天上天下の国　シッキム　

2008/11/18 - 2008/11/19

第７日目１１月１８日（火）　
○ プンツォリン→国境→ガントク　２００ｋｍ　晴れ

エリア その他の都市(インド)

早朝、早めに起きて散歩へ出ます

ガソリンスタンド　　　　ブータン造りです

国境の門　　　　ホテルから150m位の所にインドとの国境があります。

門の向こう側を覗いてみました。　　見た感じこちら側とはだいぶ雰囲気が違います。　人の数も多い

ホテルと反対側へ、お寺さんがありました。

朝早いのに、かなりの人が来ています。

五体投置をしている人

一心にマニ車を回している人たちも

お店の人が、盛んに入って寄っていくように誘ってくれますが、もうホテルで朝食の時間・・・

泊まったホテルです

ホテルの朝食は大体こんなもの

０９：１５　ホテル発　　　ブータンのガイド、運転手、荷物運びのお兄さんとお別れ。　　楽しかったよー　ありがとう

すぐ近くなので徒歩で国境越えをします。　　イミグレイション事務所。　　やはりブータン造り

国境を越えました。　時差を調整日本とは３時間半　ブータンとは３０分

国境を越えると途端に汚くなったー　　

トヨタの４ＷＤ５台に分乗、出発です
三輪車、牛、ゴミ全てが多い

０９：０５　　　車に乗って5分ぐらいの所にあるイミグレイションで入国手続き

０９：０５〜０９：２５　入国手続き・イミグレーションは国境から離れた場所にあります・　税関手続きもなし。他のグループや入国者はいませんでした。

０９：３５〜０９：４０　茶畑の写真ストップ　　街を抜けて程なく茶畑が見えてきました。

春が一番茶で、今(11月）が?番茶の収穫です。
アッサムティー　アッサム州近辺でとれるお茶でミルクティーに使用します。葉が大きい

植えてから９年後に初めての収穫が出来るそうです。
ダージリンティは高地で栽培。高級のお茶として売られます。

皆で茶畑を撮っている私たちが不、思議な集団に見えたかな？

カメラを向けると目をそらし、そうでないとこちらを注視していました。

さてシッキムへ・・・

車窓から　１０：０５〜　インドのハイウェーに　

といっても、高速道路ではないです。

女学生たちですね。ブータンの学生たちを見てきたので違いがとても気になりました。　　このあたりは低地なのでさすがに暑い。

途中、田んぼ、ビンロウ樹、チークの林、茶畑等が。　服装やものの運び方などもがらりと変わりました。

チークの木 最近は少なくなったため勝手に伐採すると３ヶ月刑務所、５０００ルピーの罰金だそうです。

車窓より　　○二期作　黒い米もあるそうです。

１２：０５〜１３：５０　マル・バザールのツーリストロッジにて昼食(出発より９０ｋｍ)　

チキンカレー、マトンカレー、野菜カレー等

車窓から街並みです

川での仕事はは現地の人には生活の一部

１４：１０〜１４：１５　布を干す　写真ストップ　　　

あまり鮮やかなので四駆を止めてもらいました。

ブータンでは鉄道がなかったので、つい撮ってしまいます。

１４：４５〜１４：５５　ディシュタ河に架かる橋の写真ストップ

カンチェンジュンガより流れる河です

漁をする人

他の河は乾期のため水が少ないが、この河は青い水をたたえています。

猿が多い！　　　Coronation Bridgeまたはバグ・プール（虎の橋）と呼ばれています

おじさ〜ん、猿に狙われているよー　　お猿さん、それとも売ってくださーい・・・かな？

１６：４０〜１７：３０　シッキム州への入州手続き　　シッキムは特別地区で別にイミグレを必要とします。

ガイドが許可書の手続き　チャイを飲んで待ちます　その間を利用して地図を購入　・２ヶ月前、ルムテック僧院でスパイが見つかり、特に中国人、ネパール人の入国は厳しくチェックしています。

１８：４５　暗い中、ホテル着(出発より２００km)
１９：４０〜　　夕食・ホテル内でバイキング　ホテルノルキル　シッキム王のゲストハウスだったそうです

第８日目１１月１９日（水）　
○シッキム州ガントク　６３ｋｍ　晴れ
０４：３０　モーニングコール　０４：５０〜　ロビーで紅茶のサービス　　０５：１０　ホテル発

０５：３０〜０６：３５　タシビュー・ポイントにてカンチェンジュンガを望む・出発より７ｋｍ

カンチェンジュンガ（公表８５８６ｍ）　ガイドの説明は８５９８ｍ

ズームで各山を・・・

展望台には私たちだけ・・・素晴らしい！

サンライズで染まる部分が徐々に下へ・・

・ガントク（ここ）からカンチェンジュンガまでの距離３０ｋｍ　ダージリンダージリンからカンチェンジュンガ４５ｋｍです。　　見る角度が少し違います

だいぶ下まで染まってきました。

シン・ガリラ連峰（ここからは５つのピークが見えます）→すばらしい景色　　左から　　Pandim６６９３ｍ、Kabru７３４０ｍ、カンチェンジュンガ、Kabru Fork、Sindol Chu６８８７ｍ

ワイドレンズで・・・　　出来れば大きな画面で見てください

カンチェンジュンガを目一杯ズームで

こんな景色、毎日見ていたいです

少し明るんできました

０６：５０　ホテル着
０６：５０〜０８：３０ホテルで朝食＋休憩

０８：３５　再出発　　　・ルムテック僧院まで２４ｋｍ　１時間１５分

０９：３０〜０９：３５　ガントクの遠景写真ストップ
来る前は閑静な高原をイメージしてたのですが、全く違っていてびっくり・・・やっぱりインドです〜

０９：５５〜１０：１０　ルムテック僧院前にてトイレ休憩

修学旅行？の生徒たちなどかなりの人出です

１０：１０〜１０：２０　　徒歩にてルムテック僧院へ

かなりの急な坂を登ってきました

１０：２０〜１１：２５　ルムテック僧院の見学
・２ヶ月前にスパイが捕まり、秘宝の黒帽を狙ったと言われる。　そのため僧院に入るのにもパスポートチェックを。

シッキム州には１５０の僧院　内５０の僧院がシッキムにあります。ニンマ派の寺が多く、ここはカギュ派の総本山　６００人の僧　研究所が併設されています。

天使の髪の毛で編んだ黒帽とカルマパ１６世の遺灰が収められたゴールデン・ストゥーパを安置（撮影禁止）

１８２０年創建　１８２８年地震の際の火事で壊れる
１９６２年　カルマパ１６世がチベットから亡命→ブータンに１年滞在後、シッキムへ
１９６５年　ネルー首相、シッキム王の援助で、オールド・ルムテックの地に再建
チベットのツルブ僧院（文化大革命で破壊）をまねる

・１９８１年カルマパ１６世はシカゴで亡くなる→生まれかわりは、シッキム・ブータン・チ
ベットの三ヶ所で見つかる→ダライラマ１４世がチベットの１６歳のウゲン・ティンレー・ドルジェを１７世に選ぶ→２０００年に亡命→現在ダラムサラーに住む

ダライラマ１４世が亡くなった後は、カルマパ１７世がチベットの仏教のトップになると言われる（シッキムでは、カルマパの権威が上）
但し、中国との関係を考え、カルマパ１７世はシッキムに入ったことがない
・リチャード・ギアもチベット仏教を信仰

１２：２０〜１３：００　　　チベット博物館の見学
撮影禁止、仏像がほとんど

１３：００〜１３：１０駐車など車規制が厳しくタクシーを拾ってガントク街中のレストランへ

１３：３０〜１５：１５　昼食・インドのレストランはWASH ROOMがあるので手を洗いやすくてとてもいい　本日はドライ・デイのため酒の提供はなし・Gyathuk Noodles→チベット風汁ソバ　おいしかった

１５：１５〜１５：３５　　徒歩＋タクシーでホテルヘ

シッキムザクラです

１９：３０〜　　ホテル内で夕食・シッキムスタイルのビュッフェ　Tongba→シッキムのお酒　どぶろくのような感じ

シッキムは無税ということでお酒を買う
ワイン３５０と３７０RP、ウイスキー２１０RPと２１５RP（お店での最高級品）　1RP=約2円　なので異常に安い

この旅行記へのコメント （18）

• がまだす＠熊本さん 2009/06/13 18:13:30

  シッキムの絶景、何度眺めても感動します。

  Ｇoogleでシッキム地方を検索していたところ、obaqさんのページへ。
  そうでした、以前感動させて頂いた旅行記でした。
  何度も眺めても、この地の絶景は素晴らしいの一言です。
  
  シッキム⇔ネパール間を陸路旅の願望がありまして、やはり辛い道程なんでしょうね。
  
  チベットカム東部旅もそうですが、秘境地を行くのは根性と体力勝負ですね。
  
  ひとり旅・・・勇気が萎えそうです。

  obaqさん からの返信 2009/06/13 21:00:51

  RE: シッキムの絶景、何度眺めても感動します。

  Ｇoogleの検索から、又こちらのページへ来て頂いたのですか。
  なんだか選ばれてきて頂いたようで、うれしいですね〜
  
  私の旅行は一人旅ではなくいつも何人かで、行きたいところを相談しながら決め、旅行社の企画を作る仕事をする友人に制作してもらい、連れて行ってもらう方法を利用してるんです。
  従って路線バスは使わず四駆やマイクロバスのチャーターなので国境越えや時間の制約などに悩まされず、望んだ場所で望んだときに車を止めてシャッターを押すことが出来るのですね。
  ですから全てお任せ、わがまま旅行といった感じかな。
  
  自分でチケットを求め、帰りの航行手続きなど全てやったことがないので、まるっきり頼りない私です。
  
  がまだすさんがよくおっしゃる根性と体力については、それほどのものでないのですよ。
  がまだすさんが行かれている旅行記は私のとは違い、本当の本物の根性旅行ですよね。
  
  > シッキム⇔ネパール間を陸路旅の願望がありまして、やはり辛い道程なんでしょうね
  
  路線バスの場合、おそらく国境で乗り換える必要があると思います。
  国境越えの手続きそのものは時間が少しかかりましたが、たいしたことはなかったです
  あとはコシ川の氾濫のあとがどの程度復帰したかが心配ですね。
  人々に関しては田舎は素朴でいい人が多いので問題ないと思います。
  
  がまだすさんならばなんの問題もないのではと思いますよ。
  
  obaq
  
  

  がまだす＠熊本さん からの返信 2009/06/13 23:18:42

  RE: RE: シッキムの絶景、何度眺めても感動します。

  obaqさん、こんばんは。
  
  シッキムの旅情報は古いものは幾つかありますが、新しいものが少なくて。
  参考書はやはりobaqの旅記、香格里拉に続いてまたまた後追いします♪
  
  世界大図鑑とか旅行人のチベット編の地図を開いています。
  なんだかシッキムとブータン、ネパールは石を投げると届きそうな距離みたいですね（笑）
  
  もしかして12月初旬頃かな。ここらで沈没するには寒そうでチト辛いかもですが、高級ウイスキーボトルが約5百円？
  そりゃ〜よかばい♪毎晩たらふく飲みましょう。
  
  クリスマス頃は、ginちゃんとチェンマイでお待ちします♪

  obaqさん からの返信 2009/06/14 15:11:19

  RE: RE: RE: シッキムの絶景、何度眺めても感動します。

  まいどです。
  お役に立てるとしたら嬉しいですね。
  
  > なんだかシッキムとブータン、ネパールは石を投げると届きそうな距離みたいですね（笑）
  
  たしかに。　ブータンからシッキムに入りネパールへ行くためにまたその近くまで降りてから国境を越えることになりますね。
  ただブータンからインド国境は本当に簡単ですが、インド側からブータンへはかなり厳しいと言うことでした。
  それにブータンは現地旅行社とガイド、宿泊施設の契約をしておかないと外国人は入ることが出来ないはずですよ。
  
  シッキムのアルコール類は極安です。　税金がかからないから。
  がまだすさんには最高でしょう。私には「猫に小判」・・・
  
  チェンマイへのチケットはいつ頃まで求めることが出来るのでしょうね。
  9月の検査結果にかなり影響されるとは思いますが。
  
  obaq
  

• がんもさん 2009/01/15 21:32:53

  強烈な印象･･･

  obaqさん、こんばんは。
  昨日もこちらの旅行記、そしてこの写真を見たのですが
  今日になってもその印象が冷め止まず、再びお邪魔している次第です。
  写真越しに見ても、素晴しきこの世界。
  実際に目の前で観たらどんなに素晴しいでしょうね。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　がんもより

  obaqさん からの返信 2009/01/16 00:00:37

  RE: 強烈な印象･･･

  がんもさん　それほど印象に残っていただけるなんて大変光栄でうれしいです。
  自分で見ただけではもったいないと思い、いつも投稿をしているので、その感動を共有してもらえる言葉をいただくと最高です。
  またお気に入りに登録していただき有り難うございます。
  私にも是非させてください。
  　　　　obaq

• kodeyanさん 2009/01/13 08:36:08

  シン・ガリラ連峰！

  obaqさん　こんにちは
  
  先日はありがとうございました。
  
  ブータンの子供たちって顔立ちが綺麗な子が多いですね。
  ガイドのウゲンさんも感じのよい美人だし国王もイケメンだし
  美形の国なのかも？！
  
  ブータンからインドに入るとガラッと雰囲気が変わりますね。
  イランからパキスタンに陸路で入ったときも雰囲気が変わりましたけど
  それ以上の気がします。
  
  それにしてもシン・ガリラ連峰！雄大な光景です。
  首を９０度横にして見てみました（笑）
  心臓がバクバクするくらい素晴らしいです！
  
  ではでは☆彡
  
  

  obaqさん からの返信 2009/01/13 19:42:37

  RE: シン・ガリラ連峰！

  kodeyanさんこんばんは
  そうですね　　そういえばブータンで見かけた人はみんな美形だったなー
  助手のお兄ちゃんもいい顔してたし、小学校の子供たちも、ブナカゾン近くの女学生たちも・・・そうそう一人だけ特にかわいい子も　　(^_^;
  
  ブータンの人口密度が比べると極端に少なく、生活や文化が全く違うせいか、インドへ入ったときの変わり様は強烈に感じました。
  ブータンからは簡単に入れるのですが、逆はずいぶんと厳しいらしいですね。
  
  カンチェンジュンガ、世界第三の雪山の宝物、念願でした。
  首が疲れませんでした？　　皆さん苦労してみてくれているようで、ありがたいことです。
  　　　　　obaq

• sunnyさん 2009/01/11 14:24:17

  お茶目です。

  obaqさん
  
  先日は色々ありがとうございました。
  お礼が遅くなってすみません。。
  
  シッキムからみるヒマラヤ山系の美しさ、言葉を失いますね。
  いつまでも見ていたい山々。。。本当に素晴らしい！！！
  ブータンでは峠で何も見れなかったので（涙）リベンジしたいです。。
  
  ＞国境を越えると途端に汚くなったー
  やっぱりobaqさん、お茶目ですね。
  少年の心を持った、なんてえらそうに申し上げる私をお許し下さい（笑）
  
  もう申し上げすぎてしまったかもしれませんが、obaqさんの写真は最高です。先日いただいた写真も会社の机に張って飽きることなく毎日眺めてます。
  
  sunny　

  obaqさん からの返信 2009/01/11 17:03:41

  RE: お茶目です。

  sunnyさん　こんばんは
  こちらこそ、あっという間の3時間、とても楽しくお話を伺いました。
  
  シッキム・・・最高峰の山群、もう涙が出そうでした。
  寒さも全く忘れました。
  時間がもっとゆっくり進んで欲しかった。・・なんて贅沢すぎるかもですね。
  11〜１月だったら天気はまず大丈夫だと思いますよ。
  絶対に行ってきてください（命令調です）（笑
  今回も一度も雨は降りませんでした。　多少雲がかかる日もありましたが・・・
  
  お茶目ですか〜？　　身体以外は頭も精神も少年のままだったりしていますよー。
  「思ったことを率直に書いた」はずですが、言い方が却って喜んでいるようにも見えますよね。　(^ ^；)ゞ
  
  写真ではなくて被写体と天気が良いんです〜
  ブータンの写真、毎日眺めていただくなんて、最高の光栄です。
  有り難うございます。
  　　　obaq

• Rockyさん 2009/01/11 11:05:27

  シン・ガリラ連峰

  obaqさん、おはようございます
  
  素晴らしい景色写真を見て、今日は心も晴れ晴れデス！
  現地では、感激の一瞬では！
  
  工夫して写真を正常な向きから見ました。Rocky

  obaqさん からの返信 2009/01/11 16:48:59

  RE: シン・ガリラ連峰

  Rockyさん　　有り難うございます。
  念願のヒマラヤ　カンチェンジュンガ、世界第三の偉大な雪の宝庫、感動がいっぱいでした。
  Rockyさんにも感動してもらえて「そうでしょ！そうでしょ？」という言葉が出てしまいそうです。
  
  工夫？・・・ってどういう風にですかぁ？
  私もそうしてみてみたいなぁ！　　
  　　　　　　　　　　　obaq
  

  Rockyさん からの返信 2009/01/11 20:22:19

  RE: シン・ガリラ連峰

  obaqさん、こんばんは
  
  > 工夫して写真を正常な向きから見ました。
  回答：旅行記の写真を一旦保存、フォルダーに入れます。
  自分の場合はキャノンの何時もデジカメで保存してる場所の一部にです。
  
  そして、この1枚を何時ものように方向を正常に（右回転もしくは左に）します。画面は小さくなりましたが、綺麗に見えました！

  obaqさん からの返信 2009/01/11 22:22:13

  RE: RE: シン・ガリラ連峰

  あ！　　そうか！　　先ずは自分のハードディスクに取り込んでしまうのですね。　　そうすれば後はどうにでも料理できるわけですね。
  
  わざわざ手間をかけて、そこまでして見ていただき有り難うございます。
  また感動の大自然を追い求める勇気をもらいました。
  　　　　　　　　　　　
  
  
  

• oneonekukikoさん 2009/01/09 23:32:30

  朝日に輝く山々

  obaqさん
  今年もどうぞ宜しく
  
  朝日に輝く山々胸がいっぱいになります。
  それにしても長い旅行でしたね
  1箇所にとどまるのでなく
  移動するのですから
  気が張りますね
  
  ブータンの子供たちの表情
  素敵です
  そして当たり前のことだけど
  国境を越えたとたん
  人種が違うことを感じさせます
  建物はそんなに変わらないのに
  インドと言う感じ
  
  またお邪魔しますね
  
  oneonekukiko

  obaqさん からの返信 2009/01/10 06:18:37

  RE: 朝日に輝く山々

  oneonekukikoさん　こちらこそよろしくです。
  やっと念願のカンチェンジュンガを見ることができました。
  大自然は期待を裏切らない感動を必ず与えてくれますね。
  
  もともと「陸路を線で移動」というのが私の旅行の仕方でしたので、とても楽しい旅行になりました。
  
  ブータンでは交流してみて、年齢に関係なく純粋な気持ちにさせられました。
  いつまでもこうあって欲しいのですが、最近世界に向けて開かれつつあるので果たしてどうなりますか。
  
  ブータンとインドの国境では門を越えたとたん別世界でしたがインドとネパールではほとんど変わりませんでした。
  ネパールの国境沿いの町はインド人の民族が多くすんでいるからのようです。
  
  今年の海外はどちらの方面を予定していますか？
  国内外を問わず、たくさん感動したいですね〜
  　
  　　　　obaq

• 風神さん 2008/12/25 23:09:55

  ｏｂａｑさん今晩は、

  風神です。
  ブータン懐かしいです。
  写真で拝見する限り、あまり変わっていないようにも思えますが、実際は色々変化があるんでしょうね。
  政治もトップダウンで大きく変わるようですし。
  
  それにしても大旅行ですね！非常に羨ましいです。
  私も数年のうちには、ｏｂａｑさんと同じような大旅行をしたいです。
  
  プロフィール写真の「謎」やっと解けました（笑）

  obaqさん からの返信 2008/12/26 05:49:26

  RE: ｏｂａｑさん今晩は、

  風神さん
  ブータン旅行記を見て頂きありがとうございます。
  風神さんのブータンを拝見して私も既に懐かしい思いがこみ上げてきました。
  旅行が長く特にその後の旅でインパクトが強いと最後のころには出発直後の感動が、遠い昔のようになってしまうので。
  
  あまり変わっていないということで、ホッとしているのですが・・・
  写真には撮りませんでしたが、ティンプー郊外で新興住宅のような画一的な家屋群が見られました。
  おそらく行政の面でそうせざるを得ない事象が起きたのだと思います。
  どれもが独創的な建物群の中では、私には大きな違和感を感じました。
  観光者である自分のわがままとは充分知りつつも、寂しい思いがわいてきました。
  
  私の場合は、逆に今でなければ長期旅行が出来なくなると、無意識の中ではむしろ焦り気味なのかも知れません。
  大病を2度も続けると、再発したら旅行の終わりを意味すると感じてしまうのですね。
  風神さん、是非行かれてください！
  途中までは一度くらい、長すぎるかなと思うこともありますが、進むに従ってもっとこのまま旅行をしていたいという気持ちが強烈にわいてきます。
  
  プロフィールの写真で、私に対するイメージを想像する方多いようで、お会いすると、思っていた人と全く違うって・・・　(笑
  なんだか私が詐欺でもしたような雰囲気になったりするのですよ　(笑
  
  沢山の投票をありがとうございました。
  　　　　onaq