すっかりインドシナ半島と仏教美術にはまってしまい、今度はミャンマーに行って来ました。<br /><br />初めての国はとても新鮮で、驚くことばかりでした。文明というところからは遠く離れたある意味想像を許さない世界です。<br /><br />雨季なので南部は避け、ヤンゴンを起点にバカン、マンダレー、モンユワ、カロー、インレー（含む南インレー）等など欲張り２週間の旅行の記録です。<br /><br />すでに行った人、これから行こうとする方、どなたでも楽しめるように頑張って記録をしていきます。<br /><br />ヤンゴン市内観光を済ませ、バガンでの観光です。一時は世界遺産に登録されたサイト。畑の中に散らばるパヤー・寺院群に憧れやってきました。それは想像を超える世界なのでしょうか。<br /><br />初日はお決まりのコースをまわります。<br /><br />写真は夕陽鑑賞の名所、シュエサンドー・バガンの最上テラスにいた絵葉書を売る少女たち。写真を撮られるときの可愛い顔は忘れられません。こちらはたくさんのタナカがもう顔いっぱいに。<br />背景はオールドバガンにある考古学博物館（左）、バガンで２番目に高い寺院ゴドーバリィン寺院（右）、その向うの山の手前にエーヤマディー川が流れる。<br /><br /><br /><br />◇◇◇ホテル◇◇◇<br /><br />ユザナホテル US$28ｘ2泊・・・・US$ 56.00<br />バガンタンデーホテル US$45ｘ3泊・・・・US$ 135.00<br />マンダレーシティ US$36ｘ3泊・・・・US$ 108.00<br />ウインユニティホテル US$30ｘ1泊・・・・US$ 30.00<br />ヒルトップビラホテル US$40ｘ1泊・・・・US$ 40.00<br />アメージングホテル US$36ｘ1泊・・・・US$ 36.00<br />パラマウントリゾートホテルUS$60ｘ2泊・ US$ 120.00<br />パノラマホテル US$24ｘ1泊・・・・US$ 24.00<br />---------------------------------------------------------<br />合計 US$ 549.00<br />（但しこれよりディスカウントあり）<br /><br />9月04-06日ユザナホテル 1シングルデラックスパゴダビュー<br />9月06-09日バガンタンデーホテル 1シングルデラックスリバービュー<br />9月09-10日ウインユニティホテル 1シングルスーペリア<br />9月10-13日マンダレーシティホテル 1シングルスーペリア<br />9月13-14日ヒルトップビラホテル 1シングルスーペリア<br />9月14-15日アメージングホテル 1シングルデラックス<br />9月15-17日パラマウントリゾート 1シングルデラックス<br />9月17-18日パノラマホテル 1シングルスーペリア<br /><br />◇◇◇国内航空券◇◇◇<br /><br />9月06日ヤンゴン／バガンエアバガン009便（0630発-0750着）<br />9月09日バガン／マンダレーエアバガン009便（0805発-0835着）<br />9月13日マンダレー／ヘーホーエアバガン011便（0910発-0940着）<br />9月17日ヘーホー／ヤンゴンエアバガン009便（1010発-1105着）<br /><br />◇◇◇旅程◇◇◇<br /><br />9月04日成田→バンコク→ヤンゴン空港→ホテル<br />9月05日ヤンゴン市内<br />9月06日ホテル→ヤンゴン空港<br />9月06日バガン送迎及び市内終日<br />9月07日サレー文化財、ポッパ山終日<br />9月08日バガン市内終日<br />9月09日ホテル→バガン空港<br />9月09日マンダレー送迎及びモンユワへ移動、<br />9月10日モンユワポーウィン山及びマンダレーへ<br />9月11日アマラプラ、サガイン、インワ終日<br />9月12日ミングオン観光及びマンダレー市内終日<br />9月13日ホテル→マンダレー空港<br />9月13日ヘーホー空港→ピンダヤ洞窟観光、その後カローへ<br />9月14日カローからタウンジー・ミヤマティ洞窟経由カック遺跡その後、ニュンシュエへ移動<br />9月15日　インレー湖上ホテルに移動後インレー湖<br />9月16日　南インレー遺跡<br />9月17日ホテル→ヘーホー空港<br />9月17日ヤンゴン空港到着後市内終日<br />9月18日ホテル→ヤンゴン空港→バンコク市内観光<br />9月19日　→早朝成田着<br /><br />◇◇◇専用ボート◇◇◇<br /><br />9月15日早朝、水上マーケット見学、インテイン及びインレー湖<br />9月16日サガー（奥インレー）<br />9月17日　ホテルからニュンシュエまで<br /><br />◇◇◇日本語ガイド◇◇◇<br /><br />9月04～18日日本語ガイド　<br /><br />◇◇◇義務ガイド◇◇◇<br /><br />9月14日カック遺跡、パオ族の義務案内者<br />9月16日サガー、パオ族の族義務案内者<br /><br />◇◇◇国際航空券◇◇◇<br /><br />成田/バンコク/ヤンゴン<br />タイ航空往復　合計　63,840円（+ヤンゴン空港税　出発時　10US$）<br /><br />◇◇◇現地食費◇◇◇<br /><br />食費・喫茶（ガイドさん分も含めて約110US＄相当！）<br /><br />◇◇◇参考文献・サイト◇◇◇<br /><br />地球の迷い方（あっ違いました　歩き方）失礼<br />ビルマの竪琴　武山道夫著　新潮文庫<br />旅名人ブックス　ミャンマー <br /><br />４トラ<br />MIXI<br />ミャンマー写真館<br />ミャンマー・日本語教室ブログ<br />http://myanmar.o-oku.jp/link.htm<br />海外旅行記　異国を旅して　多数の写真と克明な日記で綴った海外旅行記<br /><br />現地旅行代理店のホームページ<br />Myanmar Golden Garden Travels & Tours Co., Ltd.<br />Myanmar Parkview Tours Ltd <br />Sanay Travel and Tours Co., Ltd.<br />

