ピレネー・森と谷と水を巡る旅１　準備なのだ

2008/07/25 - 2008/07/25

ピレネーに向け出発します。

まず最初はその準備の様子を
ご覧くださいませ。

エリア フランス

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス
• 航空会社: KLMオランダ航空

『ピレネーを越えれば、そこはアフリカ』

ナポレオンの言葉だそうです。
昔、Gメン75というドラマの中で、使われていたのを
思い出しました。（年がバレル！！！）
その時は正直、アフリカの山の名前かと
思っていました。

はじめてこの目で見たのは
スペインから帰国する上空から。
低い山地であまり
記憶に残っていませんでした。

２度目は両親がフランス旅行でもらった
この政府観光局のパンフレット。
美しい山が印象に残りました。

昨年、ドロミテから帰ってきて以来
なんとなくピレネーのことを調べはじめました。
これがまた日本語の情報が実に少ない。
一方、欧州ではフランス側のＧＲ１０や
スペイン側のＧＲ１１などのルートを行く縦走が
ポピュラーで
ガイド本も実にたくさんあります。

宮仕えの身、縦走する十分な休みをもらうことは
叶うはずもなく、
ピレネーの入口に立って、
ちょっと雰囲気を味わう旅とすることにしました。

さて、フランス側から登り
アフリカの薫りを感じることが
できるでしょうか？

まずは地図集めから。
地図マニアを自称する私は
いつも旅行前に詳細なものを用意します。

左：
まず地名がさっぱりわからないので
最初に買ったミシュランの３０万分の１地図。
アキテーヌとミディピレネー版。
大きな掴みには役に立ちましたが
そのうち全く使わなくなりました。

中：
フランスのIGNの地図。
１０万分の１地図の７０番、
これはルートを絞るのにとても役にたちます。
自転車の絵が書いてあります。


右：
同じくIGNの地図。
２万５千分の１の地図、
1547OT,1647OT,1748OTです。
トレッキングにはこの地図が最適でしょう。

ミシュランは日本のアマゾンで買いましたが
IGNの地図は直接フランスのIGNのサイトから
購入しました。
一番早く手に入れることができお勧めです。

ビレネーについての
日本語の刊行物が少ないです。

ヤマケイの海外ベストトレッキング
という本に少し、
過去のヤマケイ月刊誌にも少し。

今回準備段階で熟読したのはこの本、
イギリスのCICERONE GUIDEの
Walk and climbs in the Pyrenees（左）
The Pyrenees（右）です。
英語で書かれています。
右のは、地域毎にまとめてあり
写真も多く歴史から現地情報など
詳しくて楽しく読めます。
左のはコース毎に所要時間やグレードなどを
まとめていて参考になります。

CICERONEの本の特長は、
同社の他のシリーズも同様
ルートが模式図で書かれていること。
ゆえに別に正確な地図を見ながら
読まねば実際歩けません。
それからこの2冊、厚みが３ｃｍほどあり
冗談抜きでずっしりと重いのです。
（左520g、右820g 測るなって(爆））
旅行に持っていくのは、体力と勇気がいります。。。。

これらも出版元のCICERONEのサイトから
直接注文するのが
一番確実に入手できるかとおもいます。

旅先の移動はもっぱら公共交通機関。

ピレネーでは
谷が奥深く、谷と別の谷をつなぐバスはないようです。
幾つかの谷では奥の方までバスが運行しています。

テー・ウー・エル（ter-sncf.com)のアキテーヌ、ピレネーのサイトで
ダイヤを確認できます。

また夏季限定で運行される
コミュニティバスもあります。
上記のサイトや現地の観光案内サイトにも
アップされていないものもあります。
直接問い合わせると教えてくれたりします。

写真は、観光サイトからワード文書で送ってもらった
Luz⇔Gavarnie、Laruns⇔Col du Portalet
の時刻表です。

一日２便、他の路線と接続が悪くて、
実に悩ましいです。

私の旅を快適にし
そして苦しめる旅の友（笑）。

枕が変わると寝れないので
いつも寝ている枕のお古を
活用したぺったんこの旅行枕。
飛行機にある枕とほぼ同じ大きさですが
真綿が入っています。

今回買い換えたストック。
レキのアンチショック。
分解して小ぶりの旅行鞄（ピギーバック）に。
斜めに入れてようやく
ぎりぎり収納できたので
一瞬アセリました。

そして毎度かさばるトレッキング靴（シリオ）。。。

さらに邪魔になる三脚（笑）。
ジッツォのトラベラーシリーズでGT1540Tと自由雲台。
カメラ1台分と高価ですが、
ピギーバックに入るサイズで軽量なカーボン三脚を
さがしたところ、これが最適でした。

三脚の上には、Ｄ８０と18-200?のズームレンズ、
ＩＸＹ2000が乗ります。

おかげで衣類を
減らし毎日洗濯（爆）

アストリのトレッキングパンツ2枚、
ウールのシャツや、ゴアの雨具、
スワンズのオーバーグラス　etc

背中にはカエル色のマックパック。

衣服が少なく、その他の品がやたら多い。

ああ本当に難しい
Travel light is travel right.

この旅行記へのコメント （22）

• わんぱく大将さん 2011/05/29 08:52:02

  ピレネ―までは行けんけど

  カヌさん
  
  今夜は、ＢＣＮの街はうるさい。２時近いのに、飛びまわってるヘリ、撃ち落としていいですか？
  
  ちょっとお金ができたら、ＶＩＣとRipollに行ってみようと思ってるのですが、別々の日にして、ＶＩＣから山側に入ろうかと。といっても、車の免許もなくなったし、車もないので、バスで行ける村まで行くかと。。。
  
  ほら、また、花火が。　　　それに引き換え、今はへプの街は静かやろうなあ〜〜〜　　あそこにも、家、買われましたね。おおきに。
  
  　大将

  カヌ太郎さん からの返信 2011/05/29 18:46:10

  カタルーニャばんざい

  大将さん
  
  アラゴンピレネーからの帰り
  何を血迷ったのかランブラスに面したホテルにとまったら
  夜通し若い衆が酒飲んで騒ぐは喧嘩するは
  パトカーは走るは急車は走るは、
  騒々しいことこの上なし。
  エネルギー余っているのかいな
  
  VICとRipollとは、プレピネネーのエリアではないですか。
  リポルから西にもうちょい（１時間くらい？）行った
  ベルグエダ（Guardiola de Bergueda)の西にある
  カディ・ムシャロ自然公園にえらく興味があります。
  ペドラフォルカ山塊(Pedraforca)のお姿めっちゃ見たいんです。
  日本人なのにこんなところに興味あるって私やっぱ変わってる？
  http://www.summitpost.org/pedraforca/150651
  
  カヌ太郎

  わんぱく大将さん からの返信 2011/05/29 21:25:32

  RE: カタルーニャばんざい

  > 大将さん
  >
  > アラゴンピレネーからの帰り
  > 何を血迷ったのかランブラスに面したホテルにとまったら
  > 夜通し若い衆が酒飲んで騒ぐは喧嘩するは
  > パトカーは走るは急車は走るは、
  > 騒々しいことこの上なし。
  > エネルギー余っているのかいな
  >
  > VICとRipollとは、プレピネネーのエリアではないですか。
  > リポルから西にもうちょい（１時間くらい？）行った
  > ベルグエダ（Guardiola de Bergueda)の西にある
  > カディ・ムシャロ自然公園にえらく興味があります。
  > ペドラフォルカ山塊(Pedraforca)のお姿めっちゃ見たいんです。
  > 日本人なのにこんなところに興味あるって私やっぱ変わってる？
  > http://www.summitpost.org/pedraforca/150651
  >
  > カヌ太郎
  
  カヌさん
  
  お〜〜〜〜〜〜〜〜〜う！　こういうところもありと。ネパールを思い出す。でも、車ないとなあ。
  知人が引退してツ―ルズの近くに家を買い、車で、今日は仏、明日はスペインサイドと、日帰りしてるそうですよ。それなら、乗せてってくれ〜い！
  予定してるのはCamprodon. Begetまではバスはないようで。歩きか？
  それと、VICからRupit.これは何とか、バスを見つけたのですが。やっぱりみんなマイカーなんでしょうな。
  
  　大将

• ショコラさん 2009/06/21 05:32:22

  ピレネーに行ってきました〜

  カヌ太郎さん、こんにちは。
  
  ピレネーについていろいろアドバイスをいただきありがとうございました。
  ６月上旬にピレネー10日間の旅をして帰ってきました〜。いやー、ほんとピレネーは素晴らしくよかったです！！　ハイキングも５回（フランス側２回、スペイン側３回）できました♪　カヌ太郎さんやフルリーナさんの旅行記を拝見していなかったら、きっとピレネーの素晴らしさを知らずにここを旅することもなかったかもしれません。本当にありがとうございました。
  
  旅の前半はフランス・ピレネー、後半はスペイン・ピレネーをまわりました。フランス側では天気が今ひとつで、ドッソーへ行った日は山は厚い雲に覆われて、楽しみにしていたプチ・トランもあきらめざるを得ず残念な思いをしましたが、ガヴァルニーでは青空の下でハイキングができました。スペインに入ってからは連日快晴で、ハイキングもとても気持ちよかったです。
  
  スペインではオルデサ国立公園の西側（トルラ側）と東側（ビエルサ）をハイキングしましたが、とくに東側のハイキング・パスの景色はめちゃくちゃ綺麗でした。アラン渓谷では幸運にもナルシスが満開で、真っ白のナルシスが咲き誇る中、素晴らしいフラワー・ハイキングができました。
  
  ちなみに、今回は以下のような日程で旅してきました。
  
  
  Beaucens（３泊）〔ゴープ湖ハイキング＆ガヴァルニー・ハイキング〕⇒ポートレット峠を越えてスペインへ
  アインサ近郊のBoltana（４泊）〔オルデサ国立公園ハイキング２回〕⇒ボイ渓谷に立ち寄ってアルティエスへ
  アルティエス（２泊）〔アラン渓谷ハイキング〕
  
  
  旅行記の作成はしばらく先になりそうですが、旅行記をアップしましたらお知らせしますね。
  いろいろとありがとうございました。
  
  ショコラ

  カヌ太郎さん からの返信 2009/06/21 09:08:02

  おかえりなさい

  ショコラさん
  
  おかえりなさい！
  ピレネーの旅、楽しかったようですね。
  よかったよかった♪
  
  ドッソーでのお天気がいま一つだったのは
  残念でした。
  ガヴァルニーではきっと残雪ののこるシルクの風景を
  思いっきり楽しまれたことと思います。
  オルデサではトルラ周辺とビエルサでをハイキングされた
  とのこと。
  ビエルサは交通の便が悪いのでバス族にはたどり着くのが
  大変なところであこがれの地です。写真を楽しみにしています。
  アラン渓谷のナルシス見てみたいです。
  旅行記本当に楽しみにしています。
  
  カヌ太郎
  
  ちなみに私のこの夏の旅は、アラゴンピレネー周辺
  マロス・デ・リグロス、ブエルバ（オルデッサ渓谷）、アルケザル
  に泊まる予定です。暑いぞぉ~
  

  ショコラさん からの返信 2009/06/21 20:13:38

  RE: おかえりなさい

  カヌ太郎さん、こんにちは。
  
  今年の夏は再びピレネーなんですね！
  スペインの青空のもと、きっとすばらしいハイキングができることでしょう。いいな、いいな〜。楽しんでこられてくださいね。旅行記を楽しみにしています。
  
  ガヴァルニーの残雪の残るシルクはとても美しかったです〜。フランス側では初めてシャンブルドットに泊まったのですが、オーナー夫妻がとてもいい方で、ハイキング・ルートについていろいろアドバイスをしてくださいました。ゴープ湖では雨交じりのお天気でヴィニュマールの山は拝めませんでしたが、雨上がりにオーナーに教えてもらった、川に沿ったフット・パスを歩き、美しい景色を楽しむことができました。
  
  アラン渓谷のナルシスの群生はものすごく綺麗で、感激のあまり泣きそうになりました。我が家もいつかまたピレネーを旅したいです。
  
  ショコラ

• フルリーナさん 2008/08/04 18:48:43

  まってるよん

  旅行記まだかな〜♪
  
  キリンさんになってまってまあす。

  カヌ太郎さん からの返信 2008/08/04 23:02:58

  RE: まってるよん

  モウ、急かさないで。
  
  ということで、始めました。
  まずは助走です。
  
  カヌ

• Torinkoさん 2008/07/22 15:40:40

  素敵な旅を！

  カヌ太郎さま、
  
  まもなくご出発ですね。
  やはり現地は、ずいぶんと涼しいんでしょうねぇ。
  新鮮で心地よい風だけでも、分けてもらいたいものです（笑）
  
  どうぞお気をつけて！
  そして、また新たな感動をたくさんお持ち帰りされるのを、
  楽しみにしております♪
  
  Torinko

  カヌ太郎さん からの返信 2008/07/22 21:57:41

  RE: 素敵な旅を！

  ごぶさたしています。
  
  今年は旅行はお休みとの事、
  暑い日が続くので
  お体には気を付けてくださいね。
  
  元気で旅を終え帰国したら
  旅の報告をしますので
  また覗いてみてください。
  
  カヌ

• 温泉スイスさん 2008/07/21 11:17:16

  もうすぐですね!!

  カヌ太郎さん、はじめまして。
  温泉スイスと言います。
  何度かご訪問いただきありがとうございます。
  
  カヌ太郎さんのピレネー旅行まで、１週間切りましたね。
  実は、私もカヌ太郎さんと同日、７度目のスイスに出発です。
  天気に恵まれると良いですね。
  
  カヌ太郎さんの旅行記は、いつも凝っていて見るのが大変楽しみです。
  あれだけ、歩いて、しかもすばらしい写真まで撮って、
  さらに、帰国後は凝った旅行記作成と、素晴らしいです。
  
  今回も、ピレネー、私も見たこと、行ったことがない辺りですので、
  カヌ太郎さんの旅行記が今から楽しみです。
  って、さすがに自分の来週からの旅行の方が楽しみですけどね。
  
  とにかく、お互い気をつけて楽しんできましょう!!
  

  カヌ太郎さん からの返信 2008/07/21 11:34:10

  RE: もうすぐですね!!

  温泉スイスさん
  
  はじめまして♪
  何度かおじゃまさせていただいております〜
  スイスだけでなくあちこち行かれていて
  楽しませていただいています。m( )m
  
  スイスに７度目ですかぁ！！！！
  ほとんど知らないところが
  ないんじゃないですか。
  
  わたしもスイスに行きましたが
  どうもアルプス・ビッグバン型の旅で
  スイスから遠く拡散していまいました。
  今年の夏はとうとうアルプス以外に。。。。
  
  本当にお互い天気に恵まれると良いですね。
  あと、体調管理にも気をつけてくださいね。
  
  カヌ太郎
  

• sienamamaさん 2008/07/19 22:07:07

  準備中？

  さすが、地図の多さにビックリ！
  地図好き！
  
  ホテル探しだけ熱心で終わってしまう私（後は現地で）と
  同じにしたら悪いけど、地図を用意して、準備すんだ感じですか？
  いや、そんなことは無いでしょうか？
  
  ピレネーにも隠れ関心を持っているのでカヌさんの旅行記を楽しみにしています。ドロミテも後追いしてますが、、、。
  
  今年のドロミテ後、１．２年は新家族のオーキッドを連れていける国内旅行にするつもりです。まず、故sienaとのような絆を作りたいという思いです。海外も気軽に同伴できるようになればいいなと思いますが、、、。
  
  26日、同じ頃の出発ですね、お互いに天気に恵まれますように！！

  カヌ太郎さん からの返信 2008/07/19 22:20:51

  まだ準備中♪

  sienamamaさん
  
  こんばんは
  いつも移動はバスや電車なので
  特長のある山や、通り過ぎた小さな集落の名など
  地図で見ながらの旅をしています。
  
  楽しさが倍増しますよ〜
  
  街の位置関係がわかっていると
  現地で旅の情報が得やすいですし
  向こうで会う人と話がはずみます。
  
  >ドロミテも後追いしてますが、、、。
  わたしはフルリーナさんとクララさんの
  後を追いかけています。
  
  >オーキッドを連れていける国内旅行にするつもりです。
  あたらしい家族との絆が強まるといいですね♪
  
  さあ、出発まで健康管理をしっかりとし、
  一仕事済ますぞ〜っと。
  
  カヌ

• ishicameraさん 2008/07/16 00:49:10

  ピレネー涼しそう

  こんばんわ。
  
  カヌさん今年の夏はピレネーですか。
  いいですねぇ。
  涼しそうだなぁ〜。
  
  
  私は、明日より灼熱のイランにいってきまーーす。
  
  ピレネーの山の写真を見ていると、
  ちょっとばかり後悔しているのでした・・・涼しいところはいいですね。
  
  
  ishi

  カヌ太郎さん からの返信 2008/07/16 22:00:25

  RE: ピレネー涼しそう

  ishiさん
  
  あら、もう雲の上の人なんですね。
  はるか地上から
  旅の安全を祈っておりまする。
  
  ピレネーは最低気温１０度ほど。
  イランは。。。。想像したくない（爆）
  
  カヌ

• RyuSie（りゅうじ）さん 2008/07/14 21:56:47

  あら、予告編！

  　おぉー、予告編ですね！
  
  　在阪時の夏の渡欧準備で困ったのが確かに暑さ。
  エアコンなしの部屋からグッズを取ってこなきゃ
  ならないのが、イヤでしたねぇ。（^^;）ゞ
  
  　それから、セーターの試着が拷問でした。（爆）
  
  　しかし、朝晩はまだ長袖でもいいかなと思う
  こちらの夏もテンションがイマイチ上がりません。（T0T)
  
  
  　
  
  　
  
  
  

  カヌ太郎さん からの返信 2008/07/14 22:28:17

  RE: あら、予告編！

  りゅうりゅうさま
  
  むし暑くて暑くて
  早く渡欧したい。山に行きたい。
  家の周りでは蝉が鳴き始めています。
  この暑さで元気なのは蝉と近所の犬だけです。
  ほんと
  長袖着用とはうらやましい。
  
  りゅうりゅうの出発まで
  あと２か月ですか。
  他のトラベラーがすっかり遊び疲れてから
  旅立つのはなんとも我慢のいることです。
  先に行って、情報をとってくるからねぇ〜
  
  カヌ
  

• フルリーナさん 2008/07/13 22:47:20

  さっすがー

  さっすがー、
  地図とパンフも、もうばっちり！！
  もう、そのパンフ画面上からめくれて中が見えたらいいのになあ〜。
  ピレネーは、アルプスと全然違った野性的な趣がすてきでした〜！！
  
  わたしがチョイ見してきた山々の懐深く入って
  すてきな旅行記と美写真たのしみにしてます〜！！
  ローランが楽しみ〜！！

  カヌ太郎さん からの返信 2008/07/13 23:27:15

  RE: さっすがー

  フルさん
  
  残念でした、このパンフのピレネーは
  このページだけです。
  
  気がかりは天気だけです。
  晴れろ〜晴れておくれ〜おねげえしますだ〜
  
  カヌ
  

• ツーリスト今中さん 2008/07/13 11:36:14

  ワクワクしますね(*^^)v

  一番、ワクワクする時ですね。
  
  日本語のガイドが少ないと
  ちょっと大変ですけれど
  それがまたワクワクもの！
  
  旅行記を楽しみにしています。
  
  私の方もあんまり資料が多くない
  佐渡のお山に行ってきます。

  カヌ太郎さん からの返信 2008/07/13 13:23:46

  RE: ワクワクしますね(*^^)v

  今中さん
  
  佐渡ですか！
  ゆっくりできそうで
  いいですね。
  お魚もおいしそう〜
  
  こちらは
  準備で楽しんでいます。
  旅行記でないのですが
  旅立の気持ちを高めるため
  UPしました。
  これから旅する人の
  参考になるかどーかはわかりませんが。。。
  
  カヌ