２００９　日本の旅　　海浜幕張

2009/10/27 - 2009/10/28

１０月２７日に幕張宿泊。

二日間、幕張を散策。　　

エリア 幕張(千葉)

海浜幕張駅南口前広場。

千葉ロッテ・マリンのマスコット。　　チームの商品を売る店もありました。

幕張海浜公園の　水の広場。

正面のツイン・タワーズ(Twin Towers)　は　ワールド　ビズネス　ガーデン(World Business Garden) の建物。　

ハワイを旅行すると　ピジョン　イングリッシュ　と云う言葉を耳にします。

「ピジョンとは鳩、鳩の英語って何のこと？」

このピジョンは片仮名だと同じでも pigeon（鳩）では無く、 pidgin　と書きます。　　東洋人が発音する business　と云う言葉が西洋人には bijin と云っているように聞こえたのです。　その耳で聞いたものを言葉にしたのが pidgin　になったらしいですね〜。　　
ピジョンには more better　など文法上誤ったものもありますが、多くは東洋人が話す英語を西洋人が真似て作った英語。　　

例えば、アメリカ人は本来ならば中国の男性を　Chinese man　と呼ぶべきものを、若しも pidgin　だったらと云うことで Chinaman　とし、そして彼らの町も　Chinatown　としました。

然し、今では Chinaman も Chinatown　も一つの単語として正式な米語になっています。 China man　とか China town 　と分けて書かないのは China　は形容詞にはならないからです。

花時計

後方は高層ホテル。　　高層ホテルが多いのもコンベンション　センターがあるからでしょうが、経営も難しいのでは。。。

大芝生広場

帽子の形をした東屋。

このような帽子は英語で bonnet。　　昔は帽子を被ってイースターパレードなどに参加したアメリカの女性たち。

その中で　Kiss me quick（早くキッスして）と呼ばれる帽子もありました。　文章の 「Kiss me quick before mother sees me」（お母さんに見つかる前に早くキッスして）の最初の部分を帽子の名前にしたもの。

帽子に隠れて　キッス　していた時代もあったのですね〜。　　今はその帽子も存在していませんし、この種の純粋な言葉も現代には通じないでしょう。

我々の宿泊したマンハッタンのホテルから見えた　ニューオータニ　ホテル。　　

幕張プリンス　ホテル。

我々から　東京湾の景色を妨げた建物。　　大きいホテルですね。

１０月２７日のサンセット

日本コンベンション　センター（幕張メッセ）

自動車ショーが開催されていましたが、不景気なので人が余り来なかったそうです。

千葉マリン・スタジアム

海浜駅から南西の球場まで徒歩で約１２分。　市内を楽に歩いて散策できます。　
　
球場を本拠地としているチームは　駅前のマスコットに　ロッテ　とありました。　　そうすると、ロッテ　オリオンズ　だったチームですね。

オリオンズは毎日オリオンズとして誕生したチームですよね。　　昔々、別当、呉など阪神タイガーズの選手がごっそり移籍して誕生したチーム。

しゅろ(Palm) に育つ　しだ(ferns)

湾岸沿いの幕張海浜公園。