まるごと上海・江南周遊７日間

2009/08/06 - 2009/08/12

７日間かけて江南7都市を巡りました。
ツアー参加で、全17回食事付（朝６回・昼５回・夕６回）でした♪

エリア 上海(中国)

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 観光バス
• 航空会社: ANA
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）

8/6 12:00 ほぼオンタイムで上海浦東国際空港到着。
機内、快適でした。

空港で現地ガイドと落ち合い、バスで上海市内へ。
男性ガイドの趙さん、呉さんと女性ガイドの楊さん、男性のバス運転手の４人が中国での全行程に同行しました。バスの中で１万円を６５０元に両替。

リニアモーターカー

14:00　上海博物館へ

青銅器のコレクションが見事

青銅器

青銅器

青銅器

青銅器

青銅器

青銅器

青銅器

建築の足場が竹製です。

建築の足場が竹製です。

16:30　骨董品街（？）の東台路へ

東台路

東台路

東台路

17:15　外灘のビルの中にある黄浦１号という店で夕食。
ビールを飲みたい人は各自３０元でオーダー。

2010年の万博に向け工事中

19:00　ホテル（蘭生大酒店）へ。

蘭生大酒店

蘭生大酒店・客室

蘭生大酒店・客室

蘭生大酒店・客室
水道水が、やや茶色に濁っていました。

蘭生大酒店・客室

客室からの眺め

客室からの眺め

8/7 6:30　朝食へ（ビュッフェ）

朝食

9:00　ロビーに集合して出発。
10:00　上海ヒルズへ。

最上階までエレベーターを乗り継ぐ。

上海ヒルズ　最上階からの眺め

上海ヒルズ　最上階

上海ヒルズ　最上階からの眺め

上海ヒルズ　最上階からの眺め

上海ヒルズを出て世紀大道から

バスの車窓から　東方明珠塔

11:30　黄浦公園へ
対岸の外灘を望む。

12:00　豫園商場へ

豫園商場

豫園商場内の紫錦城レストランで昼食

昼食後、同じビルの地階にあるお茶屋さんでお茶の試飲

一行36人を12人ずつ３グループに分けて、それぞれ女性店員がお茶の説明をする。

ジャスミン茶、一葉茶、鉄観音茶をいただきました。
この後、お茶・茶器の売り場に案内されます。

14:00過ぎ、豫園へ

豫園内
広いようですが、ガイドについて順路を回るとすぐに見終えます。

豫園内

豫園内

豫園内

豫園内

豫園内

豫園内

豫園内

豫園内

豫園を出て再び豫園商場へ

再びバスに乗り、16:00「総合店」なる宝石屋さんへ

総合店　店内

バスの車窓から、上海の街並み

17:15　田子坊へ。
ソーホーみたいなアーティスト村とのこと

田子坊

田子坊

田子坊

田子坊

田子坊

田子坊

田子坊

田子坊

田子坊

田子坊

18:15　上海図書館の裏手にある「麺料理屋」で夕食

19:15　申込者のみ、上海雑技団鑑賞へ

雑技団公演
なかなかGood

雑技団公演（鉄球オートバイ）
なかなかGood

雑技団公演（フィナーレ)
なかなかGood

公演会場の白玉蘭劇場

8/8　8:00ホテルを出発
バスは一路、無錫へ。途中、SAで一回の休憩を挟み、10:30、ゲン頭渚公園到着。

遊覧船で、太湖遊覧。
２０分かけて湖に浮かぶ島の一つに行き、すぐに戻って来ます。

船内

ゲン頭渚公園内

ゲン頭渚公園からバスに乗って2･3分のところにあるレストランで昼食（12:00）。

昼食後、レストランのとなりにある「淡水真珠館」で説明＆売り込み

烏貝を開けて見せているところ。
説明員はとても巧みです。
・日本価格との比較
・いくつ買ったら何をおまけ
・世界不況の今が価格値下がりのチャンス
がポイントのようです。
さすがに真珠を買った人はいませんでしたが、真珠クリームは売れていました。

14:30　寒山寺へ

寒山寺

寒山寺

寒山寺

寒山寺

寒山寺

寒山寺

寒山寺

寒山寺

16:30　「○○園」なる庭園内に設けられた「刺繍研究所」へ。
ここでも説明＆売り込み

17:15　刺繍研究所の隣にあるレストランで夕食

18:30　蘇州の宿、南亜賓館へ。
隣にカルフールの入ったショッピングセンターあり。

南亜賓館の客室
蘭生大酒店よりややグレードが落ちます。

蘭生大酒店の水道水が茶濁してたのに比べ、ここは透明でした。

ホテルからの眺め

ホテルからの眺め

8/9　6:30、朝食へ
パンの種類が多く、味もよかったです。

9:00　ホテル出発。
10:00　バスは同里へ。
駐車場から古鎮へは、電動トラムで移動します。

同里古鎮

同里古鎮

同里古鎮

世界遺産・蘇州古典園林のひとつ、退思園へ

退思園

退思園

退思園

退思園

退思園

退思園

退思園

退思園

10:45　退思園を出て、再び古鎮へ

同里古鎮
古景保存地区ですが、観光業以外で普通に生活している人もいるようです。

同里古鎮

同里古鎮

同里古鎮

同里古鎮

同里古鎮

４匹が折り重なって…

同里古鎮

11:30　古鎮内の銀杏楼で昼食

レストランの向かいの店

昼食にも出た豚足

再び電動トラムに乗って、駐車場へ
この後、バスは「シルク研究所」へ（写真はありません)

14:30　留園へ

留園

留園

留園

留園

留園

留園

留園

留園

留園

15:30、留園を出て少し移動し、屋根付きの小船で運河遊覧

下船して山塘街散策

山塘街の土笛屋さん。
お土産にひとつ購入しました（25元）。

17:00　レストラン「金満楼」にて夕食。

レストラン内

8/10　ホテルを8:00に出発。
10:00　西塘へ
ここは「弄」という、入り組んだ細い路地で有名。
また、トム・クリーズが主演した「ミッション・インポッシブル?」（碟中諜３）の撮影地にもなりました。

古い建物の中には普通の生活があるようです。

チマキを売る店

「石皮弄」
石皮とは路地に敷かれた石が皮のように薄いことをいうそうです。

運河で洗い物をする人

田螺でしょうか？

11:30　「醇楽居」レストランで昼食

食後、バスで杭州へ移動。
15:00　杭州市内の河坊街へ

河坊街の粘土像屋さん
15分くらいで作ってくれるとのこと
本物そっくり

河坊街の粘土像屋さん

河坊街の覗きからくり屋さん

河坊街の金魚マーケット内

金魚マーケット内
ウサギなど小動物もいる。

16:00　六和塔へ

六和塔

六和塔
塔に登る場合の登楼代（10元）は各自負担。

登楼代を各自負担にしているのは、急な階段がいくつも続き、全員に登ることを勧められないからでしょう。

最上階の回廊

最上階から

最上階から

最上階から

六和塔

16:30　バスは宋城（正確には、宋城内の「寝具研究所」）へ

ラテックスの寝具（枕や敷布団）を説明する人

18:00　宋城近くのレストランで夕食

レストラン内

19:30　ホテル（浙江東方豪生大酒店）へ

客室

客室

飲料用の蛇口がありました。

8/11　6:15　朝食へ（一番乗りでした）

8:30、ホテルを出発。
台風が来ていました。
中国では（日本でも？）傘を差しながらの二輪車運転は禁止だそうです。みんな、カラフルな雨合羽を羽織っています。

バスは１時間ほど走って、紹興の「蘭亭」へ。
王羲之の「蘭亭序」でも有名な、書の聖地です。

「鵞池」の石碑
「鵞」の字は王羲之、「池」の字はその子・王献之のもの、とのこと。

鵞池

鵞池

「蘭亭」碑
文化大革命時、打ち割られたものを修復したとのことです。

↑その説明

蘭亭碑と

曲水宴の再現

曲水宴再現

流れてきた杯のお酒を飲みます。

蘭亭

蘭亭

蘭亭

蘭亭

蘭亭

蘭亭

蘭亭

蘭亭を出たところ。
狛犬に囲まれて…

蘭亭を出たところ

蘭亭を出たところ
甕に字を書く人

再びバスに乗り、11:00　紹興酒工場へ

紹興酒工場

甕に新酒を詰めているところ
風味付けのため、蓮の皮と竹の皮で封をするそうです。

さらに泥で蓋をします。

泥で蓋をしているところ

倉庫で数年〜数十年間寝かせます。

試飲＆ショッピング

右のグラスには５年もの、左には10年ものが注がれています。５年ものは酸味が強くコクがないのに対し、10年ものは、確かに、トロンとしたコク・甘みがあります。

500mlで、５年ものが80元、10年ものが150元、といった価格です。

紹興酒工場からバスで10分ほど移動して、12:00、昼食のレストランへ。

13:30　魯迅記念館へ。
魯迅は、名前だけは知ってましたが、「中国の夏目漱石」といった感じの人なのだそうです。

魯迅の横顔

日本への留学経験もあります。
写真は弘文学院の修了証。
嘉納治五郎が校長を務めていました。

15:30　西湖遊覧へ
中国の人も大勢、観光に訪れていました。

遊覧船

船内

「三譚印月」
湖面に三基立てられた、中秋の名月の夜にのみ灯りがともされる石燈篭です。

湖上を行く手漕ぎの遊覧船

17:00　湖畔の百合花飯店へ夕食に

名物の東坡肉

杭州市内の建物（バスの車窓から）
中国の都市は、道が広くて大規模な建物が連なっていると言う意味で、アメリカのＬＡやシリコンバレーに似た印象があります。

19:30　ホテル着
チェックインの際にWelcome Drinkの無料券をもらったので、最上階にあるBarに行ってみました。
お客は僕だけ。
三方の夜景が楽しめます。

Bar

Bar

Bar

Bar

8/12
出発は10:30なので、それまでゆっくりホテルの部屋でくつろげました。
写真は、部屋からの眺めです。

10:30　ホテルを出発
11:20　空港へ

杭州 13:40発　成田空港 17:35着の　全日空 NH0930便

富士山が見えてきました。

ただいま！