初旅　菜の花とツルと水仙を訪ねて　　（指宿・出水）　３−１

2009/01/23 - 2009/01/25

本土最南端の指宿へ菜の花を長崎半島の先端部にある野母崎へ水仙を見に行って来ました。
あいにくと南国の指宿も寒波が来ており雪まじりの天気でしたが菜の花と温泉に癒され一足はやい春を感じて来ました。
観光1日目
朝６時に自宅を出て、日豊線（ソニック）・リレーつばめ・新幹線と乗り継ぎ出水駅へ。
出水駅で下車して出水平野の世界一のツルの飛来地へ。
再び列車に乗り指宿に向かいました。

写真は出水平野のツルです。（マナズル）

エリア 指宿(鹿児島)

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 高速・路線バス タクシー 新幹線 JR特急

出水駅
予約していた観光タクシーでツル観察センターに向かいます。（９０分で１台５０００円です）
ツル観察センターまでは20分ほどです。
駅前からツル観察センターや武家屋敷などを1時間で周遊している「ツル観光周遊バス」もあります。（12月から2月末まで）

出水市ツル観察センターです。
きょうのツルの羽数は12028羽です。
ナベズル10383羽、マナズル1632羽、その他13羽
１万羽を越すようになって12年ほど経つそうです。

観察センターの展望台から。
出水平野は日本最大のツルの越冬地です。
ここに渡来するツルは、ナベヅルが一番多く次ぎにマナヅル・クロヅルの順になっています。

出水平野のツルたちは、越冬のため毎年１０月から３月頃までここで過ごし、春になると大陸の繁殖地へ旅立っていきます。

展望台からは360度の大パノラマが広がっています。

前方の水のあるところがツルのねぐらです。

空を乱舞するツルの姿は本当に雄大です。
「残したい日本の音風景百選」にも選ばれています。

目の回りが赤いマナズルです。

ナベズルです。

ツルの家族です。
子供は普通２羽うむそうです。

箱崎八幡神社
御祭神は筑前の筥崎宮と同じです。

日本一の大鈴」１０年ほど前に作られたそうです。
高さ４ｍ、直径３．４ｍ、重さが５トンあります。
表面は総金箔張りで、鶴が浮き彫りされています。

出水駅で購入した駅弁　えびめし（900円）
えびで炊いた味付ごはんの上に、エビが4匹のっています。
おかずも高野豆腐や筍、椎茸、人参、薩摩揚げ等が入っており郷土色いっぱいでおいしかったです。

運転手さんのお奨めです。

さつま姫物語　（1100円）
黒豚とんこつ、さつま揚げ、いこもち、鮎の甘露煮、鮭の昆布巻、根菜のうま煮、かぶの酢漬け等野菜の品数も多く大変美味でお薦めです。

菜の花ＤＸに乗って指宿へ来ました。

指宿駅
菜の花が出迎えてくれます。
タクシーで池田湖の周辺を観光しホテル向かいました。

みかげ石の鳥居で一刀彫だそうです。

新永吉の棚田
大河ドラマの篤姫で少女時代の於一に、武士の役割を母・お幸が説いた場所です。
魚見岳の頂上から池田湖へ向かう途中にあります。

魚見岳（標高２１５メートル）から見た池田湖。
晴れていれば指宿市街地や錦江湾が一望でき、南薩摩の観光スポットのひとつだそうです。
残念ながら天気が悪くもやっています。

池田湖と開聞岳

池田湖周辺の菜の花。

池田湖のまわりには満開の菜の花が咲き誇っています。
素敵な黄色い色を見をみていると寒さも忘れさせてくれます。

池田湖といえばイッシーですね。
以前一時期、イッシーらしきものを見た、と有名になりました。

天然記念物の大うなぎです。
寿命は80年も生きるそうです。

南国ですね。ブーゲンビリアが咲いています。

宿泊するシーサイドホテルです。
目の前には錦港湾が広がり、まわりにはヤシの木も並び、南国ムードたっぷりです。

広いロビーからは錦江湾が一望できます。

展望大浴場
源泉掛け流しで、黄色味を帯びた塩泉です。
リウマチ、神経痛、婦人病によいそうです。
浴槽からは壮大な錦江湾と大隈半島の景色が見られます。
朝は美しい日の出が眺められるそうですが残念ながら見ることはできませんでした。

夕食の和会席です。
美味しくいただきました。特にカツオのタタキが美味でした

鍋の具です。
（参考までに海側の部屋で2食付、税込み8,000円です）
お天気には恵まれませんでしたがホテルでのんびり、ゆったりと温泉に入り贅沢な時間を過ごすことができました。

この旅行記へのコメント （30）

• 熊野古道さん 2010/02/16 10:24:50

  初めまして。

  るりさん、おはようございます。
  
  お名前は以前から存じておりましたが、今回ラムネ色の風さんの旅行記からお邪魔しました。
  初めまして、よろしくお願いします。
  私の旅行記のほうにも訪問いただきありがとうございます。
  またたくさんの旅行記を見ていただいたようでうれしく思います。
  
  出水には毎年同じくらいの割合で数種類の鶴が飛来するようですね。
  でもどうしてこの場所にくるのか不思議です。
  野鳥を観察していると面白いですよね。
  動作やしぐさだけでなく、いろんな発見があると思います。
  
  
  熊野古道

  るりさん からの返信 2010/02/16 16:35:31

  初めまして。

  熊野古道さん　今晩は。
  
  ラムネ色の風さんにはいつも訪問いただいています。
  書き込みを頂きありがとうございます。
  
  私も初めて出水に鶴を見に行きましたが、羽数の多さにびっくりしました。
  
  これからもどうぞよろしくお願いいたします。　　るり
  

• jiuさん 2009/03/16 00:04:32

  鶴の群れ

  るりさん、はじめまして。おじゃまします。
  
  鶴の大群が壮観ですね。正直びっくりしました。表現は変かもしれませんが、日本らしくない風景に惹かれました。
  
  jiu

  るりさん からの返信 2009/03/16 06:38:10

  鶴の群れ

  jiuさん　おはようございます。
  
  ご訪問ありがとうございました。
  
  本当に壮観でした。
  こちらではうじゃうじゃという表現をしますがまさにその通りです。
  
  どうぞ一度見に行かれてくださいね。
  これからもよろしくお願いいたします。　るり

  jiuさん からの返信 2009/03/21 06:22:59

  RE: 鶴の群れ

  るりさん、お早うございます。
  
  > どうぞ一度見に行かれてくださいね。
  > これからもよろしくお願いいたします。　るり
  
  4月から長崎に転勤の予定なので、是非訪れたいと思っています。
  これからもよろしくお願いします。
  
  jiu
  

  るりさん からの返信 2009/03/21 09:31:19

  転勤とはたいへんですね

  jiuさん　おはようございます。
  
  「4月から長崎に転勤」とは大変ですね〜。
  でも周辺を観光できる楽しみが出来ましたね。
  どうぞ、旅行とお仕事にお励みくださいね。
  
  私の方こそよろしくお願いいたします。　　るい

• たらよろさん 2009/02/05 22:55:54

  感激です

  こんばんわ〜〜
  
  この鶴たち・・・ほんと感激します。
  赤い頭が美しい。。。
  白い身体に黒い模様もまた美しい。。。。
  これだけの鶴を間近に見れるところが九州に存在するんですね。
  
  今度3月に南九州にはじめて行きます。
  すごく楽しみです♪
  
  　　たらよろ

  るりさん からの返信 2009/02/06 20:52:40

  楽しみですね

  たらよろさん　こんばんは。
  
  ４日ほど留守にしていました。ごめんなさいね。
  携帯で掲示板を拝見したのですが、それ以上のことは出来なくて・・
  
  ３月の初めでしたらまだツル達は見られるのでは？
  私も詳しいことは知らなくて・・お調べになってお行きくださいね。
  
  本当にすごい！としか言いようがありませんでした。
  頭上をツル達が舞う姿も見られますよ。
  
  たくさんのツル達に会えますように祈っていますね。　　るり
  

• のこのこさん 2009/01/30 21:03:48

  冬の出水♪

  るりさん　こんばんは。いつもお立寄りありがとうございます。
  
  出水のツルたち、今年もたくさん来ていますね〜。
  私も出水には良く行きますが、冬はもう１０年ほど行っていないのでツル大群の写真を見てとても懐かしくなりました。
  箱崎神社にも行かれたんですね。あの大鈴、はじめて見たときは驚きました…
  
  出水駅の｢えびめし｣はいつも気になりながらまだ食べたことがないんです。なかなか美味しそうですね！
  ｢さつま姫｣は初めて見ました。こちらもいいかも…今度帰省のときに両方チェックしてみます♪
  
  
  のこのこ
  

  るりさん からの返信 2009/01/30 21:53:21

  冬の出水♪

  のこのこさん　こんばんは。
  
  出水の鶴、すごい数ですね〜。感動しました。
  
  あの大鈴は観測センターの案内板を見ていたら載っていたので、寄って貰いました。
  出水には他にも日本一があるそうですね。
  
  私は｢さつま姫｣を食べましたが郷土の材料が多く使われていて美味しかったです。　
  列車に乗ると駅弁を食べたくなります。　るり
  
  
  

• 吉備津彦さん 2009/01/30 01:06:55

  これは凄い

  　ぜひ鶴の大群を見たくなりました。
  
  

  るりさん からの返信 2009/01/30 09:53:48

  これは凄い

  吉備津彦さん　おはようございます。
  
  ご無沙汰しています。
  
  出水には鶴だけではなく武家屋敷群も残っていましたよ。
  ぜひお出でくださいね。　　るり
  

• airpentaroさん 2009/01/30 00:17:59

  鶴の鳴き声が聞こえてくるよう

  るりさん、こんばんは！
  
  ニュースでしか見たことはありませんでしたが、たくさんの鶴がいるんですね。
  人より鶴が多そうな(＊＾−＾)
  鶴の鳴き声が聞こえてきそうです。
  
  池田湖の大ウナギ、大っきいですね。
  イッシーの正体は大ウナギだったりして(o＾∀＾)
  
  またお邪魔します☆(＾∀＾)ノ~~

  るりさん からの返信 2009/01/30 09:52:20

  鶴の鳴き声が聞こえてくるよう

  airpentaroさん　おはようございます。
  
  ご訪問ありがとうございました。
  
  私もはじめて訪ずれたのですがあのように沢山いるとは驚きました。
  
  あの日は寒く人は少なかったですね。
  意外と外国の方が多く、ツルの飛ぶ姿を撮ろうとカメラを待ち構えていましたよ。
  私は先を急ぐ旅でしたので早々とかえりましたが・・　
  
  昔はもっと大きなうなぎがいたそうです・・もしかしら？
  夢があっていいですよね〜。　るり
  

• nao0880さん 2009/01/30 00:11:49

  これは壮観

  るりさん、こんにちは。
  これはすごいですね。
  こんな場所があるなんて、全く知りませんでした。
  ぜひ、機会をつくって、訪れてみたいです。
  まるで、白黒少し紅のフラミンゴ群のようです。
  このところ、更新をサボっています。
  カメラを更新して、使い方がまだわかっていません。
  2月になったら、少しずつ旅行記も作ります。
  ではまた。

  るりさん からの返信 2009/01/30 09:48:27

  これは壮観

  nao0880さん　おはようございます。
  
  ご無沙汰しております。
  
  あの光景をみると本当に壮観ですごい！とおもいました。
  見渡すかぎりの広い田んぼに、ツルが飛び立ったり、飛んできたりとずーと見飽きませんでした。
  
  新しいカメラで腕をふるってくださいね。　るり
  

• こざくらさん 2009/01/29 23:27:50

  ツルツル路面は北海道

  るりさん、こんばんは。
  
  ご無沙汰しております。今年もよろしくお願いしま〜〜す。
  
  コノ時季、こちらの路面はつるつる。
  出水は鶴鶴。
  ツルつながりでよろしく。
  
  鶴たちの群を見ると、アフリカのサバンナを思い起こさせます。
  フラミンゴが群を成して、水辺に集まるみたいな雰囲気ですね。
  北海道の、雪原に集う丹頂を見慣れているので、
  異国の風景のようで、鶴たちの生命力を生々しく感じました。
  
  池田湖と菜の花の風景は素敵ですね。
  以前、京都迷宮案内と言う番組で、
  杉浦さん（橋爪功）とゲスト出演の有馬稲子がこのあたりを
  歩いていました。指宿の温泉や、大うなぎも出ていて、
  あの番組の内容が思い出されました。（笑）
  １票投じて、
  次にお邪魔します。
  ではまた。
  こざくら

  るりさん からの返信 2009/01/30 09:31:12

  ツルツル路面は北海道

  こざくらさん　おはようございます。
  昨年はお世話になりました。
  わたしの方こそよろしくお願いいたします。
  
  フラミンゴの大群は本当にきれいですよね。
  昔、遊園地で見たことがあります。
  私も北海道の雪原に舞う丹頂を一度見たいと思っていますが。
  実は2月に北海道に行くのですが、時間が無くて・・
  
  私も京都迷宮案内の大ファンです。
  池田湖と菜の花、よく紹介されていますよね。
  私もそれを見て行きたくなったのです。
  お風邪を引かれませんように。　　るり
  

• ジジさん 2009/01/28 13:49:26

  鶴がいっぱい〜！

  九州に、こんなに鶴が集まるところがあったんですね。
  なんとなく、鶴って北海道のイメージだったから。
  
  石田湖といえば、イッシーなんですか。
  はい、これはちゃんと覚えておきます。(^^;
  
  それにしても、もう菜の花とは！
  東京では、お正月明けからスーパーで
  チラホラ菜の花を見るようになりましたが。。。
  （食べる方です）
  まだまだ寒さまっさかりです。
  
  また一つ、ステキな場所を、ありがとうございました〜。

  るりさん からの返信 2009/01/28 14:22:06

  鶴がいっぱい〜！

  ジジさん　こんにちは。
  
  こちらのツルは北海道のように羽が白くはありませんが沢山いました。
  
  池田湖のイッシーはネッシーが有名だった頃の話です。
  広い湖なのでもしかしたら？と思います。夢があっていいですよね。
  
  池の周りに散策路があり、それに沿って菜の花が植えられてます。
  菜の花と湖と開聞岳、本当に素敵な景色のところです。
  
  ジジさんも寒さに気を付けてお過ごしくださいね。　　るり
  

• とんちゃん健康一番さん 2009/01/28 09:44:19

  可愛い♪

  るりさんへ♪
  
  ちょっぴりご無沙汰しております！！
  空を見上げて鳴いている鶴が可愛い！！
  
  たくさんの鶴で群がっていると迫力ありますね♪
  自然を感じますぅ☆

  るりさん からの返信 2009/01/28 14:13:34

  可愛い♪

  とんちゃん健康一番さん 　こんにちは。
  
  お天気がよければもう少しねばって飛ぶ姿を撮りたかったのですが
  みぞれ交じりの雨が降っていて諦めました。
  
  日本一の越冬地だけあってたくさんいましたよ。
  不思議なことに皆、道路に集まっているのです。　　
  理由は聞きませんでしたが・・　るり
  

• チムさん 2009/01/28 08:51:39

  久しぶりです

  るりさん
  
  大変ご無沙汰致しました。
  お元気の様でなによりです。
  そうですか、其方はもう菜の花・ブーゲンビリアが咲いているんですね。
  こちらは雪の祭典が此れから始まります。まだまだ寒い毎日です。
  
  そこで昨年同様タイへ暖かい所へゴルフしに行きます。
  所が腰を痛めゴルフは断念、キャンセルするとお金が返らないので
  友達のゴルフをギャラリーとして廻ります。
  帰国後旅行記ＵＰします。
  
  るりさんもるりちゃんも寒い日々がまだ続きます、また悪いインフルエンザ
  が流行しています、お体大切にお過ごしください。
  
  それでは、又。

  るりさん からの返信 2009/01/28 13:50:53

  久しぶりです

  チムさん　私こそご無沙汰しております。
  
  もう少し暖かいと思っていましたが、寒波がきていて雪が降っていました。
  
  いよいよタイ行きですか。
  暖かいパタヤに行って、ご馳走を沢山たべて腰痛をお直しくださいね。
  
  グルメ記をお待ちしています。　　るり
  
  

• MechaGodzillaⅢ&703さん 2009/01/27 23:17:37

  すばらしい絵、旅行記です。

  るりさんこんばんは。
  
  　九州はほんとに素晴らしい土地です。すばらしい絵、旅行記へ１ッ票です。
  
  　Godzilla.T&N

  るりさん からの返信 2009/01/28 07:47:11

  ありがとうございます

  Godzilla.T&Nさん　おはようございます。
  
  ご訪問と投票、ありがとうございました。
  晴れていればもっと素敵な写真が撮れたのですが・・
  
  これからもよろしくお願いいたします。　るり

• Komuさん 2009/01/27 21:55:08

  色々と楽しませていただきました。

  るりさん、こんばんは。
  
  展望台からの沢山のツルの姿、
  滅多にツルを見ないボクからは、
  素晴らしいを通りすぎて、多すぎ！っていう感じもしました。
  でも、美しい姿を見てみたいなとも思いました。
  
  電車もなんだか乗ってみたいなって思いましたが、
  魚見岳からの景色とかも素晴らしいですね。
  
  そして、お弁当も和会席も羨ましい。
  九州はまだ行ったことがないのですが、
  満開の菜の花景色もなんだかいいですね。
  もう暖かいのでしょうか。
  近いうちに九州上陸、野望が湧いてきました。
  

  るりさん からの返信 2009/01/27 22:39:58

  色々と楽しませていただきました。

  Komu55さん 今晩は。
  
  私も沢山のツルを見るのは初めてでした。
  毎朝エサをまいているそうですが朝はもっとすごい数でしょうね。
  
  南国の青い空を期待していましたが、あいにくと寒気がきており時折雪が舞っていました。
  早々と観光を切り上げてホテルでのんびりしていました。
  でも暖かいのでしょうね。畑のソラマメが１ｍほど伸びていました。
  
  近いうちに九州上陸ですか？　
  どうぞ九州を楽しんでくださいね。　　るり
  
  

• hamaさん 2009/01/27 14:51:01

  こんにちは

  
  　るりさん
  
  　指宿にこんな良いところがあったんですね。
  
  　この旅行記も癒されます。鶴は優雅です。
  
  　良い場所をいつも見つけられますね。
  
  　楽しみ癒されました。
  　
  　hama

  るりさん からの返信 2009/01/27 20:12:09

  こんばんは

  hamaさん　早々とご訪問と投票をありがとうございました。
  
  前から指宿の菜の花と野母崎の水仙を見たいと思っていました。
  お天気だと指宿も野母崎もきれいな風景がみられたのですが・・
  自然にはかないませんね。　　るり