Ｖｉ　ｓｅｓ！　Ｈａｖ　ｄｅｔ　ｇｏｄｔ．またね、元気でね♪

2009/04/15 - 2009/04/15

２週間も日本に来る！最初それを聞いた時には、正直どうしよう・・とかなり迷いました。おばあちゃんの具合が芳しくなかった２月から３月、病院通いに明け暮れており、とても外国からのゲストの世話が出来る状態ではありませんでした。一か月逡巡を繰り返し、えーい！なんとかなるさ、とショートステイを回答。
結果、２泊３日と帰国前１泊２日のお泊りとなりました。大丈夫だろうかの心配は杞憂に終わり、むしろ、彼らの訪問が２人に元気と勇気を与える結果になったようです。遠いデンマークから一生懸命マイルを貯めて、５−６年越しの計画でやってきたと聞きました。本当にありがとう、子供たちを見せに来てくれて。
お別れの日はあっという間にやってきてしまいました・・・

エリア 茨城

朝６時、みんなを起こさないようにそーっと起き出しました。昨夜は春の嵐、雨風酷く、バタンバタンと物凄い音に悩ませられた一夜、今日はどうなることやらと心配しながら眠りに着きましたが、明けてびっくりの快晴！旅立ちの朝にはぴったりと素敵な朝となりました。あと一時間したら起こさなくちゃ。寝ぼけ眼の子供たちがタクシーに乗る前にささっと食べられるように・・・ソーセージと卵入りのパンと、クリームチーズ入りのちょっと甘めのブドウパンを用意しました。２人の飲み物は定番のミルクとミネラルウオーター。両親は入れたての熱い紅茶を。

ジャンジャジャーン！今から家出します！いえいえ、違いますね、２週間前から比べると１．５倍に膨れ上がったお荷物。ボストンバッグやリュックに入りきらないお土産の数々、思いでは全部持って帰りたい、大きめ段ボールにぎゅうぎゅう詰めにしたものをガムテープでしっかり留めてビニール紐で開かないように厳重に縛ってあります。それにしても・・・凄いね。
預け荷物の制限越えたらどれだけエクストラチャージとられるんだろ・・・と聞いたら、（大丈夫、カードメンバーだから一人３０キロは見逃してくれる。この位はかるいかる〜い♪）私はいつもポジテイブ！のクローデイアが笑っていた昨夜。コペンハーゲンの空港には、お兄さんが車で迎えに来て下さる手筈が整っていると聞いて、安心しました。これは抱えて帰れないっしょ！２６年前にヤコブが使っていたお茶碗、子供たちが使ったピンクのお茶碗、そしてクローデイアにも。お箸やコップ、そんなものまで荷物の中に収まりました。割れないように緩衝材でラップして・・・

７時ちょっと前、起こす間もなく皆が起き出してきました。いつものように、Lunaがfisk?(魚？）と聞きます。Ja!(はい！）最後の餌やりお願いしまーす。今朝はElinaも加わって、細かく砕いた熱帯魚のえさを丁寧にぱらぱらぱら〜お腹が空いてる熱帯魚達、わらわらと集まってきてバクバク食べるのをじーっと眺めていました。

ちょびれおばちゃま〜LunaとElina、任務完了しました！朝からいい笑顔♪この顔を毎日見れておばちゃま
本当に幸せだったよ。おはようのhugは勿論ぎゅぎゅっと。抱きしめた感触をずーっと忘れない。

♪朝からトットロトットロ〜もう一度トトロを見せて、お願いおばちゃま！と言っていた・・・と思われれる・・デンマーク語・・・飽きないのかな、昨日も見たけどね。また最初からトトロを見ながらパンを食べる子供たち。Lunaはしっかり食べてましたが流石にElinaはちょびっと口をつけて後はトトロに釘付け〜ママクローデイアがやってきて、ちぎりながら口に入れてあげてました^^;クリームチーズのパンまでは行きつかなかったから、ジップロックに入れてお持たせに。
機内で食べればいいからね〜。クローデイアが、
（うちの子たち、当分飢えるこたあないわ！）
と豪快に笑っておりました。

９日間の奈良、飛騨高山、金沢の旅行のお土産を買ってきてくれました。きんつばは甘さ控え目、あんこの味が程良くてとても美味しい。わさびのりは、帰る日の朝に旅館の朝食に出てあまりに美味しかったから、自分たちも買って、うちにもお土産に。わさびの茎が沢山入っている海苔佃煮ですが、これが後引く味。でも物凄くわさびが効いていて、ご飯に乗せて食べると涙が湧き出る！大きなパックなので当分楽しませて頂けます。奥の磯の華も海苔佃煮^^;余程海苔佃煮の味に
ハマッたのか？？？

朝ご飯を済ませて荷物を下ろし、８時半にタクシーが来るまでおじいちゃんとおばあちゃんと過ごしましょうね。一階に降りるとまずは金魚の餌やり^^滞在中これはLunaのお仕事でした。毎日毎晩おじいちゃんのリュウキンとメダカ、ちょびれ宅の熱帯魚それぞれに忘れずにやってくれました。助かったよ！これが最後の餌やりだねえ・・・
おじいちゃんが餌のフレークをちょっとだけ砕いてLunaに渡しています。（はい、Lunaちゃん、これをあげて
ちょうだいな）

おねえちゃま〜あたしもやりた〜い、に、LunaがElina
を抱えて腕を掴み餌やりをさせてあげてます。５歳違いの姉妹、お姉ちゃんが本当によく妹の面倒をみていたのには感心しました。心から可愛がっているのが解る接し方を見て、これも両親であるヤコブとクローデイアの子育てが素敵だからなのだなあと思い、暖かい家庭を築いているデンマークの弟夫婦を誇らしく思いました。

お天気が最高なので、記念写真はまたお庭にしよう！ということになり、全員お庭に下りました。息子と両親の３ショット、いつまでも思いでに残る一枚ですね。

朝から大撮影会開催！ママクローデイアもマイデジカメを取り出してパシャパシャ。みんなの輝く笑顔が、
この旅行の楽しさを物語っているようです。子供たちもすっかりと日本に慣れて一瞬一瞬を楽しんでいました。

