台北旅行記(ブログ) 一覧に戻る
旧暦1月15日は「元宵節」。今年は2月の9日に当たります。この日は道教の3大行事のうちの一つなんだそうで、もともと、灯篭を飾る風習があったそうです(これは仏教の風習だそうですが、融合したとのこと・・・)。紀元1世紀くらいからあるこのお祭りは、各地でランタン(電燈)が飾られるとのことです。この元宵節が終わると、台湾の人たちは「お正月が終わった」と、思うんだそうです。<br />先日は平渓の天燈祭りに行ってきましたが、今度は台北の市政府主催の「電燈節」。ランタンのライトアップは夕方の6時くらいから、そして、夜の7時くらいから、30分に一回、花火などのイベントがありました。今年は丑年と言うことと、2009年1月にパンダが中国からやってきたということで、牛とパンダが主なテーマのようでした。感じとしては、日本のねぶた祭り(まあ、動きませんが)。日本にいてはあんまり見られないものですが、このお祭りは台湾の人も楽しみにしているようで、ここも、たくさんの人で賑わっていました。もっとも楽しみにしていた101の「春(逆になっている)」は、今年は無かったようなのですが、でも、ランタンだけでとても満足しました!

台湾滞在記。 ~台北燈節、編~

2いいね!

2009/02/09 - 2009/02/15

27772位(同エリア30334件中)

0

47

kazune

kazuneさん

旧暦1月15日は「元宵節」。今年は2月の9日に当たります。この日は道教の3大行事のうちの一つなんだそうで、もともと、灯篭を飾る風習があったそうです(これは仏教の風習だそうですが、融合したとのこと・・・)。紀元1世紀くらいからあるこのお祭りは、各地でランタン(電燈)が飾られるとのことです。この元宵節が終わると、台湾の人たちは「お正月が終わった」と、思うんだそうです。
先日は平渓の天燈祭りに行ってきましたが、今度は台北の市政府主催の「電燈節」。ランタンのライトアップは夕方の6時くらいから、そして、夜の7時くらいから、30分に一回、花火などのイベントがありました。今年は丑年と言うことと、2009年1月にパンダが中国からやってきたということで、牛とパンダが主なテーマのようでした。感じとしては、日本のねぶた祭り(まあ、動きませんが)。日本にいてはあんまり見られないものですが、このお祭りは台湾の人も楽しみにしているようで、ここも、たくさんの人で賑わっていました。もっとも楽しみにしていた101の「春(逆になっている)」は、今年は無かったようなのですが、でも、ランタンだけでとても満足しました!

  • 早く来すぎたため、「市政府」で情報収集。のはずが、5時半で閉まってしまっていました・・・。<br />何の情報も得られないまま、市民広場の方へ行く途中、市政府の建物の中で見つけた、原住民の格好をした今年の干支、牛。

    早く来すぎたため、「市政府」で情報収集。のはずが、5時半で閉まってしまっていました・・・。
    何の情報も得られないまま、市民広場の方へ行く途中、市政府の建物の中で見つけた、原住民の格好をした今年の干支、牛。

  • 市民広場のランタン祭り会場、入ってすぐのランタン。これは乙姫と彦星。そういえば、彦星さんは牛飼い、でしたよね〜。<br />このランタンは、7月の7日、一年に一度カササギの橋の上で会える、唯一の日を描いているものだそうです。

    市民広場のランタン祭り会場、入ってすぐのランタン。これは乙姫と彦星。そういえば、彦星さんは牛飼い、でしたよね〜。
    このランタンは、7月の7日、一年に一度カササギの橋の上で会える、唯一の日を描いているものだそうです。

  • これは、「七仙女」。何の話かはよくわかりませんが、この「仙女」は天帝の7人の娘らしいです。そして、そのうちの一人が「織姫」なんだとか。

    これは、「七仙女」。何の話かはよくわかりませんが、この「仙女」は天帝の7人の娘らしいです。そして、そのうちの一人が「織姫」なんだとか。

  • この期間だけなのかもしれませんが、市政府も少々、飾りつけ。

    この期間だけなのかもしれませんが、市政府も少々、飾りつけ。

  • 今年の干支は牛なので、もちろん、市政府も牛柄。

    今年の干支は牛なので、もちろん、市政府も牛柄。

  • このランタン祭りの会場は本当に、台北101の眼と鼻の先。

    このランタン祭りの会場は本当に、台北101の眼と鼻の先。

  • この会場の中にも、廟が・・・。

    この会場の中にも、廟が・・・。

  • ここに祭られているのは「馬祖」様だそうです。

    ここに祭られているのは「馬祖」様だそうです。

  • ここは「恋愛ランタン・ゾーン」らしいです。よく見れば、シンデレラ??<br />

    ここは「恋愛ランタン・ゾーン」らしいです。よく見れば、シンデレラ??

  • 台湾で大ヒットした「海角7号」のパロディー、「牛角7号」。映画の一場面を再現。

    台湾で大ヒットした「海角7号」のパロディー、「牛角7号」。映画の一場面を再現。

  • 本物の台北101と、ミニチュア101。

    本物の台北101と、ミニチュア101。

  • ここは「アジアランタン・ゾーン」らしい・・・。

    ここは「アジアランタン・ゾーン」らしい・・・。

  • 今度は「アメリカ・ゾーン」。北アメリカと南アメリカ、全部一緒になってしまってます・・・。

    今度は「アメリカ・ゾーン」。北アメリカと南アメリカ、全部一緒になってしまってます・・・。

  • 今度はヨーロッパ・ゾーン。

    今度はヨーロッパ・ゾーン。

  • もちろん、オセアニア・ゾーンもあります。

    もちろん、オセアニア・ゾーンもあります。

  • さまざまな格好をした牛たちも健在。

    さまざまな格好をした牛たちも健在。

  • 市民広場はいくつかのブースに分かれているようです。別のブースへ移動。

    市民広場はいくつかのブースに分かれているようです。別のブースへ移動。

  • こっちは新年の風物詩(?)、元包(昔のお金の形)の形をした飾りがたくさん。<br />それもそのはず。ここのテーマは「金運引き寄せ」。で、「電流イライラ棒」みたいな「金運引き寄せ棒」を試すこともできます!

    こっちは新年の風物詩(?)、元包(昔のお金の形)の形をした飾りがたくさん。
    それもそのはず。ここのテーマは「金運引き寄せ」。で、「電流イライラ棒」みたいな「金運引き寄せ棒」を試すこともできます!

  • この「元包」のパネルの前で、お姉さんに葉書のようなものを頂きました。

    この「元包」のパネルの前で、お姉さんに葉書のようなものを頂きました。

  • そのもらったカードは「幸運祈願カード」。日本の絵馬みたいに願いを書いて、結び付けます。

    そのもらったカードは「幸運祈願カード」。日本の絵馬みたいに願いを書いて、結び付けます。

  • 6時過ぎ?になると市政府壁に模様が映し出されます。この模様は何パターンかあるようです。

    6時過ぎ?になると市政府壁に模様が映し出されます。この模様は何パターンかあるようです。

  • 一通り市民広場を周った所で、今度は「国父記念堂」へ移動。

    一通り市民広場を周った所で、今度は「国父記念堂」へ移動。

  • あれ?さっき見てたシンデレラはもはや後ろ・・・。もしや、順路は逆???(苦笑)

    あれ?さっき見てたシンデレラはもはや後ろ・・・。もしや、順路は逆???(苦笑)

  • 国父記念堂に着くと、カエルくんたちがお出迎え・・・。<br />このカエル君はパラリンピックのイメージキャラクター。

    国父記念堂に着くと、カエルくんたちがお出迎え・・・。
    このカエル君はパラリンピックのイメージキャラクター。

  • 澳門のコーナー。右横のタワーからはバンジー・ジャンプをしている人の人形が!もちろん、出品は澳門の観光政府。

    澳門のコーナー。右横のタワーからはバンジー・ジャンプをしている人の人形が!もちろん、出品は澳門の観光政府。

  • 今年はパンダが台北に来た関係で、パンダのランタンも多め。

    今年はパンダが台北に来た関係で、パンダのランタンも多め。

  • でも、主役はやっぱり牛さん。この牛さんは温泉に漬かってます。

    でも、主役はやっぱり牛さん。この牛さんは温泉に漬かってます。

  • 結婚式の牛さん。「幸せ+(プラス)プロジェクト」がテーマ。

    結婚式の牛さん。「幸せ+(プラス)プロジェクト」がテーマ。

  • ミニチュア101、またもや登場!これを見ていた子供が「この101、何でこんなに小さいの〜??」と一言。

    ミニチュア101、またもや登場!これを見ていた子供が「この101、何でこんなに小さいの〜??」と一言。

  • この「幸福ランタンゾーン」で、一番人気の写真スポット、カップルの牛さん。私も何気にお気に入り! 

