31st：韓国3日間の旅～ソウル近郊を巡る～（Part6：ソウルナイト編）

2008/06/06 - 2008/06/08

2日目の旅行記（その4）です。


ソウル（Seoul）は何回目か分からないけど、ようやく定番観光を済ませると、仁寺洞（インサドン／Insadong）に向かいます。

仁寺洞は何回か来ているのですが、そこで食事を済ませ、今度は大学路（テハンノ／Daehangno）へ。

ソウルは何回も訪れていますが、大学路は初めて訪れるエリアだったので、新鮮さがありました。


■韓国ソウル近郊（仁川、春川フリー）
■06/06/2008～06/08/2008

■1日目：鹿児島から大韓航空でソウルへ。仁川観光後ホテルへ。
＜Part1：仁川編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10324432/
＜Part2：ソウル市場・夜景＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10324432/

■2日目：ソウルから日帰り春川観光、ソウルへ
＜Part3：鉄道移動・ムグンファ号編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10334747/
＜Part4：春川・冬ソナロケ地編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10432614/
＜Part5：定番・ソウル世界遺産編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10338844/
＜Part6：ソウルナイト編＞
http://4travel.jp/traveler/jyshp/album/10342354/

■3日目：朝の大韓航空で鹿児島へ。帰国


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/search/in_artist.cgi?p=%B4%DA%B9%F1&aid=69

エリア ソウル(韓国)

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス タクシー
• 航空会社: 大韓航空

18:20　鐘路（チョンノ）へ


世界遺産・宗廟（チョンミョ／Jongmyo）と昌慶宮（チャンギョングン／Changgyeonggung）を観光した後、夕食を求めて仁寺洞（インサドン／Insadong）に行くため、鐘路（チョンノ／Jongno）へ向かいました。

18:35　裏路地


鐘路（チョンノ／Jongno）の表通りを歩きます。
表通りは交通量も多く、人も多いのですが、通りに面した裏路地は細く、ちょっと怪しげな雰囲気＾＾；


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img88/69_311732.html

怪しげな露天商


鐘路（チョンノ／Jongno）の表通りには露天商やら屋台が並びます。
夕方と言うこともあって活気が出てきているような感じがしました。
その中、なにやら怪しげな物を発見しました。
蛇やらトカゲやら乾燥させた物を並べて何やらやっていました。
写真を撮っていたら怒られましたが。。。＾＾；

18:40　夕方の鐘路（チョンノ）


さらに夕方の鐘路（チョンノ／Jongno）の大通りを歩きます。
ソウル（Seoul）は地下鉄が発達しているので、目的地まで1駅なのですが、面倒だからというのと、せっかくだからということでだらだら歩いてみました。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img88/69_311737.html

街角の屋台


屋台もピンからキリまで、大きいのから小さいのまでいろいろあります。
もちろん売っている物も様々です。
昼食が遅かったので、あまり腹は減っていませんでしたが、とりあえず何かつまんでみたい感じでした。

18:45　夕暮れの鍾路3街（チョンノサムガ）


鍾路3街（チョンノ3(サム)ガ／Jongno 3(sam)-ga）の交差点にて。
大通りの大きな交差点です。
ここは地下鉄1号線と3号線が通っていますが、とりあえず目的地の仁寺洞（インサドン／Insadong）の最寄り駅の一つといったところでしょうか？


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img88/69_311762.html

海産物の乾き物


何やらいつも魅力的なのですが、海産物の乾き物系です。
これをどうやって食べるのか・・・
この場にお酒でもあればＯＫなのかもしれませんが、調理用なんでしょうか？


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img88/69_311775.html

18:50　鍾路3街（チョンノサムガ）


鍾路3街（チョンノ3(サム)ガ／Jongno 3(sam)-ga）の交差点にて。
この辺りはショッピング中心のビルなどが多いようですが、あまり日本人は行くところではないのかな？　
韓国人にとっては身近なショッピングエリアだそうです。

フルーツ屋さん


ここは屋台のフルーツ屋さんですね。
甘〜い、いいにおいが辺りに漂います。
でも、その中にトマトが入っているのはどうも・・・＾＾；

鍾路3街（チョンノサムガ）の夕景


鍾路3街（チョンノ3(サム)ガ／Jongno 3(sam)-ga）からの夕景です。
だんだん日も傾いてきたので、普通にラッシュまでは行きませんが、車の量も増えてきたような気がします。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img88/69_311908.html

タプコル公園


またさらに少し進むとタプコル公園の入り口にさしかかります。
今回は中に入りませんでしたが、韓国人の憩いの場になっているそうです。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img88/69_311914.html

18:55　仁寺洞（インサドン）の入口


タプコル公園の交差点を過ぎると仁寺洞（インサドン／Insadong）の入口です。
交差点はこんな光景。
大都市ソウルを思わせる交差点です。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img88/69_311920.html

仁寺洞（インサドン）へ


この交差点から仁寺洞（インサドン／Insadong）に入っていきます。
仁寺洞に来たのは2回目ですが、特に買い物目的ではないので、ただの観光といったところでしょうか。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img88/69_312758.html

ちょっと勇気がいりますが・・・＾＾；


街でよく見かけますね〜
屋台でよく売られている巻き貝のような物とサナギです。
紙カップに入れて売られているようです。

ちょっと食べるには勇気がいりますが・・・
韓国語でなんと言うんですかね〜？分かる人、教えてくださいね。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img88/69_312773.html

週末・夕方・仁寺洞（インサドン）


仁寺洞（インサドン／Insadong）に着きました〜＾＾
週末の夕方、しかもこのとき韓国も3連休と言うこともあって、仁寺洞は大賑わいでした。

19:00　夕暮れの仁寺洞（インサドン）


道自体は歩行者天国になっているので、ゆっくり歩くことができます。
ここはまだ鐘路（チョンノ／Jongno）から少し入ったところ。
ここからずっとこの道を歩きます。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img88/69_312789.html

仁寺洞（インサドン）


鍾路（チョンノ／Jongno）から少し歩くと仁寺洞（インサドン／Insadong）辺りはだいぶ賑わってきます。
両脇の店と屋台がずらり。
まぁ、ショッピング好きの人にはたまらないでしょうね〜＾＾
自分の場合、食べ物の店しか目に入りませんが・・・＾＾；

19:05　ブラブラ散策


仁寺洞（インサドン／Insadong）をプラプラ歩きます。
とりあえずは食事をしにどこかへ・・・
ってことで周りを見てもどこで食べていいのか分からず、ただ友人の後をついて行きます＾＾；

お菓子の屋台


これ、どのくらいの量でいくらくらいで売っているんでしょうかね？
前に中国で最小単位が１ジン（500g）を買って大変なことになったけど＾＾；


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img88/69_313412.html

19:10　パフォーマンス


人混みでうまく撮れていませんが・・・
この先の店でパフォーマンスをやっています。
蜂蜜で作ったお菓子なんですが、「1本が2本に、2本が4本に、4本が8本に、8本が16本に・・・」って感じで見ていると、髪の毛くらいの太さになるくらいまでやっていました。
結構有名な店です。

巨大な筆


骨董品屋さんが多いので有名な仁寺洞（インサドン／Insadong）はいろいろな珍しい物も見かけます。
ここは筆の専門店でしょうか？
店の中にもいろいろな筆がずらりと並びます。
店の前にはシンボル的なこの大きの巨大な筆があります。

おいしそうだたので・・・


カップに入ったチェリー、アメリカンチェリー、クランベリーなどなど。。。
とりあえず、クランベリーのものを食べてみました。
何ら変わったところはありませんでした＾＾；

お笑い芸人？


しばらく行くと人だかりでした。
何やらみんな写真を撮ったりしている。
「何だろう？」とちょっとのぞいてみると・・・　韓国のお笑い芸人だろうか？
結局よく分かりませんでした＾＾；

19:15　街頭のたくさんの看板


仁寺洞（インサドン／Insadong）は2回目の訪問ですが、前回はたださっと通り抜けただけ。
まぁ、どちらにしても買い物には興味がないので、雰囲気だけ味わえればいいんですけど＾＾；
写真は街頭のたくさんの看板（標識）です。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img88/69_313988.html

切り売りのお菓子


こちらでも街頭でお菓子を売っていました。
まさに「包丁で必要なだけ切る」と言ったような売り方なんでしょうか？

19:20　サムジキル


仁寺洞（インサドン／Insadong）のメインストリートに面したショッピングモール、サムジキルに行きました。
回廊状になった作りは階段を上らずにぐるっと全ての店を見ることができる作りになっています。


■ソウルナビ
http://www.seoulnavi.com/spot/goods_summary.php?category_id=04&goods_seq=1614

ソウルの夕景


サムジキルの最上階から見るソウル（Seoul）の夕景です。
暑くもなく、寒くもないちょうどいい季候だったので、とても気持ちよかったです。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img91/69_314414.html

サムジキルの最上階


こちらもサムジキルの最上階からの眺めです。
鐘路（チョンノ／Jongno）方向の景色です。
ここは5階くらいの高さですが、周りにもそれほど高いビルはありません。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img91/69_314424.html

サムジキルの最上階


こちらもサムジキルの最上階から見るソウル（Seoul）の街並みです。
夕方になっているため、少し当たりが暗くなりつつあります。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img91/69_314434.html

19:30　サムジキル全景


サムジキルの最上階から見る全体像です。
週末の夕方と言うこともあり、ずいぶんにぎわっていました。
グルグル登って来たくない方は、何カ所かある階段を使うと一気に登ってくることができます。

腹も減ったけど・・・


言われずと知れたトッポッキですが・・・
そろそろ腹も減ってきてうまそうに見えます。
普通に屋台で売っていましたが、そろそろメシなので我慢しよう＾＾


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img91/69_314456.html

これもうまそう＾＾


焼き鳥？ウインナー？何やらうまそうなんですが・・・
ちょっとくらいならつまんでも大丈夫そうだけど、いろいろ食べたくなってしまうので辞めておきました＾＾；


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img91/69_315024.html

19:45　韓国料理の店「ポリッコゲチュオッ」


「ポリッコゲチュオッ」という韓国料理の店に行きました。
サムジキルの近く、仁寺洞（インサドン／Insadong）のメインストリートから少し入ったところにあります。


■ソウルナビ「ポリッコゲチュオッ」
http://www.seoulnavi.com/spot/goods_summary.php?category_id=03&goods_seq=123

ヘムルパジョン


ネギがたっぷりのヘムルパジョン（海鮮お好み焼き）です。
生地がパリパリしていておいしかったです。
量的にはそこそこでW14,000でした。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img91/69_315037.html

スントゥブチゲ


こちらはスントゥブチゲ（豆腐鍋）でW12,000だったかな？
自分が食べたわけではないので、味は良く分からないけど、仁寺洞（インサドン／Insadong）だからやっぱり高めの値段設定なんでしょうか？


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img91/69_315043.html

20:40　安国洞（アングクドン）交差点


仁寺洞（インサドン／Insadong）のメインストリートを通り抜けたところの安国洞（アングクドン／Angukdong）交差点に立っていたブリキ？のロボットです。
もうすっかり夜になってしまって、この辺りにはあまり人がいませんでした。

安国洞（アングクドン）の石像


こちらも観光案内所近く、仁寺洞（インサドン／Insadong）の安国洞（アングクドン／Angukdong）に立っていた石像です。
この辺りはちょっとした広場になっています。

21:10　大学路（テハンノ）へ


仁寺洞（インサドン／Insadong）のあとはタクシーに乗って約10分、大学路（テハンノ／Daehangno）にやってきました。
ソウルには何回か来ていますが、ここは初めて来るところです。
21時を過ぎていましたが、結構賑わっていました。

大通りを歩く


まずは大学路（テハンノ／Daehangno）の大通りを歩きます。
通り沿いの歩道にはたくさんの屋台が出ています。
食事もしたばかりなのでちょっと食欲はありませんが・・・
オデンもおいしそうです。

大学路（テハンノ）散策


大学路（テハンノ／Daehangno）の大通りはこんな感じです。
たくさんの店が並び、歩道には屋台が並んでいます。
食べ物の屋台だけでなく、いろいろなものも売られています。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img91/69_315671.html

21:15　たくさんのネオン


細い路地にたくさんのネオン、繁華街はかなり明るかったです。
日本でおなじみのファミリーマートもありますね。
ほとんど日本と変わらない光景ですが、屋台の多さを見ると、やっぱり韓国を感じますね。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img91/69_315863.html

イカの・・・？


この屋台はあちこちでよく見ますが・・・
一見ポテトの様に見えますが、ケースの中のイカの様なものと、イカの絵が気になりますね〜＾＾

メインストリート


大学路（テハンノ／Daehangno）の大通りから横に入った道、そこがメインストリートのようです。
周りにはたくさんの店と屋台が並び、夜も遅めなのに人でごった返していました。

街中のモニュメント


メインストリートとは言っても通りがそれほど広いわけではありませんが、高いビルも建っています。
入り口には何やら白い石像が・・・


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img91/69_315872.html

ハングル以外は違和感なし？


本当に看板のハングルさえなければ東京あたりを歩いているのと何ら変わらないような光景です。
でもなんとなく雰囲気が違うのがやっぱり海外だからでしょうね。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img91/69_315876.html

夜でも明るい街


メインストリートの光景です。
両脇にずらっと並んだ店のネオンで通りはかなり明るく感じます。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img91/69_316636.html

トマトはフルーツ？


賑わう街角の果物屋さんです。
日本ではトマトは野菜の仲間ですが、韓国では果物の仲間として扱われているようです。

トマト・・・苦手なんだよな＾＾；


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img91/69_316658.html

21:20　湿気が多い・・・


6月のソウルは湿気が多く、日本の気候に似ています。
まだそれほど暑いといった感じではありませんが、冷たい物でも・・・って感じでもありません。
だからといって、この屋台の湯気が出た物を自ら進んで食べるかどうか・・・
ビールはおいしそうですが＾＾

街全体が活気に満ちて


夜も更けていきますが、街中はこの活気です。
道に並ぶ屋台はどこも大繁盛。
さすがに食後でもう食べることはできないけど、「一杯飲みたいな〜」って感じでした。

定番屋台


定番ではありますが、オデン、トポッキなどの屋台です。
どれもおいしそうですが、本来ココで食事をするのは目的ではなかったので・・・
満腹で食欲が・・・＾＾；

山積みのムール貝？


鍋のような物にたんまりと乗って、磯の香りが漂っていました。
韓国の屋台でも魚介類を扱っているところは多いですね。
腹が減っていれば食べてみたい物です＾＾；


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img91/69_316675.html

大学路（テハンノ）の夜


大学路（テハンノ／Daehangno）の大通り近くの光景です。
時間は21時30分を過ぎていますが、たくさんの人で賑わっています。
ソウル（Seoul）の街はまだまだこれからのようです。

週末の夜


いつもここはこんなに賑わっているんでしょうか？
3連休、土曜日の夜ということもあり、若者でごった返しています。

21:30　屋台でのワンシーン


みんな楽しそうに飲みながら話しています。
やっぱり韓国屋台には韓国焼酎が合いますね。
私はどちらかというとビール派ですが。。。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img91/69_317194.html

再び大通りへ


大学路（テハンノ／Daehangno）の大通りに戻ってきました。
通り沿いの歩道には道いっぱいに商品を並べて販売している露天商の人たちがたくさんいます。
ここではコミックを売っていて、もちろん日本の物もたくさんありました。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img91/69_317952.html

大学路（テハンノ／Daehangno）の大通り


夜10時前、ソウル（Seoul）の街はまだ全然賑わっています。
国際都市ソウル、この町は24時間眠らないと聞いたことがあります。
東京あたりと比べても活気があるような気がします。

マンホールの案内板


交差点の真ん中には案内板がありました。
マンホールを中心に３方向。
今は歩行者天国になっていたので余裕で見ることができましたが、日中はどうなんでしょう？

屋台のお菓子


道ばたの屋台で売っていたお菓子です。
なにやら甘いにおいが食欲をそそりますが、まだ腹は減っていません＾＾；
とりあえず軽く見るだけと言うことで・・・

21:50　反対方向へ


大学路（テハンノ／Daehangno）の大通りを渡って反対側までやってきました。
こちらも同じくそれほど広くない道にたくさんの店が並びます。
本来なら「飲みにでも・・・」ってところですが、何故かカフェでくつろいで帰ることになりました。

22:35　タクシーで帰ろうと思ったら・・・


大学路（テハンノ／Daehangno）からタクシーに乗り、ホテルに向かう途中、大渋滞に巻き込まれました。
しかも全然動く形跡なし。

自分たちが宿泊しているホテルは慶福宮（キョンボックン／Gyeongbokgung）の近くなので、市庁（シチョン）前から地下鉄を利用し帰ることにしました。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img91/69_315037.html

22:45　市庁（シチョン）前


結局、ソウル（Seoul）市庁（シチョン）前まで徒歩にてたどり着きました。
人混みの原因は・・・狂牛病反対のデモ集団。
それでも地下鉄に乗るためにその中を進みます。
ソウル市庁前の夜景です。


■Photolibrary
http://www.photolibrary.jp/img91/69_318665.html

ノーコメントで


ソウル市庁（シチョン）の横にはたくさんのデモボードが並んでいました。
ココにつきましては事情がよく分からないため、ノーコメントとさせて頂きます。

ライトアップされたソウル（Seoul）市庁（シチョン）


そういえば何回か来ている中で、夜にこの前を通ったことがなかったのですが、ライトアップされてきれいでした。

牛のモニュメント


これもソウル市庁（シチョン）の横にあった牛のモニュメントです。
ココにつきましても事情がよく分からないため、ノーコメントとさせて頂きます。

キャンドル


コレガいわゆる「ロウソクデモ」に使われるキャンドルです。
普通の紙コップの中にローソクが入っていました。
巻き込まれたくはなかったので、素通りしました。

地下鉄駅のポスター


地下鉄の駅構内に入れば、ココにも牛のポスターがありました。
ココにつきましても事情がよく分からないため、ノーコメントとさせて頂きます。

23:10　結局地下鉄で


夜中の人混み（デモ隊）を通り抜け、ようやく地下鉄駅構内にたどり着きました。
ここから慶福宮（キョンボックン／Gyeongbokgung）まで地下鉄で移動します。

23:15　すでに観光終了


慶福宮（キョンボックン／Gyeongbokgung）に着きました。　ここから宿までは徒歩で15分くらい。
ちょっと徒歩で行くには中途半端な距離です。
駅前の通りは完全に閉鎖されています。
こっそり隠し撮りしましたが、あまりにも遠すぎてよく見えません。
道をふさぐ警官隊とバス（いわゆる護送車）が並んでいました。

翌日は早朝にはソウル（Seoul）を出発し、KE786便（ICN9:25→KOJ11:00）で帰らなければならないので、ほんの数時間の仮眠を取って今回の旅を締めくくります。


31st：韓国3日間の旅〜ソウル近郊を巡る〜 （全6編）終了