どれどれ、今度はわたしがカメラマン♪Lunaがファインダーをのぞいてますね。ベストショットを狙ってよ。

３世代の家族写真。まぶしーい！目が開けれないよおの悲鳴が聞こえてきそうだあ。みんないい笑顔だね。

念のためもう一枚ね♪眩しいけれど我慢してねー。

ママがLunaのお洋服をお直し中。走り回るからだんだんと服がズレてきちゃってる。
これで良し！

お庭で遊ぶのもこれが最後、ギリギリまで心おきなく遊んで帰ってね。大好きなツバキとつつじのお花をおじいちゃんに切って貰って、日本の春の花を楽しんでいきましょう。お花大好きなLuna,春に日本に来れて
良かったね♪

ヤコブも両親と過ごす時間を噛みしめるように、心に刻むように・・・

♪わ〜た〜し〜はElina〜自由人〜（爆）ちょっと目を離したら家を囲む庭を走り回る〜Lunaがあとをついて回って転ばないように気をつけてはいたものの・・・・そこはElina嬢、地面に座り込むは、木の間に入り込んで何やら探し始めるは、わずか３０分の間にお尻は真っ黒、白いシャツは泥が〜スカンジナビア航空の皆様、ごめんなさいっ！シートにビニールでも
敷いておいてくださいまし。

母と息子の話は何でしょう？もっともっと話したいことがあるのだろうなあ、名残惜しいよね。

別れの時間がやってきました。予約していた時間よりもちょっとだけ早くにタクシーが来ました。お母さん、さよなら、元気でいてね、会えて良かったまた会いに来るからそれまで元気でいてね！色々とどうもありがとうございました。ヤコブはそう言いながらおかあさんを抱き締めました。涙でファインダーが見えないよお・・・

何故か姉妹でも抱擁！？別れの雰囲気を悟るのか、
ちびElinaもお姉ちゃんに抱きついていますね。

おじいちゃんとも固い握手のLuna。言葉は通じないけれどしっかり心は通っていたよね。おじいちゃんは２人が大好きです。何度も何度も（２人共本当にいい子たちだ、可愛いなあ。良く育てているね）とヤコブを褒めておりました。ちょびれおばちゃまもそう思う！きっぱり！

おばあちゃんも笑顔です。お互いに心から楽しんだこの滞在、素敵な時間をありがとう。決して忘れないよ。

両親が別れの挨拶や写真撮影をしている間に気がつくと２人のちび達はタクシーに乗り込んでシートベルトまでしめてしまっていました。（まだまだ！もう一度出ておいで！）と声かけしたのですが、何故か出てきません。オカシイなあ、子どもって意外とドライ？
おばちゃまは勘違いしておりました。その理由は・・・後ほど

４人が乗り込みました。ガラスが光って見えないね・・・ガラスが光っているから？それともちょびれおばちゃまの涙のせい？

ゆっくりと走り去るタクシー、中から皆が手を振っているのがだんだんと小さくなっていきます。さようなら、楽しかったよ、元気でね♪暫しタクシーが去った方向を見つめてぼーっとしていましたが、すがすがしい気持ちで家の中に入りました。昨夜あらかじめ涙涙だったので・・・この朝は意外と泣かずに済んでラッキー♪最初は成田まで追っかけ行くつもりだったけど、そんな事はしてくれるな！の弟の説得があり、やめました、やめて良かった、号泣ちょびれを成田で晒すことにならずに済んだ！この夜、機上の人となった
ヤコブとクローデイアにそれぞれメールを打ちました。来てくれてどんなに感謝してるかを。８時間の時差があるので、翌日午後、デンマーク時間で朝６時半付けで。出勤前の多忙な時間にわざわざすぐにメールをくれたのです。その内容を読んだ途端、こみあげる
気持ちを抑えることができませんでした。抜粋・
おとうさん、おかあさん、ちょびれと過ごしたこの数日は私たち家族にとって一生の宝です。４人を泊めてくれて本当にありがとう感謝の気持ちをどう表わして
いいのかわかりません。昨日タクシーが家を離れた途端、Lunaが堰を切ったように泣きだしました。こらえていたものが一気に吹きだしたようで、成田空港に着くまでの間ずーっと・・・彼女にとってはこの旅行は
単なる旅行ではありませんでした。私のおとうさんおかあさんに会う旅、そして一緒に過ごした全ての時間
が愛おしく、離れがたく、もうこれで会えないと思うと悲しくて我慢が出来なかったのですね。
Elinaはもしかしたらこの旅行の事を将来覚えていない
かもしれません、でもきっと写真を見たら、自分には
日本に素敵なおじいちゃんおばあちゃんがいることを
きっと理解出来るようになるはずです。
ありがとう、何万回もありがとう。また会えるよ、
きっと！　ヤコブシモンセン

サクラの蕾が花開いた頃の４月１日に来日し、桜前線を追いかけるように南から北へと旅をし、桜吹雪の中を去っていったデンマークの弟一家。毎年桜の花を見る度に、みんなの事を思い出すのでしょう。さよなら、またいつか会いましょうね☆　ー完ー

この旅行記へのコメント （29）

• ゆんこさん 2010/02/07 16:27:44

  言葉では言い表せないくらいの感動です。

  ちょびれさん、はじめまして。
  
  こちらのヤコブさんご一家の滞在記にたどり着いたことを感謝したい気持ちで一杯です。
  朝から、ひとつひとつ家事の合間に拝見させていただき、今読み終わりました。
  涙が止まらないうちの感動のままに、ちょびれさんに感謝の気持ちを伝えたくて…
  久々に、暖かい気持ちで胸が熱くなりました。
  
  ヤコブさんの日本のお父さんお母さんを思う気持ち、頼もしい奥さんのおかげもあり実現できた日本へのお里帰り。
  そして、日本が初めてのお嬢ちゃん二人のにぎやかな、でもみんなの心の中に何物にも変えがたい宝物となったさまざまなシーン。
  ため息が出るくらいの感動です。
  
  ご高齢のご両親にとっては、最高の思い出となったことでしょうね。
  ホームステイを受け入れたご両親の、責任を持って預かったという様子がよくわかる、ヤコブさんのお人柄…
  とてもとても、すてきな関係、お国の違いなんてありませんね。
  
  まだまだ伝えたい感動がたくさんありますが、うまく言葉にできません。
  でも、お嬢ちゃん二人、きっと素敵なレディになるでしょうね。
  いつかまた、その姿を拝見したいものです。
  
  今日はざっとしか目を通せなかったので、また明日から会社のお昼休みにゆっくり拝見させていただきに伺いますね。
  長々とすみませんでした。
  
  
  　　　★ゆんこ★

  ちょびれさん からの返信 2010/02/07 18:24:44

  RE:４トラやってて良かった！！！

  ゆんこさん
  
  遅くなりました〜初めまして！
  
  そして長い長い弟一家の日本決死の訪問記録を読んで下さって心から
  ありがとうございました♪
  長すぎてさぞかし読むのに時間もかかったことでしょうね・・・
  物凄く嬉しいです!(^^)!
  
  ３週間弱のバカンスを日本で過ごしたい・・・そう連絡があった時、
  丁度母の体調があまり芳しくなくてどうしようかかなり迷いつつ、でも４人で来たい、子供たちを是非お父さんお母さんに会わせたい、その彼らの気持ちにえーい！どうにかなる！と決めて受け入れを決定。
  まだ主人も海外赴任中でもあり、子供たちも家から離れているので手助け
  ゼロで準備にかかりました。でも・・・来てしまえばなんてこたあなかった
  です！いやー、まるで孫を迎えるおばあちゃんの心境になっちゃって。
  短い間でしたが、両親に元気と生きる気力と笑いを残してくれました。
  日々起こる出来事が意外とドラマチックだったりして〜
  私にとっても両親にとっても一生の思い出となった去年の春でした。
  家族のアルバムとして残したい・・・
  そういう思いで作りました。
  
  その後なんどか画像が沢山送られてきたりしていますので、いつか機会
  があればまたその後を作ってみたいと思ってます。
  
  ２人の女の子は次いつ日本に行く？？？でいまだ盛り上がっているそうな。
  なんでも新しい家を買ったそうでもうすぐお引っ越し、いつかこちらからも
  会いに行きたいな〜と夢みています。
  
  ヤコブと両親の絆はとても深いのです。１６歳で日本に来て一年間本当の
  親子のように過ごし、以来ずっと絆が途切れたことがありません。
  きっとこの先も同じだとおもいます。
  そういう父の話を聞いて育っている娘２人もまた、こころ優しい可愛い
  子達です。言葉なんか要らない、心は通じるんだ！を両親と子供たちの
  やりとりで実感しました。
  
  纏まりなく書いてしまいました、ごめんなさい。
  
  またゆんこさんの所にも遊びに行かせて頂きます♪
  
  ちょびれ
  
  

• ginさん 2009/10/21 20:12:33

  素敵な日本訪問記ですね。

  デンマークからの一家訪問微笑ましいですね。
  ヤコブ達家族にとって忘れられない素敵な日本訪問だった事でしょう。
  特に子供達には一生忘れられない思い出でしょうね。
  最後のちょびれさんの気持ち良く分かります。
  また、いつの日か日本にやって来るでしょう、それともちょびれさんがデンマークへ・・・・。
  次回の再会が楽しみですね。
  ヤコブ一家とちょびれさんの奮闘に一票です。
  Ｇｉｎ。

  ちょびれさん からの返信 2009/10/21 20:26:32

  RE:ありがとうございます。

  ginさん
  
  こんばんわ。
  
  読んで頂いて投票して頂いてありがとうございました。
  彼らの訪問は私たち家族にとってもとても大きなものを与えてくれた
  素晴らしい春の出来ごとでした。
  特に高齢の両親にとっては、いつまでも１７歳のヤコブで、ちょっとおつむ
  が寂しくなっても（！）２６年たっても、まだおとうさんおかあさんと
  慕ってくれる気持ちが嬉しくて、一念発起の日本訪問を実行してくれた
  彼ら４人に心から感謝しました。
  この後、母が大病をして入院手術になりましたが、時折届くメールと
  添付されている４人の写真にも励まされ、なんとか立ち直りました。
  きっとまた子供たちが会いにやってきてくれるような気がしています。
  わたしも頑張って陸マイルを貯めて絶対にコペンハーゲンに行こうと
  思ってます!(^^)!
  
  ちょびれ

• ippuniさん 2009/09/26 01:14:12

  久々の感動でした

  ちょびれさん
  
  こんにちは！
  
  デンマークからの家族の来日、
  全編通しで読んでしまいました。
  
  最後の旅立ちの旅行記では涙が抑えられませんでした。
  私も旦那も日本に住んでいた数年間、毎週毎週
  ウルルン滞在記を見て二人で涙を流していたのですが、
  今もそんな感じです。
  
  慌しくて、体力的にも精神的にも限界に近づいて、時には
  「もう勘弁して〜」と思うような時があったりもするけれど、
  やっぱりみんなで過ごした日々は忘れがたい素敵な思い出で
  別れの時はとても辛い･･･
  私も同じような体験を何度かしたことがあるので
  痛いほどよく分かります。
  日本に里帰りした時とかも、またこっちに戻ってくる時に
  成田空港で旦那はいつも泣いています。
  
  おじいちゃん、おばあちゃんがまだ可愛い孫たちと
  力いっぱい遊べるうちに、また再会出来るといいですね。
  昔ホームステイした学生と、数十年も過ぎた今でも
  家族としていられるなんて、とても素敵なことだと思います。
  いつかルナちゃんやエリナちゃんが子供を連れて日本に
  来るときがくるのでしょうか＾＾？そんな気がします。
  
  ippuni

  ちょびれさん からの返信 2009/09/26 07:39:55

  RE: 全編！！！

  ippuniさん
  
  おはようございます。
  
  朝パソを開けてみたら、沢山投票して下さった方がいらっしゃる！
  びっくりしてみてみたら〜
  ippuniさんだった♪
  
  一気読みして下さったの？？？目がチカチカしてしまったでしょう、
  ありがとうございました。
  
  この旅行記はフォートラの為に書いた・・・というよりも、自分自身の
  思い出として形に残したかったんです。
  
  １０年前に夫婦で来日して我が家で過ごした時には、まだ子供もいなくて
  第二の新婚旅行の感じだったのですが、１０年たって子供２人を連れて
  来た今回は、本当に楽しませて貰いました。
  迎える前に母の具合がちょっと悪く、断ろうかどうしようかかなり迷い
  ましたが、えーい！ゴーサイン出しちゃえ！で受け入れましたが、
  結果高齢の両親に勇気と元気と生きる力を沢山残していってくれました。
  年齢的にみれば、ひ孫の年、でも、可愛いヤコブとクローデイアの子供たち、まさに孫！
  ちょ、ちょっと、そんなことしたら後で寝込むよ〜とはらはらする位
  張り切ってしまいました。
  
  私も姪を迎えるおばちゃまの気持ちで気もそぞろで準備をしました。
  
  なにしろ英語がまだ解らない、もちろん日本語はまったく知らない、
  こちらはデンマーク語が解らなーい、どうしたらいいんじゃあ！
  と思い、とっさのデンマーク語みたいな本を買ってきてやっつけ勉強
  してみたり〜
  
  でも、来てみたら言葉なんかなーんにも必要ありませんでした。
  
  もちろん、両親は英語、ヤコブは日本語喋るので通訳が常時駐在でした
  から細かい所は大丈夫でしたが。
  
  おばあちゃんはオール日本語で話しかけ、それを何故か９割方汲み取って
  デンマーク語でかえす子供たち・・・
  
  本当に不思議で衝撃的な光景でした。この日々の中で沢山のことを教えて
  貰い、非常に有意義で生涯忘れられない春の出来ごとでした。
  
  マイレージをはたき、お金を工面し、子供たちを見せる為にはるばる
  コペンハーゲンからやってきてくれた弟夫婦に心から尊敬の念を抱く
  と共に、感謝の気持ちで一杯。
  
  エリーナはいかんせんまだ小さすぎて解りませんでしたが、ルナに関しては
  海外向き？な性格みたいで、将来的にもし日本に留学したーいと言ったら
  喜んでホストマザーになるからね！と話ておきました。
  そんな日が来たら・・・
  どんなに楽しい事でしょうね。
  
  今懸賞に応募しているらしく当たれば家族４人でまた日本に行ける！と
  張り切っているらしいルナ、懸賞の神様、どうかご褒美下さいな、です。^^
  
  わたしもいつか・・・そんなに子供たちが大きくなりすぎない内に。。。
  会いに行きたいな。
  
  
  ちょびれ

• スーポンドイツさん 2009/06/23 20:12:29

  いい旅行記でした♪

  ちょびれさん、やっぱり「はじめまして」だったのですね。
  どこかで何度かお目にかかっているような気がして、ご挨拶が遅れました。
  
  君萬代のあと、このドラマチックな弟君一家の日本滞在記をじっくり拝見しました。心がほんわり、ラストはもらい泣きまで！
  シンバさんに知らせなきゃと思ったら、最初からコメントが入っていましたね（笑）
  投票も忘れて、次から次へと感情移入しながらのめりこんでしまったので、今日は改めて、ぷちっ、ぷちっ・・。
  こんな体験、私自身もしたかったわ〜、または子供にさせてやりたかった〜、けれど、どちらも手遅れ(-_-;)
  すーぽん

  ちょびれさん からの返信 2009/06/23 21:41:02

  RE: わあ！全部一気に・・・ですか！

  すーぽんさん、
  
  こんばんわ！一気に投票まで頂いて・・・ありがとうございました(__)
  あんな長いのを・・・眩暈しちゃいますよね。。。読んで頂いて嬉しかった
  です。あの旅行記はとても思い入れがあり、個人的感情モロ出しで書いて
  しまいましたが、多分両親も揃っての体験はこれが最後かもしれないので、
  ちょっと感情が入り過ぎたかなーと反省もしつつです。
  でも、あの４日間の出来事は嵐のようにやってきて、嵐のように過ぎ去りましたが、思い切って頑張って会いに来てくれた弟一家に感謝感謝です。
  来るために何年もかけて貯めたマイルをすべてはたいて！
  そして１７歳だった彼もアラフォーになりおつむもちょっと寂しくなれど、
  中身はちっとも変らずにいてくれることがなによりうれしい私です。
  いつか今度はこちらから遊びに行きたいなー、へそくらなくちゃ・・・
  と思います（笑）
  そっか！しんばさんのお友達・・・私もどこかでお見かけしているような気はしておりました、失礼しました！
  
  今週一杯ちょっとネット環境が宜しくない処におりますので、すーぽんさんの旅行記をじっくり読ませていただけないので、来週また改めてお邪魔
  いたしますね♪
  
  ちょびれ

• たらよろさん 2009/04/27 12:01:59

  寂しくなった？？

  こんにちは〜〜
  
  遠方のちびっこたちとのお別れ。。。
  寂しかったことだろうと察します。
  ブランチ用のサンドイッチの何と綺麗でおいしそうなこと。
  この心遣いだけでvery　happyですね。
  このちびっこたちが、また大きくなって遊びに来てくれる・・・
  そんな日が現実に来るかもしれないですね〜〜（笑）
  それまで元気でいないと！！
  
  　　たらよろ
  

  ちょびれさん からの返信 2009/04/27 17:49:40

  RE: なったなった(+o+)

  たらよろさん
  
  こんばんわ！先ほど上海より帰宅しましたあ！ちびすけ達との別れを噛みしめつつも上海行きの事前準備（行ってる間の両親の手筈を整えるという意味
  で・・・）にバタバタしつつ、２３日に出かけて戻ってきましたあ。
  
  ちびすけ達が将来もちょっと大きくなって、日本に興味を持って戻って
  きてくれるのを楽しみにしているちょびれおばちゃまです（*^_^*）
  会いたいな〜すでに！
  
  素直ながきんちょが少なくなった昨今、素朴で素直な２人を見るとなんだか
  ほっとしちゃいました。
  
  言葉は通じなくても、逆に向こうが日本語覚えてしまうので、助かったかも。耳がいいのにはほーんとビックリ！
  でも基本言葉がなくても、身ぶり手ぶりでも問題なーし。
  楽しい楽しい２週間でした☆
  
  ちょびれ

• jerryさん 2009/04/20 07:22:53

  生のウルルンでしたね

  ちょびれさん おはようございま〜す♪
  写真＆コメントのUP　お疲れ様でした〜！！
  
  私の勝手なイメージで、外人さんは
  たぶん、ドライなのかな？と思ってました。
  でも、ちょびれさんとの　やりとりを見させていただいて
  人情深いのだな〜と　感じさせられました（≧∀≦)
  
  まるで　生ウルルン滞在記を見てるようでした〜
  涙なしでは語れないですね(T_T)
  きっと　チビちゃんたちには
  永遠に残る　思い出になりましたね〜〜
  
  そろそろ上海ですね！！
  こちらも楽しんで来てくださいね〜(*^-^*)
  
  PS
  miler1kさんところの　掲示板を見させていただいて
  そうだな〜と　思うのですが
  パトンほどの華やかさはないものの
  カロンビーチは　２番目に人が集まるビーチということで
  私達のスタイルにマッチして　選びました〜！
  
  ちょびれさんが今まで泊まられた
  ダタイや　トンサンベイなどの隠れ家ホテルが好みでしたら
  モーベンピックは　ちょっと当てはまらないかもしれません。。
  
  ヴィラにベランダもありますが　人も通るので読書などは　できないかも？
  実際、ベランダで寛いでいる人は見ませんでした。
  プールサイドで　読書している人は見ましたが･･･。
  お子様連れも多いので　気になる人は気になるかも〜〜です(^_^;)
  
  バンヤンツリーや　アマンプリなどの大人〜なホテルも
  確かプーケットにはあるはず？
  一応、ご参考までに　現状報告しておきますね

  ちょびれさん からの返信 2009/04/20 09:25:56

  RE:原住民は出てなかったけれどね♪

  Jerryさん
  
  おはようございまーす、お返事遅くなってごめんなさい(__)
  
  流石のちょびれもキャパってもんがあったんだあ！で、この２週間の接待＋じじばばの世話でくたびれてた・・・らしく、一昨日から変だなあとは
  思っておりましたが、昨日ガタがきて、一日薬飲んで寝てまして、夜も
  早くに寝ちゃいました(-"-)
  
  爆睡したので、今朝は７時からばばさんの病院の予約とりに走り、いったん
  帰宅して再度送り届け、やっとパソ開きましたあぁ。
  はあ〜休めない・・・・はは！
  
  ところで、長かった旅行記６部作、読んで頂きさらに投票もしっかりして
  頂いて、心から感謝いたします、どうもありがとう！
  がんばれ〜！の応援に後押しして頂いて書きあげることができました。
  皆さんのおかげです。
  フォートラやってて良かったあ〜としみじみ思います。
  
  少しずつアップしていたらどんどん長くなっちゃってー。
  読む方もさぞかし疲れたことでしょうなあ・・・ちょっと反省。
  いちまいの写真に込めたい思いがあり過ぎて。
  
  どう書いたら読んでくださる方に感じて頂けるのかを考えながらやってたら
  あーらこんなんになっちゃった！です、はは。
  
  でも、４人共に本当に楽しんで帰国の途についてくれたので、本望です。
  
  特に子供たちは初アジアの国が日本、なにもかもが珍しく、何でもしてみたい食べてみたい、見てみたい、だったので、却って助かったかも〜
  
  ヨーロッパ人ってフレキシブルな民族なんだなーと思いました、北欧人
  だからかなー。
  ま、彼らがグローバルスタンダードだとはおもいませんが、確かにアメリカ人などに比べたら柔軟なのだと思うな。
  寿司も海苔もなーんでも平気、むしろ食べたい！
  お腹を壊すこともなく、毎日飛びまわってましたねー。
  
  ２−３月、信じられないでしょうがおばあちゃんがいくつかの病気で
  体調最悪で、どうしよう・・・と悩んで断る方向だったのです。
  でも、もしこれを逃したら多分もう４人に会うチャンスが二度とない、
  と思い、思い切って受け入れる返事をしました。
  
  結果、勇気と希望と愛を沢山もらって、２人共にとても元気に過ごし、
  今もそれは続いています。生きる希望って大事なんだなあと改めて
  思いますよー。
  
  さて、もうすぐってかあと４日！で上海、もうきっと詰め込んで出かける
  になりそう・・・・
  
  ５月のプーケット案、バニヤンツリーとアマンプリも後ほどチェックしますね、情報サンキュ！なにしろ妻任せでまーったくなんもやってくれん
  だんななので・・・・くっ！！！
  多分３泊が限界のオフだと思うので、コスパと照らし合わせて→コスト、
  ここ、重要（笑）よっく検討しますね。
  出来るだけ高額な処でなくて、気持ちいい場所で過ごしたいですね。
  この不況の折、緊縮財政なんだよねえ・・・
  
  お買いものとかもしたいので、トンサイベイのように街中からかなり
  遠いと交通費がばかにならないですからね。
  今回はぶらぶらもしてみたい、ナラヤのバッグもちょっと買いたい！
  
  さてさてどうなることでしょうか。
  
  まずは上海を片付けて・・・・と。
  変身写真館予約するから！との娘〜チャイナドレスはご法度ですが、
  一応希望として西太后と言ってあります(*^^)v
  勿論、アップはしませんが！！！わっははあ！
  
  
  んではまた(^_-)-☆
  
  ちょびれ
  
  
  
  

• kuniさん 2009/04/20 01:29:02

  Season 1は完結ですね

  いや〜、微笑ましい物語（？）ありがとうございました。
  心が通じ合えば、国や言葉なんて、関係ないですもんね。
  そりゃ、言葉はわかった方がいいのは、いいんですが...それ以上の何かがありますもんね！
  
  では、次回を楽しみにしてます！
  で、Season 2は、いつですかwww

  ちょびれさん からの返信 2009/04/20 09:05:53

  RE: ですね！

  ＫＵＮＩさん
  
  おはようございまーす。
  
  長い長い６部作、読んで頂いて、投票もしていただいて、感謝感謝です。
  
  書く方がこんだけくたびれたんだから、これを読む方ももっとくたびれた
  んじゃないかなーとビクビク・・・
  
  一枚ずつ貼り付けてはコメント書き・・・の行程にしたら、結構楽しく
  飽きずに出来たはいいが、どんどん長くしちゃった(T_T)
  
  その日、その時の思いがありすぎて、これもあれも書いておきたい！
  っていうので。
  すみません。
  
  でも、楽しい作業でした。お陰さまで４人共に帰国後もとても元気に
  翌朝から学校、幼稚園、各職場へと戻りました。
  
  Lunaはさ○うのご飯をチン！してお弁当としてお箸と一緒に持って行った
  らしいですよ。デンマークの小学校に白米！おかずはどうした？？？
  ですね、ははは。
  家にいた時もご飯ダーイすきだったから、おかずそっちのけで白米だけ！
  バクバク。たまにそれに醤油をたらしておりました。
  順応性が高い子供たち、旅行している間も、当初こそお子様ランチを
  追加注文したらしいが、そのあとは全て日本食で乗りきったそうです。
  両親はなんでも大丈夫、お土産の海苔佃煮にどっぷりハマり、最後の最後
  までご飯にたっぷりのっけて２杯はかるーく食べてましたよ。
  なにより元気に楽しく過ごしてくれた事が幸いでした。
  ま、Elinaの知恵熱はビックリしたけどね(^_-)-☆
  
  その後はまったく問題なく、ちょびれおばちゃまがデンマーク語を覚える
  よりもっと素早く日本語を覚えて、助かりました。
  笑顔があれば言葉はいらん！
  まさにこれの一言です。両親も流石に帰国日は午後寝てましたが、
  その後は後遺症（！）もなく、つつがなく過ごしております。
  
  さーて、木曜日から今度はちょびれかーさん、上海娘に会いに５日間
  一人旅です。まだなーんもしてない(-"-)
  
  連休明け８日からはクアラ入りです。KUNIさんは連休どうなさるのかな？
  ちびちゃんに会いに・・・はもうちょっと先？
  
  そんなこんなですが、これからもどうぞ宜しくです(^^)/
  
  ちょびれ
  

• マチャさん 2009/04/19 18:41:29

  このドラマもいよいよ最終章（涙）

  ホントにお疲れ様でした。
  ご両親にとっては遠い息子の家族を連れての来日、嬉しかったでしょうね。
  我が家に来たディビットも、父の会社の部下であり、彼にとっては父は日本の親父、私達夫婦は兄弟になります。
  今回のクリスを連れての来日で両親はクリスの小さい頃に一緒に撮ったアルバムを見せながら彼の成長を喜んでいました。
  遠い国に別々で住んでいてもお互いを思う気持ちは一緒。
  いつかLunaちゃんとElinaちゃんが大きくなったら日本に来たくなるんじゃないかな〜
  「ちょびれおばちゃんのところに行けばたくさんお土産もらえるよ」ってね。
  それにしてもちょびれ家の前の道、カーブが早っ！こんな時はタクシーのテールランプが見えなくなるまで真っ直ぐであって欲しいですよね。
  
  これでこの物語もベストセラー間違え無しだ！！
  大作お疲れ様でした。
  
  マチャ

  ちょびれさん からの返信 2009/04/19 18:49:21

  RE: このドラマもいよいよ最終章（涙）

  あはは！
  
  そうなのカーブがそこなの、だからあっという間なの〜
  でも運転手のおっちゃんが気を利かせたのか、やけにゆっくりとカーブを
  曲がって行ったんだよー、映画のシーンのように・・・
  
  もうお土産なんにもないよ((+_+))すっからかーん♪
  
  ではマチャさんと共同出版しましょう。ダイバーマチャとおばちゃまちょびれが巡る愛知・茨城の旅ー潜りながら食べながら・・・
  
  とか？？？
  

  ちょびれさん からの返信 2009/04/19 18:52:16

  RE: RE: このドラマもいよいよ最終章（涙）

  あ−また書き終わる前に押しちゃった・・・
  
  読んで頂いてありがとねー、目が疲れたでしょ。
  投票もありがとうございました♪これからもがんばろ。
  
  

• ちゃむたさん 2009/04/19 01:34:25

  祝☆シリーズ完結♪

  “デンマーク人一家がやってくる！”と聞いてから、とても興味があって、自分の事のようにワクワク♪しちゃしました(^O^)…でも、こういう形で紹介してもらえるとは思ってなかったのでとてもうれしいで〜す☆
  素敵な“滞在記＆奮闘記”になったね〜（*^_^*）
  
  最終日の朝…
  そっと涙を拭うクローディア…
  でも、ヤコブの強い要望？で空港見送りが無かった事、結果的によかったよ、行っていたらどうなっていた事か…(T_T)
  それもあって、みんなの期待を見事に裏切るように？号泣ちょびれさんの姿はなかったのね…(^_^;)
  