    この「幸福ランタンゾーン」で、一番人気の写真スポット、カップルの牛さん。私も何気にお気に入り! 

  • ミレーの「落穂ひろい」だと思うのですが・・・。そういえば、台北では2008年の9月?そのくらいまで、ミレー展をやっていたんですよね。その関係かな。

    ミレーの「落穂ひろい」だと思うのですが・・・。そういえば、台北では2008年の9月?そのくらいまで、ミレー展をやっていたんですよね。その関係かな。

  • ガンダムランタンもありました・・・。学生さんの作品。

    ガンダムランタンもありました・・・。学生さんの作品。

  • そのガンダムの横には四角い牛さん。

    そのガンダムの横には四角い牛さん。

  • 先ほどのラブラブな牛さんたちの後姿。101もちょうど映って、後姿も何気に絵になってます。

    先ほどのラブラブな牛さんたちの後姿。101もちょうど映って、後姿も何気に絵になってます。

  • この日はランタンの「点燈イベント」として、7時ぴったりに、国父記念堂の真ん中の牛ランタンが、花火とともに、ライトアップ。

    この日はランタンの「点燈イベント」として、7時ぴったりに、国父記念堂の真ん中の牛ランタンが、花火とともに、ライトアップ。

  • 1時間に一回、光ながら、一周するんですが、花火は7時からの一回だけでした。

    1時間に一回、光ながら、一周するんですが、花火は7時からの一回だけでした。

  • 国父記念堂から、再び101に行くとちゅう、様々な牛のオブジェが。

    国父記念堂から、再び101に行くとちゅう、様々な牛のオブジェが。

  • これは夜市の牛さん。<br /><br />このような牛さんのテーマは「Cow Parade(奔牛節)」。要するに、牛の行進。2月3日から、3月31日まで、100頭以上いる、この牛さんたちに出会えるそうです。

    これは夜市の牛さん。

    このような牛さんのテーマは「Cow Parade(奔牛節)」。要するに、牛の行進。2月3日から、3月31日まで、100頭以上いる、この牛さんたちに出会えるそうです。

  • 「臭豆腐」もちゃんとあります!

    「臭豆腐」もちゃんとあります!

  • おおおお〜!!!!小龍包の牛さんだ〜〜〜〜!

    おおおお〜!!!!小龍包の牛さんだ〜〜〜〜!

  • 「台北市」モデルの牛さんも。自由広場(旧、中正記念堂)に、101。

    「台北市」モデルの牛さんも。自由広場(旧、中正記念堂)に、101。

  • そして、前面には、故宮博物院も。台北の基本的な観光スポットは網羅されている様子。

    そして、前面には、故宮博物院も。台北の基本的な観光スポットは網羅されている様子。

  • 「I LOVE TAIPEI」も!でも、実はこれ、パソコンのキーボード。

    「I LOVE TAIPEI」も!でも、実はこれ、パソコンのキーボード。

  • ちなみに、このキーボード、全部、日本使用・・・。台湾の入力記号は皆無です(苦笑)。

    ちなみに、このキーボード、全部、日本使用・・・。台湾の入力記号は皆無です(苦笑)。

  • 台北101のフードコートのところにいた牛さん。台湾名物、「牛肉麺」になってます。・・・ってことは、自分食い???(苦笑)

    台北101のフードコートのところにいた牛さん。台湾名物、「牛肉麺」になってます。・・・ってことは、自分食い???(苦笑)

  • 市政府の広場とは逆側には「台北燈節(ランタンフェスティバル)」の光文字が。

    市政府の広場とは逆側には「台北燈節(ランタンフェスティバル)」の光文字が。

  • ここは「情人節(バレンタインデー)」仕様かな?<br /><br />何はともあれ、結構、面白いイベントです。ここまで大規模なものでなければ、町単位でやってるみたいです。では、「大家、元宵節快樂〜!」

    ここは「情人節(バレンタインデー)」仕様かな?

    何はともあれ、結構、面白いイベントです。ここまで大規模なものでなければ、町単位でやってるみたいです。では、「大家、元宵節快樂〜!」

この旅行記のタグ

2いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

台湾で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
台湾最安 254円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

台湾の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP