サンディエゴ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
エスコンディドから南東、約40キロの距離にバロナ・バレー(Barona Valley)があります。  この谷間はインディアンの保留地(Inndian Reservation)なのです。 そして、ここが我々のサンディエゴの旅1日目の宿泊先です。<br /><br />アメリカの白人社会は インディアンを保護する と云う名目で隔離された場所にインディアンを移しました。  故に、保留地は人里離れた場所にあります。<br /><br />然し、保留地は治外法権 と云うことで、一般に禁じられている、ギャンブルが許されています。  その為に南カリフォルニアには多くの インディアン・カシノがあります。  カシノはインディアンにとっては収入源なのです。<br /><br />周りに何も無い場所に大きなホテル(カシノ)が建っている、なんとなく不思議な光景。<br /><br />他のサンディエゴ郡のアルバム:<br />http://4travel.jp/traveler/koimas/album/10169985/<br /><br />

Barona Resort and Casino

2いいね!

2008/10/27 - 2008/10/28

632位(同エリア855件中)

4

34

サボ10

サボ10さん

エスコンディドから南東、約40キロの距離にバロナ・バレー(Barona Valley)があります。  この谷間はインディアンの保留地(Inndian Reservation)なのです。 そして、ここが我々のサンディエゴの旅1日目の宿泊先です。

アメリカの白人社会は インディアンを保護する と云う名目で隔離された場所にインディアンを移しました。  故に、保留地は人里離れた場所にあります。

然し、保留地は治外法権 と云うことで、一般に禁じられている、ギャンブルが許されています。  その為に南カリフォルニアには多くの インディアン・カシノがあります。  カシノはインディアンにとっては収入源なのです。

周りに何も無い場所に大きなホテル(カシノ)が建っている、なんとなく不思議な光景。

他のサンディエゴ郡のアルバム:
http://4travel.jp/traveler/koimas/album/10169985/

  • 10月27日のお昼頃、バロナ・ホテルに到着、チェックイン。<br /><br />入口が右下にあります。

    10月27日のお昼頃、バロナ・ホテルに到着、チェックイン。

    入口が右下にあります。

  • ホテルの部屋。  右下が通路。

    ホテルの部屋。  右下が通路。

  • 部屋の窓からの景色。<br /><br />チックインの際、「チャペル か プール ビューか」と聞かれプール・ビューを選んだのですが チャペル・ビューの方が良かったかも。。。<br /><br />写真の建物はゴルフ・イベントの建物だそうです。

    部屋の窓からの景色。

    チックインの際、「チャペル か プール ビューか」と聞かれプール・ビューを選んだのですが チャペル・ビューの方が良かったかも。。。

    写真の建物はゴルフ・イベントの建物だそうです。

  • 建物がホテルとカシノに分かれていて、この写真がカシノ。<br /><br />左側が入口です。  バロナの庭には多くの古い農機具が飾ってあります。  <br /><br />そして、カシノの建物もバーン(Barn 家畜小屋)、塔はサイロ(Silo むろ)の形に造られています。

    建物がホテルとカシノに分かれていて、この写真がカシノ。

    左側が入口です。  バロナの庭には多くの古い農機具が飾ってあります。  

    そして、カシノの建物もバーン(Barn 家畜小屋)、塔はサイロ(Silo むろ)の形に造られています。

  • 昼食を ランチ・ハウスのビュッフェで。<br /><br />「そうか、昼食だからランチ・ハウスなんだ」<br /><br />いやいや、このランチは Ranch で農場のこと。

    昼食を ランチ・ハウスのビュッフェで。

    「そうか、昼食だからランチ・ハウスなんだ」

    いやいや、このランチは Ranch で農場のこと。

  • ビュッフェですから食べ物が カービング(ロースト・ビーフ、七面鳥など)、イタリアン、メキシカン、中華料理、アメリカンとあります。<br /><br />ここで一番人気はこの モンゴリアン(Mongolian)。  <br />先ず、好みの野菜類と麺をお皿にのせます。(写真上)。  <br /><br />そのお皿をカウンターへ持ってゆく。 カウンターは左から牛肉、鶏肉、海老、野菜になっていて(写真中)、私の場合海老の所に置くと海老と野菜を焼いてくれます。<br /><br />出来上がった海老焼きそぼ(写真下) 