ミャンマー　ひとり旅　（バガン①）

9いいね！

2009/09/04 - 2009/09/19

649位(同エリア1012件中)

#世界遺産

ＣＯＱＶＯＬ（旧いっちゃん）さん

すっかりインドシナ半島と仏教美術にはまってしまい、今度はミャンマーに行って来ました。

初めての国はとても新鮮で、驚くことばかりでした。文明というところからは遠く離れたある意味想像を許さない世界です。

雨季なので南部は避け、ヤンゴンを起点にバカン、マンダレー、モンユワ、カロー、インレー（含む南インレー）等など欲張り２週間の旅行の記録です。

すでに行った人、これから行こうとする方、どなたでも楽しめるように頑張って記録をしていきます。

ヤンゴン市内観光を済ませ、バガンでの観光です。一時は世界遺産に登録されたサイト。畑の中に散らばるパヤー・寺院群に憧れやってきました。それは想像を超える世界なのでしょうか。

初日はお決まりのコースをまわります。

写真は夕陽鑑賞の名所、シュエサンドー・バガンの最上テラスにいた絵葉書を売る少女たち。写真を撮られるときの可愛い顔は忘れられません。こちらはたくさんのタナカがもう顔いっぱいに。
背景はオールドバガンにある考古学博物館（左）、バガンで２番目に高い寺院ゴドーバリィン寺院（右）、その向うの山の手前にエーヤマディー川が流れる。

◇◇◇ホテル◇◇◇

ユザナホテル US$28ｘ2泊・・・・US$ 56.00
バガンタンデーホテル US$45ｘ3泊・・・・US$ 135.00
マンダレーシティ US$36ｘ3泊・・・・US$ 108.00
ウインユニティホテル US$30ｘ1泊・・・・US$ 30.00
ヒルトップビラホテル US$40ｘ1泊・・・・US$ 40.00
アメージングホテル US$36ｘ1泊・・・・US$ 36.00
パラマウントリゾートホテルUS$60ｘ2泊・ US$ 120.00
パノラマホテル US$24ｘ1泊・・・・US$ 24.00
---------------------------------------------------------
合計 US$ 549.00
（但しこれよりディスカウントあり）

9月04-06日ユザナホテル 1シングルデラックスパゴダビュー
9月06-09日バガンタンデーホテル 1シングルデラックスリバービュー
9月09-10日ウインユニティホテル 1シングルスーペリア
9月10-13日マンダレーシティホテル 1シングルスーペリア
9月13-14日ヒルトップビラホテル 1シングルスーペリア
9月14-15日アメージングホテル 1シングルデラックス
9月15-17日パラマウントリゾート 1シングルデラックス
9月17-18日パノラマホテル 1シングルスーペリア

◇◇◇国内航空券◇◇◇

9月06日ヤンゴン／バガンエアバガン009便（0630発-0750着）
9月09日バガン／マンダレーエアバガン009便（0805発-0835着）
9月13日マンダレー／ヘーホーエアバガン011便（0910発-0940着）
9月17日ヘーホー／ヤンゴンエアバガン009便（1010発-1105着）

◇◇◇旅程◇◇◇

9月04日成田→バンコク→ヤンゴン空港→ホテル
9月05日ヤンゴン市内
9月06日ホテル→ヤンゴン空港
9月06日バガン送迎及び市内終日
9月07日サレー文化財、ポッパ山終日
9月08日バガン市内終日
9月09日ホテル→バガン空港
9月09日マンダレー送迎及びモンユワへ移動、
9月10日モンユワポーウィン山及びマンダレーへ
9月11日アマラプラ、サガイン、インワ終日
9月12日ミングオン観光及びマンダレー市内終日
9月13日ホテル→マンダレー空港
9月13日ヘーホー空港→ピンダヤ洞窟観光、その後カローへ
9月14日カローからタウンジー・ミヤマティ洞窟経由カック遺跡その後、ニュンシュエへ移動
9月15日　インレー湖上ホテルに移動後インレー湖
9月16日　南インレー遺跡
9月17日ホテル→ヘーホー空港
9月17日ヤンゴン空港到着後市内終日
9月18日ホテル→ヤンゴン空港→バンコク市内観光
9月19日　→早朝成田着

◇◇◇専用ボート◇◇◇

9月15日早朝、水上マーケット見学、インテイン及びインレー湖
9月16日サガー（奥インレー）
9月17日　ホテルからニュンシュエまで

◇◇◇日本語ガイド◇◇◇

9月04～18日日本語ガイド　

◇◇◇義務ガイド◇◇◇

9月14日カック遺跡、パオ族の義務案内者
9月16日サガー、パオ族の族義務案内者

◇◇◇国際航空券◇◇◇

成田/バンコク/ヤンゴン
タイ航空往復　合計　63,840円（+ヤンゴン空港税　出発時　10US$）

◇◇◇現地食費◇◇◇

食費・喫茶（ガイドさん分も含めて約110US＄相当！）

◇◇◇参考文献・サイト◇◇◇

地球の迷い方（あっ違いました　歩き方）失礼
ビルマの竪琴　武山道夫著　新潮文庫
旅名人ブックス　ミャンマー

４トラ
MIXI
ミャンマー写真館
ミャンマー・日本語教室ブログ
http://myanmar.o-oku.jp/link.htm
海外旅行記　異国を旅して　多数の写真と克明な日記で綴った海外旅行記

現地旅行代理店のホームページ
Myanmar Golden Garden Travels & Tours Co., Ltd.
Myanmar Parkview Tours Ltd
Sanay Travel and Tours Co., Ltd.

エリア

バガン(ミャンマー)

同行者: 一人旅

一人あたり費用: 25万円 - 30万円

交通手段: タクシー

航空会社: タイ国際航空

とりあえずバガンの玄関口ニャウンウー空港までは指定席。あー、見てください、指定座席番号がシールになっています。
ホテルで用意していただいた朝食。なんせ早朝５時のチェックアウトなんですから。
ヤンゴン空港、国内線待合室。
エアーマンダレーの機内。清潔そうです。機体も新しいようで。
機体はフォッカー100（ジェット機です）

ロールブドウパン、クロワッサン、カットフルーツ（メロンとザボンかグレープフルーツ）と暖かい飲み物。
エーヤワディ川とその支流
バガンの最寄の空港に到着。
結構、みんな写真を撮ってます。
私は係員らしき人に手まねで撮影の許可を求めました。この国でのトラブルは禁物。
到着空港のお土産やさん。
番傘でしょうか、色合いがとてもきれいでした。
到着空港の待合室。清潔です。
先ずは次に乗る飛行機のリコンファーム。
しばらく忘れていた用語です。
オールドバガン内のホテル。
バガンダンデホテルは9月の雨季期間なので料金は投売り状態。エーヤワディ川の望むバンガローが半額。夕陽がきれいでした。そしてブッフェ形式の朝食は全旅行中で１−２位を争うほど良かったです。そうそう大きなプールもありました。

（バガンにて撮影）
エーヤワディ川の望む部屋。大きなガラス窓が部屋を明るくてらす。

（バガンにて撮影）
木目調の部屋
落ち着きます。
それにほとんど停電はありませんでした。

（バガンにて撮影）
アカシヤの大木の下はオープンエアーのレストラン。川はエヤワディー、小船が浮かぶ。西に立ちはかる山々を越えるとバングラディッシュとインドはもう近い。

（バガンにて撮影）
網を載せた小船が一艘接岸する。
何が捕れるのか。

（バガンにて撮影）

朝の行動が早かったのと、ガイドさんのトラブルがあって、ホテル出発は10時。
先ずはシュエズィーゴォン・バゴン。
暑いのなんの、体も足の裏も。
金箔を売る少女
（シュエズィーゴォン・バゴンにて）
仏様にお供えする花輪
なんとも、こんなおばあちゃんに言い寄られては断りきれない。
みんなも金箔貼って、花を飾ります。老若男女に愛されるお釈迦さま。
花を飾られたお釈迦さま。こんなのってありでしょうか。
馬に乗るお釈迦さま

（シュエズィーゴォン・バゴダにて）
かわいらしい仏像。
子供と父親の話。

（シュエズィーゴォン・バゴダにて）
映し出された寺院の像が現れ、喜ぶ（？）女性
（シュエズィーゴォン・バゴダにて）
小さな丸い輪をしたくぼみに水を入れ、そこに尖塔が映し出される。見方の指導をするおばさん。
昔この方法を用い寺院を建設したとか。

（シュエズィーゴォン・バゴダにて）
お土産やさん。
タナカ（柑橘系の木の幹をすりおろした粉をほおなどに塗ってお化粧にする。子供と女性が愛用する）の木はどこでもお土産の王者いや仏様。
でも、上質のタナカはマンダレーのほうで取れると聞いていますが。
寺院前に止まっていたバス。

ここでも日本の中古車が。わざとボディーを塗りなおさないのは、正真正銘の日本車ということ。ボディーを塗り替えると取引価格が下がるとか。
洗車しても洗車してもこんな状態。

（シュエズィゴォン・パゴダ前にて撮影）
落花生とゴマの畑。
今年は雨が少ないので、豆の苗がなかなか育たない。
あー、これこそ私が夢にまで見たバガンの風景。
現実に目の前にすると胸が高まってきます。
スラマニ寺院を参詣
参道は日本のお寺の縁日の様。
スラマニ寺院にリスが登場。
一瞬のことでしたが、うまく撮ることが出来ました。
1183年、建立された寺院で東西南北をむいた仏像が設置されている。
穏やかなおしゃか様のカオが、その時代の世相を表しているとか。
壁画もところどころ剥落しているものの、きれいに残っている。

（スラマニ寺院にて撮影）
外壁の浮き彫りが鮮やか。

（スラマニ寺院にて撮影）
バガン一日目の午前中はランチで終了です。
レストラン　サラバー、エアコンこそありませんが、日陰の中では風が通り快適でした。冷たい水のおいしいこと。
タラバー門（オールドバガンの入り口）のそばにある。
チキン・ヌードル・スープ　1800K　
水　1ﾘｯﾄﾙ　400k　あわせておよそ2.2　US$

（バガンで撮影）
バガンは落花生の産地。
小粒だがおいしい。
カットフルーツはメロンとパパイヤ。

（バガンで撮影）
ホテルで一休み。
バンガローの前はエーヤマディー川。向こう岸まで何キロあるんだろう。

（バガンで撮影）
私の小道具のひとつ。
二股（３つ）ソケット、懐中電灯（LED)、単眼鏡６Xとベルトにぶら下げる時計、コンパス、温度計。灰皿は別。禁煙してもう10年近くになります。

（バガンで撮影）

バガンは暑いので、午前中早めに観光を済ませ午後はホテルに戻り一休み。
当初は馬車でパゴダを回ろうと思いましたが、ちょっと高くつきますが乗用車で正解でした。
バガン初日、午前中の第①部はここまで。
一息入れて、午後はゴドーバリィン寺院からを観光を再開。