  でも…後日のメールでヤラレたね〜っ(T_T)
  ルナ＆エリナ…そうだったんだね、そう聞いてから見ると無理して平然を装っているのがわかるん。
  
  タクシーの中、空港までずっとかぁ…運転手さんはどんな気持ちだったろうなぁ〜(+_+)
  
  この先、ちょびばあば世代にならずとも(笑)もっと近い将来、エリナがホームステイするとか♪なにかありそうだね〜
  その時は、どうかまた紹介してネ♪
  
  とりあえず、大仕事お疲れ様でした〜（*^_^*）
  次は気持ちを切り替えて…上海だっ！！
  
  
  ちゃむた
  
  
  
  
  

  ちょびれさん からの返信 2009/04/19 01:53:03

  RE: ありがちょ！

  ちゃむたさん、
  
  長い長い旅行記を最初から最後まで読んでくれて、感謝感謝です！
  書いてる本人がへろへろ〜となったぐらいだから、これ読む人は目がちっか
  ちっかしちゃうんだろうなあ・・・
  長くコメント入れ過ぎたかも！とちょっとだけ反省(__)
  
  言いたい、伝えたい事が一枚の写真に対して後から後から湧いてきちゃってさあ。どーにも止まらない♪
  今回初の試みとして、一枚貼り付け一枚コメント→送信の方式をとった
  から、アップするのに飽きないで書けたけど、逆に長いコメントを書いちゃったのかもねー。
  
  ４人が巻き起こしてくれた旋風はさわやかで生き生きとして、ちょっと沈みがちだったおじいちゃんおばあちゃんを活性化させてくれたの。
  ちょびれも最初はおばあちゃんの具合も芳しくなくて、それだけで手一杯
  の状況だったので、かなり迷ったんだけど、結果来てもらって大正解。
  元気を沢山貰って、おかげで２人とも撮りためた膨大なデジをプリントアウトしたものを毎日のように眺めては楽しめています。
  特におばあちゃん！
  Elinaを振り回し、抱えあげって！はらはらしながら見てたよ、骨折とか
  脱臼したらどないするん！ってマジ思ったし。
  でも、人間って不思議だね、楽しいことをしてる時って足腰の痛みとか
  体の悪い処を完璧に忘れるん。
  私たちもそうだけど、高齢者でもやっぱりそうなんだと思い知った。
  生きがいって必要なんだな〜と珍しく真面目なコメント書いてるわ、た、し♪
  
  そうそう、上海ね(^^ゞ一向に計画進まず、ほぼ白紙状態！完璧な方向音痴
  のちょびれ、体の中に方位磁石が存在しないので、半径１００メートル超える行動範囲になると・・・あむなーい！
  ひとりでお出かけしたら、はたしてホテルに帰ってこれるんかい！
  という娘の突っ込みをかるーく無視して暴挙に出る・・・かもしれないなっ、わはは！
  ホテルから出てたとえば左に行くでしょ、そうしたら帰りは当然右に曲がる
  よね、でもちょびれの場合、また左に曲がっちゃうんだよね・・・
  単なるアホかも〜
  
  そんなわけで、感動的な家族の旅行記から一転して、あほあほちょびれの
  珍道中上海編ーはたして無事に帰国出来るのか？になりそうです、ツアー
  じゃないからヘルプがいないっ。
  ちょっとだけ・・・不安じゃあ！

• クレールさん 2009/04/18 22:49:05

  もう・・・（涙）

  私まで涙ポロリですよー。
  帰っちゃったんだぁ〜・・・・・
  さみしいですねー。
  
  ねえさまも、お疲れ様でしたね！
  お客さまって本当に嬉しいし、楽しいんだけれど
  主婦は大変よねぇ・・・・わかるわー。
  楽しくってアドレナリン？出てる間はヨイのだけれど、
  あとからぐったりしちゃったりしませんかー？
  ねえさまも、お疲れ出ませんように！
  
  旅行記疲れも、ゆっくり癒してくだされー。
  
  それにしても、ねえさまご一家も、ヤコブさんご一家も
  本当に素敵なファミリー。
  ちょびれねえさまの、優しくて気遣いに溢れたお人柄が
  周りまで明るく、シアワセにしているんだと思います。
  お世辞じゃないよ♪マジメに、そう思うの。わたし。
  
  元気と癒しとパワーと。
  たくさんのものを、ねえさまの旅行記からいただきました。
  
  ありがとう<（_ _）>
  
  まりの

  ちょびれさん からの返信 2009/04/18 23:13:26

  RE: ぼろぼろ〜？

  あ、まりのっち、泣いちゃだめよん♪
  
  読んでくださってありがとうございました。疲れたでしょー、これ読む人
  はぐったり〜になりそうだなあ・・・と後になって思いました(＠_＠;)
  
  流石に帰国日の午後、じじばばちょびれ、げきちーん！
  ちょびれおばちゃまエネルギー切れでカラータイマーピコピコ鳴って
  ましたがな。
  
  ちょっと病気が重なって気持ちも体もダウンだったおばあちゃんですが、
  まあこの２週間元気に過ごしたこと！
  張り切っちゃって、ぶり返しがすんごく怖かったのだけど、パワーと元気
  と希望を貰って意外と大丈夫。
  でも、ちびすけを振り回して遊んでいる時に、無意識にどこかにぶつけたのか、腕やら脚やらに青あざが！！！
  （どこでぶつけたかしらあ・・・・）
  あはは！
  高齢者には精神的な高揚がどれだけ生き甲斐を与えるのか？ってテーマで
  論文書きたいぐらいな効果だったのよー。
  
  ４人には感謝感謝です。
  
  とにかくパワフルな家族、男勝りのクローデイアに優しい夫のヤコブ、
  とてもいいコンビです。デンマークの子育ての仕方を垣間見て、
  お国柄の違いに感心したり、はらはらしたり。
  とても貴重な経験をさせて貰いました。
  
  また２人がもう少し大きくなった処を見てみたいな。
  小学校３年生から英語が始まるそうなので、もうちょっと大きくなって
  お話が出来るようになったころには再訪して欲しいものです。
  Elinaが次に来たときには、しっかり日本を実感して帰れるように・・・
  
  御付き合い頂いてありがとねー。また次なんらかの旅行記頑張るね！
  
  まりのっちの旅行記もまた見せて頂きまーす(^^)/
  
  ちょびれ

• ちゃみおさん 2009/04/18 22:42:45

  いい季節に来日されましたね(^^)

  ちょびれさん、こんばんは。
  
  ついに涙の完結ですね。じっくり読ませていただきました。
  とても心温まる交流をされていて、素敵だな〜と思いました。
  やはり愛情があれば心は通じるんですね。感動しました。
  またそう遠くないうちに会えるといいですね。
  
  ルナちゃん達の成長がとっても楽しみです。
  きっと２人とも美人の女性になられるでしょうね。
  このご一家はほんとに日本の食べ物がお好きなんですね。
  外国人は海苔嫌いな人が多いと思うんですけど。
  
  素晴らしい国際交流に感動しました。
  いろいろ勉強になる旅行記でした。
  ちゃみお
  
  

  ちょびれさん からの返信 2009/04/18 22:59:02

  RE:お陰さまで完了！

  ちゃみおさん
  
  こんばんわ！
  
  最後まで読んでくださってどうもありがとう。皆さんの後押しでやっと
  最後までたどり着きました、長かった・・・・→長くしたのは自分だが(+o+)
  
  家族の絆とか愛とかって昨今考える機会も余裕もそんな気分になれん！
  とかとかあったんだけど、今回４人に会ってつくづく考えさせられる
  事が多かったですよ。
  そして、ヤコブが両親を心から大切に思う気持ちを今でも持ち続けて
  くれているのに感動しました。
  
  そうそう、海苔佃煮ねー（笑）２種類も買ってきちゃって、毎日わさび
  に涙しながら消費しとります。
  ２人ともに日本食が大好きで、まあヤコブは一年日本で過ごしているので
  納豆も食べれます。北欧ということもあり、魚アレルギーもなく、
  御寿司が大好物。今は外国人でも寿司大好き人間は多いけれど、
  本当の生魚をばくばく食べるのにはびっくり。
  光ものとかも全然大丈夫っていうより、むしろ積極的にお箸が伸びて
  ましたね。
  この一家がスタンダードな家族とは思えないけれど、少なくとも異文化
  を受け入れるキャパが広いのはヨーロッパの人だから？
  アメリカ人だと割と難しいかも〜
  
  これで区切りがついたので、早く布団を干し終わって片付けてしまいたいの。半分だけ今日完了、明日で終わりにしたいっ！
  
  これからもなんらかの旅行記を頑張って書いていきたいと思うので
  どうぞ宜しくお願いしまーす、ありがとう。

• のり君さん 2009/04/18 21:50:02

  感無量です＞＜

  もぅ言うことはないです。感無量です＞＜
  
  LunaちゃんとElinaちゃんの幼い心に与えた影響は計り知れない
  ものがあるでしょう・・・
  2人の人生に深く刻まれ、その一生に影響していく経験だったと思います☆
  
  ちょびれさん一家にとってもヤコブさん一家とその思い出は本当に
  素晴らしい宝物ですね☆
  
  こんな凄い国際交流が世代を超えてできるのですね♪
  
  また皆さんがいつか再び出会えることを神戸の地から願っています☆☆☆
  
  のり君

  ちょびれさん からの返信 2009/04/18 22:03:39

  RE:わーお！

  素敵なコメントありがとー、こっちが感動するわw
  
  長いかなーと思った２週間も過ぎてみればあっという間でしたねー。
  春の風のように爽やかに過ぎ去っていった弟一家、帰国翌日、Lunaは
  ランチパックにご飯を持って行きたいと言って、さ○うのご飯をチン！
  してもらい、お箸と一緒に学校に持って行ったそうです。
  どんなにお友達がびっくりしたことでしょうね、想像すると笑っちゃい
  ますけれど♪
  その話を聞いても、彼女がこの旅行を心から楽しんでくれたのが解って
  本望、大満足です。
  
  国籍も人種も言葉も文化も何もかも違う国からやってきた４人だけど、
  同じ人間、言葉もなにも必要ないな、気持ちがあれば！
  
  のりくんに次もいいよ！って褒めてもらえるような旅行記、頑張って
  書くから、これからも宜しく！
  長い旅行記を読んで頂き、コメントも沢山頂き本当に有難うございました。
  

  のり君さん からの返信 2009/04/18 22:17:19

  RE: 感無量です＞＜

  ＞さ○うのご飯をチン！
  してもらい、お箸と一緒に学校に持って行ったそうです。→（周囲の反応
  どんなんだったのでしょうねー＾＾）
  
  これだけで、充分ですよね＞＜
  分かりますー＞＜
  
  子供って邪心が無いから本当の感動を周囲にいる人たちに振りまいて
  生きてるんですね＞＜
  
  おかげでちょびれ一家は、皆さん１０年長生きになりましたネ＾＾
  
  のり君

  ちょびれさん からの返信 2009/04/18 22:20:19

  RE: RE:追跡レポ希望ですか^^

  ご飯にお箸・・・
  
  ってだけでも結構なインパクトだと思うよねっ。
  今度聞いてみるわ。
  
  ちょびればあばになってもまだフォートラ書いてるかなあ・・・
  あはは！
  長生きして沢山旅行記書くからね(^_-)-☆

  のり君さん からの返信 2009/04/18 22:23:32

  RE: 感無量です＞＜

  うんうん、無理が無ければ聞いてみてくださいな☆
  
  Lunaちゃんのランチの件となめたけ瓶詰めの金額ネ＾＾
  
  無理が無ければね！
  
  のり君

  ちょびれさん からの返信 2009/04/18 22:28:28

  RE: RE: ラジャ！

  了解いたしました^^
  
  暫しお待ちくださーい(^^)/