる画面に切り替わります
この中から実際に利用したい列車を確認の上選択してください

列車を決めた後　右下にある確認車次を選択

用語解説
確認車次→列車番号確認

左のような画面になりますのでしばらくそのまま待ってください

少し待つと左のような画面に切り替わります
実際に乗車したい列車で間違いがない事を確認してください

画面の下にある
取票人資訊 （受取人の情報）を入れる部分の入力に進みます

用語解説
※必填欄位。（※の部分が入力必須の項目）
取票人資訊　受取人の情報
護照號碼（パスポート番号）
左の枠は空欄で可能（台湾の方が予約する場合の身分証明書入力欄）
電話　　　　電話番号
市番　　　　自宅番号
行動電話　　携帯番号
入力の際桁数はいずれも10ケタまで入力できます
また適当な番号でも問題なく予約できてしまうので
0123456789などといった番号でも問題ないようです

電子郵件　メールアドレスを入力してください

現在の予約方法では必須ではありませんが
予約後メールで予約内容が返信されてきますので
入力をした方が便利です

護照號碼（パスポート番号）
電話　　　　電話番号
市番　　　　自宅番号
行動電話　　携帯番号
を画面のように入力してみましょう
（個人情報が含まれるので一部省略しています）
また下記にあるメールアドレスも入力すると便利です）

前画面で入力した電話番号欄の下にある
チエック欄にチエック(台湾新幹線の予約規則に同意するかどうか）しランダムで出るパスワードを入力してください。

これで予約の際必要な入力は終了です
最後に完成訂位（予約完成）をクリックしましょう

画面のような表示に切り替わりますのでしばらく待ちましょう。

その後画面のような表示に切り替わると
予約完成です
また期日までに支払いがないと自動的に予約はキャンセルされます
（画面の場合１２月２７日までに支払いが必要です）


用語解説
訂位代號→予約番号（この番号は重要です必ずメモをしておきましょう・・またメールアドレスを入力した場合メールで返信されます）
交易状態→支払いの状態
付款→支払い済み
未付款→未払い
座位→座席番号
（以前までのシステムと違い予約時に座席番号が決まります
もし２名でうまく座席が取れなかったり窓側が欲しい時などは再度予約してみるのもひとつの方法です）

画面下にある線上付款（ネット決済）をクリックして
予約を確定させましょう）

用語解説
線上付款→ネット決済

ふたたびこのような画面になりますので
そのまま少し待つと・・

カード決済の画面に切り替わります
この画面でカード番号と有効期限を入力します
利用できるのはマスターカードとvisaカードのみ
（ＪＣＢカードは利用できません）

その後画面下にある立即付款をクリック

用語解説
立即付款→この場で支払い

画面のようにカード番号と有効期限の再確認のメッセージが出ますので間違えがないようならＯＫをクリックしましょう。

しばらく待つと画面が切り替わり予約が完成します
これで予約は全て終了しました
後は実際に乗車前に販売機または窓口で必ずチケットを発券してください
（このままでは乗車できません必ずチケットとの引き換えが必要です）

用語解説
完成付款→予約支払い完了

現在ではコンビニでも予約ができたり電話でも予約ができたり（日本語）と大変便利になった台湾高速鉄道
ぜひ１度利用して楽しい台湾旅行をお楽しみください
♪