    ビュッフェですから食べ物が カービング(ロースト・ビーフ、七面鳥など)、イタリアン、メキシカン、中華料理、アメリカンとあります。

    ここで一番人気はこの モンゴリアン(Mongolian)。  
    先ず、好みの野菜類と麺をお皿にのせます。(写真上)。  

    そのお皿をカウンターへ持ってゆく。 カウンターは左から牛肉、鶏肉、海老、野菜になっていて(写真中)、私の場合海老の所に置くと海老と野菜を焼いてくれます。

    出来上がった海老焼きそぼ(写真下) 

  • イタリアンを少々。<br /><br />バロナのホテル(部屋)は高い(1泊190ドル)のですが食事が非常に安い。 バロナ・クラブに入会(入会費なし)した割引を含めて1人8ドル以下。 <br /><br />然し、ビュッフェで食べている人を観察すると大きな人(肥満体)が多いですね。  値段が高い方がアメリカ人の健康には良いのかな。。。

    イタリアンを少々。

    バロナのホテル(部屋)は高い(1泊190ドル)のですが食事が非常に安い。 バロナ・クラブに入会(入会費なし)した割引を含めて1人8ドル以下。 

    然し、ビュッフェで食べている人を観察すると大きな人(肥満体)が多いですね。  値段が高い方がアメリカ人の健康には良いのかな。。。

  • 私は普通サラダから食べはじめます。  今回はモンゴリアンにつられて食べ始めたため、サラダを食べ忘れました。<br /><br />少し生野菜でも とサラダのセクションに行くと なんと お寿司がありました。  既に満腹だったのですが夕食を抜くことにしてお寿司も食べました。 (夕食はルビオの魚のタコ1つだけ)<br /><br />私は甘いものを食べない方が良い体なのですが、良半のデザートを半口(一口の半分)。  ここのデザートは美味しかったです(或いは私が甘さに飢えているからか)

    私は普通サラダから食べはじめます。  今回はモンゴリアンにつられて食べ始めたため、サラダを食べ忘れました。

    少し生野菜でも とサラダのセクションに行くと なんと お寿司がありました。  既に満腹だったのですが夕食を抜くことにしてお寿司も食べました。 (夕食はルビオの魚のタコ1つだけ)

    私は甘いものを食べない方が良い体なのですが、良半のデザートを半口(一口の半分)。  ここのデザートは美味しかったです(或いは私が甘さに飢えているからか)

  • ホテルの裏側にある大きな池。

    ホテルの裏側にある大きな池。

  • バロナには水道管で水が運ばれてきません。  自然の水(雨水など)を集めて池に保存しています。 <br /><br />ホテルなどで使用された水も浄水装置を通して再び使えるようにしています。<br /><br />風景も綺麗だし、環境保護に役立っている池なのですね。

    バロナには水道管で水が運ばれてきません。  自然の水(雨水など)を集めて池に保存しています。 

    ホテルなどで使用された水も浄水装置を通して再び使えるようにしています。

    風景も綺麗だし、環境保護に役立っている池なのですね。

  • 池は野生の鳥のスウィート・ホーム、安らぎの場所です。

    池は野生の鳥のスウィート・ホーム、安らぎの場所です。

  • 水車、ただの飾りです。

    水車、ただの飾りです。

  • ウェディング チャペル(Wedding Chapel), お祈りをするチャペルでは無く、結婚式用のチャペル。 <br /><br />日本語に カッパ と云う言葉がありますね。  いや、河童ではないカッパです。  語源はラテン語の カペラ(cappella) で外套のこと。  ポルトガルの宣教師が着ていたので日本語にもなった言葉なのですね。  <br /><br />そして、チャペルの語源も外套(cappella)なのですね〜。  聖マーチンの外套が保存されていた場所が 祈りの場、小さな教会、と云う意味になりました。<br />

    ウェディング チャペル(Wedding Chapel), お祈りをするチャペルでは無く、結婚式用のチャペル。 

    日本語に カッパ と云う言葉がありますね。  いや、河童ではないカッパです。  語源はラテン語の カペラ(cappella) で外套のこと。  ポルトガルの宣教師が着ていたので日本語にもなった言葉なのですね。  

    そして、チャペルの語源も外套(cappella)なのですね〜。  聖マーチンの外套が保存されていた場所が 祈りの場、小さな教会、と云う意味になりました。

  • ホテルの周りには古い農機具と花で飾りつけがされたものが置いてあります。

    ホテルの周りには古い農機具と花で飾りつけがされたものが置いてあります。

  • 大池側から見たホテル全貌。

    大池側から見たホテル全貌。

  • 夕方の池。

    夕方の池。

  • 農家で使われた風見(weather vane)

    農家で使われた風見(weather vane)

  • 10月28日の早朝。  正面が セージ・カフェ(Sage Cafe)。  その右側が ランチ ハウス ビュッフェ。

    10月28日の早朝。  正面が セージ・カフェ(Sage Cafe)。  その右側が ランチ ハウス ビュッフェ。

  • セージ・カフェ(Sage Cafe)は 24時間営業のレストランと云うことなので大衆向けの食堂だと思ったら内装は高級ホテルなみ。<br /><br />写真上はレストランに入ったところにある応接間。  レストランに応接間。。。

    セージ・カフェ(Sage Cafe)は 24時間営業のレストランと云うことなので大衆向けの食堂だと思ったら内装は高級ホテルなみ。

    写真上はレストランに入ったところにある応接間。  レストランに応接間。。。

  • 朝食は何時ものようにオートミルと果物。<br /><br />ここのオートミルは美味しかった。  それに温かいミルクが付いてきたのです。  レニエ山国立公園ではミルクなし、ミルクを別に購入しました。  レストランでは冷たいミルクを持ってきます。<br /><br />

    朝食は何時ものようにオートミルと果物。

    ここのオートミルは美味しかった。  それに温かいミルクが付いてきたのです。  レニエ山国立公園ではミルクなし、ミルクを別に購入しました。  レストランでは冷たいミルクを持ってきます。

  • セージ カフェから朝日がのぼるのが見られます。

    セージ カフェから朝日がのぼるのが見られます。

  • この写真は何時に撮影?<br /><br />午前7時。

    この写真は何時に撮影?

    午前7時。

  • 池に反映するホテル。

    池に反映するホテル。

  • コンスィエージ部屋。  客がここでくつろぐことができます。<br /><br />「コンスィエージ(concierge)って何?」 と質問したら、「ホテルで色々と案内をしてくれるところ」 と答える人が多いと思います。<br /><br />この単語の語源は ラテン語の conserves で、con が一緒、 servus が奴隷 なのです。  過っては「奴隷に色々なことを頼んだ」が門衛と云う意味になり、ホテルのサービス係りとしても使われるようになったようですね。<br />

    コンスィエージ部屋。  客がここでくつろぐことができます。

    「コンスィエージ(concierge)って何?」 と質問したら、「ホテルで色々と案内をしてくれるところ」 と答える人が多いと思います。

    この単語の語源は ラテン語の conserves で、con が一緒、 servus が奴隷 なのです。  過っては「奴隷に色々なことを頼んだ」が門衛と云う意味になり、ホテルのサービス係りとしても使われるようになったようですね。

  • J.D.パワーの優れたカシノに贈られる賞。<br /><br />

    J.D.パワーの優れたカシノに贈られる賞。

  • スロット・マシーン。  

    スロット・マシーン。  

  • カシノから駐車場に行く通路。  <br /><br />小さな博打博物館が通路にあります。

    カシノから駐車場に行く通路。  

    小さな博打博物館が通路にあります。

  • どんなものが博物館に展示されているか?<br /><br />過ってラスベガスで使われていたチップス。  レストラン(restaurant)のスペルが間違っているものなど。

    どんなものが博物館に展示されているか?

    過ってラスベガスで使われていたチップス。  レストラン(restaurant)のスペルが間違っているものなど。

  • バロナのリゾートから道を隔てたところにあるのがこのカトリックの教会、ランチョ・バロナ・ミッションです。<br /><br />左側は1932年に造られた最初の ベルタワー。

    バロナのリゾートから道を隔てたところにあるのがこのカトリックの教会、ランチョ・バロナ・ミッションです。

    左側は1932年に造られた最初の ベルタワー。

  • 教会の前に置かれている銅像。

    教会の前に置かれている銅像。

この旅行記のタグ

2いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (4)

開く

閉じる

  • カヌ太郎さん 2008/11/04 22:07:05
    はじめまして
    サボ10さん

    はじめまして。
    見覚えのあるカジノだと思ったら
    2年前に義理の兄に連れられて行っていました。
    砂漠の中に唐突にあるので
    そのパワーに圧倒されたのを思い出しました♪
    エスコンディードあたりも懐かしいです。
    http://4travel.jp/traveler/kanutaro/album/10116545/

    カヌ太郎

    サボ10

    サボ10さん からの返信 2008/11/05 01:26:45
    RE: はじめまして
    カヌ太郎さん

    始めまして。 カヌ太郎さんは 一番サンディエゴの写真が多い4トラベルの メンバーなのですね。(凄〜い)  

    サンディエゴ郡、リバーサイド群と インディアン カシノが多いのですが文にも書いていますが、インディアン保留地にあるので確かに「砂漠の中に唐突にある」と云う感じです。  何も無いところに綺麗な高層ホテルは不思議な気がします。

    インディアン カシノの中でも バロナは周りの景色が綺麗だと思いました。  それに環境保護に力を入れているようで嬉しいですね。  今日は選挙の日、オバマ候補に投票してきます。  来年は小浜(若狭湾)に行く予定でいます。  では ちゃかちゃかちゃ 「まーたーね〜」(ポンキキ)

    カヌ太郎

    カヌ太郎さん からの返信 2008/11/06 21:55:51
    RE: RE: はじめまして
    サボ10さん

    無駄に沢山写真を撮る癖があるんですよね。
    旅行から帰ると写真まみれ。
    義兄はさ来年帰国するので、
    もう一度行けるといいのですが。

    アメリカ在住なのですね。
    オバマさんが前評判通り
    大統領になりましたね。

    カヌ

    サボ10

    サボ10さん からの返信 2008/11/07 01:11:12
    RE: RE: RE: はじめまして
    カヌ太郎さん

    私も カリフォルニア と ディズニーランド の写真数は1位。    まあ、人気投票で1位の方が良いでしょうが、それが叶わない場合は写真数で1位でも良いのでは。。。  ひょっとしてサイトに訪ねてくれる人がいるかもしれませんからね。  要は、自分が満足だったらそれで良いのでは。。。

    義兄さんが帰国される前に是非もう一度サンディエゴを訪問して下さい。 南カリフォルニア在住の者が「最も天国に近い街」(気候が良いから)と呼んでいるのが サンディエゴです。  その際は直ぐ北の オレンジ郡にも足をのばしては如何ですか。

    ちゃかちゃかちゃ 「まーたーね〜」(注:ピクサーが子供用のビデオを作っていて、日本のポンキキ と一緒に ジャンケンポン をした後で 日本語で「まーたーねー」と云っておわります。  それを孫と一緒に見ているのでその影響をうけています。)

サボ10さんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

アメリカで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
アメリカ最安 288円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

アメリカの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP