訪中　【2007冬】蘇州　Vol.2

2007/02/15 - 2007/02/15

月落烏啼霜満天、
江楓漁火対愁眠。
姑蘇城外寒山寺、
夜半鐘聲到客船。

月落ち、烏啼きて、霜、天に満つ
江楓、漁火、愁眠に対す
姑蘇城外の寒山寺
夜半の鐘声、客船に到る


寒山寺。

エリア 蘇州(中国)

臨済宗の仏教寺院。

蘇州の旧市街から西に約5km、蘇州駅南南西3kmにあり、寒山拾得の故事で名高い。

これが『夜半の鐘声、客船に到る』の鐘。

鳴らしてもいいのです。

歓迎光臨三蔵法師御一行様

お布施をすると名入りで奉納される。

この塔から、

本堂の屋根に賽銭を投げて乗っかると、
幸せになれるそうな。

１円玉もあるようで。

歴史ある寺院の塔から眺める、発展し行く中国。