遥かなるメコン（１６）メーソッドの町で。

2009/04/24 - 2009/05/10

メーソッドでの温泉を求め、町の人に聞いた市立病院までツクツクに乗って行って見たところ、ここはかなり大きな病院で、運転手が病院の人に聞いたりして、裏手に回ったところを見ると、案外温水プールとか、かなりの施設があるようにも思え、半ば期待した。

しかし裏門のゲートを入って着いたところは何か温泉というよりか、医学研究所のような感じの建物である。運転手が「ここだ（テイー二ー）」と言うので、降りて中に入ってみると、案の定、リハビリを兼ねたマッサージ施設で、どうもこの中には「温水療法・น้ำรัอน（ナム・ローン）」があるようだ。

１回につき２００バーツとか３００バーツとか入館の料金表が書いてあるから、入院患者以外にも外部の人も入れるようだが、当方何もリハビリを受けに来たわけではない。どうも発音か言い方の間違いで、当方「温泉・น้ำพุรัอน（ナンプー・ローン）」と聞いた積りが、相手には「温水・น้ำรัอน（ナム・ローン）」と間の「プー」が抜けて伝わったらしい。

結局この町で温泉に入ることは諦め、病院からはぶらぶら歩いて街中まで戻る。タイ語の難しさを改めて感じたが、ぶらぶら歩いて帰る途中、町の色々な看板とか、風物を見ることも出来、それはそれで又良いタイ語の勉強にもなったものである。

エリア メーソート(タイ)

メーソッドの市立病院。大きくて立派な病院だ。

温泉があると言われて病院の裏手に回ったところ、「温泉」（น้ำพุรัอน・ナンプーローン）ではなく、「温水」（น้ำพุอน・ナムローン）」のリハビリ施設だった。

裏からみた病院の全貌。景色は日本の病院と変わらない。

商魂逞しいタイでは、病院とか学校、大きな施設のゲートの前には、必ずＡＴＭの機械が併設されていて、いつも誰かがお金の出し入れをしている。

病院の前にあった薬屋か個人医の看板。これは読むのが難しかった。

この町には中国人も多く住み、中国名の看板もよく目にしたが、これはタイ人の名前、「チュージャイ」（ชูใจ）。これなら英語表示がなくても読めそうだ。

禁煙運動はタイでも喧しく、「ハーム・スープブリー」（ห้ามสูบบุหรี่）＝「喫煙禁止」として罰金２０００バーツ、約６０００円の立て札。ご丁寧にビルマ語でも書かれている。

街中では荷物をこんなに積み上げたトラックも。危なっかしくて近くを歩けない。

「チョーク」（โจ๊ก）。「中国がゆ」。
「チョークピセット」（โจ๊กพิเศษ）。「特別中華がゆ」
「โจ๊กพิเศษ(ไข่-ไม่ไข่)」（チョークピセット・玉子入り/抜き）。どっちにしても美味しそうな「お粥」ですね。３５バーツ。

これは又中国風「あんかけ」、「ราคหน้า」（ラートナー）。中国人が多く住んでいる町で、中国風料理には事欠かない。